Loading article…
| アリア | |
 マッグガーデン刊『ARIA 』1巻表紙、水無灯里 | |
| ジャンル | ファンタジー、[1] いやし系、[2] [3] SF [4] |
|---|---|
| マンガ | |
| アクア | |
| 著者 | 天野こずえ |
| 発行者 | |
| 英語出版社 | |
| 雑誌 | 月刊ステンシル |
| 人口統計 | 少年・少女 |
| オリジナルラン | 2001年1月27日～2001年9月28日 |
| ボリューム | 2 |
| マンガ | |
| 著者 | 天野こずえ |
| 発行者 | マッグガーデン |
| 英語出版社 | |
| 雑誌 | 月刊コミックブレイド |
| 人口統計 | 少年 |
| オリジナルラン | 2002年2月28日– 2008年2月29日 |
| ボリューム | 12 |
| アニメテレビシリーズ | |
| アリア アニメーション | |
| 監督 | 佐藤純一 布石和義（アシスタント） |
| 制作： | 内田哲夫 立石茂 日向康隆 |
| 著者 | 佐藤 純一 |
| 音楽： | チョロクラブ 妹尾 武 |
| スタジオ | ハル・フィルムメーカー |
| ライセンス提供元 | |
| オリジナルネットワーク | TXN（テレビ東京） |
| オリジナルラン | 2005年10月5日～2005年12月28日 |
| エピソード | 13 |
| アニメテレビシリーズ | |
| ナチュラル・アリア | |
| 監督 | 佐藤順一 竹下健一（アシスタント） |
| 制作： | 飯塚久夫 内田哲夫 八田晋作 田頭信也 |
| 著者 | 佐藤 純一 |
| 音楽： | チョロクラブ 妹尾 武 |
| スタジオ | ハル・フィルムメーカー |
| ライセンス提供元 |
|
| オリジナルネットワーク | TXN（テレビ東京） |
| オリジナルラン | 2006 年 4 月 2 日– 2006 年 9 月 26 日 |
| エピソード | 26 |
| オリジナルビデオアニメーション | |
| OVA版ARIA アリエッタ | |
| 監督 | 佐藤 純一 |
| 制作： | 飯塚久雄 内田哲夫 八田晋作 三上 康弘 浅香 利明 |
| 著者 | 佐藤 純一 |
| 音楽： | チョロクラブ 妹尾 武 |
| スタジオ | ハル・フィルムメーカー |
| ライセンス提供元 |
|
| リリース | 2007年9月21日 |
| ランタイム | 30分 |
| アニメテレビシリーズ | |
| 起源のアリア | |
| 監督 | 佐藤順一 竹下健一（アシスタント） |
| 制作： | 飯塚久夫 内田哲夫 田頭伸也紅谷 義一 浅香利明 |
| 著者 | 佐藤 純一 |
| 音楽： | チョロクラブ 妹尾 武 |
| スタジオ | ハル・フィルムメーカー |
| ライセンス提供元 |
|
| オリジナルネットワーク | TXN（テレビ東京） |
| オリジナルラン | 2008年1月8日～2008年3月31日 |
| エピソード | 13 + 1（DVD特典） |
| オリジナルビデオアニメーション | |
| アリア・ジ・アヴェニール | |
| 監督 | 佐藤 純一 名取 貴弘 (アシスタント) |
| 制作： | 飯塚久雄 |
| 著者 | 佐藤 純一 |
| 音楽： | チョロクラブ 妹尾 武 |
| スタジオ | TYOアニメーション |
| ライセンス提供元 |
|
| リリース | 2015年9月26日～2016年6月24日 |
| エピソード | 3 |
| アニメ映画 | |
| クレプスコロのアリア | |
| 監督 | 佐藤順一（チーフ） 名取貴大 |
| 著者 | 佐藤 純一 |
| 音楽： | チョロクラブ 妹尾 武 |
| スタジオ | JCStaff |
| ライセンス提供元 | |
| リリース | 2021年3月5日 |
| ランタイム | 60分 |
| アニメ映画 | |
| アリア・ザ・ベネディツィオーネ | |
| 監督 | 佐藤順一（チーフ） 名取貴大 |
| 著者 | 佐藤 純一 |
| 音楽： | チョロクラブ 妹尾 武 |
| スタジオ | JCStaff |
| ライセンス提供元 | |
| リリース | 2021年12月3日 |
| ランタイム | 60分 |
ARIA（ ARIAと表記）は、天野こずえが描いた日本の漫画シリーズです。このシリーズは、2001年にエニックスの月刊ステンシル誌で発表されたときにアクア（ AQUAと表記）というタイトルで始まり、マッグガーデンのコミックブレイドに移籍したときに改題され、2002年から2008年まで連載が続きました。アクアは2巻の単行本に収録され、 ARIAは12巻に収録されています。
ハルフィルムメーカーは、この漫画をいくつかのアニメテレビシリーズに翻案しました。第1シーズンは2005年、第2シーズンは2006年、OVAは2007年9月にリリースされ、第3シーズンは2008年に漫画の連載とほぼ同時期に終了しました。Aria the Avvenireと題されたOVAは、2015年12月から2016年6月にかけて、アニメシリーズ10周年記念ブルーレイボックスセットでリリースされました。アニメシリーズ15周年を記念した映画Aria the Crepuscoloは、2021年3月5日に初公開されました。2作目のアニメ映画Aria the Benedizioneは、2021年12月3日に初公開されました。
ADV Mangaは、 2004年にARIAの最初の3巻の英語版をリリースしたが、その後ライセンスを放棄した。その後、 TokyopopがAquaとARIAの英語版の権利を取得した。Tokyopopは、2007年10月と2008年2月にAquaの2巻をリリースし、2008年1月から2010年12月にかけてARIAの6巻をリリースした。このアニメは、北米ではThe Right Stuf Internationalによってライセンスされており、同社は2008年9月30日から2010年3月2日の間に、Nozomi Entertainmentのレーベルで全3シーズンをボックスセットでリリースした。
このシリーズは、24 世紀にテラフォーミングされた火星 (現在はアクアと名付けられている) を舞台に、ゴンドラ漕ぎの見習い (ウンディーネとして知られる) として修行する水無灯里という若い女性を描いています。このシリーズは、その穏やかなペース、楽観的な世界観、美しいアート、そしてアニメに関してはサウンドトラックの質が高く評価されています。
話
アクアとアリアは、西暦 2301 年から始まる 24 世紀初頭、惑星アクア (アクアアクア、以前は火星、時には次のように様式化されている)のネオ・ヴェネツィア (ネオ・ヴェネツィアネオ・ヴェネツィア、文字通り「新しいヴェネツィア」) の都市で行われます。火星漫画では「火星」というベーステキストが注釈として使用されている）は、約150年前に海に覆われた居住可能な惑星にテラフォーミングされた後に改名された。 [5]ネオ・ヴェネツィアは、建築と雰囲気の両方でヴェネツィアに基づいており、 [6]通りの代わりに狭い運河があり、動力のないゴンドラが移動する港湾都市である。[7]
アクアの冒頭で、アカリという名の若い女性がマンホーム（マンホームManhōmu、以前は地球、時には地球アカリは、ヴェネツィアで最も権威のある3つの水上ガイド会社のうちの1つであるアリア社の見習いゴンドラ漕ぎ手になるために、この町の...
各章は、あかりがゴンドラの船頭、ネオ・ヴェネツィア、アクアの世界を探検する一幕です。 [6]天野は、日常の活動とユニークなイベントの両方の素晴らしさを示す環境を描くために、数ページにわたる豊かなアートを頻繁に使用しています。評論家は、そのトーンと効果がヨコハマ買い出し紀行と非常に似ていると評しています。[6] [8] [9] [10]
キャラクター
アリアカンパニー
アリア社は、従業員 2 名でスタートした小さな水上ガイド会社です。ユニフォームは青いラインで、社長 (社名の由来) はアリア・ポコテンです。
- 水無灯里(水無灯里、みずなしあかり)
- 声優：葉月絵理乃[11]（日本語）；ヴェロニカ・テイラー[12]（英語）
- マンホーム（地球）の日本人出身で、15歳の時にウンディーネになるためにアクアに移住した。アリスほどゴンドラを漕ぐのが上手ではなく、アイカほど移住先の街の歴史に精通していないが、アカリはすぐに友達になり、顧客や他の見知らぬ人と簡単に会話する。彼女は楽観的で陽気な人物として描かれており、[1]他の人が平凡で平凡だと思う物事や出来事に楽しみを見出し、[13]アイカとアリスは彼女を「神秘的」と呼んでいる。アニメでは、アイカとアリスは別々に、アカリは不思議な現象を引き寄せているようだとコメントしている。アカリはよく「すごい」の短縮形である「ほへ」または「はひ」と言う。アカリがマンホームでゴンドラのシミュレーションを使用したとき、彼女は誤って後ろ向きに漕ぐ方法を学び、アリアカンパニーで働き始めるときに正しい方法を再学習しなければならない。しかし、アリシアが言うように、「後ろ向きに漕ぐとき、アカリちゃんは無敵です！」[14]
- 漫画のほとんどの章とアニメのエピソードは、アカリが書いた電子メールから取られたナレーションで構成されています。アニメでは、受信者はアイという名前の若い女の子で、第1話の顧客であり、アカリの文通相手になりますが、[15]漫画では受信者は彼女が名前を挙げず、前略と呼ばれているが一度も会ったことのない人物です。
- Aquaの冒頭で、アカリは Aria Company の新しいペア (見習い) として Aqua に到着します。Aqua の第 5 章で、アイカがシングル (熟練工) に昇格すると、アリシアはアカリをテストして昇格させます。その後、ARIAの第 58 章とARIA the ORIGINATIONの第 12 話で、アイカがプリマ (完全なウンディーネ) に昇格した後、アリシアはアカリにプリマのテストを与えます。アカリが合格すると、彼女は「アクアマリン」(遙かなる蒼、文字通り「遠い青」)の称号を与えられます。
- アリシア・フローレンス(アリシア・フローレンス、アリシア・フローレンス)
- 声：大原さやか[11] (日本語)。マリッサ・レンティ[16] (英語)
- アリアカンパニー所属のもう1人のウンディーネであるアリシアは、ネオヴェネツィアの3人の水の妖精の1人で、「白き妖精」の称号で知られています。シリーズ開始時、彼女は19歳で、街で最も人気のあるウンディーネであり、特に優雅な漕ぎ方で知られています。彼女は15歳でプリマに昇格し、史上最年少でした。アカリと同様に、彼女はのんびりとしていておおらかですが、幼なじみのアキラを特にからかうのも好きです。彼女の好きなフレーズは「あらあら」（「まあまあ」）で、アキラをイライラさせるほど頻繁にくすくす笑っています。[17]アキノおばあちゃんによると、彼女はすべてを楽しむ能力があるため、優れたウンディーネです。[18]
- シリーズの最後で、アリシアは結婚と引退を発表し、ゴンドラ協会の事務職に就く。彼女はアカリに、プリマ試験を延期したのは、その後引退するつもりで、教え子であり友人である彼女と別れたくなかったからだと話す。[19]月刊ウンディーネ6号によると、引退後、「白雪姫」はゴンドラ協会から業界に多大な貢献をしたウンディーネとして8番目の「名誉ある称号」に指定されている。
- 愛称は天地秋乃、あめつちあきの 「グランマ」（グランマ、グランマ）
- 声優：松尾佳子[20]（日本語）；カレン・スミス[21]（英語）
- 有名で長年勤めているプリマウンディーネ。姫屋のトップエースとして人生を逃しすぎていることに気づき、アリア・ポコテンと共にアリアカンパニーを設立。プリマウンディーネとして30年間勤め、最後の弟子であるアリシアの師匠でもあり、引退後は彼女にカンパニーを託した。彼女は若いウンディーネたちからとても尊敬されており、彼らは彼女を「おばあちゃん」と呼んでいる。[22]
- 愛野あい(愛野アイ、あいのあい) [23]
- 声優：水橋かおり[11]（日本語）；リサ・オリッツ[16]（英語）
- マンホーム出身の少女。アニメでは第1話でアカリと友達になり、アカリのメールのやり取りをしながら、時間があればアクアを訪ねる。漫画では、第60話でアリア社の新入社員として初めて登場する。どちらのバージョンでも、シリーズの最後でアリシアの結婚と退職後、アカリの下でペアになる。OVA「ARIA THE AVVENIRE」の開始前のある時点で、彼女はシングルになる。
- アンナ(アンナ, Anna )
- 声優：早水理沙[24]（日本語）；エリカ・シュローダー[21]（英語）
- アキノおばあちゃんのもとで修行し、アリシアより先にプリマになった元ウンディーネ。アリシアがプリマに昇格した直後にアリア商会を離れ、漁師のアルベルトと結婚。アヒトという息子がおり、家族とともにネオブラーノ島に住んでいる。
姫屋商会
ヒメヤ商会はネオ・ヴェネツィアで最も古く、現在では第2位の水上ガイド商会である。80名のウンディーネを雇用しており、ユニフォームには赤いラインが入っている。社長はヒメ・グランチェスタ。
- Aika S. Granzchesta (藍華・S・グランチェスタ、アイカ・S・グランチェスタ)
- 声：斉藤千和[11] (日本語);ジェシカ・カルヴェロ[12] (英語)
- アクアでアカリが最初にできた友達。出会ったときアイカは16歳。アイカはヒメヤカンパニーでペアになり、その後シングルになった。彼女はヒメヤカンパニーのオーナーの一人娘であり相続人である。しかし、彼女は会社の従業員が彼女に媚びすぎていると感じており、その区別を楽しんでいない。[25]アイカはぶっきらぼうに話し、アカリの理想主義的なコメントに「恥ずかしいセリフ禁止！」とよく答える。[ 26 ]対照的な性格にもかかわらず、彼女はアカリとアリスとうまくやっています。しかし、彼女は似ているメンターのアキラとよく口論します。[27]アイカは、特に気が散りやすいアカリと反社会的なアリスと比較して、自分自身を信頼できると考えています。 [28]しかし、彼女の友人は両方とも、感情的になると涙を流す傾向があるため、彼女を泣き虫と呼びます。彼女はウンディーネとしてのゴンドラの技に誇りを持っており、その点については非常に競争心が強い。また、アリシアを非常に尊敬しており、どんな口実でもアリアカンパニーを訪れている。そして、アカリに、家族の義務がなかったらアリアカンパニーに入団していただろうと一度言ったことがある。[29]シリーズを通して、アイカはアルに対して感情を抱くようになる。
- 第58章では、愛香はプリマとなり、「薔薇の女王」 （薔薇の女王）の称号を得ます。彼女は、いつか会社全体を引き受ける準備として、新しくオープンした姫屋支店を担当します。
- アキラ・E・フェラーリ(アキラ・E・フェラーリ、アキラ・E・フェラーリ)
- 声優：皆川純子[11]（日本語）；キャロル・ヤコバニス[16]（英語）
- ネオ・ヴェネツィアの三大水の妖精の一人であり、アクア出身。プリマ・ウンディーネとして、アキラは「真紅の薔薇」と呼ばれ、会話術で有名である。彼女は顧客、特に女性のファンが多いが、[30]彼女は自分自身を非常に女性的だと考えている。[31]回想では、アキラは若い頃、男の代名詞「俺」（俺）を使用し（日本語の話し言葉における性差を参照） 、暁に男の子と間違われるほど、非常におてんばな性格であることが示されています。アキラはアイカの指導者であり、彼女の厳格さと騒々しく無愛想な性格から、アイカは彼女を「悪魔の先生」と呼んでいます。[32]アキラはアイカに可能性があると信じているため、特にアイカに厳しく、アイカはアキラの厳格さと誠実さのおかげで良いウンディーネになったと認めています。[32]
- アキラとアリシアは幼なじみで、その関係はアイカとアカリの関係に似ている。しかし、アリシアはアカリよりもアキラをからかうことが多い。アキラはアリシアが自分より先にプリマになったことを今でも恨んでいる。[33]シリーズの最後でアリシアが引退すると、アキラはネオ・ヴェネツィアで誰もが認めるトップのウンディーネとなる。
- アユミ・K・ジャスミン(アユミ・K・ジャスミン、アユミ・K・ジャスミン)
- 声優：白石涼子[34]（日本語）；アイリーン・モンゴメリー[35]（英語）
- オリジネーションシリーズでは、あゆみはヒメヤカンパニーの陽気なシングルとして登場し、オレンジプラネットのアトラとアンズと一緒にトラゲットの漕ぎ手としてよく働いています。多くのウンディーネとは異なり、あゆみはプリマになるつもりはありません。トラゲットを専門にしたいからです。トラゲットは街や人々と関わり、お金を稼ぐこともできます。
- アズサ・B・マクラーレン(あずさ・B・マクラーレン、アズサ・B・マクラーレン)
- 声優：中原麻衣[36]（日本語）；キャシディ・ラッデン[37]（英語）
- アヴェニールシリーズでアイカのもとで新しく訓練されたシングル。
オレンジプラネット
オレンジプラネットは、ネオ・ヴェネツィア最大の水上ガイド会社で、ウンディーネ81名（うちプリマ20名）を雇用している。ユニフォームは黄色で、社長はまぁ。
- アリス キャロル(アリス・キャロル、アリス キャロル)
- 声：広橋涼[11] (日本語)。タラ・ティッシュ[12] (英語)
- アリスはオレンジプラネットの14歳のウンディーネです。彼女は最初（ARIAの第3巻/ ARIA the Animationの第3話）によそよそしく孤立した女の子として登場します。[38]後にアイカは彼女を反社会的だと表現し、厳しい顔をして小さな声で話す傾向があることを不満に思っています。アリスは無表情で話しますが、強調語として頻繁にでっかい（でっかい、文字通り「大きい」）を使用します。最初はペアでしたが、彼女の漕ぎは既にアイカとアカリの両方を上回っており、オレンジプラネットは彼女が若いにもかかわらずそのスキルのために彼女をスカウトしました。[39]ライバル会社で働いているにもかかわらず、アリス、アカリ、アイカはよく一緒に練習し、アリスは心から他の人と一緒にいることを楽しんでいますが、これは彼らが口論しているときに静かにするように言うのを止めません。年齢と地位が低いため、愛花は彼女を「後輩ちゃん」（親しみを込めて「後輩」と呼ぶ）と呼ぶことが多い。アカリと愛花との友情を通じて、アリスはシリーズが進むにつれて明るくなっていく。しかし、彼女はまだ自分の孤立感に苦しんでいる。[40]
- アリスは長い間、自分の歌唱力に自信がなかったが、アテナから歌うことを楽しんで、パフォーマンスを気にしないようにとアドバイスを受けた。ARIA第11巻では、アリスが中学校を卒業した後、ペアから直接プリマに昇格し、ウンディーネとしては初めて「黄昏の姫君」の称号を授かった。
- アテナ・グローリィ(アテナ・グローリィ, Atena Gurōryi )
- 声優：川上とも子[11] 、佐藤利奈（2021年の映画）[41]（日本語）;ミシェル・ノッツ[16]（英語）
- ネオ・ヴェネツィアの三大水の妖精の一人で、美しい歌声から「天上の謳声」の異名を持つ。オレンジ・プラネットでアリスの師匠を務める。普段は寡黙で、周囲に気を配らないおバカさんに見えることが多い（アニメでは、橋の下を漕いでいるときにしゃがむのを忘れる場面が何度もある）が、アリスのことを心から気にかけている。アテナは怒っているようにも聞こえる奇妙な笑い声を出す。アリシアとアキラと共にウンディーネの見習いをしていた。アカリ、アイカ、アリスが現在行っているように、彼女も合同練習に参加した。シリーズの結末では、アテナはウンディーネを半ば引退し、オペラ歌手としてデビューする。
- アトーラ モンテヴェルディ(アトーラ・モンテヴェルディ、Atōra Monteverudi )
- 声：桑島法子[42] (日本語)。デボラ・ラバイ[35] (英語)
- アトラは、 Originationシリーズに登場するオレンジプラネットのシングルです。彼女は、アンズや姫屋商会のアユミと一緒にトラゲットの漕ぎ手としてよく働いています。アトラはプリマ試験を一度受けましたが、合格せず、もう一度挑戦する気力も失ってしまいました。トラゲットで働いていたときにアカリと出会った後、彼女は試験に再挑戦するためにもっと一生懸命練習することを決意します。
- 夢野杏(夢野杏、ゆめのあんず)
- 声優：阿澄佳奈[35]（日本語）；ミカエラ・ブライス[35]（英語）
- あんずは、 Originationに登場するオレンジプラネットのシングルです。彼女は、アトラや姫屋商会のあゆみと一緒にトラゲットの漕ぎ手として活動することが多いです。あんずはプリマ試験に何度も失敗していますが、努力を続け、プリマになることを決意しています。
- アーニャ・ドストエフスカヤ(アーニャ・ドストエフスカヤ、アーニャ・ドストエフスカヤ)
- 声：茅野愛衣[43] (日本語)。エリカ・シュローダー[44] (英語)
- AvvenireシリーズとCrepuscolo映画で Alice のもとで新しく訓練されたシングル。
猫
アクアでは青い目の猫は幸運をもたらすと考えられているため、ウンディーネ社のすべての会社には青い目の猫がマスコットとして存在し、社長の称号が与えられている。[45]アクアの猫は人間と同じくらい賢くなるように飼育されているが、話すことはできない。[46]
- アリア・ポコテン社長（アリア・ポコテン、アリア・ポコテン）
- 声優：西村ちなみ[11]（日本語）；タラ・ティッシュ[21]（英語）
- アリア社の社長であり、同名のアクア猫。アリアは大きくて太っており、体重は10kgです。[47]彼はヒメ社長に惹かれていますが、ヒメ社長は彼の気持ちに応えていないようです。彼が彼女を追いかけるシーンは、よくあるコメディシーンです。
- 社長 ヒメ・M・グランチェスタ(ヒメ・M・グランチェスタ、ヒメ・M・グランチェスタ)
- 声優：水橋かおり（日本語）[48]
- 姫屋商会の社長。マンホーム出身の小さくて繊細な黒猫のメス。[49]「姫」は日本語で王女を意味する。
- まぁ大統領
- 声優：渡辺明乃[50]（日本語）；グレッグ・シェッティーノ[21]（英語）
- オレンジプラネットの大統領。とても小さな青い目をしたアクアの子猫。[51]アリスは彼女の変わった鳴き声にちなんで彼女を「マーくん」と呼んでいます。 [52]マーはよくアリア大統領のお腹を噛みます。第8巻の「スペシャルナビゲーション」では、大統領の年次健康診断でマーは実はメスの猫であり、アリア大統領にとても惹かれていることが明らかになりました。
- Cait Sith (ケット・シー、ケットシー) [53]
- スコットランドの民間伝承ではキャットシースとされる、不思議な力を持つ巨大な猫。アクアの猫王国の王として少なくとも100年間君臨している。アニメでは、アリシアとアカリは彼がアクアの精神的な守護者であることを示唆している。アニメ監督の佐藤順一は、彼の解釈は「原作の解釈とは少し異なる」と主張した。彼が密かにアカリをネオ・ヴェネツィアの7つの謎へと導き守っていることから、漫画のさまざまな場面でそれが示唆されており、最終的に彼がアカリのペンフレンドであり、最後の謎であることが明かされる。
その他のキャラクター
- 出雲暁(出雲暁、出雲暁)
- 声優：野島裕史[54]（日本語）；ウェイン・グレイソン[21]（英語）
- シングルとしての最初のアカリの顧客。彼は背が高く、せっかちな若者で、アカリを「おさげ髪」や「もみあげ」（モミコ）と呼んでからかう。[55]彼は見習いサラマンダーとして働いており、頭上につながれた浮遊する建物の中でアクアの気候を維持するのを手伝っています。典型的な美少年のように描かれていますが、彼の絶え間ないしかめ面とゆったりとしたローブの組み合わせは、通常、めったに見せない彼のより「魅力的な」特徴を隠しています。アカツキには、激怒するまで彼をからかう兄がいます。
- アカツキは地上に頻繁にいるわけではないので、地上を訪れるたびに彼にとっては冒険となる。彼はアリシアに恋をしていると主張しているが[56]、アリシアと彼の兄は彼が本当にアカリに惹かれていると示唆している。[57]いずれにせよ、ネオ・ヴェネツィアを訪れるたびに、公式の理由が何であれ、彼はほとんどの時間をアカリと過ごしている。
- 綾小路宇土51世（綾小路宇土51世）
- 声優：うえだゆうじ[58] [59]（日本語）;ジェームズ・カーター・キャスカート[21]（英語）
- 一般的には「ウッディ」として知られています。ウッディは、ネオ・ヴェネツィアの人々に荷物やその他の商品を配達するシルフです。彼は方向感覚が悪く、地図なしでは移動できません。[60]彼の体格はよく、通常はゴーグルを着用しています。彼はアカツキとアルの両方と幼なじみでした。
- アルバート・アル・ピット(アルバート・ピット、アルバート・ピット)
- 声優：渡辺明乃[61]（日本語）；グラハム・ハルステッド[21]（英語）
- アルはノームで、地下に住み、アクアの重力をマンホームと同じになるように調整する人です。[62]ノームは買い物以外ではめったに地上に出てきません。彼はアカリやアイカよりも若く見えますが、実際は3歳年上です。彼の若い外見は、地下のより強い重力によって彼が小さくなっているためです。
- 安野波平(あんのなみへい) /ミスター・ポストマン(郵便屋さん、郵便屋さん)
- 声優：清川元夢[58] [59]（日本語）；マイク・ポロック[21]（英語）
- ネオ・ヴェネツィアに住む年配の郵便配達員。あかりからは郵便配達員さん、または郵便配達員さんと呼ばれている。あかりがアクアに到着して最初に出会う人物。仕事や若い同僚に献身的な優しい男性。あかりが彼の名前を知るのは、シリーズの終盤で彼が仕事を引退した後、ゴンドラに乗るために雇われるときである。
条項
アクアの世界のいくつかの用語は元素神話に由来している: [63]
- ウンディーネ（水先案内人、ウンディーネ
- ネオ・ヴェネツィアを訪れる人々のために、洗練された観光ガイドを務めるゴンドラ漕ぎ。知られているウンディーネはすべて若い少女や女性ですが、第 6 巻の「スペシャルナビゲーション」に登場する性別反転パラレルワールドのウンディーネは例外です。
- ペア
- ゴンドラ漕ぎの練習を始めたばかりの見習いウンディーネ。ペアは、手荒れを防ぐために手袋をはめていることでわかる。ペアがシングルに昇格すると、片方の手袋を外す。[64]これは、NozomiとADVでは「ペア」、Tokyopopでは「見習い」と翻訳されている。
- シングル(シングル、シングル)
- 監督下でのみ客を相手にする資格を持つ熟練のウンディーネ。手袋を片方だけつけていることからそう呼ばれる。[64] NozomiとADVはこれを「シングル」と訳し、Tokyopopは「熟練」と訳している。
- プリマ(プリマ)
- 卒業したウンディーネで、シングルではなくなった者。ウンディーネがプリマになると、監督なしで客を相手にすることができる。これは、NozomiとADVでは「プリマ」、Tokyopopでは「一人前のウンディーネ」と訳されている。[65]
- サラマンダー（火炎の番人、サラマンダ
- アクアのテラフォーミングの一環として、天候を制御し、大気に熱を加えることに取り組んでいる人物。サラマンダーは高高度に係留された浮島に住んでいます。
- ノーム（地重管理者、能武 （ のうむ）
- 地下でアクアの重力を調整し、マンホーム（地球）と同じ強さにするために働く人。環境のせいで、ほとんどのノームは背が低く、視力が悪い。[62]
- シルフ（風追配達人、シルフ
- エアバイクで配達をする人。ネオ・ヴェネツィアではゴンドラなどの動力のない水上船のみが市内の小さな運河で許可されているため、配達は飛行機で行われている。[66]
- トラゲット
- 大運河を渡る複数の人を運ぶために設計されたゴンドラ。ゴンドラはサイズと乗客数の関係で、2 人のシングル ボートで漕ぎます。
- 水の三大妖精(みずのさんだいようせい)
- 当時のネオ・ヴェネツィアで最も優れたウンディーネ3人は、アリシア・フローレンス、アキラ・E・フェラーリ、アテナ・グローリーである。[32]
- ネオ・ヴェネツィアの七不思議(ネオ・ヴェネツィアの七不思議、ネオ・ヴェネツィアのななふしぎ)
- ネオ・ヴェネツィア市に残る、これまで目撃した者はほとんどいない7つの謎。物語の舞台となったこの街で、ケット・シーの直々の案内により、唯一目撃できたのがあかり。その謎とは、果てしない水路の館、カーニバル・カサノバ、蜃気楼の喫茶店、夜空を走る銀河列車、サン・ミケーレ島の伝説の貴婦人、不幸の石（ストリート）そしてケット・シー自身。
発達
『アクア』第2巻のオリジナルのあとがきによると、天野こずえがこのシリーズを執筆した目的は、読者に小さなことに幸せを見出し、失敗に焦点を当てないようにすることだったという。[67]別のあとがきで、彼女は『アリア』の執筆によって四季に注意を払うようになり、シリーズで四季への感謝の気持ちが伝わればと述べている。[68]天野は『アクア』のために24か月の暦システムを開発し、[69]火星の実際の公転周期である668.6現地日（「火星の時刻管理」を参照）に基づいて、各季節を6か月間とした。天野は、あかりが通信相手に季節を明示的に伝える[70]ことや、夏の終わりの花火（アクア第2巻ナビゲーション9とアリア第4巻ナビゲーション20）、大晦日（アリア第2巻ナビゲーション9）、キャラクターの誕生日（アリア第10巻ナビゲーション46）などの季節の行事を描くことなどを通じて、シリーズ全体を通して時間の経過と季節を示しました。
アクアとアリアの世界では、ネオ・ヴェネツィアの建設者は21世紀に消滅する前のヴェネツィアの街をモデルにしており、 [71]サン・マルコ広場やため息橋などの公共のランドマークに相当するものも含まれています。ネオ・ヴェネツィアを作成するにあたり、天野はシリーズの架空の場所のいくつかを実際のヴェネツィアの場所に基づいて作成しました。[72]例は次のとおりです。
- アリア社の本社は水上バスの停留所の場所と一致している。[73]
- 姫屋の本社は、サン・マルコ広場近くの南側の遊歩道沿いにあるダニエリ ホテル内にあります。
天野が実際の場所をモデルにしたアクアの他の場所には、 ARIA第1巻で訪れた京都近郊の伏見稲荷大社をモデルにした日本の神社がある。[74]
アニメ化
アニメ化の第1シーズンの準備の一環として、佐藤順一監督率いる制作スタッフはロケ地調査のためにヴェネツィアを訪れた。ゴンドラ漕ぎの動きを撮影した結果、第1話でウンディーネが漕ぐアニメーションをリアルにするために描き直さなければならなかった。[75]佐藤は、ゴンドラ漕ぎがパドルでボトルを水から投げるのを見て、ARIA the Animationの第11話でアリシアがボールで同じことをするシーンを思いついたと語ったが、これは漫画にはなかった。[76]制作会社は漫画を忠実に翻案するという約束と声優への配慮の一環として、アクアとアリアのこれまでの全巻を提供し、声優に自分で購入するよう要求したり、コピーを山ほど渡したりすることはしなかった。[77] [78]
佐藤順一によると、第1シーズンはアカリに重点を置いた13話で構成されていたため、利用可能な素材を詰め込むのに苦労したという。[79]第2シーズンのタイトル「ARIA THE NATURAL」は、26話という限られたエピソードで物語をより「自然な」形で扱うことができ、[80]他のキャラクターをより深く掘り下げることが可能になったことから付けられた。[81]
チョロクラブと妹尾武は、アニメ第1シーズン用に30曲、第2シーズン用に15曲を作曲した。[82]佐藤順一とサウンドデザイナーの佐藤康乃は、チョロクラブと妹尾武に、プロットポイントではなく抽象的なテーマを割り当てた。[83] [84]これは、アニメ番組での経験があまりない作曲家にとっては馴染みのない方法だった。妹尾武とチョロクラブの3人のメンバーは、 ARIA THE NATURALの第23話にミュージシャンとしてカメオ出演している。[85]佐藤順一は、アテナ・グローリーの声として河合恵理が歌った「バラコール」と「コッコロ」の歌詞が意味不明だとコメントしている。最初の2シーズンの主題歌の歌詞も、当初は意味不明なものになる予定だったが、[86]漫画を読んだ後、河合えりは日本語の歌詞を書くことに決めた。「私は原作の漫画を読んで、ネオ・ヴェネツィアのイメージを出発点として歌詞を書きました。そして、メロディーに流れる言葉をできるだけ一致させました。」[87]河合は、主題歌のパフォーマンスのガイドとして、牧野由依のためにデモ録音を行った。 [88] 妹尾毅は、 ARIA THE NATURALの2番目のエンディングテーマ曲「Smile Again」を夏の終わりについての曲と表現し、葉月絵里乃がアカリ役で歌うことを思い描いていた。[89]
メディア
マンガ
この漫画は天野こずえによって書かれ、イラストが描かれており、出版の歴史は複雑です。アクアはもともと2001年1月から9月にかけてエニックスによって月刊ステンシル誌で出版され、2冊の単行本にまとめられました。2002年2月にシリーズがマッグガーデンのコミックブレイド誌に移ったとき、タイトルはアリアに変更されました。マッグガーデンは後にアクアの2巻を追加資料と新しい表紙で再リリースしました。[90]連載は2008年2月に終了しました。アクアとアリアの連載70章は合計14冊の単行本にまとめられ、各巻には一年の季節をカバーする5つの章が含まれています。各巻は「航海」と呼ばれ、各章は「航海」と呼ばれています。
英語版では、ARIA （ Aquaは除く）はもともとADV Mangaによってライセンスされていましたが、3巻を出版した後、ライセンスを取りやめました。[6] AquaとARIAの北米でのライセンスはTokyopopによって取得され、[91] [92] Aquaの第1巻からシリーズのリリースを開始しました。[93]このシリーズは、フランスではKami、[94] [95]ドイツではTokyopop Germany、[96] [97]イタリアではStar Comics、[98] [99]インドネシアではM&C Comics、[100] [101]韓国ではBookbox、[102]スペインではEditorial Ivrea、[103]台湾ではTong Li Comics、[104]タイではBongkoch Comicsによってライセンスされています。[105] [106]
アニメ
『アクア』と『アリア』はハルフィルムメーカーによって54話のテレビアニメシリーズとして翻案され、2シーズンの『 ARIA the Animation』と『ARIA the Natural』、オリジナルビデオアニメ（OVA）の『ARIA the OVA アリエッタ』、第3シーズンの『ARIA the ORIGINATION 』で構成されています。[107]このシリーズは佐藤順一が監督し、古賀誠がキャラクターデザインを務め、2005年から2008年までテレビ東京系列で放送されました。 [108] [109]日本では3シーズンすべてがDVDでリリースされています。[110]特別なOVAシリーズであるARIA the AVVENIREは、2015年9月26日にイベント上映されました。これはTYOアニメーションによってアニメ化されました。[111] [112]
このシリーズは、北米ではThe Right Stuf Internationalによってライセンスされている。英語字幕付きの第1シーズンのDVDボックスセットは、2008年9月30日にNozomi Entertainmentのレーベルから発売された。[113]第2シーズンは2009年1月29日と3月24日に2つのボックスセットで発売された。[114] [115] Arietta OVAとボーナスエピソード5.5を含む第3シーズンのボックスセットは、 2010年3月2日に発売された。 [116] 2017年8月12日、Right Stufはシリーズの第1シーズンの英語吹き替えとBlu-rayリリースを制作するためのKickstarterキャンペーンを開始し、2017年9月11日に終了し、総額595,676ドルが調達された。これは、10周年記念特別OVAシリーズAvvenireを含むフランチャイズ全体の吹き替えという最終ストレッチゴールを23万ドル上回る金額である。[117] [118]このシリーズはオーストラリアではSiren Visualによってライセンスされています。[119]このシリーズはイギリスではMVM Entertainmentによってライセンスされており、2021年10月25日にBlu-rayでリリースされました。[120]
このシリーズは、韓国ではアニマックスアジア、[121] [122] 、台湾ではミューズコミュニケーションズ、[123] 、フランスではKaze、[124]、イタリアではヤマトビデオによってライセンスされています。[125]このシリーズはイタリアのRai 4でも放送されました。[126]
映画
2020年4月14日、シリーズ15周年を記念して、2020年冬に予定されている新作を発表することが発表された。[127] 2020年7月22日、新作はアニメ映画『ARIA the CREPUSCOLO』であることが発表され、2021年3月5日に公開された。この映画はJCStaffが制作し、名取貴弘が監督を務め、主要スタッフが役を再演した。[128] [129]
映画『アリア・ザ・クレプスコロ』公開後、「青のカーテンコール」三部作の3作目にして最終作となる『アリア・ザ・ベネディツィオーネ』と題した新アニメプロジェクトが発表された。 [130] 2021年3月21日、このアニメプロジェクトは2021年冬に公開される映画であることが発表された。前作のキャストとスタッフが再出演した。[131] 2021年8月10日、2人の新キャストメンバーが明らかになり、2021年12月3日の公開日が発表された。[132]
サウンドトラック
ARIAのサウンドトラックアルバムはいくつかリリースされており、アニメの3シーズンそれぞれに1枚ずつのアルバム、2つのピアノ曲集、歌集、トリビュートアルバムがある。アニメ3シーズンすべてのオープニングテーマとエンディングテーマ、OVA、2つのビジュアルノベルのアダプテーションのシングルがリリースされた。リリースのほとんどはオリコンチャートにランクインし、最高位のアルバムはARIA the Natural ボーカルソングコレクションで30位、[133] 、最高位のシングルはARIA the Naturalのオープニングテーマ「Euforia」で18位となった。[134]
ドラマCD
ドラマCDは4シリーズが発売されている。第1シリーズはアニメ開始前に制作され、異なる声優を起用している。他の3シリーズはアニメ3期に合わせて制作され、アニメの声優を起用している。
- 最初のシリーズは、2004年8月25日[135]と2005年8月24日に発売されたARIAの初期の巻[136]からのエピソードをドラマ化した2巻と、2005年9月22日に発売されたAquaのエピソードをドラマ化した1巻で構成されています。[137]
- 第2シリーズはARIA the Animationと共同で制作された。ARIAカンパニー、姫屋カンパニー、オレンジプラネットのユニフォームカラーにちなんで、ブルー、レッド、オレンジと題された3巻で構成され、それぞれ2005年11月25日、 [138] 2005年12月22日、[139] 2006年1月25日、[140]にリリースされた。レッドとオレンジは、オリコンアルバムチャートでそれぞれ237位と161位にランクインした。[141] [142]第2シリーズを収録したドラマCDボックスは、ボーナスマテリアルとして新しいドラマCDを含めて2009年7月27日にリリースされ、[143]オリコンアルバムチャートで62位にランクインした。[144]
- 第3シリーズはアリア・ザ・ナチュラルと共同制作された。2巻構成で、2006年6月23日[145]と2006年7月21日に発売された。 [146]第1巻と第2巻は、オリコンアルバムチャートでそれぞれ132位と166位にランクインした。[147] [148]第3シリーズを収録したドラマCDボックスが2010年1月27日に発売され、特典として新しいドラマCDが収録され、[149]オリコンアルバムチャートで82位にランクインした。[150]
- 第4シリーズはARIA the ORIGINATIONと共同で制作された。雪、月、花の3巻で構成され、それぞれ2008年3月21日、[151] 2008年4月23日、[152] 2008年5月21日、[153]にリリースされた。雪、月、花は、オリコンアルバムチャートでそれぞれ87位、55位、48位にランクインした。[154] [155] [156]
ARIAパーフェクトガイドの各巻には特典としてドラマCDが収録された。[157] [158]
ラジオCD
ARIAラジオ番組「ARIA THE STATION」は、アニメの3シーズンと連動して、2006年11月中、onsen.agとアニメイトを通じてインターネットで放送された。[ 159 ] [ 160] 115のエピソードは後に「ラジオCD」にまとめられ、3シーズンにわたってリリースされた。各巻には、ラジオエピソードをMP3形式で収録したCD-ROMと、追加資料を収録したオーディオCDが含まれている。ラジオ番組の主演は、水無灯役の葉月絵里乃とアリア・ポコテン大統領役の西村ちなみで、アニメの他の声優がゲストとしてそれぞれの役を再演した。[161]
- 第1シーズンの12のエピソードは、2006年9月29日にリリースされた「Aria the Station Neo-Venezia Informale」というアルバムに収録されました。 [162]
- 第2シーズン「アリア ザ ステーション デュー」の51話は4巻にまとめられている。第1巻「Cour.1」は2006年11月24日に発売され、[163]第2巻「Cour.2」は2006年12月29日に発売され、[164] 第3巻は2007年2月23日に発売され、[ 165 ]第4巻は2007年5月25日に発売された。[166]
- 第3シーズン『アリア the Station Tricolore』の全52話は4巻にまとめられている。第1巻はCour.1として2007年9月28日に発売され、[167]第2巻は2007年12月21日に発売され、[ 168] 第3巻は2008年3月28日に発売され、 [169]第4巻は2008年6月27日に発売された。[170]
ビデオゲーム
アルケミスト社は、ARIAをベースにしたPS2用ビジュアルノベルビデオ ゲームを2 本制作しました。どちらも通常版と特別版が同日にリリースされました。
- 『ARIA THE NATURAL遠い夢のミラージュ』は2006年9月28日に発売された。[171]その後、2008年3月6日にアルケミストベストコレクションの一部として再発売された。[171]
- 『ARIA THE ORIGINATION蒼い星のイルシエロ』は2008年6月26日に発売された。[ 172]ファミ通の売上チャートでは発売初週に7221本を売り上げ、30位にランクインした。[173]
その他の書籍
アートブック
天野こずえによる アクアとアリアの絵やスケッチを収録した画集がマッグガーデンから4冊出版されました。
- Alpha（ISBN 978-4-86127-009-3）は2004年1月29日に発売されました。[174]
- ステラ（ISBN 978-4-86127-140-3）は2005年3月29日に発売されました。[175]
- シエロ（ISBN 978-4-86127-297-4）は2006年8月30日に発売された。[176] [177]
- 『Birth』（ISBN 978-4-86127-804-4）は2011年2月10日に発売された。[178]
マッグガーデンは、アニメ、ビデオゲーム、ドラマCD、商品化に使用された追加のアートワークを収録した5冊目のアートブックを出版しました。
- 『Aria the Illustration Avvenire 』 ( ISBN 978-4-86127-573-9 ) は 2008 年 12 月 24 日に発売されました。[179] [180] [181]
さらに、A2サイズのポスターが 10 枚ずつ収録されたポスター ブックが 3 冊出版されています。
- アリアプレミアムポスターブック（ISBN 978-4-86127-213-4）は2005年12月22日に発売されました。[182]
- アリアプレミアムポスターブック2（ISBN 978-4-86127-328-5）は2006年12月22日に発売されました。[183] [184]
- アリアプレミアムポスターブック3（ISBN 978-4-86127-447-3）は2007年12月22日に発売されました。[185] [186]
ガイドブック
マッグガーデンから ARIAのガイドブックが4冊発売されています。
- 最初のガイドブックであるARIAナビゲーションガイド（ISBN 978-4-86127-212-7）は2005年10月29日に発売され、[187]マンガに焦点を当てています。背景資料、キャラクタープロフィール、アクアの開始からARIAの第7巻までの章ごとのシリーズの概要が含まれています。[188]
- 3冊のガイドブックがアニメの3シーズンをカバーしており、エピソードの概要、主要キャラクターとサブキャラクターの説明、その他のアニメ関連の資料が含まれています。各本には、ボーナスマンガの章とドラマCDも含まれています。ARIA the Animation パーフェクトガイドブック（ISBN 978-4-86127-263-9）は2006年3月29日にリリースされました。[189] ARIA the Natural パーフェクトガイドブック（ISBN 978-4-86127-327-8）は2006年12月22日にリリースされました。[190] [191] ARIA the Origination パーフェクトガイドブック（ISBN 978-4-86127-510-4）は2008年7月30日にリリースされました。[192]
さらに、新喜劇社は、アルケミストの 2 つのARIAビデオゲームそれぞれのガイドブックを出版しました。これには、背景資料、キャラクター プロファイル、ゲームのすべての結果を網羅したあらすじが含まれています。
- ARIA THE NATURAL 遠い夢のミラージュ ゲームマテリアルコレクション（ISBN 978-4-7753-0523-2）は2006年12月22日に発売されました。[193]
- ARIA the ORIGINATION 蒼い星のイルシエロ ゲームマテリアルコレクション（ISBN 978-4-7753-0645-1）は2008年9月1日に発売された。[194] [195]
小説
『ARIA』はマッグガーデンから ライトノベルシリーズとしても発売されており、2023年3月現在2冊が発売されている。
- 水の都と哀しき歌姫の物語(水の都と哀しき歌姫の物語)藤崎あゆな著 ( ISBN 978-4-86127-241-7 ) – 2006 年 2 月 28 日発行[196]
- 『四季の風の贈り物、四季の風のおくりもの』岡田麿里、藤咲あゆな、浦畑達彦、吉田玲子著( ISBN 978-4-86127-448-0 ) – 2008年1月10日出版[197]
月刊ウンディーネ
月刊ウンディーネは、ARIAの世界で言及されているウンディーネに焦点を当てた雑誌のスピンオフ複製です。月刊ウンディーネは2023年3月現在6号が発売されており、各号の表紙には異なるキャラクターが描かれ、それぞれに収集可能なアイテムが含まれています。最初の3誌には、それぞれ姫屋カンパニーのアキラとアイカのおもちゃの家のパーツ、ARIAカンパニーのアリシアとアカリのおもちゃの家のパーツ、オレンジプラネットのアテナとアリスのおもちゃの家のパーツが含まれています。3誌の収集可能なアイテム（おもちゃの家のパーツ）を組み合わせると、ミニチュアの「ARIAカンパニー」の建物が形成されます。[198]
大統領猫の絵本
2007年3月、マッグガーデンはARIAの 絵本シリーズ3冊を出版した。各ハードカバーの本には、猫の大統領に焦点を当てたフルカラーの短編漫画ストーリーが収録されており、天野こずえによるイラストとイラストが描かれた追加のコレクションアイテムが含まれています。[207]
- 『大統領マア絵本』（ISBN 978-4-86127-337-7）は2007年3月10日に出版されました。[208]
- 2007年3月20日、 『大統領姫絵本』 （ISBN 978-4-86127-338-4）が出版された。[209]
- 大統領アリア絵本（ISBN 978-4-86127-339-1）は2007年3月30日に発売されました。[210]
楽譜
シンコーミュージックは2008年7月にARIAザ・ベストセレクション（ISBN 978-4-401-02030-0 ）と呼ばれる楽譜のセレクションを出版した。これにはARIAのアニメ3シーズンのテーマ曲が含まれていた。[211]
受付
日本では、 ARIAの新刊は定期的にマンガのベストセラーリストに載り、[6] 2007年7月時点で300万部以上を売り上げ、これは出版社がこれまでに販売したマンガ全巻の11％を占めています。[212] 2009年には、この数字は400万部に増加しました。[213]
アリアの英語版は、コミックジャーナル誌の評論家によって「おそらく小学生の女の子向けに作られた最高の漫画シリーズ」と評され、「物語とイラストの傑作であり、見ていて華やかで、魅力的で完全に実現された世界を提示する能力において若い想像力の饗宴である」と評された。[6] アクアとアリアは、楽しい穏やかさ、[214] [215] [216]鮮やかに描かれた未来の世界、[217]魔法の瞬間、[216] [218]そして気まぐれな感覚で賞賛されている。[217] [218] [219]天野のアートワークは、特に背景と風景における鮮明な線と詳細で賞賛されている。[219] [220]天野はまた、登場人物全員にAで始まる名前を付けるという紛らわしい行為や、[216] [218] [221]日常生活を描いた物語を「逸脱しすぎている」こと、[215]あかりのキャラクターを甘く情熱的にしすぎていることなどについて批判されている。[222]
2006年、テレビ朝日による投票で、 ARIAのアニメは歴代アニメテレビシリーズのトップ100にランクされました。[223] 2007年6月現在、アニメ化の最初の2シーズンは30万枚以上のDVDを販売しました。[212]
このアニメは静かな雰囲気、[224] [225] [226]美しい映像[227] ―特に背景とキャラクターデザイン[228] ―そして素晴らしいサウンドトラック [229] で賞賛されている。[ 230] Anime News Network は第 1 シーズンを「愛すべきキャラクターが勢ぞろいしたゴージャスな未来ファンタジー」と評し、「各エピソードは日常生活のゆっくりとしたリズムへの愛に浸った精巧に作られた音詩であり、ほとんどの「高揚感」のある物語の下品な道徳とはかけ離れた優雅な落ち着きを持って語られている」と評した。[224] IGN はARIAをマリア様がみてるとあまり何も起こらない別のシリーズと対比し、「マリア様は可能な限り緊張感を高め、ドラマがすべてまったく取るに足らないことを中心に展開していることを気にしない。一方、ARIA は落ち着いていてリラックスしている。プロットが重要ではないことを率直に認めている」と述べている。[231]何人かの評論家は、登場人物がシリーズの魅力の鍵であると指摘したが、[226] [232] [233]登場人物が非現実的であると批判する者もいた。[234]葉月絵理乃（アカリ役）と皆川純子（アキラ役）の声優は特に賞賛された。[235] [236]何人かの評論家は、このシリーズは楽観的な見通しを持つスローペースのドラマであり、すべての好みに合うわけではないと指摘している。[237] [238] [239]
参考文献
- ^ ab Kimlinger, Carl (2008年10月25日). 「ARIA The Animation Sub. DVD – Season 1」. Anime News Network . 2009年1月2日閲覧。
もちろんこれはファンタジーです。現実世界では、ネオ・ヴェネツィアほど牧歌的な都市や、アカリほど疲れを知らない前向きな人物はどこにも存在しませんが、これは美しく魅惑的なファンタジーです。
- ^ マーク、ヘアストン (2008)。 『癒しの優しい黙示録ヨコハマ買い出し紀行』。メカデミア。3 (1): 256–258。土井：10.1353/mec.0.0036。ISSN 2152-6648。S2CID 120440099。
- ^ 「癒し系：アニメの『癒し』ジャンルでパンデミックのストレスを和らげよう」CBR 2020年11月25日。
- ^ “ARIA The Animation Season 1 Blu-ray”. Right Stuf Inc. 2021年7月19日閲覧。
- ^ 天野こずえ (2008年1月)。 「ナビゲーション01：ネオ・ヴェネツィア」。アリア 1巻。トーキョーポップ。ISBN 978-1-4278-0510-2。
- ^ abcdef Dirk Deppey (2007年1月24日). 「ADVの廃刊マンガ」. The Comics Journal . 2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月22日閲覧。
- ^ Beveridge, Chris (2008 年 10 月 1 日). 「Aria The Animation Season 1 Collection」. Mania.com. 2008 年 12 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1 月 2 日閲覧。
ここに移住した人々はヴェネツィアをモデルに、非常に古風な外観でありながら、生命力と個性にあふれた都市を作り上げました。生まれてからここで暮らす人々は、道路や本土の交通機関がないこの街にかなり順応しており、狭い通りを移動したりゴンドラを利用したりすることが極めて自然なことだと感じています。
- ^ Northlander. 「マンガレビュー - アリア」。Uknighted Manganime。2007年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月11日閲覧。
- ^ Høgset, Stig. 「ARIA the Origination」。THEM Anime Reviews。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月4日閲覧。
ヨコハマ買い出し紀行の漫画を読み終えたときと同じように、ARIAの結末は、この作品を最後まで見る機会を与えられたことへの幸福感と同時に、ある種の憂鬱感で私を満足させた。
- ^ Colié、G. (2007 年 1 月 5 日)。 「アクア1.トメ1」（フランス語）。 BD ゲスト」。2009 年7 月 23 日に取得。
Ici、pas de méchant、pas de Combats、même les action évoluent au rythme de la ville: flottantes et imprécises ... À classer quelque part entre よつばと横浜買い出し紀行。 （ここには意地悪も戦闘もなく、街のリズムに合わせて展開する物語があるだけです。浮遊的で時代を超越しています...
よつばと!
と
ヨコハマ買い出し紀行の
中間のようなものに分類されます。）
- ^ abcdefgh “TVアニメーション「ARIA The ORIGINATION」公式サイト – キャスト・スタッフ”.アリアカンパニー.net。 2009 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 27 日に取得。、
- ^ abc 「ARIA the Animation 吹替キャスト第1弾発表 - Hey Poor Player」Hey Poor Player 2017年12月19日2017年12月21日閲覧。
- ^ Høgset, Stig. 「Aria the Natural」. THEM Anime Reviews。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月4日閲覧。
アカリは...まあ、相変わらずアカリです。明るくて楽天的で、周囲が与えてくれるものすべてを熱心に受け入れています。
- ^ 天野こずえ(2008年2月) 「ナビゲーション06: 初めてのお客様」Aqua 第2巻東京ポップ36ページISBN 978-1-4278-0313-9。
- ^ Beveridge, Chris (2008年10月1日). 「ARIA The Animation Season 1 Collection」. Mania.com. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。
アイは、この世界への入り口となるようデザインされた、シンプルで可愛いキャラクターです。彼女がマンホームに戻ると、アカリは日記を書くように、彼女の冒険や出会った人々についてメールで彼女に書き続けます。これらの部分は、あちこちでナレーションとして行われ、必ずしも最後ではなく、アカリが経験したことを話し、アイはまた訪れるのが待ちきれないというセリフを返したりもします。
- ^ abcd 「アップデート54：キャストアップデート！声優発表パート2！·ARIAアニメ全作品をBlu-rayで吹き替えよう！」。Kickstarter 。 2018年1月4日閲覧。
- ^ 天野こずえ(2008年9月)。 「ナビゲーション14：三大妖精」。アリア 3巻。トウキョウポップ。 p. 119.ISBN 978-1-4278-0512-6。
- ^ 天野こずえ(2008年12月)。 「ナビゲーション19：伝説の大妖精」。アリア 4巻。トーキョーポップ。 p. 133.ISBN 978-1-4278-0513-3。
- ^ 天野こずえ(2008年3月)。 「ナビゲーション59：未来（未来、ミライ）」。アリア 12巻。マッグガーデン。ISBN 978-4-86127-482-4。
- ^ “Yoshiko Matsuo”. sigma7.co.jp. 2009年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月19日閲覧。
- ^ abcdefgh ARIA the Animation Season 1 BD ディスククレジット(Blu-ray). Right Stuf Inc. 2018.
- ^ 天野こずえ(2008年12月)。 「ナビゲーション19：伝説の大妖精」。アリア 4巻。トーキョーポップ。 p. 111.ISBN 978-1-4278-0513-3。
- ^ “『ARIA』のヒーリング系リズムゲームについて声優陣に聞いてみた（灯里、アイ、アリシア、アリア社長編）”.電撃オンライン。 2016 年 2 月 22 日。
- ^ “早水リサ(早水リサ)”.声優データベース。 2020年8月11日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 天野こずえ(2008年9月)。 「ナビゲーション14：三大妖精」。アリア 3巻。トーキョーポップ。 p. 133.ISBN 978-1-4278-0512-6。
- ^ DF Smith (2008年11月24日). 「ARIA – シーズン1 DVDレビュー」. IGN . 2009年1月2日閲覧。Akari
の親友であり、ウンディーネの訓練生でもあるAikaは、おそらくエピソードごとに2、3回、Akariに目を見開いてニヤニヤするのをやめるように言わなければならない。
- ^ Beveridge, Chris (2008年10月1日). 「ARIA The Animation Season 1 Collection」. Mania.com. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月2日閲覧。
最初の焦点は、アイカとインストラクターのアキラに慣れることに費やされています。2人は似ており、アイカはアキラの特徴の多くを吸収しています。しかし、そのうちのいくつかは非常に自然に身についたようです。アキラは生来かなり気性が荒く、それがアイカの妨げになっています。しかし、アイカもほとんど同じで、それが無意識のうちに彼女をいらだたせています。
- ^ 天野こずえ(2005年9月)。 「ナビゲーション 35: 髪とヘヤピンと私」。アリア 7巻。マッグガーデン。 140–141ページ。ISBN 978-4-86127-194-6。
- ^ 天野こずえ(2008年9月)。 「ナビゲーション14：三大妖精」。アリア 3巻。トーキョーポップ。 p. 125.ISBN 978-1-4278-0512-6。
- ^ Hal Film Maker (2008). ARIA the Animation、エピソード7：「その素晴らしい仕事をして...」（ARIA The Animation DVDボックスセット（DVD 2/4））。米国：Nozomi Entertainment。
- ^ 天野こずえ(2006年7月)。 「ナビゲーション42：幼馴染み（幼なじみ、おさななじみ）」。アリア 9巻。マッグガーデン。 p. 83.ISBN 978-4-86127-282-0。
- ^ abc Hal Film Maker (2008). ARIA the Animation、第2話「あの特別な日に…」（ARIA The Animation DVDボックスセット（DVD 1/4））。米国：Nozomi Entertainment。
- ^ 天野こずえ (2008年9月) 「ナビゲーション14: 3人の水の妖精」アリア第3巻東京ポップ118ページISBN 978-1-4278-0512-6。
- ^ @ARIA_SENDEN (2021年3月6日). 「さんや #白石涼子 さんはじめ」 ( Tweet ) – Twitterより。
- ^ abcd Aria the Origination シーズン 3 BD ディスク クレジット(Blu-ray). Right Stuf Inc. 2018.
- ^ “中原麻衣(中原麻衣)” (日本語).声優データベース。 2020年8月5日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Aria the Avvenire シーズン BD ディスク クレジット(Blu-ray)。株式会社ライトスタッフ2018.
- ^ Høgset, Stig. 「ARIA the Animation」. THEM Anime Reviews . 2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月4日閲覧。
[私たちには]また、静かで、最初は自分自身と疎遠な女の子、アリスもいます。
- ^ Hal Film Maker (2008). ARIA the Animation、第3話「あの透明な少女と…」（ARIA The Animation DVDボックスセット（DVD 1/4））。米国：Nozomi Entertainment。
- ^ Høgset, Stig. 「Aria the Natural」. THEM Anime Reviews。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月4日閲覧。
アリスは時折、自身のエピソードを持つ。ウンディーネの中で最年少であるため、彼女のエピソードは通常、孤独との戦いやオレンジプラネットの他のウンディーネとの関係、しかし主に彼女自身との戦いというトピックに触れている。
- ^ @rinaSatoh (2020年4月14日). 「ARIAアテナ役を川とも子さんから引き継がせていただくことになりました。ともさんの息遣いが感じられるアテナさんを目指し、皆さんの愛がいっぱい詰まったARIAに触れる日々です。ともさん、英里さんとともに三人で…という想いを胸に尽く致します。よろしくお願いします…！」 ( Tweet ) – Twitter経由.
- ^ “桑島法子（桑島法子）”（日本語）. 2020年8月12日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “茅野愛衣(茅野愛衣)” (日本語).声優データベース。 2019年12月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Erica Schroeder- Voice Actor”. Hudson Valley Comic Con. 2019年2月12日. 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 天野こずえ(2007). 「ナビゲーション03：水没した街」。アクア 1巻。トーキョーポップ。 p. 92.ISBN 978-1-4278-0312-2。
- ^ 天野こずえ(2007). 「ナビゲーション01：水の惑星」。アクア 1巻。トーキョーポップ。 p. 40.ISBN 978-1-4278-0312-2。
- ^ 天野こずえ(2003年10月). 「ダストジャケットを外した裏表紙」Aqua 第1巻(日本語)マッグガーデン. ISBN 978-4-901926-89-8。
- ^ 水橋かおり(声優) (2009).姫屋座談会(ARIA The Natural DVD Collection part2 (Extra DVD)). アメリカ: Nozomi Entertainment。イベントは0:11に発生します。
姫社長の声を担当させていただく水橋かおりです。
- ^ 天野こずえ(2003年10月). 「ダストジャケットを外した裏表紙」Aqua 第2巻(日本語)マッグガーデン. ISBN 978-4-901926-90-4。
- ^ 渡辺明乃(声優) (2009).オレンジプラネット座談会(ARIA The Natural DVDコレクション パート2 (特典DVD)). アメリカ: Nozomi Entertainment。イベントは0:11に発生します。
マー社長の声を担当した渡辺明乃です。
- ^ 天野こずえ(2005年1月)。 「ナビゲーション 29: 迷子(迷子、まいご)」。アリア 6巻。マッグガーデン。 p. 94 & 121。ISBN 978-4-86127-110-6。
- ^ 天野こずえ(2005年1月)。 「ナビゲーション 29: 迷子(迷子、まいご)」。アリア 6巻。マッグガーデン。 p. 99.ISBN 978-4-86127-110-6。
- ^ 時には次のように表記される猫妖精漫画では、「猫の妖精」のベーステキストが注釈として機能します。
- ^ “シリーズ初のOVA化！ キャスト陣のコメントも!! 『ARIA The OVA』”ファミ通。 2020年8月7日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ TokyopopとNozomiによる翻訳。ADVでは「Pigtails」と翻訳されている。
- ^ 天野こずえ(2008年12月)。 「ナビゲーション15：フェスタ・デル・ボコロ」。アリア 3巻。トーキョーポップ。 p. 152.ISBN 978-1-4278-0512-6。
- ^ 天野こずえ(2005年1月)。 「ナビゲーション27：ヴェネチアングラス」。アリア 6巻。マッグガーデン。 p. 70.ISBN 978-4-86127-110-6。
- ^ ab 「第4話 届かない手紙…」（クレジット）（ARIA The Animation DVD Collection（DVD 1/4））。米国：Nozomi Entertainment。2009年。イベントは22:52に発生します。
- ^ ab 「第26話 その出会いの果実…」（クレジット）（ARIA The Natural DVDコレクションパート2（DVD 4/4））。米国：Nozomi Entertainment。2009年。イベントは22:54に発生します。
- ^ 天野こずえ(2008年12月)。 「ナビゲーション18：空のトビウオ」。アリア 4巻。トーキョーポップ。 p. 85 & 86。ISBN 978-1-4278-0513-3。
- ^ 渡辺明乃(声優) (2009).オレンジプラネット座談会(ARIA The Natural DVDコレクション第2部(特典DVD)). アメリカ: Nozomi Entertainment 2:27にイベント発生。
今はマー社長としてインタビューを受けているが、実はメインはアル役。
- ^ ab 天野こずえ(2008年5月). 「Navigation 08: 星の声」. ARIA 第2巻.東京ポップ. ISBN 978-1-4278-0511-9。
- ^ 天野こずえ(2008年12月)。 「ナビゲーション18：空のトビウオ」。アリア 4巻。トーキョーポップ。 p. 81.ISBN 978-1-4278-0513-3。
- ^ ab 天野こずえ（2008年1月）。 「ナビゲーション05：希望の丘」。アクア 1巻。トーキョーポップ。 p. 174.ISBN 978-1-4278-0510-2。
- ^ 「TokyopopによるARIA V.1の翻訳に関するメモ」。Otakuism。2008年3月2日。2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月11日閲覧。
- ^ 天野こずえ(2008年12月)。 「ナビゲーション18：空のトビウオ」。アリア 4巻。トーキョーポップ。 82～85ページ。ISBN 978-1-4278-0513-3。
- ^ 天野こずえ(2002年3月)。アクア 2巻。エニックス。 p. 177.ISBN 978-4-7575-0647-3。
どういうわけか、悪い記憶は良い記憶よりも長く残ります。あなたは自分がどれほど不運であるかを考え始めます。自分の幸せを認識することを怠っているために、自分の失敗ばかりに注目してしまうのかもしれません。そんな小さな「幸せ」を皆さんに見つけてもらい、考えてもらいたくてこのアクアを書きました。私の作品を読んで、その「幸せ」を感じてくださった方がいたら、それが一番幸せです。 (反対に幸せなことって見落としがちだしすぐに慣れて幸せも感じなくなっちゃうんだなぁみたいな「小さな幸せ」が考えても見つけられたらいいな---なんて思ってAQUAを描いていただきましたこの作品を読んだ後でほんの少しちょっぴりでも「幸せ」を感じてくれた人がいてくれたなら...私は最高の幸せ者です)
このあとがきは、マッグガーデンの再版や東京ポップの翻訳には収録されていませんでした。 - ^ 天野こずえ(2008年5月)。 「アンニュイクラブ」。アリア 2巻。トウキョウポップ。 p. 189.ISBN 978-1-4278-0511-9
アリア
を描き始めてから、
季節を意識するようになりました。四季のある日本に住んで本当によかったです。この漫画で季節の感謝の気持ちがうまく表現できたら最高に嬉しいです。
- ^例としては、 ARIA全12巻の第1章の冒頭が挙げられる。
- ^ 天野こずえ(2008年1月)。 「ナビゲーション01：ネオ・ヴェネツィア」。アリア 1巻。トウキョウポップ。 p. 9.ISBN 978-1-4278-0510-2。
- ^ 「イタリアツアーでARIAファンがアニメにインスピレーションを与えた場所を巡るベニスへ」Anime News Network . 2021年3月8日閲覧。
- ^ 「Venice The Origination: The Hunt for ARIA Company」 2008年9月18日。 2008年10月8日閲覧。
- ^ 天野こずえ(2008年1月)。 「アンニュイクラブ」。アリア 1巻。トウキョウポップ。 p. 182.ISBN 978-1-4278-0510-2。
- ^ 佐藤順一(監督) (2008). 「ヴェニス、ごめんなさい」パート 1 (ARIA The Animation DVD Collection (DVD 1/4)). USA: Nozomi Entertainment . 6:55 にイベント発生。
実際に実物を見たら全然違ってた。完全に的外れだった。 [...] 漕いでるショットを取り直して修正した。
- ^ 佐藤順一(監督) (2008)。『ヴェニス、ごめんなさい』、第6部(ARIA The Animation DVD Collection (DVD 4/4))。米国: Nozomi Entertainment。イベントは12:30に発生。
私たちはただ航行していたところ、ボトルがこちらに向かって浮かんできました。突然、背後で大きな音がしました。振り返ると、ボトルは空中を飛んで地面に落ちていました。
- ^ 川上とも子（声優）（2008年）。「プリマスインタビュー」、パート1（ARIA The Animation DVDコレクション（DVD 3/4））。米国：Nozomi Entertainment。イベントは3:00と3:15に発生します。
コピーを送る代わりに、通常は「X出版社からX巻が出ていますので、それを購入して自分で勉強してください。」という感じです。[...]彼らは私を女性として扱っているように感じました。
- ^ 大原さやか(声優) (2008)。「Primas インタビュー」、パート 1 (ARIA The Animation DVD Collection (DVD 3/4))。米国: Nozomi Entertainment。イベントは 3:09 に発生し、その後 3:28 に発生します。
コピーの束が送られてくることもあります。[...]彼らは私たちをよく世話してくれました。
- ^ 佐藤順一(監督) (2009)。佐藤順一監督インタビュー(ARIA The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD))。米国: Nozomi Entertainment。イベントは3:50に発生します。
以前のシリーズでは、物語はアカリのキャラクターを中心に展開されました。
- ^ 佐藤順一(監督) (2009)。佐藤順一監督インタビュー(ARIA The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD))。米国: Nozomi Entertainment。0 :56 にイベント発生。
まあ、自然に進んでほしかったので、そういう理由です。
- ^ 佐藤順一(監督) (2009)。佐藤順一監督インタビュー(ARIA The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD))。米国: Nozomi Entertainment。4 :05 にイベントが発生します。
他のキャラクターに関するストーリーもいくつか取り入れたいと思います。
- ^ 佐藤康乃 (サウンドデザイナー) (2009)。ARIAと音の世界(ARIA The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD))。アメリカ: Nozomi Entertainment。イベントは1:22に発生します。
「The Animation」では30曲作曲しました。「The Natural」では何曲でしたか? [...] 15曲作曲したので、合計45曲作曲したことになります。
- ^ ショーロクラブの笹子茂治（音楽共同監督）（2009年）。ARIAと音の世界（ARIA The Natural DVD Collection part 1（Extra DVD））。米国：Nozomi Entertainment。イベントは3:04に発生します。
非常に抽象的でした。たとえば、彼女は「青空を歌にしましょう」と言います。彼女は私たちに、取り組むべき抽象的なテーマをたくさん与えてくれました。
- ^ 妹尾武史（音楽共同監督）（2009年）。ARIAと音の世界（ARIA The Natural DVD Collection part 1（Extra DVD））。米国：Nozomi Entertainment。イベントは3:43に発生します。
彼らは「山や海を歌にしよう」と言います。
- ^ 佐藤順一(監督) (2009)。ARIAと音の世界(ARIA The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD))。米国: Nozomi Entertainment。イベントは10:50に発生します。
はい、それはエピソード36でした。つまり、「The Natural」シリーズのエピソード23です。
- ^ 佐藤順一(監督) (2009). ARIAと音の世界(ARIA The Natural DVD Collection part 1 (Extra DVD)). USA: Nozomi Entertainment . 5:23にイベント発生。
河合が歌う曲の歌詞が全て意味不明。[...] 当初は主題歌も意味不明な歌詞にする予定だった。
- ^ 河合えり（作詞家・演奏家）（2009年）。ARIAと音の世界（ARIA The Natural DVD Collection part 1（Extra DVD））。アメリカ：Nozomi Entertainment。イベントは5:39に発生します。
- ^ レイチェル・カロザーズ (2009年2月10日). 「Hai Fidelity Eri Kawai: Himawari」. Anime News Network . 2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月19日閲覧。
このバージョンは、カワイがマキノのために作ったサンプルトラックです。
- ^ 妹尾武（音楽共同監督）（2009年）。ARIAと音の世界（ARIA The Natural DVD Collection part 1（Extra DVD））。米国：Nozomi Entertainment。イベントは13:26に発生します。
この曲は夏の終わりについてです。[...]彼女はただの歌手ではありません。彼女はアニメの声優としてそれを歌いました。私は写真のキャラクターが歌っている曲を想像しました。
- ^ トンプソン、ジェイソン (2007).マンガ：ザ・コンプリートガイド。ニューヨーク：デル・レイ。 p. 15.ISBN 978-0-345-48590-8。
- ^ 「Tokyopop Manga License」。Anime News Network。2006年7月3日。2007年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月17日閲覧。
- ^ 「Tokyopop Confirms 38 Upcoming Manga, Manhwa, Novels」。Anime News Network。2007年6月18日。2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月23日閲覧。
- ^ 「Aqua Vol 1」。Tokyopop 。 2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月28日閲覧。
- ^ 「AQUA」（フランス語）. Kami. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月2日閲覧。
- ^ 「ARIA」（フランス語）. Kami. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月2日閲覧。
- ^ 「TOKYOPOP – Bücher: Manga: Aqua」（ドイツ語）. Tokyopop . 2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月2日閲覧。
- ^ “TOKYOPOP – Bücher: Manga: Aria (2in1)” (ドイツ語). Tokyopop . 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月22日閲覧。
- ^ 「AQUA – 1」（イタリア語）. Star Comics . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月22日閲覧。
- ^ 「ARIA – 1」（イタリア語）. Star Comics . 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月22日閲覧。
- ^ 「AQUA」（インドネシア語）M&C Comics。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月3日閲覧。
- ^ 「ARIA」（インドネシア語）M&C Comics。2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月3日閲覧。
- ^ 랜덤하우스코리아. RandomBooks.co.kr (韓国語). Random House Korea. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月30日閲覧。
- ^ 「AQUA / ARIA」（スペイン語）. Editorial Ivrea . 2010年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月3日閲覧。
- ^ 東立漫遊網 書籍查詢-書籍資料 (中国語)。トンリーコミックス。 2011 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年2 月 2 日に取得。
- ^ 「AQUA 1」（タイ語）Bongkoch Comics。2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月3日閲覧。
- ^ 「ARIA 1」（タイ語）. Bongkoch Comics . 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月3日閲覧。
- ^ 「Hal Film Maker」. Anime News Network . 2021年3月6日閲覧。
- ^ “ARIA the Animation（TV）スタッフ” ariacompany.net . 2021年3月6日閲覧。
- ^ “「アリア」の検索結果”. AT-X（日本語）。2021 年3 月 6 日に取得。
- ^ “TVアニメーション「ARIA The ORIGINATION」公式サイト”.アリアカンパニー.net。 2009 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 27 日に取得。
- ^ 「9月の上映に向けて、ARIAの新アニメが簡潔にリストアップされました」。Anime News Network。2015年2月3日。 2015年2月7日閲覧。
- ^ 「Aria the Avvenire アニメのキャラクターデザイナー、スタジオが発表」。Anime News Network。2015年2月7日。2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月7日閲覧。
- ^ 「ARIA the Animation DVD Collection」Nozomi Entertainment 2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月7日閲覧。
- ^ 「ARIA THE NATURAL DVD COLLECTION パート1」Nozomi Entertainment . 2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月7日閲覧。
- ^ 「ARIA THE NATURAL DVD COLLECTION パート2」Nozomi Entertainment . 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月7日閲覧。
- ^ 「Right Stuf's Nozomi Ent. が 2010 年 3 月に ARIA The ORIGINATION (+OVA) DVD コレクションを発表」。Nozomi Entertainment。2009年 12 月 10 日。2011 年 6 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年12 月 11 日閲覧。
- ^ 「ARIAアニメ全作品をBlu-rayで吹き替えよう！」Kickstarter 2017年9月12日閲覧。
- ^ 「Nozomi Entertainmentが『ARIA the Animation』英語吹き替え版のKickstarterを開始」。Anime News Network。2017年8月12日。 2017年8月12日閲覧。
- ^ 「Siren Visualが『ARIA The Animation』と『Golgo 13』のオーストラリアアニメDVDライセンスを追加」。Fandom Post 。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「MVMがARIA The Animationを買収」。Anime News Network 。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 아리아 디 애니메이션 (韓国語)。アニマックス。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 22 日に取得。
- ^ 아리아 더 내츄럴 (韓国語)。アニマックス。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 22 日に取得。
- ^ 水星領航員~產品資訊 (中国語)。ミューズコミュニケーションズ。 2009 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「Aria The Origination – Intégrale」（フランス語）. manga-news. 2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月4日閲覧。
- ^ 「ARIA The Animation Stagione 1」（イタリア語）. ヤマトビデオ. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月22日閲覧。
- ^ 「Aria the animation」（イタリア語）RAI。2009年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
- ^ 「ARIA TVアニメ、今冬15周年記念新作をリリース」。Anime News Network 。 2020年4月14日閲覧。
- ^ 「ARIA 15周年記念アニメ映画のティザーでタイトル、キャスト、スタッフ、2021年春の公開が明らかに」。Anime News Network 。 2020年7月22日閲覧。
- ^ 「ARIA THE CREPUSCOLO アニメ映画の予告編が3月5日のプレミア上映を明らかに」。Anime News Network 。 2020年12月31日閲覧。
- ^ 「ARIA THE BENEDIZIONEアニメプロジェクト発表」。Anime News Network 。 2021年3月5日閲覧。
- ^ 「映画『アリア・ザ・ベネディツィオーネ』のティーザー動画、ティーザービジュアル、2021年冬公開」アニメニュースネットワーク。 2021年3月21日閲覧。
- ^ 「映画『アリア・ザ・ベネディツィオーネ』の予告編が12月3日の公開を明らかに」。アニメニュースネットワーク。 2021年8月10日閲覧。
- ^ 『ARIA The NATURAL ボーカルソング・コレクション』オリコン。 2009 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 22 日に取得。
- ^ ユーフォリア [ARIA the Natural オープニングシングル「ユーフォリア」最高位] (日本語).オリコン. 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月22日閲覧。
- ^ 「ARIA ドラマCD I」フロンティアワークス2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIAドラマCD II」 (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「アクアドラマCD」フロンティアワークス2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA the Animation ドラマCD I BLUE」 (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA the Animation ドラマCD II RED」 (日本語)フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA the Animation ドラマCD III オレンジ」 (日本語)フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA the Animation ドラマCD II RED 絶頂ランク」 (日本語).オリコン. 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月22日閲覧。
- ^ 「ARIA the Animation ドラマCD III ORANGE 最高順位」 (日本語).オリコン. 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月22日閲覧。
- ^ 「ARIA the Animation ドラマCD BOX」 (日本語).フロンティアワークス. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。
- ^ 「ARIA The ANIMATION ドラマCD BOX」オリコン2015年10月22日閲覧。
- ^ 「ARIA THE NATURAL ドラマCD I」フロンティアワークス2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA THE NATURAL ドラマCD II」 (日本語)フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA THE NATURAL ドラマCD I ピークランク」 (日本語).オリコン. 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月22日閲覧。
- ^ 「ARIA THE NATURAL ドラマCD II ピークランク」 (日本語).オリコン. 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月22日閲覧。
- ^ 「ARIA THE NATURAL ドラマCD BOX」 (日本語).フロンティアワークス. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月21日閲覧。
- ^ 『ARIA The NATURAL ドラマCD BOX』オリコン。2015 年10 月 22 日に取得。
- ^ 「ARIA the ORIGINATION ドラマCD I ユウキ」 (日本語)フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA the ORIGINATION ドラマCD II 月」 (日本語)フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA the ORIGINATION ドラマCD III 花」 (日本語)フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA the ORIGINATION ドラマCD I ユウキ 絶頂ランク」 (日本語).オリコン. 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月22日閲覧。
- ^ 「ARIA the ORIGINATION ドラマCD II 月の峰のランク」 (日本語).オリコン. 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月22日閲覧。
- ^ 「ARIA the ORIGINATION ドラマCD III 花頂級」 (日本語).オリコン. 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月22日閲覧。
- ^ ARIA THE ANIMATION パーフェクトガイドブック. ASIN 4861272637。
- ^ ARIA The ORIGINATION パーフェクトガイドブック. ASIN 4861275105。
- ^ “ARIA The STATION（再配信）” (日本語). onsen.ag. 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「ARIA the Station on Animate（アーカイブ）」（日本語）。ウェイバックマシン/ Animate。2006年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月28日閲覧。
- ^ “「ARIA The STATION Tricolore」アリラジ、でっかいリニューアル！第1弾!” 【アリア・ザ・ステーション トリコロールCour.1のお知らせ】温泉.ag 2009 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 28 日に取得。
- ^ 「アリア・ザ・ステーション ネオ・ヴェネツィア・インフォルマーレ」フロンティアワークス2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「『ARIA The STATION Due』 クール1」 [アリア ザ ステーション デュエ COUR.1] (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「『ARIA The STATION Due』 クール2」 [アリア ザ ステーション デュエ COUR.2] (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「『ARIA The STATION Due』 クール3」 [アリア ザ ステーション デュエ COUR.3] (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「『ARIA The STATION Due』 クール4」 [アリア ザ ステーション デュエ COUR.4] (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「『ARIA The STATION Tricolore』 クール1」 [アリア ザ ステーション トリコロール COUR.1] (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「『ARIA The STATION Tricolore』 クール2」 [アリア ザ ステーション トリコロール COUR.2] (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「『ARIA The STATION Tricolore』 クール3」 [アリア ザ ステーション トリコロール COUR.3] (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ 「『ARIA The STATION Tricolore』 クール4」 [アリア ザ ステーション トリコロール COUR.4] (日本語).フロンティアワークス. 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月27日閲覧。
- ^ ab "「ARIA The NATURAL 〜遠い記憶のミラージュ〜」」 [アリア ザ ナチュラル]アルケミストカンパニー。 2008 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年6 月 18 日に取得。
- ^ “ARIA The ORIGINATION ～蒼い惑星のエルシエロ～”アルケミストカンパニー。 2012 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 6 日に取得。
- ^ “【ゲームソフト販売タイトルランキング TOP30】集計期間: 2008年6月23日〜6月29日”.ファミ通。 2009 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年2 月 12 日に取得。
- ^ 『アルファ 天野こずえイラストワークス』.マッグガーデン。 2020年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 『ステラ 天野こずえ Illustration Works2』.マッグガーデン。 2020年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 『Cielo 天野こずえ Illustration Works3』.マッグガーデン。 2013 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ アドゥン (2006 年 9 月 11 日)。 『Cielo 天野こずえイラストワークスⅢ』。モエモエラブ。 2008 年 9 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年6 月 18 日に取得。
- ^ 『Birth 天野こずえ Illustration Works4』.マッグガーデン。 2014 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 26 日に取得。
- ^ 「ARIA The ILLUSTRATION AVVENIRE」マッグガーデン. 2009年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ Keiri (2008年12月15日). 『ARIA The Illustration -アヴヴェニール- 広告』。白夜「白夜」 白夜。2008 年12 月 26 日に取得。
- ^ フィッシャーマンズホライゾン（2009年1月17日）。「ARIA The Illustration Avvenire初見」。アニメ＆マンガホライゾン。 2009年2月21日閲覧。
- ^ 「ARIA プレミアムポスターブック」マッグガーデン. 2009年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ 「ARIA プレミアムポスターブック2」。マッグガーデン。 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ Adun (2007年1月4日). 「ARIA Premium Poster Book 2 presentation」. Moé Moé Rabu. 2008年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月18日閲覧。
- ^ 「ARIA プレミアムポスターブック3」。マッグガーデン。2011年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月27日閲覧。
- ^ Adun (2008年1月6日). 「ARIA Premium Poster Book 3 presentation」. Moé Moé Rabu. 2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月18日閲覧。
- ^ フィッシャーマンズホライゾン（2007年8月13日）。「ARIAナビゲーションガイド不完全なプレゼンテーション」。アニメ＆マンガホライゾン。 2009年1月5日閲覧。
- ^ 『ARIA The ANIMATION パーフェクトガイドブック』.マッグガーデン。 2007 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ Adun (2007年1月4日). 「ARIA The Natural Perfect Guide Book presentation」. Moé Moé Rabu. 2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月18日閲覧。
- ^ 『ARIA The NATURAL パーフェクトガイドブック』.マッグガーデン。 2009 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 『ARIA The ORIGINATION パーフェクトガイドブック』.マッグガーデン。 2008 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 『ARIA The NATURAL〜遠い記憶のミラージュ〜 マテリアルコレクション』.新喜劇社。 2009 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 6 日に取得。
- ^ フィッシャーマンホライゾン（2008年9月16日）。「ARIA Origination PS2 プレゼンテーション」。アニメ＆マンガホライゾン。 2009年1月6日閲覧。
- ^ 『ARIA The ORIGINATION 蒼い惑星のエルシエロマテリアルコレクション』新喜劇社。 2009 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 6 日に取得。
- ^ 『小説ARIA [水の都と哀しき歌姫の物語]』.マッグガーデン。 2007 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 『小説ARIA [四季の風の贈り物]』.マッグガーデン。 2008 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「月刊ウンディーネ 完全版コレクションアイテムセット」2010年1月25日閲覧。
- ^ 月刊ウンディーネ① [月刊ウンディーネ 1]。マッグガーデン。 2007 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ ab Adun (2006年8月22日). 「Monthly Undine Volume 2 and Volume 3 presentation」. Moé Moé Rabu. 2008年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月18日閲覧。
- ^ 月刊ウンディーネ② [月刊ウンディーネ 2]。マッグガーデン。 2009 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 月刊ウンディーネ③マッグガーデン。 2009 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ abc Adun (2008年8月22日). 「Monthly Undine Vol 4–6 presentation」. Moé Moé Rabu. 2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月18日閲覧。
- ^ 『月刊ウンディーネ vol.4』マッグガーデン。 2008 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 『月刊ウンディーネ vol.5』マッグガーデン。 2008 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 『月刊ウンディーネ vol.6』マッグガーデン。 2008 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ “TVアニメ「ARIA The NATURAL」公式サイト” [猫社長の絵本]. ariacompany.net 。2009 年2 月 20 日に取得。
- ^ 『『ARIA』3号連続ぷにフィギュア付書籍①まぁ社長の絵本』マッグガーデン。 2011 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 『『ARIA』3号連続ぷにフィギュア付書籍②ヒメ社長の絵本』マッグガーデン。 2011 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ “『ARIA』3号連続ぷにフィギュア付書籍③ アリア社長の絵本”マッグガーデン。 2011 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「ARIA ザ・ベストセレクション」楽天. 2008年1月8日閲覧。
- ^ ab 「経営統合について」(PDF) .アニメニュースネットワーク。 2007 年 7 月 4 日。p. 4. 2007 年 11 月 12 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年12 月 4 日に取得。
- ^ “『ARIA』アニメシリーズの原点、『ARIA the ANIMATION』のDVD-BOXが発売決定!”.ファミ通。 2015 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 4 日に取得。
- ^ アンダーソン、リサ。「Aria v1 レビュー」。マンガライフ。シルバーブレットコミックス。2005年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月16日閲覧。Aria
は
、人生の出来事（大きなものも小さなものも）を、真の喜びだけがもたらす温かみのある個人的なタッチで綴った、大切にされた古い日記のような読み物です。
- ^ ab Santos, Carlo (2008年1月20日). 「ARIA GN 1 – レビュー」. Anime News Network. 2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月20日閲覧。ARIA
の
第1巻は、純粋で穏やかな幸福感に満ちた180ページです。
- ^ abc Carlson, Johanna Draper (2008 年 3 月 8 日). 「Aria Book 4」. Comics Worth Reading. 2009 年 3 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3 月 9 日閲覧。
このシリーズのこの作品には、本の根底にある魅力である静かな驚き、世界の神話の探求、ファンタジー、アクション、ユーモア、驚異的なアートなど、すべてが揃っています。私が唯一疑問に思うのは、なぜすべてのキャラクターの名前が A で始まるのかということです。
- ^ ab Cha, Kai-Ming (2007 年 10 月 23 日). 「Aqua Vol. 1 レビュー」. IGN . 2008 年1 月 20 日閲覧。
気まぐれでスムーズな、各章の慎重なペースは「日常生活」のリズムに沿っていますが、魔法のような想像力豊かな領域にあります。
- ^ abc Friedman, Erica (2005 年 2 月 8 日). 「百合漫画: ARIA、第 1 巻、第 2 巻、第 3 巻」. Ozaku . Yuricon .
しかし、ARIA を本当に成功に導いているのは、ページ全体を満たす気まぐれな感覚です...すべての章が、そこにいる価値があった人生の瞬間で満たされています。
- ^ ab Rasmussen, David (2005年5月22日). 「Aria GN 2」. Homemademech 旧 Anime Boredom. 2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月9日閲覧。
物語は、読者を魅了し、読んだ後も忘れられない、この楽しい無邪気さと奇抜さに満ちています。アートワークは素晴らしく、時には美しいネオ・ヴェネツィアの街 (地上と地下の両方) の広いビジュアルに魅了されます。
- ^ サントス、カルロ (2008 年 1 月 20 日). 「アリア GN 1 – レビュー」. Anime News Network. 2008 年 1 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1 月 20 日閲覧。
しかし、この正確なスタイルは、ゴンドラレースで舞い上がる紙吹雪、第 1 章で散る紅葉、そして特に神社のある島の日本建築と風景など、アクア星の不思議さをうまく捉えています。このシリーズの主役は、まさに背景と風景です。
- ^ Beveridge, Chris (2008年10月1日). 「ARIA The Animation Season 1 Collection」. Mania.com. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月2日閲覧。
このシリーズで私を苛立たせるものがあるとすれば、それは使用されている名前です。明らかにわざとやっているのでしょうが、惑星アクアでは、アカリ、アリス、アイカ、アキラ、アリス、アテナ、アリア、アイなど、主人公の名前が出てきます。Aが多すぎ、似たような名前が多すぎます。
- ^ Badman, Derik (2005年10月12日). 「Aria by Kozue Amano」。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月9日閲覧。
あかりのキャラクターは、甘ったるくて、目を大きく見開いてぼんやりしている女の子という印象が強すぎる。彼女は新しいことを学ぶこと、新しい人に会うこと、人生全般について、熱心すぎることが多い。天野は、何かに対するあかりの激しい反応を頻繁に見せてくれるが、その発見について読者を長居させない。
- ^ 「日本のお気に入りのテレビアニメ」。Anime News Network。2006年10月13日。 2008年1月10日閲覧。
- ^ ab Kimlinger, Carl (2008年10月25日). 「ARIA The Animation 字幕版 DVD – シーズン1」. Anime News Network . 2009年1月2日閲覧。ARIA
は間違いなく佐藤順一が素晴らしいアニメ監督として長く名高いキャリアの中で作った中で最も素晴らしいアニメです。原作とアニメーターのほぼ完璧な組み合わせです。
- ^ Beveridge, Chris (2008 年 10 月 1 日). 「Aria The Animation Season 1 Collection」. Mania.com. 2008 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2009年1 月 2 日閲覧。
これは、他の番組とは一線を画す雰囲気とデザイン感覚をしっかりと作り出している番組の 1 つです。何もない番組ではなく、小さな天国で仕事や人間関係に取り組む女性たちの生活を描いた番組です。
- ^ ab Høgset, Stig. 「ARIA the OAV ~Arietta~」. THEM Anime Reviews . 2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月4日閲覧。
しかし、キャラクター同士のやり取りや静かで穏やかな雰囲気は、人生に対する楽観的で不思議なほど気取らない見方とともに、ARIAの最大の長所であった。
- ^ DF Smith (2008 年 11 月 24 日)。「Aria – Season One DVD Review」。IGN。2009年1 月 2 日閲覧。Aria
にはこれといった刺激的な争いはないかもしれませんが、見ていて楽しいことは間違いありません。舞台設定はとてもきれいで、意図的に理想化されたヴェネツィアとしてデザインされており、女の子たちはさらにきれいです。
- ^ Høgset, Stig. 「ARIA the Origination」. THEM Anime Reviews . 2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月4日閲覧。
特に番組の終盤では、背景画のいくつかは息を呑むほど美しい。
- ^ キムリンガー、カール (2008 年 10 月 25 日)。「ARIA The Animation 字幕版 DVD – シーズン 1」。アニメ ニュース ネットワーク。2009年1 月 2 日閲覧。
繊細なスコア (故エリー・カワイの透明感のあるアリアが特徴)
- ^ Høgset, Stig. 「Aria the Natural」. THEM Anime Reviews . 2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月4日閲覧。
一方、聴覚的には、Ariaはただただ素晴らしい。
- ^ DF Smith (2008年11月24日). 「Aria – Season One DVD Review」. IGN . 2009年1月2日閲覧。
- ^ キムリンガー、カール (2008 年 10 月 25 日)。「ARIA The Animation 字幕版 DVD – シーズン 1」。Anime News Network。2009年1 月 2 日閲覧。
キャラクターの甘美なシンプルさは、そのキャラクターたちを取り巻く物語と調和し、そのやり取りの温かさは、このシリーズの平凡さの魔法を静かに讃える姿勢を反映しています。
- ^ Høgset, Stig. 「Aria the Natural」. THEM Anime Reviews。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月4日閲覧。
しかし、最終的には、この番組の楽しみ方は、最初のシーズンと同様に、番組の主役であるキャラクターに対してどう感じるかによって決まります。
- ^ DF Smith (2008年11月24日). 「Aria – Season One DVD Review」. IGN . 2009年1月2日閲覧。
登場人物のほとんどが非人間的なほど快活で明るいので、アクアの水に何を入れたのか不思議に思うほどである。
- ^ キムリンガー、カール (2008年10月25日). 「ARIA The Animation 字幕版 DVD – シーズン1」.アニメニュースネットワーク. 2009年1月2日閲覧。
葉月絵里乃の甘く説得力のある演技
- ^ Høgset, Stig. 「ARIA the Animation」。THEM Anime Reviews。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月4日閲覧。
日本の俳優たちはこの番組で本当に良い仕事をしている。特にアカリとアキラの声優は。アキラの厳格で力強い声は、どんな気分でも彼女の個性を少しも失うことなく、厳しい外見の下に秘めたキャラクターの温かさをすべて伝えている。そしてアカリは、かなりうっとうしくならずに、やや間抜けなキャラクターをうまく演じている。これは成功するのが非常に難しいことである。
- ^ Høgset, Stig. 「ARIA the Animation」. THEM Anime Reviews。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月4日閲覧。ARIA
は特定の視聴者向けに作られた番組だと認めざるを得ません。頑固な皮肉屋は、おそらくありのままの姿で嫌いになるでしょうし、落ち着きのない人は、自分の好みには少し遅くて退屈だと思うかもしれません。そして、頭を悩ませる何か重いものを求める人は、他のものを探した方がいいかもしれません。ARIAは、人生、友人、日常の状況や課題、そして私たちが時々当たり前だと思っているすべての小さなことについての番組です。そして、それが
この番組を
愛する理由です。
- ^ DF Smith (2008 年 11 月 24 日). 「Aria – Season One DVD Review」. IGN . 2009 年1 月 2 日閲覧。
これは万人向けの番組ではありません。しかし、Aria には長所がないわけではありません。視覚的に特別なものであり、気分が良ければトーンも非常に心地よいです。
- ^ Kimlinger, Carl (2008 年 10 月 25 日). 「ARIA The Animation Sub. DVD – Season 1」. Anime News Network . 2009 年1 月 2 日閲覧。
ゆっくりとした、慎重な、そしてドラマチックではない ARIA は、伝統的な娯楽シリーズではありません。ユーモアと哀愁を漂わせていますが、何よりも、優しさが支配し、人生が繊細な美しさで溢れている世界に浸るための、優しくも魅力的な招待状です。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 ARIA (マンガ)に関連するメディアがあります。
- アニメ「ARIA 」公式サイト
- 「公式Tokyopop Ariaマンガウェブサイト」。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月28日閲覧。
- ライトスタッフ/のぞみアリアアニメ公式サイト
- Anime News Networkの百科事典の ARIA (マンガ)