リー・ホール（劇作家）

リー・ホール
生まれる	( 1966-09-20 )1966年9月20日（58歳） ニューカッスル・アポン・タイン、イギリス
職業	ライター
配偶者	ビーバン・キドロン ​ （ 2003年生まれ）

リー・ホール（1966年9月20日生まれ）はイギリスの作家、作詞家。映画『ビリー・エリオット』 （2000年）の脚本と、同名の舞台ミュージカルの脚本と作詞を手掛けたことでよく知られている。さらに、舞台『ピットメン・ペインターズ』 （2007年）や映画『戦火の馬』『ロケットマン』（2019年） の脚本も手掛けた。

ホールは1966年にニューカッスル・アポン・タインで、家の塗装工と内装工と主婦の息子として生まれました。ウォーカーゲートのベンフィールド・スクールで教育を受けました。若い頃はデカ・ウォルムズリー、マーク・スコット、トレバー・フォックスとともにウォールセンド・ヤング・ピープルズ・シアターに通っていました。ウォルムズリーは後にホールの2つの作品、ビリー・エリオットとピットメン・ペインターズに出演しました。

ホールはケンブリッジ大学フィッツウィリアム・カレッジに入学し、そこで英文学を学び、詩人のポール・マルドゥーンに師事した。^[1]

ケンブリッジを離れた後、彼はニューカッスルとロンドンのゲート劇場で青少年演劇の資金調達者として働きました。1997年に、彼の劇作家としてのキャリアは、 BBCラジオ4で彼のラジオ劇「スプーンフェイス・スタインバーグ」が放送されたことで始まりました。^[2]

ホールの最も商業的に成功した作品は『ビリー・エリオット』で、家族や地域社会の反対に直面しながらもバレエダンサーを目指す北東イングランドの少年の物語である。脚本はAJ・クローニンの小説『星は下を向いて』から部分的にインスピレーションを得ており、これもストライキ中のイングランドの炭鉱コミュニティを舞台にしており、同様に風潮に逆らう炭鉱労働者の息子の物語である。^[3]ビリーというキャラクターは、北東部のカウンティ・ダラム生まれの同様の背景を持つ著名なバリトン 歌手サー・トーマス・アレンから部分的にインスピレーションを得ている。^{[4]当初は2000年に}スティーヴン・ダルドリーが監督し、ホールが脚本を執筆してアカデミー賞にノミネートされた映画『ビリー・エリオット』は、後にエルトン・ジョンが作曲、ホールが作詞して舞台ミュージカルになった。この作品はウエストエンドでロングラン公演され、2008年にブロードウェイで初演されました。この作品でホールは2009年のトニー賞ミュージカル脚本部門の最優秀賞を受賞しました。

スプーンフェイス・スタインバーグも成功を収めた。これは、癌で死にゆく自閉症のユダヤ人少女の物語である。ゴッズ・カントリーと題されたラジオドラマ4部作の最後となるこのモノローグは、1997年にBBCラジオで放送されたとき、リスナーから前例のない反響を呼び起こした。その後、ラジオタイムズ誌の読者によって、史上最高のラジオドラマ10作品の1つに選ばれた。スプーンフェイス・スタインバーグはテレビドラマとして脚色され、42歳の女優キャサリン・ハンター主演のワンマンショーとなった。この劇は1999年に初演され、後にウエストエンドに移された。

ホールは、自動車事故で体が麻痺したエルヴィス・プレスリーの物まね芸人を主人公にしたコメディ『Cooking with Elvis』では、あまり成功しなかった。この作品はもともと1995年のラジオ劇だったが、1999年に舞台劇になった。ホールがさまざまな媒体を好んで演じたことは、1995年のラジオ劇として始まり、後にホールによって舞台劇と映画『Gabriel and Me 』に脚色された『I Luv You Jimmy Spud 』にも表れている。この映画は、ビリー・コノリーとイアン・グレンが主演している。

彼はまた、カルロ・ゴルドーニ、ベルトルト・ブレヒト、ヘルマン・ハイエルマンスの戯曲を翻訳し、ジェーン・オースティンの『高慢と偏見』とケネス・グレアムの『柳の下の風』の映画化作品の脚本を共同執筆した。

ホールの戯曲『ピットマン・ペインターズ』は、美術評論家ウィリアム・フィーバーのアシントン・グループに関する本にインスピレーションを得て、2007年にニューカッスル・アポン・タインの改装されたライブ・シアターで初演された。ノーサンバーランド州アシントンの炭鉱労働者のグループが芸術について学び、絵を描き始めることを決意する物語である。この作品は後にロンドンの国立劇場に移され、2010年9月にブロードウェイで初演された。2008年のイブニング・スタンダード賞の最優秀戯曲賞を受賞した。

2011年、ホールが書いた子供向けオペラ「ビーチド」をめぐって論争が巻き起こった。このオペラはオペラ・ノースの委託を受け、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー州ブリドリントンのベイ小学校の児童らが上演する予定だった。物語は、ゲイで引退した画家と、息子と海辺で静かな一日を過ごそうとするシングルファーザーが、修学旅行の子供たち、犬、風景画家、アマチュア演劇協会などに邪魔されるというものだ。リハーサルが6か月続いた後、学校側は台本に変更を加えなければ児童らを公演から降板させると脅した。ホールは要求に応じて一部の言葉を変えたが、オペラ・ノースの支援を受けた学校側は「私はクィアです」や「女の子より男の子のほうが好き」といった言葉や、登場人物がゲイであることを示唆するその他の表現の削除を主張した。^[5]最終的に学校側は、ホールが「クィア」を「ゲイ」に変更すれば児童らの出演を認めることに同意した。^[6]

ホールはマイケル・モーパーゴの『戦火の馬』の映画化の脚本家であり、完成した映画の脚本家としてスティーヴン・スピルバーグによって起用されたリチャード・カーティスとクレジットされている。^[7]彼の最新のテレビ作品は、ナイジェル・スレイターの自伝『トースト』の映画化で、ヘレナ・ボナム＝カーターとフレディ・ハイモアが主演し、ウェスト・ミッドランズのウォルヴァーハンプトンが舞台となっている。2010年12月にBBC Oneで初めて放送された『トースト』は、2011年のベルリン映画祭でガラ賞を受賞し、2011年8月11日に劇場公開された。彼はまた、リチャード・ネヴィルの回想録『ヒッピー・ヒッピー・シェイク：夢、旅、試練、恋愛、失敗：60年代』に基づいた、未公開のワーキング・タイトル映画『ヒッピー・ヒッピー・シェイク』の脚本も手がけた。

ホールの他のプロジェクトには、 2019年5月に公開されたエルトン・ジョンの伝記映画『ロケットマン』^{[8] 、}ピンク・フロイドの『ザ・ウォール』の舞台ミュージカル化^{[9] 、}ジョージ・オーウェルの1933年の回想録『巴里と倫敦浮浪記』の映画化^[10]などがあります。

ホールは2003年に映画監督のビーバン・キドロン（キドロン男爵夫人）と結婚した^。[11] キドロン氏は児童の権利擁護者であり、世界中のオンラインの安全性とプライバシーの基準を確立する上で決定的な役割を果たしてきた。^[12]

演劇

• ジミー・スパッドの愛(1995)
• ラギー・パテルのラブレター（1997）
• サンドラ・セイントの悲しみ（1997）
• スプーンフェイス・スタインバーグ（1997）
• エルヴィスと料理する(1999)
• NE1（2000）
• チェーンプレイ（2001）
• 雪の子(2005)
• トゥー・ズ・カンパニー（2005）
• ピットメン・ペインターズ（2007）
• 恋におちたシェイクスピア（2014）
• 永遠の助けをくれる聖母たち（2015）
• ネットワーク(2017)

脚本

• ビリー・エリオット(2000)
• ガブリエルと私(2001)
• 柳の下の風(2006)
• トースト（2010）
• 戦火の馬（2011）
• ヴィクトリア＆アブドゥル（2017）
• ロケットマン(2019)
• キャッツ(2019)

ミュージカル

• ビリー・エリオット ミュージカル(2005)
• ゲット・アップ、スタンド・アップ！ボブ・マーリー・ミュージカル（2021）

オペラ

• ビーチド（2011）

翻訳

• プンティラ氏とその男マッティベルトルト・ブレヒト著(1998)
• カルロ・ゴルドーニ著『二人の主人の召使』（1999年）
• ベルトルト・ブレヒト著『勇気ある母とその子供たち』（2000年）
• ハーマン・ヘイジャーマンス著『グッド・ホープ』（2001年）

受賞歴

• 1996リチャード・イミソン賞:ジミー・スパッドが大好き
• 1999年ピアソン劇作家賞
• 2000年英国インディペンデント映画賞脚本賞:ビリー・エリオット
• 2006年ローレンス・オリヴィエ賞、最優秀新作ミュージカル賞：ミュージカル『ビリー・エリオット』
• 2008年イブニングスタンダード賞、最優秀演劇賞：ピットメン・ペインターズ
• 2009年ドラマデスク賞、ミュージカル脚本賞：ミュージカル『ビリー・エリオット』
• 2009年トニー賞、ミュージカル脚本賞：ミュージカル『ビリー・エリオット』
• 2009年ドラマリーグ賞、ミュージカル優秀作品賞：ミュージカル『ビリー・エリオット』（エルトン・ジョンと共同受賞）
• 2009アウター・クリティックス・サークル賞、傑出した新曲賞:ミュージカル『ビリー・エリオット』（エルトン・ジョンと共同受賞）
• 2017年ローレンス・オリヴィエ賞、最優秀新作コメディ賞：『永遠の助け手たち』
• 2020年ゴールデンラズベリー賞、最低脚本賞『キャッツ^』[13]

ノミネート

• 2001年BAFTA賞最優秀脚本賞:ビリー・エリオット
• 2001年アカデミー賞、最優秀脚本賞：ビリー・エリオット
• 2009年トニー賞、最優秀オリジナル楽曲賞：ミュージカル『ビリー・エリオット』（エルトン・ジョンと共同受賞）
• 2011年サテライト賞、最優秀脚色賞：戦火の馬（リチャード・カーティスと共同受賞）
• 2018ローレンス・オリヴィエ賞最優秀新作演劇賞:ネットワーク
• 2018サテライト賞脚色賞:ヴィクトリア＆アブドゥル

• ブリティッシュ・カウンシルのリー・ホール：文学
• IMDbのリー・ホール
• インターネット ブロードウェイ データベースの Lee Hall
• リー・ホール氏へのインタビュー