アルメン・ジガルカニャン

アルメン・ジガルカニャン
ああ
生まれる	( 1935-10-03 )1935年10月3日 エレバン、アルメニアSSR、ソビエト連邦
死亡	2020年11月14日(2020-11-14)（享年85歳） モスクワ、ロシア
市民権	ソ連、ロシア、アメリカ合衆国[1]
職業	俳優、演出家
活動年数	1955–2020 [2]
受賞歴
Webサイト	出典:

アルメン・ボリシ・ジガルハニャン^（ 1935年10月3日 - 2020年11月14日）はソビエト連邦、アルメニア、ロシアの俳優である。

エレバンで生まれ育ったジガルハニャンは、モスクワに移り舞台俳優を続ける前に、市内の大学劇場やロシア劇場で俳優として活動を始めた。1960年以降、彼は数多くのアルメニア映画に出演した。彼は1970年代にソ連映画『復讐者たちの新冒険』（1968年）やその続編『ロシア帝国の冠、あるいは再び復讐者たち』（1971年）、『待ち合わせ場所は変えられない』 （1979年）などで演じた様々な役で人気を博した。マヤコフスキー劇場の舞台で約30年間活躍した後、ジガルハニャンはVGIKで教鞭をとり、1996年にモスクワに自身の演劇劇場を設立した。

ジガルハニャンは、アルメニアとロシアの最も有名な映画・舞台俳優の一人であり、250本以上の出演作を持ち、他のどのロシア人俳優よりも多くの映画に出演しています。

アルメン・ジガルハニャンは1935年10月3日、ソビエト連邦のアルメニアSSRエレバンで生まれた。^[3]父方の祖父は「プロのタマダ」であり、グルジアの首都トビリシのアルメニア人家庭出身である。 ^[2]彼はアントン・チェーホフにちなんで名付けられたロシアの高校を卒業した。1953年から1954年の間、国営のヘイフィルムスタジオでカメラマンのアシスタントとして働いた。^[4]

1955年、ジガルハニャンはスンドゥキヤン国立アカデミー劇場に入学した。1958年まで演出家のアルメン・グラキヤン（hy, ru）のクラスで学んだ。^[5]スンドゥキヤン劇場での1年目から、エレバンのスタニスラフスキー・ロシア劇場で俳優として働き始めた。そこでは1967年まで10年以上在籍した。^{[4] [6]アルメニア唯一のロシア劇場で、約30の役を演じたが、最も有名なのは}アレクサンドル・オストロフスキー作『嵐』のワーニャ・クドリャシュ、アレクセイ・アルブゾフ作『イルクーツク物語』のセルゲイ、マクシム・ゴーリキー作『どん底』の俳優である。^{[6] 「ジガルハニャンは舞台俳優としてのキャリアの初めから、シェイクスピア、}テネシー・ウィリアムズ、現代ロシア作家の作品を含む古典から現代まで幅広い役柄を演じ、素晴らしい多才さを発揮してきました。 ^」[5]

1967年、ジガルハニャンはモスクワに移り、レンコム劇場でキャリアを積んだ。^[5]アナトリー・エフロスの監督の下で演技を始めたが、2人が一緒に仕事をしたのは短期間だった。ジガルハニャンはミハイル・ブルガーコフの『偽善者の陰謀』でモリエール役を演じた。エフロスの降板後、ジガルハニャンはより多くの役を与えられたが、当初の目的であった監督のいない劇場で演技を続けることは望まなかった。^[6]

1969年、ジガルハニャンはアンドレイ・ゴンチャロフの推薦でモスクワのマヤコフスキー劇場に入団した。 ^[5]彼は1996年までそこで働き、ほぼ30年間「主役」を務めた。^[2]彼はアレクサンドル・ファジェーエフの『敗走』でレヴィンソン役で初登場した。その後の役にはテネシー・ウィリアムズの『欲望という名の電車』のスタンリー・コワルスキー役がある。彼の役のほとんどは主役だったため、彼はいくつかの敵役を演じるようになった。^[6]

1975年にエドヴァルド・ラジンスキーの『ソクラテスとの対話』で演じたソクラテス役は批評家から絶賛され、彼を「現代演劇界で最も興味深く、最も力強い俳優」の一人にした。1970年代から1980年代にかけて、ジガルハニャンは舞台に出演する回数が減り、映画に出演する回数が増え、ソ連国民に広く知られるようになった。舞台出演の回数は減ったものの、ジガルハニャンの役はどれも話題になった。この時期の最も優れた役には、テネシー・ウィリアムズの『熱いトタン屋根の猫』のビッグ・ダディ、ロバート・ボルトの『ヴィヴァット！ヴィヴァット・レジーナ！』のボスウェル卿、エドヴァルド・ラジンスキーの『ネロとセネカの時代の劇場』のネロなどがある。^[6]

1989年から1997年まで、ジガルハニャンはロシアの国立映画学校であるゲラシモフ映画大学（VGIK）で教鞭を執った。 ^[5]

1990 年代半ば、ジガルカニアンは VGIK の学生を集める劇場を設立することを決意しました。 1996年3月、ジガルハンヤンは「D」という名前の自分の劇場を設立し^[5]、現在は「アルメン・ジガルハンヤン率いるモスクワ演劇劇場」（Московский драматический театр под руководством Армена）と名付けられている。 Джигарханяна)。彼の劇場では、サミュエル・ベケットの『クラップの最後のテープ』やハロルド・ピンターの『ホームカミング』など、数多くの有名な演劇が上演されてきました。^[6]

ジガルハニャンは合同劇団の監督も務めており、フョードル・ドストエフスキーの『賭博者』では将軍の役を、レンコム劇場ではエドゥアルド・デ・フィリッポの『フィルメーナ・マルトゥラーノ』では主人公の役を演じた。^[6]

ジガルハニャンは1960年の映画『地滑り』（オブヴァル）でアコプ役で映画デビューを果たした。フルンゼ・ドヴラティアン監督の『こんにちは、私です！ 』 （バレフ・イエス・エム、1966年）ではアルチョム・マンヴェリャン役を演じ、「物理学者の見事な演技で観客を感動させた」。この作品で「国内で名声を博し、非常に多作な映画俳優としてのキャリアをスタートさせた」。アルメニアの有名な監督ヘンリク・マリャンが監督した『三角形』（イェランキュニ、1967年）で演じた老鍛冶屋の役、ウスタ・ムクチは、その後の数十年間の何十本もの映画への道を切り開いた。^[6]

その後、エドモンド・ケオサヤン監督の『復讐者の新冒険』（1968年）や『ロシア帝国の冠、あるいは再び復讐者』 （1971年）のオベチキン大尉役など、いくつかの象徴的な映画に出演した。エドモンド・ケオサヤン監督の1973年のコメディ映画『男たち』は、ソ連時代後期の最も象徴的なアルメニア映画の一つとなり、今日ではその主人公たちの銅像がエレバンの中心部に立っている。^[7] 1970年代初頭までに、ジガルハニャンは200を超える役に出演し、シチュエーションコメディから歴史冒険、心理ドラマ、スリラー、質の高い文学作品の翻案まで、あらゆるジャンルを網羅し、つまらない娯楽から洗練された芸術へと難なく移行した、ソ連で最も人気のある映画俳優の一人となった。 1979年に放送された全5話のテレビミニシリーズ『待ち合わせ場所は変えられない』では、常に人気のウラジーミル・ヴィソツキーが主演を務め、ジガルハニャンは法律に詳しい泥棒を演じ、ソ連国民の間で人気が高まった。^{[5] [4]また、ソ連・フランスの合作}『テヘラン43』（1981年）では、謎めいた若い愛人役のクロード・ジェイド、弁護士役のクルト・ユルゲンスと共演し、主役を演じた。 ^[4]

2001年、ジガルカニャンはNTVチャンネルを擁護する書簡に署名した。^[8]

2012年の大統領選挙の際、ジガルハニャンは候補者のウラジミール・プーチンを支持するビデオに出演した。^{[9] [10]}しかし、一般に信じられているのとは反対に、彼はプーチンの側近ではなかった。^[11]

2014年3月、ジガルハニャン氏はクリミア併合を非難し^[12]、「今のところこれは我々に何の利益ももたらさないだろう」と述べ^[13]、併合を支持する書簡に署名することを拒否した^{[14] [15] 。}

2017年、ジガルハニャンはモスクワのガガリンスキー地区の市議会選挙に統一ロシア党から出馬した。投票結果によると、彼は3議席の選挙区で5位となり、副議席は得られなかった。アルメン・ジガルハニャンが立候補した選挙区の3議席はすべてヤブロコ党の代表者が獲得した。^[16]

ジガルハニャンはアルメニア人とアゼルバイジャン人の友好を主張した。^[17]

ジガルハニャンは3回結婚している。1960年代初頭、彼はエレバンのスタニスラフスキー・ロシア劇場の女優、アラ・ヴァノフスカヤと密かに結婚した。彼らの娘エレナは1964年に生まれ、1987年に23歳で、車のエンジンをかけたまま寝ていたために窒息死した。^[18] 2番目のパートナー、タチアナ・ヴラソワもエレバンのスタニスラフスキー劇場の女優だった。彼らは正式に結婚することはなかったが、1967年に一緒にモスクワに引っ越して同棲を始めた。タチアナは現在テキサス州ダラスに住み、大学でロシア語を教えている。ジガルハニャンはよく彼女を訪ねていた。^[19] 3番目の妻は彼より43歳年下である。

ジガルハニャンは晩年、健康状態が悪かった。2016年3月^[20]と2018年1月^{[21]に入院した。2018年4月には}心臓発作で再び入院し、昏睡状態に陥った。^[22]ジガルハニャンは2020年11月14日にモスクワで亡くなった。死因は腎不全とその他の慢性疾患による心停止だった。 ^{[23] [24]ロシアの}ウラジーミル・プーチン大統領^[25]とアルメニアのアルメン・サルキシャン[ ^26]、アルメニアのニコル・パシニャン首相^{[27] 、モスクワの}セルゲイ・ソビャニン市長^[28]が哀悼のメッセージを発表した。

ジガルハニャンは、映画と演劇の両方で、同世代のロシア人俳優の中で最も人気があり^{[29] [30]有名な俳優の一人だった。 [31] [32]ロシア最大の週刊紙の一つである} ノーヴァヤ・ガゼータは、ジガルハニャンをロシアの演劇と映画における「独特のブランド」と評し、彼の声を「独立した生きたブランド」と評した。^[33]エリオット国際関係学大学院のスラヴ語・映画学教授ピーター・ロールバーグによると、「ジガルハニャンの演じる役柄は、通常、ストイシズム、皮肉、静かな内面の強さで際立っており、年齢を重ねるごとに荒々しい魅力を放っている」という。^[5]

フルンジク・ムクルチヤン（1993年）、ホレン・アブラハミヤン（2004年）、ソス・サルキシャン（2013年）の死去により、ジガルハニャンはソビエト時代の最後の主要なアルメニア人俳優となった。^[34]

2005年の誕生日祝辞で、アルメニアの第2代大統領ロバート・コチャリャンは、ジガルハニャンの「絶大な人気」は「彼の才能と献身的な仕事による」と述べた。コチャリャンはさらに、「彼の芸術はアルメニアとロシアの文化を相互に豊かにする独特の基準となっている」と述べた。^[35] 2010年、アルメニアの現大統領セルジ・サルキシャンは、この芸術家を「無限の才能と魅力」を持つ「現代映画の著名な人物の一人」と評した。サルキシャンは「アルメニア国民はあなたを誇りに思う」と述べた。^[36] 2010年、ロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領はジガルハニャンに「祖国功労者」勲章を授与し、次のように述べた。^[37]

数十年にわたり、あなたは観客に才能を披露し、感謝する観客は心からの愛情をもってあなたに応えてきました。あなたは数々の記憶に残る役を演じてきましたが、そのどれもが、この職業の熟達の見本です。今日、尽きることのない創造力、才能ある人々をあなたの仕事に取り入れる能力は、モスクワで最も人気のある劇場の一つで、国内の若い世代の俳優の育成に携わっています。」

2012年、モスクワ市長セルゲイ・ソビャニンはジガルハニャンの誕生日を祝福し、彼を「傑出した俳優であり、才能ある監督」であり、「長年にわたり舞台と映画界に貢献し、ロシア文化の発展に多大な貢献をした」と評した。^[38]

いくつかの情報源によると、ジガルハニャンは最も多くの映画に出演したロシア人俳優としてギネス世界記録に登録されており（2013年現在）、250本以上の映画に出演している（ RIAノーボスチ通信によると300本）とされている。^{[39] [ 40 ] [ 41] [42]}しかし、ギネス世界記録のウェブサイトでは国別のデータは提供されていない。^[44]彼が出演した映画の多さについて、ソ連の著名なアルメニア人作曲家アラム・ハチャトゥリアンはかつて「アイロンをかけるといつでも、ジガルハニャンがそこにいる！」と述べた。 ^{[43] [45]}俳優のヴァレンティン・ガフトは、自身の多数の出演作にユーモアを込めて警句を書いている：「世界にはジガルカニャンが出演する映画よりもアルメニア人の方が少ない」 жигарханян.) ^[43]

ソビエト連邦

• ソ連人民芸術家（1985年）^{[5] [46]}

ロシア

• ロシア・ソビエト社会主義共和国人民芸術家（1973年）^[46]
• 祖国功労勲章III級（1995年）^[47]
• 祖国功労勲章第4級（2005年）^[48]
• アレクサンドル・ネフスキー勲章（2006年）^{[3] [49]}
• クリスタル・トゥーランドット(Хрустальная Турандот)、モスクワ最高演劇賞 (2010) ^[50]
• 祖国功労勲章II級（2010年）^[51]

アルメニア

• アルメニアソビエト社会主義共和国人民芸術家（1977年）^{[4] [46]}
• 聖メスロップ・マシュトツ勲章（1996年）^[3]
• エレバン名誉市民（2001年）^[52]
• アルメニア名誉勲章（2010年）^[53]

声

• 『ワンス・アポン・ア・ドッグ』 (Жил-был пёс、1982) — The Wolf
• Formula of Love (Формула любви、1984) — カリオストロ伯爵 (ノダール・ムガロブリシュヴィリ演じる)
• トレジャー・アイランド(Остров сокровищ、1988) —ジョン・シルバー
• カーズ(Тачки、2006) — ドック・ハドソン (ロシア語吹替)
• Up (Вверх、2009) — カール・フレドリクセン (ロシア語吹き替え)
• アリサは何をすべきかを知っています! (Алиса знает, что делать!, 2013–2016) — ヴァシリー・ペトロヴィッチ、ロボット教師 (最初のエピソード) ^[54]

ウィキメディア・コモンズのアルメン・ジガルカニアンに関連するメディア

• IMDbのアルメン・ジガルカニャン
• 世界のアルメニア人 - YouTubeのShant TVによるArmen Dzhigarkhanyan
• RIAノーボスチメディアライブラリーのジガルハンヤンのフォトギャラリー