特徴
2つ以上の言語間の類似性(類型論的または語彙的)は、言語の系譜的関係(共通の祖語からの派生であり、主に生物学的遺伝学とは関係がない)、言語間の借用、集団が新しい言語を採用する際の特徴の保持、および偶然の一致など、いくつかのメカニズムから生じることが観察されている。祖語の直接的な文書がほとんどまたはまったくない場合、類似性が遺伝的なものか単なる地域的なものかを判断することは難しい。エドワード・サピアは特に接触と拡散の証拠を遺伝的再構築の否定的ツールとして使用し、キャリアの終わりにのみそれを独立した主題として扱った(例えば、チベット語がトカラ語に与えた影響について)。[ 2 ]
主要モデル
ウィリアム・ラボフは2007年に、子どもと大人の言語学習能力の違いに基づく一般的な枠組みの中で、ツリーモデルとウェーブモデルを調和させた。大人は構造的特徴をコミュニティ内で規範を確立するのに十分な規則性をもって保持しないが、子どもはそうする。言語的特徴は、大人同士の接触によって地域全体に拡散する。言語は、子どもの学習過程における小さな変化が世代を超えて蓄積されることで方言に分岐し、そこから関連言語へと分岐する。言語共同体が(頻繁に)互いにコミュニケーションを取らない場合、これらの累積的な変化は分岐する。[ 3 ]地域的特徴の拡散は、大部分が低レベルの音韻変化に依存しているのに対し、ツリーモデルの伝達には、それに加えて「文法条件付け、語の境界、連鎖的変化を促進する体系的関係」などの構造的要因が含まれる。[ 4 ]
例
社会言語学
- ヨーロッパの多くの地域で、複数形の代名詞を「あなた」に対する丁寧な言葉として使用すること(tu-vousの区別)。
注記
- ↑ "etymonline.com: areal (adj.)" .
- ↑ドレクセル、エマニュエル・J. (1988). 「ヴィルヘルム・フォン・フンボルトとエドワード・サピア:彼らの言語思想における類似点と相同性」、 シップリー、ウィリアム編 (1988年12月) 『メアリー・ハースを記念して:ネイティブ・アメリカン言語学に関するハース・フェスティバル会議より』、ハーグ:デ・グリュイター・ムートン、826頁、 ISBN 978-3-11-011165-1。254ページ。
- ↑ウィリアム・ラボフ (2007)。「伝達と拡散」(PDF)。言語。83 ( 2 ) : 344–387。CiteSeerX 10.1.1.705.7860 。土井:10.1353/lan.2007.0082 。2010 年8 月 18 日に取得。
- ↑ラボフ 2007:6.
- ↑フリードマン、ビクター A. (1997). 「一つの文法、三つの語彙:バルカン言語連合におけるイデオロギー的含意と基盤」。シカゴ言語学会第33回地域会議論文集(PDF)。シカゴ言語学会。
- ↑フリードマン、ビクター A. (2000). 「バルカン言語学170年を経て:ミレニアムはどこへ向かうのか?」(PDF) .地中海言語レビュー. 12 : 1– 15.
- 1 2 Enfield, NJ (2005). "Areal Linguistics and Mainland Southeast Asia" (PDF) . Annual Review of Anthropology . 34 (1): 181– 206. doi : 10.1146/annurev.anthro.34.081804.120406 . hdl : 11858/00-001M-0000-0013-167B-C .
- ↑エメノー、マレー (1956)。 「言語領域としてのインド」。言語。32 ( 1 ): 3– 16。doi : 10.2307/ 410649。JSTOR 410649。
- ↑ベルガー、H. ディ・ブルシャスキ=シュプラッヘ・フォン・フンザ・ウント・ナガル。 Vol. Ⅰ~Ⅲ.ヴィースバーデン: ハラソヴィッツ 1988
- ↑ティッカネン、ベルティル(1999)。「南アジアにおけるそり舌音類型の形成とそれに対応する地域的特徴における考古学的・言語学的相関」。ブレンチ、ロジャー、スプリッグス、マシュー編『考古学と言語』所収。ロンドン:ラウトレッジ。ISBN 9780203208793。
- ↑ G. Morgenstierne、イラノ・ダルディカ。ヴィースバーデン 1973
- ↑ムンダ語。グレゴリー・D・S・アンダーソン編。ロンドンおよびニューヨーク:ラウトレッジ(ラウトレッジ言語ファミリーシリーズ)、2008年。ISBN 978-0-415-32890-6
- ↑井戸真司 (2011)。「二音節重複格における母音交替」。イースティ・ジャ・ソーメ・ウグリ・ケエレテアドゥセ・アジャキリ。2 (1): 185–193。土井: 10.12697/jeful.2011.2.1.12。
- ↑ウィンフレッド・フィリップ・レーマン著『歴史言語学入門』、ラウトレッジ、1992年、170ページ
参考文献
- アビ、アンヴィタ。(1992)。南アジア言語における重複:地域的、類型論的、歴史的研究。インド:アライド・パブリッシャーズ。
- ブレヴィンス、ジュリエット。(2017)。地域音パターン:知覚磁石から石のスープまで。R. ヒッキー(編)『ケンブリッジ地域言語学ハンドブック』(88-121頁 )。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。
- キャンベル、ライル(2006)。「地域言語学:より詳細な検討」。マトラス、ヤロン、マクマホン、エイプリル、ヴィンセント、ナイジェル(編)。『言語地域:歴史的および類型論的観点からの収束』。ベイジングストーク:パルグレイブ・マクミラン。pp. 1–31 。 2011年7月16日のオリジナルからアーカイブ。 2016年10月17日取得。
- キャンベル、ライル(2006)。「地域言語学」。ブラウン、キース(編)。言語と言語学の百科事典(第2 版)。オックスフォード:エルゼビア。pp. 1.455–460。2012年3月13日のオリジナルからアーカイブ。 2010年9月25日取得。
- チャペル、ヒラリー。(2001)。中国語における言語接触と地域的拡散。AY アイケンヴァルド、RMW ディクソン編『地域的拡散と遺伝的継承:比較言語学における諸問題』(328-357頁 )。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。
- エンフィールド、ニュージャージー州 (2005)。地域言語学と東南アジア本土。人類学年報、34、181-206。
- ハース、メアリー・R. (1978).言語、文化、歴史、メアリー・R・ハースによるエッセイ集、アンワル・S・ディル選集・序文。スタンフォード:スタンフォード大学出版局。
- ハース、メアリー R. (1978 年 6 月)。言語の先史。ハーグ:ド・グリュイテル・ムートン。 p. 120.ISBN 978-90-279-0681-6。
- ヒッキー、レイモンド編(2017)。ケンブリッジ地域言語学ハンドブック。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。
- カービー、ジェームズ、ブルネル、マーク。(2017)。地域的視点から見た東南アジアのトーン。R. ヒッキー(編)『ケンブリッジ地域言語学ハンドブック』(703-731頁 )。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。
- Matisoff, J. A. (1999). 地域的文脈におけるチベット・ビルマ語の音調論。シンポジウム「音調現象の異言語間研究:音調発生、日本語アクセント学、その他のトピック」論文集(3-31頁 )。東京:東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所。