Loading article…
アングス・オグ・マク・ドムネイル | |
|---|---|
| アイラ島の領主 | |
 | |
| 前任者 | アラスデア・オグ・マク・ドムネイル？ |
| 死亡 | 1314 × 1318/ 1330年頃 |
| 埋葬された | アイオナ |
| 貴族の家系 | クラン・ドムネイル |
| 配偶者たち） | アイネ・ニ・チャタイン |
| 問題 | エオイン（アイラ島のジョン） マイレ・ アイネ? イオイン（非嫡出） |
| 父親 | アングス・モル・マック・ドムネイル |
アオングス・オグ・マク・ドーネイル(1314 × 1318/ 1330年頃死亡)、またはアンガス・オグ・マクドナルドは、14 世紀のスコットランドの有力者であり、ドーネイル氏族の族長でした。[注 1]彼はアイラ島領主アオンフス モール マク ドムネイルの次男でした。後者が明らかに死亡した後、アオングス・オグの兄であるアラスデア・オグ・マク・ドムネイルが一族の長の座を引き継いだ。
アオンガス・オーグの経歴に関する文書のほとんどは、スコットランド王ジョンの支持者に対してイングランド王エドワード1世を支持したことに関するものである。スコットランド西海岸におけるジョン王の主な支持者は、ドムネイル氏族の地域的なライバルであるダブガイ氏族であった。この時期のドムネイル氏族の首長職については不確かな点が多いが、1299年にアラスデア・オーグがダブガイ氏族の手で死亡したとみられる後のある時点で、アオンガス・オーグはアイレー島の領主として首長職に就いたようである。
14 世紀初頭、ドムネイル氏族とその他のイングランド王の支持者からの圧力により、ダブガイ氏族はイングランド側に付かざるを得なくなったようです。しかし、 1306 年にキャリック伯ロバート ブルース 7 世がスコットランドの王位請求者ジョン カミン オブ バデノックを殺害し、その後スコットランド王(ロバート 1 世) となったとき、ドムネイル氏はロバート 1 世に忠誠を誓い、ダブガイ氏族に対する優位に立とうとしたようです。ドムネイル氏族のメンバーは、1306 年にダブガイ氏がイングランド王の支持者から執拗に追われたときに、ほぼ確実に彼をかくまっていました。
ロバート1世がスコットランド王権を統合することに成功した後、アオングス・オーグとその一族は、以前は地域の敵対者が保持していた広大な領土を授与されるという報酬を受けた。14世紀後半のブルースによると、アオングス・オーグは1314年のバノックバーンの戦いに参加した。これはロバート1世がイングランドに対して挙げた最大の勝利であった。アオングス・オーグがいつ亡くなったかは定かではない。 1318年のフォーガートの戦いで氏族の無名のメンバーが死ぬ前か後だった可能性がある。当時その男性が族長の座に就いていたと思われる。確かに、アオングス・オーグとアイネ・ニ・チャタインの正当な息子であるエオイン・マク・ドムネイルは1330年代までに族長の座に就き、ドムネイル氏族で初めてアイルズ卿として統治した。
家族背景
アオンフス・オグは、アイラ島の領主であり、ドーネイル氏族の族長であるアオンフス・モル・マク・ドーネイルの年少[18]息子であった。[19] [注 2]後者が最後に記録に残るのは 1293 年で、このとき彼はアーガイルの主要地主の一人として記載されていました。この頃、氏族が所有していた領土は、キンタイア、アイラ島、ジュラ南部、そしておそらくコロンセイとオロンセイで構成されていた。[21]ドムネイル氏族はソムヘアル氏族の分家でした。他の支部には、最上級のClann DubhghaillとClann Ruaidhríが含まれていました。[22]
アオンフス・オグの母親は、カイムベアライ族（キャンベル家）の一員でした。 [23] 17世紀のスリート史に保存されているヘブリディーズ人の伝統によれば、彼女はカイレアン・モル・カイムベアル、カイレアン・モール・カイムベアルの娘であり、カイレアン族の主要メンバーであった。[24] [注 3]アオンフス・オグにはティル・コネイル王ドーナル・オグ・オ・ドーネイルと結婚した妹がいた。[26]ヒュー・ビセットと結婚したもう一人の姉妹。[27]兄のアラスデア・オーグ[28]は、1296年までに父親の跡を継いだと思われる。[29]そしてもう一人の兄弟、ドーナイル氏族のアードナマーカン支部の祖先であるエオイン・スプランガッハ。 [30]
イギリス軍に従軍し、ジョン・ベイリャル王に対抗
.png/500px-Aonghus_M%C3%B3r_mac_Domhnaill_(seal).png)
1286年にスコットランド王アレクサンダー3世が死去すると、孫娘のマーガレットが後継者として認められた。このノルウェー人の娘は王国の有力者たちに認められ、イングランド王エドワード1世の後継者と婚約したが、スコットランドへの旅の途中で亡くなり、その死が王位継承危機を引き起こした。[35]
王位を主張していた主な人物は、ギャロウェイ卿ジョン・ベイリャルとアナンデール卿ロバート・ブルース5世であった。両者の合意により、エドワード1世が紛争の仲裁に招かれた。1292年、ジョン・ベイリャルの主張が受け入れられ、彼は正式にスコットランド王に就任した。[36]この王にとって残念なことに、野心的なイングランドの同僚が彼の王権を組織的に弱体化させ、ジョンの治世はわずか4年ほどしか続かなかった。[37] 1296年、ジョンがフランスとの軍事条約を批准し、スコットランドの城をエドワード1世の管理下に引き渡すことを拒否した後、イングランド軍は北進し、ダンバーでスコットランド軍を撃破した。エドワード1世の軍は事実上抵抗を受けずに前進し、スコットランドはイングランドの支配下に入った。[38]
13世紀の最後の四半世紀から次の10年にかけてのダブガイユ一族の長は、アーガイル領主アラスデア・マク・ダブガイユであった。[44]この卓越した有力者の妻、そして彼の息子で後継者エオイン・マク・ダブガイユの母親は、ほぼ間違いなく、ベリオル家と密接な関係にあるカミン一族の一員であった。[45]
短いベリオール政権の間、アラスデア・マック・ダブガイールはローンの保安官に任命され、その地位により、クラン・ドムネイルとケインベアリーの領土を含む西海岸の大部分でスコットランド王室の代表者となった。[46] 17世紀の『キャンベル家の系図』に残された伝承を信じるならば、クラン・ダブガイールは1290年代にカイリーアン・モールを打ち負かし、殺害した。 [47]確かに、アラスデア・マック・ダブガイールは10年間にクラン・ドムネイルの同僚と血みどろの衝突を起こした。[48]
.png/500px-Alasdair_%C3%93g_Mac_Domhnaill_(seal).png)
このソムヘアレ氏族の内紛は、アラスデア・オーグがドゥブガイレ氏族の一員と結婚したことに端を発し、この女性の領土主張に関係していたようだ。[50]対立する首長たちは1292年に意見の相違を延期し、「島々とその周辺の領土」の平和を維持すると誓ったが、争いは1290年代を通じて続いた。[51]
西海岸沿いのドゥブガイ族の権威は、アラスデア・オーグがエドワード1世の王室代表としてこの地域で活動していた1296年頃までに深刻な脅威にさらされていた。[52]確かに、アラスデア・オーグは、1297年にアラスデア・マク・ドゥブガイ族がドムネイル族の領土を荒らしたことについてイングランド王に訴えており、[53] 2年後にアラスデア・マク・ドゥブガイ族に反抗して殺害されたと記録されている同名のドムネイル族の王朝の王者と同一人物である可能性は十分にある。[54]この特定が正しいとすれば、この時点が、アオンガス・オーグがアラスデア・オーグの跡を継いで首長となった時点だった可能性がある。[55]
ブルース派への忠誠心の変化
_crop.png/500px-Edward_I_(Cotton_MS_Vitellius_A_XIII,_fol._6v)_crop.png)
1306年2月、スコットランド王位を主張していたロバート・ブルースは、王位を争う最大のライバルであるジョン・カミン・オブ・バデノックを殺害した。[57]ブルースは3月までにスコットランド王として戴冠したが、イングランド王室は直ちに反撃し、6月に彼の軍を破った。9月までにロバートは逃亡者となり、ヘブリディーズ諸島に逃げた。[58] 1301年から1306年までのアオングス・オーグに関する確かな記録はない。[59]非常に信頼性の高い14世紀の詩「ザ・ブルース」によると、アオングス・オーグはロバートの生存に重要な役割を果たし、常にブルース家に忠誠を誓っていた。具体的には、この資料によると、1306年の夏にメスヴェンとダルリでロバート王が敗れた後、王は山中に逃げ込み、キンタイアの海岸に向かい、そこでデュナバーティ城のアオンガス・オーグ自身に保護されたという。 [60]ブルースはアオンガス・オーグが王をデュナバーティ城にかくまったと主張しているが、 [ 61 ]同時代の証拠によると、ロバート1世の部下は3月までにマルコム・ル・フィッツ・レングリーズという人物から砦を獲得し、すでに砦を占領していたことが明らかになっている。[62]実際、ジョン・カミンの死後すぐに、ロバートは西部のいくつかの砦（デュナバーティの砦を含む）の支配権を確保し、アイルランドやヘブリディーズ諸島からの軍事援助のための通路を確保しようとしていたようだ。[63] [注 6]
ペンマンの推測は、1286年にマクドナルド家とブルース家を結びつけたターンベリー・バンドや、アンガス・オグとロバート・ブルースの長年の友情について語る資料と矛盾している。その結果、アンガス・オグは1306年からバノックバーンまでの多くの戦いでロバート・ブルースと戦った。[68]
ブルースによれば、ロバート1世はラスリン島に逃げる前に3日間この城に滞在した。[69]この記述は、ロバート1世がキンタイアからアイラ島のクラン・ドムネイル城、おそらくは次に北に位置するダンイヴェイグ城に逃げたという歴史的事件を隠蔽しているのではないかと疑う理由がある。[70] [注 7]ブルースによるラスリンの記述が実際にアイラ島のことであれば、アオンガス・オーグが王の救出に何らかの役割を果たしたかどうかは依然として不明である。[66]いずれにせよ、同時代の史料は、ダンイヴェイグ城が9月にイングランドの支援を受けた包囲戦に屈したことを明らかにしている。 [73]ロバート1世がキンタイアを去った後どこに逃げたのかは定かではない。彼はヘブリディーズ諸島、アルスター、またはオークニー諸島で過ごした可能性がある。[74]確かに、14世紀の『ゲスタ・アンナリア II』には、国王がヘブリディーズ諸島にゆかりのある相続人であるカイリスティーオナ・ニック・ルアイドリの援助を受けたと記されており[75]、国王が実際にルアイドリ一族またはドムネイル一族の島に向けて出航した可能性もある。[76]さらに、エドワード1世自身も、ロバート1世が西海岸の島々のどこかに隠れていると考えていた。[77] [注 8]
ドムネイル氏がエドワード1世からロバート1世に忠誠を誓ったきっかけは、地元のヘブリディーズ諸島の政治と、スコットランドの愛国心とロバート・ブルースへの忠誠心にあったと思われる。[82]エドワード1世が1296年にベリオール政権を崩壊させた結果、ドムネイル氏がイングランド政権の支持を失ったが、ドムネイル氏は、ドムネイル氏族との地域的な権力闘争で王室の支持を得るためにイングランド王室に味方したようだ。[83]西海岸の有力氏族にとっては、スコットランド王室をめぐる大規模な戦争よりも、内紛の方が大きな懸念事項だったようだ。[84]アラスデア・オーグが死亡したとされる後の数年間にアオンガス・オーグがイングランド王室に仕えたことが記録されているが、これはほぼ間違いなく、同族のドムネイル氏族に対する闘争を追う中で行われたものである。[59] 14世紀初頭、ドムネイル氏族やイングランド王室の他の支持者からの圧力により、ダブガイ氏族はイングランド側につくよう強いられた。[85] [注 9]その後ロバート1世がジョン・カミンを殺害したことで、ダブガイ氏族はエドワード1世と新たに結託するようになったが、同時にドムネイル氏がイングランド王室からブルース派への支持を再び強めるきっかけにもなった。[88] [注 10]エドワード1世は1307年にヒューとジョン・メンティースに艦隊で西海岸を掃討するよう命じたが、[90]はかないスコットランド王は逃亡中であり、ドムネイル氏族とルアイドリ氏族に匿われていたようである。[91]
スコットランド王室への奉仕と首長の地位の争いで報われた
.png/500px-Robert_I,_King_of_Scotland_(seal).png)
1307年、エドワード1世が7月に亡くなった頃、ロバート1世は驚くべき権力の復活を遂げ、2月頃にはまずキャリックを攻撃した。 [93] 1309年までにロバート1世の反対派はほぼ打ち負かされ、ロバート1世は国王として最初の議会を開いた。[94]ドムネイル一族は明らかにブルース家の支援から恩恵を受けた。この時期の同族に関する王室勅許状は存在しないが、日付不明の王室からの領有がいくつか記された17世紀の勅許状索引が存在する。[95]たとえば、アングス・オーグは、かつてのコミン家の領地であったロッホアバーと、隣接するアードナムルチャン、モーバーン、デュラー、グレンコーの領地を与えられた。[96]一方、アイルズ諸島のアラスデアという人物は、かつてのダブガイール一族の島であるマル島とタイリー島を受け取った。[97] [注 11]
索引にはアイラ島とキンタイアに関するドムネイル一族の領土付与については記載されていないが、一族がこれらの領土も付与された可能性は否定できない。[99] 14世紀後半、アオンガス・オーグの息子、エオイン・マク・ドムネイルは、アードナムルカン、コロンゼー、ギーガ、グレンコー、ジュラ、キンタイア、ナップデール、ルイス、ロッホアバー、モーバーン、マル、スカイの領土を与えられた。これらの土地付与の多くは、ブルース家の軍事的支援に基づいており、1306年頃に苦境に立たされた王から譲歩を得たことに由来している可能性がある。[100]もしこれが事実なら、ロバート1世が後にこれらの領土（ロッホアバー、キンタイア、スカイ島、アーガイルの土地）のかなりの部分を他の有力者に与えたという事実は、彼がドムネイル氏族に与えたと考えられる土地付与が、不本意ながら行われた可能性があることを示唆している。[101]
クラン・ドーネイルと英国王室との間の書簡のファクシミリ: アオンフス・モールとアラスデア・オーグからの手紙 (画像 a)、[102] 1 通にはアラスデア・オーグの印章が貼られていた (画像 b)、[103]、そしてアオンフス・オーグからの 1 通(画像c)。[1]
この時期にドムネイル一族の首長の座が争われたと疑う理由がある。[104]例えば、アオンガス・オーグとアラスデア・オブ・ジ・アイルズ（身元は不明）への王室からの授与は、この2人が競争者であった証拠となるかもしれない。[105]首長の座を主張していたと思われるもう一人の人物、アイラ島のドムネイル[106]という人物（身元は不明）は、1309年の議会に出席していた。[107] [注 12]さらに、ブルース家は、ロバート1世が1306年にデュナバーティ城に逃げたとき、滞在中に反逆を恐れていたと述べている。[109] [注 13] 1つの可能性として、この記述は、競合する地域派閥に対する王の脆弱さの記録を保存している可能性がある。ブルース書では、王を救ったのはドムネイル一族の王家当主アオンガス・オーグであると明記されているが、この主張には疑問の余地がある。 [67]ロバート1世が実際にドムネイル一族の要塞（ダンヴェイグ城など）で保護されていたとすれば、アイラ島のドムナルの証言は、王を助けたのは彼であったことを示している可能性がある。[66]
ブルース作は後の政治的現実の影響を受けていることは確かで、[111]エオイン・マク・ドムネイルの義父であるスコットランド王ロバート2世（在位1371-1390年）の治世中に書かれた。 [112]この詩が書かれた当時、アオンガス・オーグの息子が首長として統治していたという事実は、アオンガス・オーグが驚くほど好意的に描かれていることの理由かもしれない。[113]ブルース作のラスリン島の記述が実際にはアイラ島とダンイヴェイグ城を指しているのであれば、島の住民が嫌々ながら王に協力させられたという記述は、王がクラン・ドムネイル一族の領主を信用していなかったことを示しているのかもしれない。[66]
さらに、この時期にアオンガス・オーグがキンタイアの領主であったという主張は、ブルースが書かれた頃にはエオイン・マク・ドムネイルがロバート2世の娘と結婚しており、彼女の娘を通じてこの争われた領主の地位を獲得していたという事実に由来している可能性がある。[114] [注 14]
1310年頃、イングランド王に仕えていたアオンガス・オーグは、イングランド王エドワード2世に、アラスデア・マク・ダブガイールが王の平和の範囲内にいるかどうかを尋ね、ルアイドリ氏族の無名の何人かの人々を代表して、国王に、ルアイドリ氏族の氏族民に先祖伝来の土地を与えるよう懇願した。当時、彼らはアオンガス・オーグのイングランド同盟軍を支援していた。 [ 117]ダブガイール氏族の軍事力の強さを示すものとして、アラスデア・マク・ダブガイールと力を合わせることができれば、エドワード2世は敵を恐れる必要はなくなるだろうというアオンガス・オーグの意見が表明されている。[118]アオンガス・オーグが手紙の中で自らを「アイラ島出身」と称していたという事実は、彼がこの時点で確かに族長として行動していた証拠かもしれない。[119]ヒューからエドワード2世に宛てた別の手紙によると、ヒュー、エオイン・マク・スイブネ、そしてアオンガス・オーグ自身がイギリス王室のために海上作戦に従事しており、アラスデア・マク・ドゥブガイユの状況について国王に問い合わせていたことが明らかになっている。[120] [注 15]
バノックバーンの戦いへの参加
1313年の夏、ロバート1世の弟、エドワード・ブルース卿は、スターリング城のイングランド軍司令官フィリップ・モウブレー卿と協定を結び、イングランド軍に1年以内にイングランド軍を救援させなければ城を明け渡すと約束した。この協定の結果、エドワード2世はスコットランドへの大規模な侵攻を発表した。[127] 6月23日から24日にかけて、イングランド軍とスコットランド王軍はスターリング近郊で衝突し、バノックバーンの戦いとして知られるようになった。この戦いについては数多くの記録があるが、最も重要な資料の1つはブルース[ 128]であり、スコットランド軍がいくつかの大隊に分かれていたことを明記している。この資料によると、王の大隊はキャリック、アーガイル、キンタイア、ヘブリディーズ諸島（すべてアンガス・オグ・マクドナルド諸島民）、およびスコットランド低地の出身者で構成されていた。[129] [注 16]敵軍の規模は不明だが、[131]スコットランド軍はイングランド軍よりも明らかに小規模で[128]、おそらく 5,000 人から 10,000 人の間だったと思われる。 [ 133]この戦いはイングランド軍にとって最悪の敗北となった。[134]ヘブリディーズ諸島の部隊の中で、ブルースはアイルズマンとアーガイルの兵士を指揮したアオンガス・オーグ自身について言及している。[135]この資料によると、国王の大隊がこの戦いで重要な役割を果たした。戦闘開始時には後方にいたものの、この大隊は乱闘の決定的な瞬間にイングランド軍と交戦したからである。[136]いずれにせよ、デュナバーティでの出来事と同様に、ジョン・バーバーがアオンガス・オーグとバノックバーンを結び付けたのは、後の政治的現実に影響された可能性が高い。[137]しかし、ジョン・バーバーの記述は非常に正確であると認められており、その点に疑問を抱かせる証拠はなく、ロバート王が感謝の気持ちを込めてアンガス・オグに授けた多くの島や土地が証明しているように、アンガス・オグの支援が大きな意味を持っていたことを示唆するものは多くありません。
アイルランドでのブルースのキャンペーンにおけるクラン・ドーネイルの役割
アングス・オーグ、あるいは少なくとも近親者は、スコットランド王が後にアイルランドでアングロ・アイリッシュに対して行った軍事行動に関与していた可能性がある。[139] 1315年、ロバート1世の弟、キャリック伯エドワード・ブルースがアイルランド侵攻を開始し、アイルランドの高位王位を主張した。3年間、スコットランド人とアイルランドの同盟者は、アングロ・アイリッシュとその同盟者に対して島で軍事行動を続けた。[140] [注 17]スコットランド人とアングロ・アイリッシュの間の他のすべての激戦はスコットランドの勝利に終わったが、[146]フォーハートの戦いでの大惨事によりエドワードは命を落とし、アイルランドにおけるブルース政権は終焉を迎えた。[147]
16世紀のロッホ・セの年代記によると、猛攻で「マック・ルアイドリ・リ・インシ・ガル」と「マック・ドムネイル・リ・オイリル・ガイドヒール」が殺害された。 [148]この資料は、15世紀から16世紀のコノート年代記、[149] 17世紀のフォー・マスターズ年代記、[150] 15世紀から16世紀のアルスター年代記、[151] 17世紀のクロンマクノイズ年代記など、他のアイルランドの年代記にも反映されている。[152] [注 18]これらの男性の正確な身元は確かにわかっていないが、彼らがルアイドリ氏族とドムネイル氏族の長であった可能性は十分にある。[154]殺害されたルアイドリ氏族のメンバーはルアイドリ氏だったようだが、[155]ドムネイル氏族の王朝の身元はそれほど確実ではない。彼はアラスデア・オグ（この男が1299年に殺害された人物ではなかった場合）[156] 、あるいはおそらくアラスデア・オグの息子だった可能性がある。[157]別の可能性としては、彼がアオンフス・オグ自身[139]、あるいはおそらく彼の息子であるということである。[158]ブルース大義に対するドムフネイル氏族とルアイドリ氏族の継続的な支援の後遺症として、ダブゲイル氏族のような地域のライバルが破壊された。[159]実際、これらの年代記の多くで殺害されたドムネイル一族の王に与えられた「アーガイル王」という、誇張された称号は、ブルース政権の台頭がドゥブガイル一族のような反対派に与えた壊滅的な影響を例証している。[160] 19世紀半ばまでに、ドムネイル一族は、アオンガス・オーグの後継息子の指導の下、間違いなくソムヘアル一族の最も強力な一族となった。[159]
死と子孫
.jpg/500px-The_lord_of_ye_Ilis_(Sir_David_Lindsay's_Armorial).jpg)
アンガス・オグはバノックバーンの戦いの後のどこかの時点で死亡した。18世紀の『クランラナルドの書』とスレイトの歴史によって保存されているヘブリディーズ諸島の伝統では、彼の死は1300年頃とされているが。 [162]ヘンリー・リーは『ドナルド氏族の歴史』の中で、アンガス・オグは1330年にアイラ島のフィンラガンの城で亡くなり、アイオナ島に埋葬されたと述べている。[163] 1つの可能性は、彼が1314年から1318年の間に亡くなったことである。 [164]フォーガートで殺害されたドムネイル氏族の族長が実際に彼の息子で後継者であった場合、これは十分にあり得ることである。[165] 1330年以降、ドムネイル氏族の領主権は彼の息子であるエオイン・マク・ドムネイルに引き継がれたようである。[166]
この人物の即位からフォーガートでの惨事までの間、ヘブリディーズ諸島の政治情勢は不透明であり、[167]この敗北の影響で、この地域でルアイドリ一族が優勢だった時期があった可能性がある。[168] 1325年、アイレー島のルアイドリである「ロデリチ・デ・イレー」は、ロバート1世によって所有物を没収された。[169]この記録は、ルアイドリ一族[170]の一員、おそらくラグナル・マック・ルアイドリ[171]を指している可能性があるが、別の可能性として、この人物は実際にはドムネイル一族[172]の一員、おそらくアラスデア・オーグ[173]またはアオンガス・オーグ[174]の息子を指している可能性がある。
もしアイラ島のルアイドリが確かにドーネイル氏族の一員であり、アラスデア・オグの息子だったとしたら、彼の追放はアラスデア・オグの子孫であるアラスデア氏族の没落を示した可能性があり、ドーネイル氏族のこの分派が権力を保持できなかったという事実を説明できるかもしれない。この日以降はヘブリディーズ諸島で。そのため、アイラ島のルアイドリ氏の追放は、アラスデア氏族が海外に移住した日付を示す可能性が十分にあります。[175]アラスデア・オグ家系（ドムネイル氏族の上級支流）の消滅は、アオンフス・オグ家系の隆盛を説明できるかもしれない。もしアイラ島のルアイドリが確かにアラスデア・オグの系譜を代表していたとすれば、彼の失脚は明らかにエオーイン・マク・ドムネイルの台頭への道を切り開いたことになる。[176]実際、ロバート1世の治世が終わる前に、このアングス・オーグの息子はスコットランド王室に代わってアイラ島を統治していたようで、[177]最終的にクラン・ドムネイル家の最初の[178]王位継承者となった。称号「ドミヌス・インスララム（島々の領主）」[179]
1325 年にアオンガス・オーグが生きていたとしたら、彼は同年中にロバート 1 世がアーガイルに武力を誇示したのを目撃していたであろう。アオンガス・オーグの首長としての在任期間は、ブルース家の大義を密接に支持していた点で注目に値するが、エオイン・マク・ドムネイルのその後の経歴では、ブルース家との関係が明らかに冷え込んでおり、この関係悪化が、後者が「諸島の領主」の称号を採用する一因となった可能性が高い。[180] [注 19]
アオンフス・オグはアルスター出身のアイルランド人女性、アイネ・ニー・チャタインと結婚した。[185]スリートの歴史によれば、アイネ・ニー・チャタインのトーチャーは、彼女の父親であるクー・マイゲ・ナ・ンガル・オ・カタインの領土に住んでいた各姓の140人から構成されていた。[186]クランラナルドの書では男性の数は 80 人である。[187]チャンナフタのウイ・カタインはウイ・ネイル家系の主要な分派であり、[188] 、アイネ・ニー・チャタインに同行したと言われているライン・クネアス、つまり「追随者の列」は、古代を経て到着した最も注目すべき従者である。スコットランドの伝統に基づくアイルランドからの結婚。[189]いずれにせよ、このトーチャーは、ルアイドリ氏族の花嫁がアイルランド人の夫に160人以上の戦士を連れてきた、ほぼ1世紀前の歴史的なトーチャーに似ているように見える。[190]ドムフネイル氏族とウイ・カタイン氏の組合の伝統は、1338 年にエオーイン・マク・ドムフナイルの母親とされるアイネ・ニー・チャインに与えられた英国の安全行動文書の記録によって裏付けられている。[191]後日、アイネ・ニー・チャタインはクラン・アオダ・ブイデのメンバーと再婚したようだ。[192]オニール家の分家。[193] [注21]
アオンフス・オグとアイネ・ニー・チャタインはエオイン・マク・ドムフネイルの両親でした。[199]夫婦のもう一人の子供は、15世紀の写本国立スコットランド図書館法学者72.1.1 (MS 1467)に保存されているクラン・ラクレインの家系図に記載されているアイネ・ニック・ドーネイルである可能性がある。この情報源は、この女性がラクラン・オグ・マク・ラクレインの妻であり、彼の息子であるエオイン・マク・ラクレインの母親であることを明らかにしています。[200]いずれにせよ、アオングス・オグのある娘はロス伯ウィリアム三世と結婚した女性、マイレであった。[201]アオンフス・オグにはエオーインという名前の息子もいたようである[202] が、この男はドーネイル氏族のグレンコー支部の子孫である。[203]
アラスデア・オブ・ジ・アイルズの親子関係は不明だが、彼がアオンガス・オーグの別の息子であった可能性もある。[204]アイラ島のドムナルも彼の息子であった可能性がある。[205]
17世紀のマッキントッシュの歴史によると、ミク・アン・トイシグ族の先祖であるフィアチャールは、アオンガス・オーグの娘「モラム」と結婚した。フィアチャールは1274年に亡くなったため、この資料ではアオンガス・オーグとアオンガス・モールが混同されていると思われる。[206]スレイトの歴史によると、アオンガス・モールの私生児が、ミク・アン・トイシグ族の初期の族長の先祖の母親であった。この先祖の父親は、殺人を犯したとして逃亡中にアオンガス・モールに逃げたとされている。アオンガス・モールの娘との間に息子をもうけたこの男性は、アイルランドでエドワード・ブルースと共に戦い、そこで殺害されたとされている。スリートの歴史では、殺害された男の息子（後のミク族とトイシ族の族長の祖先）は、ドムネイル族の領土で育てられ、親族からロッホアバーとモレーの土地を贈与されたとも主張している。[207]アレクサンダー・マッキントッシュ・ショーも、モランの父親がアオンガス・モランであると確認している。「フェルクハードとイスラの美しいモラとの交際は、最初は許可されていない性格のものであり、これが発覚すると、恋人は権力のある父親の怒りを避けるために逃げた。彼はアイルランドに避難したが、そこに長く滞在する前に呼び戻され、帰国するとモラを妻にした。」[208]
祖先
メディアで
アングス・オーグは2018年の歴史ドラマ映画『アウトロー・キング』に登場人物として登場し、スコットランド人俳優トニー・カランによって演じられている。[215]
注記
- ^ 1990年代以来、学者たちは英語の二次資料でアオングス・オグにさまざまな愛称を与えている:アエンガス・オク・マク・ドムネイル、[2] アエンガス・オグ・マクドムネイル、 [ 3]アエンガス ・オグ・マクドムネイル、[4] アンガス・マクドナルド、[5] アンガス・マクドナルド、[ 6] アンガス・オグマック ドナルド、[7] アンガス オグ マクドナルド、[7] アンガス オグ マクドナルド、[8 ] アンガス オグ マクドナルド、[9] アンガス オグ マクドナルド、[10] アンガス オグ マクドナルド、[11] アオンガス オグ マクドームネイル、[12] アオンガス オグマクダムイル、[13] アオンガスオグ・マクドムネイル、[14] アオンガス・オグ・マクドナルド、[15] アオングス・オグ・マクドムネイル、[16]アオングス・オグ・マクドムネイル。[17]
- ^ ゲール語の ÓgとMór はそれぞれ「若い」と「大きい」を意味する。[20]
- ^ この女性の身元は、ケインベアリー族の伝統的な系図では裏付けられていない。[25]
- ^ この紋章は、15世紀にアオンガス・モールの父方の祖父が持っていたとされる紋章と似ているようです。[32]アオンガス・モールとアラスデア・オーグの紋章は、クラン・ドムナルが使用した紋章 の最も古い例です。[33]銘文には「S' ENGVS DE YLE FILII DOMNALDI」とあり、紋章自体は盾ではなく、波の上に4人の男性が描かれたリンパ節が描かれて います。[34]
- ^ 紋章には「または」と刻まれている。これは黒地にガレー船、船首と船尾には竜の頭、そして赤の旗がはためき、船体には銀色の舷窓が4つある。[40]紋章はアラスデア・マク・ドゥブガイユの紋章に対応している。[41]ガレー船（リンパ節）はドゥブガイユ氏族のシンボルであり、ルアイドリ氏族とドムネイル氏族の祖先であるラグナル・マク・ソムヘアル氏のシンボルでもあることから、ソムヘアル氏族の祖先であるソムヘアル・マク・ジョラ・ブリッジド氏のシンボルでもあったと考えられる。[42]これはクロヴァ王朝のシンボルでもあったため、ソムヘアル氏の妻を通じてその家族に受け継がれた可能性がある。[43]
- ^ この西海岸の城の獲得は、彼がドムネイル氏族やルアイドリ氏族のような親族からの海上支援も手配していた証拠かもしれない。[64]ザ・ブルースが主張する、デュナバーティでアングス・オーグがロバートを助けたというエピソード全体は、14世紀のゲスタ・アンナリアIIによる王の逃亡の記述にはない。[65]
- ^ ブルースによれば、ロバート1世がラスリン島に上陸したとき、住民は「堅固な城」に逃げたとされている。ラスリン島にそのような城があったかどうかは疑わしいが、島民が王の支持者300人に毎日食料を供給すると約束したという主張は、この文書がヘブリディーズ諸島のより大きな島に言及している証拠かもしれない。[71]さらに、上陸が行われたとされる頃のラスリン島の領主はヒューであった。この男が当時、この地域でイングランド王室の海軍に仕えていたという事実は、彼がスコットランド王の島の使用に同意した可能性は低いことを示唆している。[72]
- ^ ロバート1世はアイルランドかスコットランド西海岸の家族に育てられたと疑う理由がある。 [78]候補にはクラン・ドムネイルとクラン・ルアイドリが含まれる。[79] 14世紀のギーズバラ年代記によると、国王はキンタイアのスコットランド人とアイルランド人から支援を受けており、1306年11月にキャリックから地代を引き出すことができた。[80]
- ^ 1304年のある時点で、ロバート・ブルース7世はアルスター伯リチャード・ド・バーグの娘と結婚した。[86]一つの可能性としては、エドワード1世が、2つの家がダブガイユ氏族とルアイドリ氏族の脅威に対抗することを期待して、この結婚を許可または手配したということである。[87]
- ^ ジョン・カミンはおそらくエオーイン・マク・ダブガイルのいとこであった可能性がある。[89]
- ^ これらの助成金の日付は不明です。[98]
- ^ この人物は多数の同時代の記録によって証明されている。そのいくつかは、エオイン・マク・ダブガイユが彼と、ドムナルの兄弟と思われるゴフライドをイングランド王の和平に導くよう依頼されたことを明らかにしている。[108]
- ^ スレイトの歴史書は、アオンガス・オーグは「ロバート・ブルース王の戦争において常に従者であった」と述べているが、この記述は歴史家側の不安をある程度表しているのではないかと疑う理由がある。[110]
- ^ 以前、アラスデア・オーグの在任期間中、クラン・ドムネイルはマルコムとキンタイアの領土の支配権を争っていたようだ。[115]この人物は、1307年にロバート1世の兄弟2人とともにギャロウェイで戦死したキンタイアの領主と同一人物のようだ。[116]
- ^ アオンガス・オーグとヒューのこれらの手紙は1301年のものと推定されることもあるが、[121]これらと関連のある別の手紙はヒューとエオイン・マク・スイブネの継続的なイングランドへの奉仕に関するものである。この書簡でジョン・メンティースがイングランド王室の反対者とされているという事実は、3通とも1310年のものである可能性を示唆している。[122]この手紙によると、エオイン・マク・スイブネは主にエオイン・マク・ダブガイユの軍のせいで約束されたナップデールの領土を取り戻すことができなかった。[123]表面上は、エオイン・マク・スイブネ、エオイン・マク・ダブガイユ、ジョン・メンティースは、この時期のイングランド王室の支持者だった。[124]しかし、後者は1309年のロバート1世の議会に出席しており、[125]このクラン・ダブガイユによるナップデールの占領がジョン・メンティースをブルース家への忠誠へと転向させるきっかけとなった可能性がある。[124]
- ^ 他のスコットランド大隊の構成は記録されておらず、不確かである。ブルースによればスコットランド大隊は4個あったとされているが、14世紀の『エドワード2世の生涯』、14世紀の『ラナーコスト年代記』、14世紀の『スカラクロニカ』などの他の資料では3個しかなかったとされている。[130]
- ^ エドワード・ブルースの軍は1315年5月下旬にアイルランドに上陸した。[141]憲章の証拠は、ロバート1世がその月の初めにターバートにいて、おそらく弟の侵攻のための艦隊を集めていたことを示唆している。 [142]ブルースによると、この頃、国王は艦隊をターバート半島を越えて引きずり回した。この詩はさらに、半島を船で横断できる者は、他の誰も抵抗できないほどの島々の支配権を得るだろうという古い予言のために、島民がこの後落胆したと主張している。[143]この地域にいる間、ロバート1世は競合するドムネイル氏族のメンバーから服従を集めた可能性が高い。国王の訪問は、ドブガイル氏族の進出に対抗する意図もあった可能性がある。[144]ブルースによれば、ロバート1世がこの地域にいた間、ジョン・オブ・ローンという人物が国王に抵抗したが、国王は投獄され、捕虜として死亡した。この人物がエオイン・マク・ダブガイユの代表である可能性は低いが、この頃エドワード2世側につくことを明らかに考えていたエオイン・マク・ネイケイルと同一人物である可能性はある。[145]
- ^ クローンマクノイズ年代記は初期近代の翻訳でのみ存在し、「マクローリーは諸島の王、マクドネルはスコットランドのアイルランド人の王子」と記されている。[152] 11世紀から14世紀のイニスフォールン年代記には、エドワード・ブルースと「アレクサンダーM 」という人物の没落も記されている。この人物は、前述の資料で言及されているクラン・ドムネイル王朝の王と同一人物である可能性がある。[153]
- ^ この称号の採用は、ソムヘアル一族の他の一族に対する一族の新たな優位性をさらに証明している。[181]
- ^ 石碑には「HIC [IA]CET CO[R]PVS / [EN]G[VS]II [FI]LII DOMINI / ENGVSII MAC / DOMNILL / DE YLE」と刻まれている。これは「アイレー島のアンギウス・マクドナルド卿の息子、アンギウスの遺体がここに眠る」と翻訳されている。[183] 一つの可能性としては、この石碑は15世紀にアイレー諸島の領主を主張したアングス・オーグ・マク・ドムネイルの息子、アングス・マク・ドムネイルを記念しているということである。[184]
- ^アイネ・ニ・チャターンは 『クランラナルドの書』には名前がなく、『スリートの歴史』では「マーガレット」という名前が付けられているが、結婚に関する別の近世の記述では「エニー」と名付けられている。[194]従者から派生した可能性があるスコットランドの家族の一つに、医師のマク・ビーサッド一族がある。[195]実際、記録に残るこの家族の最古のメンバーはロバート1世の医師であり、これは王がクラン・ドムネイルと親しい関係にあったことと関係があるかもしれない。[196]スリートの歴史によると、従者から派生したと言われるもう一つのスコットランドでの起源はロタイ一族（マンロー家）である。 [197] 18世紀のマンロー家系図では、初期のロタイグ族とドムネイル族を関連づけて次のように述べている。「ロバート・マンロー・オブ・フォウリスは、彼の主権者であるマルコム王が不自然な臣民と戦うのを助けた。彼は結婚し、息子のドナルドと娘のアンナを残した。アンガス・マクドナルドはイラとダイイングのアンガス・マクドナルドと結婚し、1164年に結婚した。」[198]
- ^ ジオラ・イースブイグは、現代の情報源に登場する最初のカイムベアライ族のメンバーである。[211]
- ^このような関係は、カイリアン・モールの母親がロバート・ブルース7世、 メアグレアードの母親の従妹であり、キャリック伯爵ニールの娘であったことを意味するかもしれない。[213]もう1つの可能性は、カイリアン・モールの母親がニールの4人の娘のうちの1人であったというものである。これが正しければ、この関係はカイリアン・モールがロバート・ブルース7世の従妹であったことを意味する。[214]いずれにせよ、共同王権は、ケインベアライ族がブルース家に対して一貫して支持を与えたことをうまく説明できるだろう。[213]
引用
- ^ ab 外交文書一覧（1963年）197頁；ベイン（1884年）320頁§1254；スティーブンソン判事（1870年）436頁§615；マクドナルド；マクドナルド（1896年）80～81頁；文書3/31/0（ndc）。
- ^ ダフィー（1993年）。
- ^ ダフィー（2002b）。
- ^ ボードマン、S（2007）。
- ^ Gledhill（2015）; バロー（2005）。
- ^ マンロー、RW; マンロー、J (2004); ワトソン (1991).
- ^ ab ロバーツ（1999）。
- ^ Cameron (2014); McNamee (2012a); McNamee (2012b); Boardman, S (2006); Munro, RW; Munro, J (2004); Sellar (2000); McDonald (1997).
- ^ ダニエルズ（2013）；バロー（2005）。
- ^ ペンマン、M（2014）; プレストウィッチ（2012）; キャスカート（2006）; マクドゥーガル（2001）; ウルフ（2001）; キャンベル・オブ・エアズ（2000）; ロバーツ（1999）; セラー; マクリーン（1999）; セラー（1990）。
- ^ ペトレ、JS（2014）。
- ^ ベイトマン、マクロード（2007年）。
- ^ マクドナルド、IG（2014）。
- ^ スティーブンソン、K（2014）。
- ^ マグレガー（2000年）。
- ^ マクラウド（2005年）。
- ^ マクドゥーガル（2001）；ウルフ（2001）。
- ^ バロー（2005）p.211; マクドナルド（2004）p.186; マクドナルド（1997）p.141。
- ^ Holton (2017) p. viii 図 2; Petre, J (2015) p. 602 図 1; Petre, JS (2014) p. 268 表; McNamee (2012a) ch. 系図表 § 6; Fisher (2005) p. 86 図 5.2; Raven (2005) 図 13; Brown (2004) p. 77 表 4.1; Murray (2002) pp. 222–223 表; Sellar (2000) p. 194 表 ii; Roberts (1999) p. 99 図 5.2; McDonald (1997) p. 257 系図 i; Munro; Munro (1986) p. 279 表 1.
- ^ ヒッキー（2011）182頁。
- ^ マクドナルド（1997）130頁。
- ^ マクドナルド（1997）128-131頁。
- ^ ペンマン、MA（2014）p.66; ロバーツ（1999）p.131; マクリーン・ブリストル（1995）p.168; マンロー; マンロー（1986）p.281注6。
- ^ Campbell of Airds (2000) p. 51; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; Macphail (1914) p. 17。
- ^ マンロー; マンロー (1986) p. 281 注6。
- ^ Duffy (2007) p. 16; Duffy (2002b) p. 61; Sellar (2000) p. 194 tab. ii; Walsh (1938) p. 377.
- ^ マレー (2002) pp. 222–223, 226; Bain (1887)、232 § 1272、233 § 1276。
- ^ Petre, JS (2014) p. 268 表; Barrow (2005) p. 211; Sellar (2000) p. 194 表ii; McDonald (1997) pp. 130, 141。
- ^ マクドナルド（1997）159頁。
- ^ Petre, JS (2014) p. 268 表; Addyman; Oram (2012) § 2.4; Coira (2012) pp. 76 表. 3.3, 334 注 71; Caldwell, D (2008) pp. 49, 52, 70; Roberts (1999) p. 99 図 5.2。
- ^ Caldwell, DH (2016) p. 352; Caldwell, DH (2008) p. 21; McDonald (2007) p. 56; McAndrew (2006) pp. 66–67; Caldwell, DH (2004) pp. 73–74, 74 図 2b; McAndrew (1999) p. 750 § 3631; McDonald (1995) pp. 131–132, 132 注 12; Rixson (1982) pp. 125, 128, 130, 218 注 4, pl. 3a; McKean (1906) p. 33; Macdonald, WR (1904) p. 227 § 1792;マクドナルド。マクドナルド (1896)、102–103 ページ。バーチ (1895) p. 437 § 16401;ベイン (1884) p. 559 § 631;レイン、H (1850) p. 79 § 450。
- ^ マクドナルド（1997）75-76ページ; マクドナルド（1995）131-132ページ。
- ^ マクアンドリュー（2006）66頁。
- ^ McAndrew (2006) pp. 66–67; McAndrew (1999) p. 750 § 3631; McDonald (1995) pp. 131–132; McKean (1906) p. 33; Macdonald, WR (1904) p. 227 § 1792; MacDonald; MacDonald (1896) pp. 102–103; Birch (1895) p. 437 § 16401; Bain (1884) p. 559 § 631; Laing, H (1850) p. 79 § 450。
- ^ マクドナルド（1997）160頁。
- ^ ステル (2005);マクドナルド (1997) p. 160.
- ^ ステル (2005);マクドナルド (1997)、160–161 ページ。
- ^ ステル（2005年）。
- ^ Woodcock; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 419; Campbell of Airds (2014) p. 204; McAndrew (2006) p. 66; McAndrew (1999) p. 693 § 1328; McAndrew (1992); The Balliol Roll (nd).
- ^ Woodcock; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 419; McAndrew (2006) p. 66; The Balliol Roll (nd).
- ^ McAndrew (2006) p. 66; McAndrew (1999) p. 693 § 1328; McAndrew (1992).
- ^ キャンベル・オブ・エアズ（2014）202-203頁。
- ^ ジョンズ（2003）139頁。
- ^ セラー (2000)、208–215 ページ。
- ^ Young; Stead (2010) p. 23; Brown (2004) p. 256; Sellar (2004a); Sellar (2004b); Sellar (2000) pp. 209 tab. iii, 210; McDonald (1997) p. 162; Reid, NH (1984) pp. 111–112 tab., 467.
- ^ Cochran-Yu (2015) pp. 49–50; Young; Stead (2010) p. 40; Brown (2004) p. 258; Sellar (2000) p. 212; McDonald (1997) pp. 131–134, 163.
- ^ ボードマン、S (2006)、21、33 ページ。 67;セラー (2004a);セラー (2004b);キャンベル・オブ・エアズ (2000)、52 ～ 53 ページ。セラー (2000) p. 212、212n。 130;マクドナルド (1997) p. 165、165n。 22;アーガイル: 記念碑の目録 (1975) p. 118 § 227;マクファイル (1916)、84–85 ページ、85 n。 1.
- ^ セラー (2004a);セラー (2000) p. 212.
- ^ McAndrew (2006) p. 67; McDonald (1995) p. 132; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; Rixson (1982) pp. 128, 219 n. 2; Macdonald, WR (1904) p. 227 § 1793; MacDonald; MacDonald (1896) pp. 88–89; Laing, H (1866) p. 91 § 536。
- ^ Watson (2013) ch. 2; Brown (2011) p. 16; McDonald (2006) p. 78; Barrow (2005) pp. 75–76, 437 n. 10; Brown (2004) p. 258, 258 n. 1; Sellar (2000) p. 212, 212 n. 128; McDonald (1997) pp. 163–164, 171; Lamont (1981) pp. 160, 162–163; Rymer; Sanderson (1816) p. 761; Bain (1884) p. 145 § 621; Rotuli Scotiæ (1814) p. 21;文書3/33/0（nd）。
- ^ Barrow (2005) pp. 75–76, 437 n. 10; Brown (2004) p. 258; Sellar (2000) p. 212; Bain (1884) p. 145 §§ 622–623; Rymer; Sanderson (1816) p. 761; Document 3/31/0 (nda); Document 3/31/0 (ndb).
- ^ Watson (2013) ch. 2; McNamee (2012a) ch. 2; Young; Stead (2010) pp. 50–51; Brown (2004) p. 259; McDonald (1997) p. 166; Duncan; Brown (1956–1957) p. 217; Bain (1884) p. 225 § 853; Stevenson, J (1870) pp. 187–188 § 444; Rotuli Scotiæ (1814) pp. 22–23, 40; Document 3/0/0 (ndb).
- ^ Holton (2017) pp. 152–153; Watson (2013) ch. 2、ch. 2 n. 52; Barrow (2005) pp. 141、450 n. 104; Fisher (2005) p. 93; Campbell of Airds (2000) p. 60; Sellar (2000) p. 212; McDonald (1997) pp. 154、165、190; Rixson (1982) pp. 13–16、208 nn. 2、4、208 n. 6; List of Diplomatic Documents (1963) p. 193; Bain (1884) pp. 235–236 §§ 903–904;スティーブンソン、J（1870）pp.187–188§444、189–191§445;文書3/0/0（ndb）;文書3/0/0（ndc）。
- ^ ホルトン (2017) p. 152;セラー (2016) p. 104;ペトレ、J (2015) p. 606;マサチューセッツ州ペンマン (2014) p. 65、65n。 7;四大巨匠の年代記 (2013a) § 1299.3;四大巨匠の年代記 (2013b) § 1299.3;マクナミー (2012a) ch. 2;アンナーラ・コノート (2011a) § 1299.2;アンナーラ・コノート (2011b) § 1299.2;シー湖年代記 (2008) § 1299.1;アンナラ・ウラド (2005) § 1295.1;シー湖年代記 (2005) § 1299.1;バロー (2005) p. 211; Brown (2004)、77 ページのタブ。 4.1、260;セラー (2004a);アンナラ・ウラド (2003) § 1295.1;キャンベル・オブ・エアズ (2000) p. 61;セラー (2000)、212 ～ 213 ページ。バナーマン (1998) p. 25;マクドナルド (1997) pp. 168–169、168–169 n. 36;ラモント (1981) p. 168;アレクサンダー・マク・ドーネイル (nd);アレクサンダー・マック・ダブガイルとアレクサンダー・マック・ドーネイル（nd）。アレクサンダー・マック・ダブゲイル (nd); AU、129/9、p. 393(nd); AU、1295/9、p. 393(nd)。
- ^ McNamee (2012a) 第2章; McDonald (1997) 169頁。
- ^ コラード（2007）pp.2、10図8。
- ^ ヤング、ステッド（2010）p.80; バロー（2008）; バロー（2005）pp.181-183; ヤング（2004）; ボードマン、S（2001）; マクドナルド（1997）p.169。
- ^ バロー（2008）；マクドナルド（1997）pp.170-174。
- ^ マクドナルド（1997）171ページを参照。
- ^ McNamee (2012b) ch. 1 ¶ 31; McDonald (2006) p. 78; Duncan (2007) pp. 142–147 bk. 3; McDonald (1997) pp. 171–174; Mackenzie (1909) pp. 52–54 bk. 3; Eyre-Todd (1907) p. 50 bk. 3。
- ^ ペンマン、M（2014）pp. 102–103; ペンマン、MA（2014）p. 102; マクネーミー（2012a）ch. 5; マクネーミー（2012b）ch. 1 ¶ 31; ダンカン（2007）pp. 142–147 bk. 3; マクドナルド（2006）p. 78; ダフィー（1993）p. 181; ラモント（1981）p. 164, 164 n. 3; マッケンジー（1909）pp. 52–54 bk. 3; エア・トッド（1907）p. 50 bk. 3。
- ^ ペンマン、M（2014）p.356注3; コールドウェル、DH（2012）p.284; マクナミー（2012a）ch.5、5注26; マクナミー（2012b）chs.1¶23、2¶4; ダンカン（2007）p.144注659–78; ダフィー（1993）p.180; バロー（2005）pp.191–193; 437–438注11、459注9; ダンバー; ダンカン（1971）pp.4–5; ジョンストン（1918）; ライリー（1873）pp.347–353; 文書5/3/0（nd）。
- ^ ペンマン、M（2014）p.92; コールドウェル、DH（2012）p.284; マクナミー（2012b）ch.1¶23; ダンカン（1992）p.136; 文書5/3/0（nd）。
- ^ ペンマン、M（2014）92-93頁。
- ^ ボードマン、S（2007）p.105。
- ^ abcd ダンカン (2007) p. 148n. 725–62。
- ^ ab ペンマン、MA（2014）pp.68-69; ダンカン（2007）p.148注725-62。
- ^ クローム、サラ、スコットランドの第一次独立戦争 1999
- ^ ペンマン、MA（2014）pp.68-69; マクネーミー（2012a）ch.5; マクネーミー（2012b）ch.2¶4; ヤング; ステッド（2010）p.90; ダンカン（2007）pp.144-145, 144-145注677; マクドナルド（1997）p.173; ダフィー（1993）p.180。
- ^ ペンマン、MA（2014）pp.68-69; マクナミー（2012a）ch.5; マクナミー（2012b）ch.2¶4; ダンカン（2007）pp.144注659-78、145注680、148注725-62; ダフィー（2002）; マクドナルド（1997）p.173注49。
- ^ McNamee (2012a) 第5章; Duncan (2007) pp. 148–149 第3巻; Mackenzie (1909) p. 55 第3巻; Eyre-Todd (1907) pp. 51–52 第3巻。
- ^ McNamee (2012b) 第2章 ¶ 3.
- ^ McNamee (2012b) chs. introduction ¶ 2, 1 ¶ 31; Strickland (2008) p. 100; Prestwich (1988) p. 507; Reid, NH (1984) p. 292; List of Diplomatic Documents (1963) p. 209; Bain (1888) p. 488 § 5; Bain (1884) p. 491 §§ 1833, 1834; Simpson; Galbraith (nd) pp. 195 § 457, 196 § 465。
- ^ ペンマン、M（2014）p.103; マクナミー（2012b）章序論¶¶2–5、1¶32、2¶¶3–4; ヤング; ステッド（2010）pp.90–92; バロー（2005）pp.215–217; ボードマン、S（2001）; マクドナルド（1997）p.174; ダフィー（1993）p.181。
- ^ Caldwell, DH (2016) p. 360; Penman, M (2014) pp. 104, 359 n. 82; Caldwell, DH (2012) p. 284; Young; Stead (2010) p. 92; Boardman, S (2006) pp. 49 n. 6, 55 n. 61; McDonald (2006) p. 79; Barrow (2005) p. 219; Duffy (2002b) p. 60; McDonald (1997) pp. 174, 189, 196; Goldstein (1991) p. 279 n. 32; Reid, NH (1984) pp. 293–294;バロー（1973）380〜381ページ；スキーン（1872）335ページ第121章；スキーン（1871）343ページ第121章。
- ^ ペンマン、M（2014）p.103。
- ^ ペンマン、M（2014）p.104; ヤング、ステッド（2010）pp.89〜90; マクドナルド（1997）p.174; リード、NH（1984）p.292; Calendar of the Close Rolls（1908）p.482; スウィートマン、ハンドコック（1886）pp.171〜172 § 610; ベイン（1884）pp.502〜503 § 1888、504 §§ 1893、1895、1896。
- ^ ペンマン、M（2014）pp.19、24、164。
- ^ ペンマン、M（2014）p.19。
- ^ ペンマン、M (2014) p. 359n. 78; Chronicon Domini Walteri de Hemingburgh (1849) p. 251.
- ^ McAndrew (2006) p. 136; McAndrew (1999) p. 702 § 3011; Macdonald, WR (1904) p. 247 § 1950; Fraser (1888b) pp. 455, 461 図3; Laing, H (1866) p. 120 § 722。
- ^ マクドナルド（2006）p.78; ブラウン（2004）pp.261-262; ロバーツ（1999）p.131; マクドナルド（1997）pp.171-172。
- ^ McNamee (2012a) 第2章; Young; Stead (2010) 42頁。
- ^ ブラウン（2004）260頁。
- ^ ペンマン、M（2014）p.72; ワトソン（2013）ch.4; マクナミー（2012a）ch.2; ブラウン（2004）pp.260-261; マクドナルド（1997）p.171。
- ^ ペンマン、M（2014）p.72; ペンマン、MA（2014）p.64; ダフィー（2013）p.134; マクナミー（2012b）ch. introduction¶15; ダフィー（2004）。
- ^ ペンマン、M（2014）p.72。
- ^ McNamee (2012a) chs. 2, 5; McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 4; Grant (2006) p. 371; Barrow (2005) pp. 211, 378; Brown (2004) pp. 261–262; Oram (2004) p. 123; McDonald (1997) pp. 171–172; Lamont (1981) p. 163.
- ^ McNamee (2012a) chs. 5、出典に関する注記n. 5、Young、Stead (2010) p. 23タブ。
- ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 5; Barrow (2005) p. 217; Brown (2004) p. 262; Watson (2004); Duffy (1993) p. 189; Reid, NH (1984) p. 292; Rixson (1982) p. 20; Reid, WS (1960) p. 16; Calendar of the Close Rolls (1908) p. 482; Sweetman; Handcock (1886) pp. 171–172 § 610, 183 § 627; Bain (1884) pp. 502–503 § 1888, 516 § 1941.
- ^ ab ブラウン（2004）262頁。
- ^ バーチ（1905）135頁20頁。
- ^ ヤング、ステッド（2010）pp.92-93; バロー（2008）; バロー（2005）pp.220-224; マクドナルド（1997）pp.174-175。
- ^ バロー（2008年）。
- ^ ペンマン、MA（2014）66頁。
- ^ MacDonald, IG (2014) p. 48 n. 136; Penman, M (2014) p. 102; Petre, JS (2014) p. 272; Penman, MA (2014) p. 66; Daniels (2013) p. 25; McNamee (2012a) ch. 10 ¶ 25; Boardman, S (2006) pp. 45, 54 n. 52; Barrow (2005) p. 378; Brown (2004) p. 263; Munro, RW; Munro, J (2004); Oram (2004) p. 124; Duffy (2002b) p. 62; Murray (2002) p. 223; McDonald (1997) p. 184, 184 n. 104; Duffy (1993) p. 207 n. 77; Munro; Munro (1986) p. 282 n. 6; Lamont (1981) p. 168; Thomson (1912) p. 512 §§ 56–58。
- ^ ペンマン、M（2014）p.102; ペンマン、MA（2014）pp.67–68; ボードマン、S（2006）p.45; バロー（2005）p.378; ブラウン（2004）p.263; マレー（2002）p.224; マクドナルド（1997）p.184; ダフィー（1993）p.207注77; ダフィー（1991）p.312; ラモント（1981）p.168; ステア; バナーマン; コリンズ（1977）p.203; トムソン（1912）p.553 §653。
- ^ ペンマン、M（2014）p.102。
- ^ McNamee (2012a) 第10章; Barrow (2005) 378頁。
- ^ ペンマン、MA（2014）pp.66-67; トムソン（1912）pp.482§114; 561§752; ベイン（1887）pp.213-214§1182; ロバートソン（1798）p.48§1。
- ^ マサチューセッツ州ペンマン (2014)、66–67 ページ。
- ^ マクドナルド; マクドナルド (1900) 82–83ページ。
- ^ マクドナルド; マクドナルド (1900) pp.88–89。
- ^ ダンカン（2007）p.148注725–62; ペンマン、MA（2014）pp.67–68。
- ^ ペンマン、M（2014）p.102; ペンマン、MA（2014）pp.67-68。
- ^ Sellar (2016) p. 104; Penman, M (2014) p. 189; Duncan (2007) p. 148 n. 725–62; Murray (2002) p. 228 n. 32。
- ^ Sellar (2016) p. 104; Penman, M (2014) pp. 102, 110–111, 157, 358 n. 67; Penman, MA (2014) p. 68, 68 n. 17; McNamee (2012a) ch. 6 n. 42; McNamee (2012b) ch. 2 n. 37; Barrow (2005) pp. 240, 378, 465 n. 125; Brown (2004) p. 263; Murray (2002) p. 229 n. 35; Munro; Munro (1986) p. 282 n. 10; Reid, NH (1984) p. 342 n. 121;ラモント（1981）pp. 165, 167; スコットランド議会法（1844）p. 459; 文書3/0/0（nda）; RPS、1309/1（nda）; RPS、1309/1（ndb）。
- ^ Cochran-Yu (2015) p. 72, 72 n. 98; Penman, M (2014) p. 157, 358 n. 67; Penman, MA (2014) pp. 68 n. 17, 70; McNamee (2012b) ch. 5 ¶ 21; Barrow (2005) p. 465 n. 125; Brown (2004) p. 263; Sellar; Maclean (1999) p. 7; Duffy (1991) p. 311; Munro; Munro (1986) p. 282 n. 10; Reid, NH (1984) p. 342 n. 121; Lamont (1981) pp. 165–166;外交文書一覧（1963年）209ページ；Bain（1888年）377ページ§1822；Rotuli Scotiæ（1814年）121、139ページ；文書1/27/0（nd）。
- ^ ペンマン、M（2014）pp. 102–103; ペンマン、MA（2014）p. 68; マクナミー（2012a）ch. 5 ¶¶ 25–31; マクナミー（2012b）ch. 1 ¶ 31; ダンカン（2007）p. 144–145 bk. 3; マッケンジー（1909）p. 53 bk. 3; エア・トッド（1907）p. 50 bk. 3。
- ^ ペンマン、M（2014）p.358注68; ペンマン、MA（2014）p.68注20; マクドナルド（1997）p.159; マクファイル（1914）p.14。
- ^ ペンマン、MA（2014）pp.68、69注21; コーネル（2009）p.xi; ボードマン、S（2007）pp.105-106、105 nn.65、66; ダンカン（2007）p.148注725-62; ボードマン、S（2006）p.49注6。
- ^ ペンマン、MA（2014）p.69注21。
- ^ ペンマン、MA（2014）pp.68、69注21; ダンカン（2007）p.148注725–762。
- ^ ペンマン、M（2014）p.102; ペンマン、MA（2014）p.66; ボードマン、S（2007）p.105注65; ダンカン（2007）pp.144–145 bk.3; マッケンジー（1909）p.53 bk.3; エア・トッド（1907）p.50 bk.3。
- ^ ダンカン (2007) p. 144n. 659–78; Barrow (2005) pp. 191–193、437–438 n. 11、460n。 10;ダンバー;ダンカン (1971)、3 ～ 5、16 ～ 17 ページ。ベイン (1884) p. 225 § 853; 『Rotuli Scotiæ』 (1814) 22–23 ページ。シンプソン。ガルブレイス (nd) p. 152 § 152;文書 3/0/0 (ndd)。
- ^ ペンマン、M（2014）pp.104-105; ダンカン（2007）p.152注36-38。
- ^ Cochran-Yu (2015) p. 59; Cameron (2014) p. 153; Nicholls (2007) p. 92; Barrow (2005) pp. 217, 450 n. 104; McDonald (1997) pp. 167, 169, 190–191; Duffy (1993) pp. 202–203, 203 n. 49, 206; Watson (1991) pp. 256, 271; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; Lamont (1981) pp. 161, 164; Barrow (1973) p. 381;外交文書一覧（1963年）197頁；Reid, WS（1960年）10～11頁；Bain（1884年）320頁§1254；Stevenson, J（1870年）436頁§615；文書3/31/0（ndc）。
- ^ ワトソン（1991）p.256; 外交文書一覧（1963）p.197; ベイン（1884）p.320 §1254; スティーブンソン、J（1870）p.436 §615; 文書3/31/0（ndc）。
- ^ マクドナルド（1997）169頁。
- ^ Nicholls (2007) p. 92; Barrow (2005) pp. 76, 217; McDonald (1997) p. 167; Duffy (1993) pp. 202–203, 203 n. 49; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258; Watson (1991) pp. 256, 271; List of Diplomatic Documents (1963) p. 197; Reid, WS (1960) pp. 10–11; Bain (1884) p. 320 § 1253; Stevenson, J (1870) p. 435 § 614; Document 3/90/11 (nd).
- ^ Cochran-Yu (2015) p. 59; Cameron (2014) p. 153; Barrow (2005) p. 217; Campbell of Airds (2000) pp. 60–61; McDonald (1997) pp. 167, 169, 190–191; Watson (1991) pp. 256–257, 271; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; Lamont (1981) pp. 161, 164; Barrow (1973) p. 381; Reid, WS (1960) pp. 10–11.
- ^ Burke (2015) p. ii; Nicholls (2007) p. 92, 92 n. 47; Watson (2004); Duffy (2002b) p. 61; Duffy (1993) pp. 202–203, 203 n. 49; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; List of Diplomatic Documents (1963) p. 197; Bain (1884) p. 320 § 1255; Stevenson, J (1870) p. 437 § 616; Document 3/381/0 (nd).
- ^ Nicholls (2007) p. 92; Barrow (2005) p. 76; Brown (2004) p. 260; Watson (2004); Campbell of Airds (2000) pp. 60–61; McDonald (1997) pp. 165–166; Watson (1991) p. 256; Lamont (1981) p. 162; List of Diplomatic Documents (1963) p. 197; Bain (1884) p. 320 § 1255; Stevenson, J (1870) p. 437 § 616; Fraser (1888a) pp. 438–439; Document 3/381/0 (nd).
- ^ ab ワトソン（2004年）。
- ^ ワトソン (2004); スコットランド議会法 (1844) p. 459; 文書 3/0/0 (nda); RPS, 1309/1 (nda); RPS, 1309/1 (ndb).
- ^ マクドナルド; マクドナルド (1896) 96–97ページ。
- ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 61, 2 n. 136; Young; Stead (2010) p. 124; Duncan (1992) pp. 149–150.
- ^ Gledhill (2015)より。
- ^ MacGregor (2018); Gledhill (2015); Penman, M (2014) p. 140; Penman, MA (2014) p. 69; McNamee (2012b) ch. 2 n. 28; Brown (2008) p. 118; Duncan (2007) pp. 421–423 bk. 11; Barrow (2005) p. 275; McDonald (1997) p. 183; Mackenzie (1909) p. 201 bk. 11; Eyre-Todd (1907) p. 191 bk. 11。
- ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 71, 2 n. 158; Young; Stead (2010) p. 132; Brown (2008) p. 118.
- ^ Gledhill (2015); King (2015).
- ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 63; Young; Stead (2010) p. 129.
- ^ Gledhill (2015); Barrow (2008); Barrow (2005) p. 273.
- ^ キング (2015).
- ^ Brown (2008) p. 118; Boardman, S (2007) p. 105; Duncan (2007) p. 421 bk. 11; McDonald (1997) pp. 183–184; Mackenzie (1909) p. 201 bk. 11; Eyre-Todd (1907) p. 191 bk. 11。
- ^ Duncan (2007) pp. 486–487 bk. 13; Barrow (2005) pp. 297–298, 478 n. 132; McDonald (1997) p. 183; Mackenzie (1909) pp. 229–231 bk. 13; Eyre-Todd (1907) pp. 219–220 bk. 13。
- ^ ボードマン、S（2007）p.105、105注66。
- ^ Woodcock、Flower、Chalmers et al. (2014) p. 381、Grant (2013) p. 36、36 n. 225、McAndrew (2006) pp. 55、138、The Balliol Roll (nd)。
- ^ ab Brown (2008) p. 153; Penman, MA (2014) p. 71; Brown (2004) p. 265.
- ^ Duncan (2010); Young; Stead (2010) pp. 144, 146–147; Brown (2008) pp. 143–153; Duffy (2005); Brown (2004) pp. 264–265; Frame (1998) pp. 71–98; Lydon (1992) pp. 3–5.
- ^ ペンマン、M（2014）p.165。
- ^ ダンカン（2007）564頁276頁。
- ^ MacGregor (2018); Penman, M (2014) p. 166; Penman, MA (2014) p. 70; Duncan (2007) pp. 564–565 bk. 15; Duffy (2002b) pp. 59, 193 n. 55; Mackenzie (1909) pp. 268–270 bk. 15; Eyre-Todd (1907) pp. 259–260 bk. 15。
- ^ ペンマン、M（2014）p.166; ペンマン、MA（2014）p.70。
- ^ Duncan (2007) pp. 564–566 bk. 15, 564–565 n. 305–310; Mackenzie (1909) pp. 270 bk. 15, 456–457 § 299; Eyre-Todd (1907) p. 260 bk. 15。
- ^ ライドン（1992）3ページ。
- ^ ダンカン（2010）；ダフィー（2005）。
- ^ Hill (2014) pp. 219–220;シー湖年代記 (2008) § 1318.7;シー湖年代記 (2005) § 1318.7;バロー (2005) p. 488n. 104;コールドウェル、DH (2004) p. 72;マクドナルド (1997) p. 191.
- ^ マサチューセッツ州ペンマン (2014) p. 71;アンナーラ・コノート (2011a) § 1318.8;アンナーラ・コノート (2011b) § 1318.8;マクロード (2002) p. 31;キャンベル・オブ・エアズ (2000) p. 77;デイビス (2000) p. 175n. 14;ダッフィー (1998) p. 79;ダンドーク (nd);マク・ドーネイル、アーガイル王 (nd);コノート年代記、p. 253(nd)。
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1318.5; Annals of the Four Masters (2013b) § 1318.5; McLeod (2002) p. 31; Duffy (1998) pp. 79, 102。
- ^ マサチューセッツ州ペンマン (2014) p. 71;アンナラ・ウラド (2005) § 1315.5;バロー (2005) pp. 466 n. 15,488n. 104;ボードマン、SI (2004);セラー (2000) p. 217n. 155;アンナラ・ウラド (2003) § 1315.5;マクロード (2002) p. 31;ロバーツ (1999) p. 181;バナーマン (1998) p. 25;ダッフィー (1998) p. 79;ライドン (1992) p. 5;ラモント (1981) p. 166;操縦します。バナーマン。コリンズ (1977) p. 203;ダンカン。 Brown (1956–1957) p. 205 n. 9; Dundalk (nd); Mac Ruaidhri, King of the Hebrides (nd); AU, 1315 (nd).
- ^ ab Barrow (2005) p. 488 n. 104; McLeod (2002) p. 31, 31 n. 24; Murphy (1896) p. 281。
- ^ ペンマン、MA（2014）p.71; Annals of Inisfallen（2010）§1318.4; Annals of Inisfallen（2008）§1318.4; Duffy（1998）p.79; McDonald（1997）pp.186–187、187 n.112; Duffy（1991）p.312、312 n.51; Steer; Bannerman; Collins（1977）p.203。
- ^ Duffy (2002b) pp. 61, 194 n. 64; McQueen (2002) p. 287 n. 18; Duffy (1991) p. 312; Steer; Bannerman; Collins (1977) p. 203。
- ^ Hill (2014) p. 219; Daniels (2013) p. 94; Boardman, S (2006) pp. 45–46; Barrow (2005) p. 488 n. 104; Brown (2004) p. 265; Boardman, SI (2004); Caldwell, DH (2004) p. 72; Duffy (2002b) pp. 61, 194 n. 64; Roberts (1999) pp. 144, 181; Steer; Bannerman; Collins (1977) p. 203。
- ^ ペンマン、MA（2014）pp.65注7、70-71; ダフィー（2002b）p.194注64; ダフィー（1991）p.312、312注52。
- ^ キャメロン（2014）p.153; ペンマン、MA（2014）p.71。
- ^ ペンマン、MA（2014）p. 71; マクナミー（2012a）ch.系図表tab. 6; バロー（2005）p. 466注15; ロバーツ（1999）p. 181; ダフィー（1991）p. 312注52; マクドナルド（1997）pp. 186–187; ステア; バナーマン; コリンズ（1977）p. 203。
- ^ ab Brown; Boardman (2005) pp. 73–74; Munro, RW; Munro, J (2004).
- ^ McNamee (2012a) ch. 8; McNamee (2012b) ch. 5 ¶ 63; Campbell of Airds (2000) p. 77; Duffy (1993) p. 207.
- ^ Laing, D (1878) pl. 50; Sir David Lindsay's Armorial (nd).
- ^ マクドナルド (1997) p. 186;マクファイル (1914) p. 17;マクベイン。ケネディ (1894)、158 ～ 159 ページ。
- ^ リー、ヘンリー、「ドナルド氏族の歴史：マクドナルド、マクドナルド、マクドネルの家族」、p. 25、およびアーガイル：記念碑目録（1982）p. 250 § 12; マクファイル（1914）p. 17。
- ^ McNamee (2012a) ch. genealogical tables tab. 6; Munro, RW; Munro, J (2004); Roberts (1999) p. 181; McDonald (1997) p. 186; Steer; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
- ^ マクドナルド（1997）p.186; ステア、バナーマン、コリンズ（1977）p.203。
- ^ ダニエルズ（2013）25頁。
- ^ マクドナルド（1997）187-188頁。
- ^ マクドナルド（1997）p.188; ステア、バナーマン、コリンズ（1977）p.203。
- ^ ペンマン、M（2014）pp. 259–260, 391注166; ペンマン、MA（2014）pp. 74–75, 74–75注42; ペトレ、JS（2014）p. 272; バロー（2005）p. 389; ブラウン（2004）p. 267注18; マックイーン（2002）p. 287; マレー（2002）p. 224; ロバーツ（1999）p. 181; マクドナルド（1997）p. 187; ステア; バナーマン; コリンズ（1977）p. 203, 203注12; ダンカン; ブラウン（1956–1957）p. 205注9; Thomson, JM (1912) p. 557 § 699; スコットランド議会法 (1844) p. 483; RPS, A1325/2 (nda); RPS, A1325/2 (ndb)。
- ^ ペンマン、M（2014）pp.259-260、391注166; ペンマン、MA（2014）pp.74-75; ペトレ、JS（2014）p.272; ペンマン、M（2008）; ペンマン、MA（2005）pp.28、84。
- ^ ペンマン、M（2014）259-260頁。
- ^ Cameron (2014) pp. 153–154; Penman, MA (2014) pp. 74–75 n. 42; Petre, JS (2014) pp. 272, 268 tab.; McQueen (2002) p. 287 n. 18; Murray (2002) pp. 222–223 tab., 224; McDonald (1997) p. 187; Steer; Bannerman; Collins (1977) p. 203, 203 n. 12.
- ^ Petre, JS (2014) pp. 272, 268 表; McQueen (2002) p. 287 注18; Murray (2002) pp. 222–223 表, 224; McDonald (1997) p. 187。
- ^ マックイーン（2002）p.287注18; マクドナルド（1997）p.187。
- ^ Petre, JS (2014) 272–273頁; Murray (2002) 224頁;.
- ^ Petre, JS (2014) 272–273ページ; Murray (2002) 224ページ。
- ^ マレー（2002）225頁；マンロー；マンロー（1986）286頁。
- ^ Oram (2014) p. 3; Petre, JS (2014) p. 272; Stevenson, K (2014) p. 73; Caldwell, D (2008) pp. 49–50; Munro, RW; Munro, J (2004).
- ^ オラム (2014) p. 3;マサチューセッツ州ペンマン (2014) p. 62; JS ペトレ (2014) p. 272;スティーブンソン、K (2014) p. 73;ダニエルズ (2013) p. 25; Caldwell, D (2008) pp. 49–50;スミス (2007) p. 160;マンロー、RW。 J マンロー (2004);オラム (2004) p. 123;マレー (2002) pp. 225、230 n。 59;マクドゥガル (2001);セラー (2000) p. 195n. 37;マンロー;マンロー (1986) p. 286.
- ^ ペンマン、M（2014）p.261。
- ^ マクドゥーガル（2001年）。
- ^ マクドナルド（1997）187ページ；アーガイル：記念碑目録（1982）224ページ§150；ステア；バナーマン；コリンズ（1977）110ページ；マッキーン（1906）33ページ；マクドナルド；マクドナルド（1896）102～103ページ。
- ^ マクドナルド（1997）187ページ；アーガイル：記念碑目録（1982）224ページ§150；スティア；バナーマン；コリンズ（1977）110ページ；マッキーン（1906）33ページ。
- ^ マンロー、マンロー（1986）p. 314 n. 3、アーガイル：記念碑目録（1982）p. 224 § 150、バロー（1981）p. 314 n. 58、スティア、バナーマン、コリンズ（1977）p. 110。
- ^ ケニー (2007) p. 68; Kenny (2005) pp. 103–104;マクロード (2005) p. 43;キングストン (2004) p. 47、47ん。 89–90;ブラウン (2004) p. 265n. 14;マンロー、RW。 J マンロー (2004);ハムリン (2002) p. 129;マクレガー (2000)、15 ～ 16 ページ。セラー (2000) p. 206;オー・メインニン (1999) p. 28、28n. 95;マクリーン-ブリストル (1995) p. 168;バナーマン (1986) p. 10;操縦します。バナーマン。コリンズ（1977）203頁。
- ^ キングストン（2004）p.47、47 nn.89–90; マグレガー（2000）pp.15–16; バナーマン（1986）p.10; スティア; バナーマン; コリンズ（1977）p.203、203 n.3; マクファイル（1914）p.20。
- ^ マクロード (2005) p. 43;キングストン (2004) p. 47、47ん。 89–90;マクレガー (2000)、15 ～ 16 ページ。オー・メインニン (1999) p. 28n. 95;操縦します。バナーマン。コリンズ (1977) p. 203、203n。 3;マクベイン。ケネディ (1894)、158 ～ 159 ページ。
- ^ キングストン（2004）p.47、47注89。
- ^ セラー（1990年）。
- ^ セラー（2000）206頁。
- ^ Kingston (2004) p. 47 n. 90; MacGregor (2000) p. 15; Bannerman (1986) p. 10; Steer; Bannerman; Collins (1977) p. 203; Rotuli Scotiæ (1814) p. 534。
- ^ ブラウン（2004）p.272注27; キングストン（2004）p.47注90。
- ^ バーン（2008）p.18; ブラウン（2004）p.272注27。
- ^ バナーマン (1986) p. 10n. 46;マクファイル (1914) p. 20;マクドナルド。マクドナルド (1896) p. 570;マクベイン。ケネディ (1894)、158 ～ 159 ページ。
- ^ コイラ (2012) p. 246;マクレガー (2000) p. 19;オー・メインニン (1999) p. 28n. 95;バナーマン (1986)、10 ～ 11 ページ。
- ^ バナーマン（1986）10-11ページ。
- ^ コクラン・ユ (2015) p. 28;コイラ (2012) p. 246;マクファイル (1914) p. 20.
- ^ コクラン・ユー（2015）28頁。
- ^ ダニエルズ（2013）p.90; ブラウン（2004）p.272注27。
- ^ Munro; Munro (1986) p. 282 n. 7; Sellar (1971) p. 31; Black; Black (nd).
- ^ Caldwell, D (2008) pp. 52–53; Munro, R; Munro, J (2008); Munro, RW; Munro, J (2004); Munro (1986) pp. xxxiii, 60 図5.1, 62; Munro (1981) p. 27; Cokayne; White (1949) p. 146; Bliss (1897) p. 85.
- ^ Coira (2012) pp. 76 タブ。 3.3;マンロー (1986) p. 60図5.1;マクファイル (1914) p. 23;マクドナルド。マクドナルド (1900) p. 190;マクベイン。ケネディ (1894)、158 ～ 159 ページ。
- ^ コイラ (2012) p. 76タブ。 3.3;ロバーツ (1999) p. 99図。 5.2;マクファイル (1914) p. 23;マクドナルド。マクドナルド (1900) p. 190;マクベイン。ケネディ (1894)、158 ～ 159 ページ。
- ^ ペンマン、M（2014）p.102; ペンマン、MA（2014）pp.67–68; ボードマン、S（2006）p.45; マレー（2002）p.224; マクドナルド（1997）p.184; ダフィー（1991）p.312注52; ラモント（1981）pp.168–169; ステア; バナーマン; コリンズ（1977）p.203。
- ^ ペンマン、M（2014）p.358注67; ペンマン、MA（2014）p.68注18; マクドナルド（1997）pp.187-188。
- ^ キャスカート（2006）p.14、14注32; クラーク（1900）p.164。
- ^ Ross (2014) p. 107; Cathcart (2006) p. 14, 14 n. 33; Macphail (1914) p. 16.
- ^ アレクサンダー、マッキントッシュ・ショー（1880年）。歴史回想録 マッキントッシュ家と一族、チャッタン一族。ロンドン：H.クレイ・サンズ・アンド・テイラー、ロンドン。p.29。
- ^ abc Petre, JS (2014) p. 268 表; Brown (2004) p. 77 表 4.1; Sellar (2000) p. 194 表 ii.
- ^ Campbell of Airds (2000) pp. xviii–xix;セラー (1973) p. 116.
- ^ Campbell of Airds (2000) p. 39; Sellar (1973) pp. 110–111.
- ^ ab Boardman, S (2006) pp. 18, 32 nn. 51–52; Campbell of Airds (2000) pp. 41–42; Sellar (1973) p. 116。
- ^ ab Sellar (1973) p.116。
- ^ Boardman, S (2006) p. 32 n. 52; Campbell of Airds (2000) p. 42。
- ^ スワーブリック、スーザン（2018年11月19日）。「トニー・カラン、アウトロー・キングについて、そして『デッドウッド』と『レイ・ドノヴァン』での今後の役柄について語る」ヘラルド。 2024年4月17日閲覧。
参考文献
一次資料
- 「Annala Uladh: Annals of Ulster あるいは Annala Senait、Annals of Senat」。電子テキスト コーパス(2003 年 1 月 28 日版)。University College Cork。2003年。2016 年4 月 3 日閲覧。
- 「Annala Uladh: Annals of Ulster あるいは Annala Senait、Annals of Senat」。電子テキスト コーパス(2005 年 4 月 13 日版)。University College Cork。2005 年。2016 年4 月 3 日閲覧。
- 「Annála Connacht」。電子テキストコーパス（2011年1月25日版）。コーク大学カレッジ。2011a 。 2016年4月3日閲覧。
- 「Annála Connacht」。電子テキストコーパス（2011年1月25日版）。コーク大学カレッジ。2011b 。 2016年4月3日閲覧。
- 「Annals of Inisfallen」。電子テキストコーパス（2008年10月23日版）。University College Cork。2008年。 2016年4月24日閲覧。
- 「Annals of Inisfallen」。電子テキストコーパス（2010年2月16日版）。コーク大学カレッジ。2010年。 2016年4月24日閲覧。
- 「Loch Cé年代記」。電子テキストコーパス（2005年4月13日版）。コーク大学カレッジ。2005年。 2016年4月3日閲覧。
- 「Loch Cé年代記」。電子テキストコーパス（2008年9月5日版）。コーク大学カレッジ。2008年。 2016年4月3日閲覧。
- 「四大巨匠の年代記」。電子テキストコーパス（2013年12月3日版）。コーク大学カレッジ。2013a 。 2016年4月3日閲覧。
- 「四大巨匠の年代記」。電子テキストコーパス（2013年12月16日版）。コーク大学カレッジ。2013b 。 2016年4月3日閲覧。
- Bain, J 編 (1884)。スコットランドに関する文書のカレンダー。第 2 巻。エディンバラ: HM General Register House。
- Bain, J 編 (1887)。スコットランド関連文書カレンダー。第 3 巻。エディンバラ: HM General Register House。
- Bain, J 編 (1888)。スコットランド関連文書カレンダー。第 4 巻。エディンバラ: HM General Register House。
- ブラック、R; ブラック、M (nd). 「Kindred 27 MacLachlan」。1467年原稿。 2016年4月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - Bliss, WH編 (1897)。『グレートブリテンおよびアイルランドに関する教皇登録簿の記載事項のカレンダー』第 3 巻。ロンドン:女王陛下の文具事務所。OL 20624763M 。
- 公文書館に保存されているクローズロールのカレンダー: エドワード 1 世。第 5 巻。ロンドン: 陛下の文書室。1908 年。OL 24871602M。
- Chronicon Domini Walteri de Hemingburgh。第2巻。ロンドン：英国歴史協会。1849年。OL 20509682M。
- クラーク、JT編 (1900)。スコットランドの家族に関する系図コレクション。スコットランド歴史協会の出版物。第1巻。エディンバラ：スコットランド歴史協会。
- 「文書 1/27/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nda 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。ndb 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。ndc 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。ndd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書3/31/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。秘密公開。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書3/31/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。ndb 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書3/31/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。ndc 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書3/33/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書 3/90/11」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書3/381/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「文書5/3/0」。中世スコットランドの人々、1093-1371年。nd 。 2018年11月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - ダンカン、AAM、編。 (2007) [1997]。ブルース。キャノンゲートクラシックス。エディンバラ：Canongate Books。ISBN 978-0-86241-681-2。
- エア・トッド、G、編 (1907)。『ブルース：スコットランド王ロバート・ブルースの韻律的歴史』ロンドン：ゴーワンズ＆グレイ。OL 6527461M 。
- Laing, D編 (1878)。マウント・デイヴィッド・リンゼイ卿が描いた古代の紋章写本の写本類似品。エディンバラ: ウィリアム・パターソン。OL 25598354M 。
- 公文書館に保存されている外交文書、スコットランド文書、教皇勅書のリスト。リストと索引。ニューヨーク：クラウス・リプリント・コーポレーション。1963年[1923年]。
- Macbain, A ; Kennedy, J, 編 (1894)。Reliquiæ Celticæ: 故 Alexander Cameron 法学博士が残したゲール語文学と文献学に関するテキスト、論文、研究集。第 2 巻。インヴァネス: The Northern Counties Newspaper and Printing and Publishing Company。OL 24821349M 。
- マッケンジー、WM編（1909年）。『ブルース』ロンドン：アダム・アンド・チャールズ・ブラック。
- Macphail, JRN 編 (1914)。ハイランド文書。スコットランド歴史協会の出版物。第 1 巻。エディンバラ: スコットランド歴史協会。OL 23303390M 。
- Macphail, JRN 編 (1916)。ハイランド文書。スコットランド歴史協会刊行物。第 2 巻。エディンバラ: T. および A. Constable。OL 24828785M 。
- マーフィー、 D、編 (1896)。『クロンマクノイズ年代記』ダブリン：アイルランド王立古物協会。OL 7064857M。
- HT ライリー編（1873年）。 Chronica Monasterii S. Albani: Registra Quorundam Abbatum Monasterii S. Albani、Qui Sæculo XVmo Floruere。レルム・ブリタニカルム・メディイ・エヴィ・スクリプトレス。 Vol. 1. ロンドン：ロングマン＆カンパニー
- ロバートソン、W、編 (1798)。1309年から1413年の間にスコットランドのさまざまな君主によって与えられた多くの勅許状記録の1629年頃に作成された索引。エディンバラ：マレー＆コクラン。OL 13508879M。
- 「RPS、1309/1」。1707年までのスコットランド議会の記録。nda 。 2016年4月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「RPS、1309/1」。1707年までのスコットランド議会の記録。ndb 。 2016年4月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「RPS、A1325/2」。1707年までのスコットランド議会の記録。nda 。 2015年11月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「RPS、A1325/2」。1707年までのスコットランド議会の記録。ndb 。 2015年11月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - トゥリ・ロンディネンシのロトゥリ・スコティアエ。 Vol. 1.ジョージ 3 世国王陛下。 1814年。
- T・ライマー;サンダーソン、R、編。 （1816年）。Fœdera、Conventions、Litteræ、Et Cujuscunque Generis Acta Publica、Inter Reges Angliæ、Et Alios Quosvis Imperatores、Reges、Pontifices、Principes、Vel Communitates。 Vol. 1、pt. 2.ロンドン。hdl : 2027/umn.31951002098036i。
- シンプソン、GG; ガルブレイス、JD、編。（nd）。スコットランド関連文書カレンダー。第5巻。スコットランド記録事務所。
{{cite book}}: CS1 maint: year (link) - 「サー・デイヴィッド・リンゼイの紋章」スコットランド紋章協会。nd 。 2016年5月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - スキーン、WF、編。 （1871年）。ヨハニス・デ・フォルダン・クロニカ・ジェンティス・スコトルム。エディンバラ：エドモンストンとダグラス。OL 24871486M。
- スキーン、WF編 (1872)。ジョン・オブ・フォーダンのスコットランド国家年代記。エディンバラ：エドモンストン・アンド・ダグラス。OL 24871442M 。
- 「出典名/タイトル: AU、129/9、p. 393」。The Galloglass Project。nd。2017年9月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「出典名/タイトル: AU、1295/9、p. 393」。The Galloglass Project。nd。2017年9月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「出典名/タイトル: AU、1315 [1318]、p. 433」。The Galloglass Project。nd 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「出典名/タイトル: The Annals of Connacht (AD 1224–1544)、A. Martin Freeman 編 (ダブリン: The Dublin Institute for Advanced Studies、1944)、p. 253」。The Galloglass Project。nd 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - スティーブンソン、J、編 (1870)。スコットランドの歴史を説明する文書。第2巻。エディンバラ：HMジェネラル・レジスター・ハウス。
- スウィートマン、HS、ハンドコック、GF、編 (1886)。『女王陛下の公文書館に保存されているアイルランドに関する文書のカレンダー、ロンドン、1302-1307年』。ロンドン: ロングマン & カンパニー。
- スコットランド議会法。第1巻。1844年。hdl : 2027/mdp.39015035897480。
- 「The Balliol Roll」スコットランド紋章協会。nd 。 2015年12月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - トムソン、JM、編。 （1912年）。Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: スコットランドの国璽登録簿、西暦 1306 ～ 1424 年(新版)。エディンバラ：HM General Register House。hdl : 2027/njp.32101038096846。
- ウォルシュ、P (1938)。 「オー・ドネルの系図」。Analecta Hibernica : 373、375–418。ISSN 0791-6167。JSTOR 30007662。
- Woodcock, T ; Flower, S; Chalmers, T; Grant, J , 編 (2014). https://archaeologydataservice.ac.uk/library/browse/issue.xhtml?recordId=1161556&recordType=MonographSeries.英国紋章辞典: 中世の紋章。第 4 巻。ロンドン:ロンドン古物協会。doi : 10.5284/ 1049652。ISBN 978-0-85431-297-9。
{{cite book}}:|chapter-url=タイトルがありません (ヘルプ)
二次資料
- Addyman, T; Oram, R (2012)。「ハイランドのアードナムルチャンにあるミンガリー城：アードナムルチャンの地所の分析と歴史評価」。ミンガリー城保存修復信託。 2015年11月27日閲覧。
- アーガイル：記念碑目録。第2巻。スコットランドの古代および歴史的記念碑に関する王立委員会。1975年[1974年] 。ISBN 0-11-491147-9。
- アーガイル：記念碑目録。第4巻。スコットランドの古代および歴史的記念碑に関する王立委員会。1982年。ISBN 0-11-491728-0。
- アーガイル：記念碑目録。第 7 巻。スコットランドの古代および歴史的記念碑に関する王立委員会。1992 年。ISBN 0-11-494094-0。
- バナーマン、J (1986)。『ザ・ビートンズ：古典ゲール語の伝統における医療一族』エディンバラ：ジョン・ドナルド・パブリッシャーズ。ISBN 0-85976-139-8。
- バナーマン、J (1998) [1993]。「ファイフのマクダフ」。グラント、A、ストリンガー、KJ (編)。中世スコットランド：王位、領主権、共同体。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。pp. 20–38。ISBN 0-7486-1110-X。
- バロー、GWS (1973)。『スコットランド王国：11世紀から14世紀の政府、教会、社会』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。
- バロー、GWS（1981年）。「中世のウェールズとスコットランド」ウェールズ歴史評論。10（3）： 302–319。eISSN 0083-792X。hdl：10107 / 1077647。ISSN 0043-2431。
- バロー、GWS（2005）[1965]。ロバート・ブルースとスコットランド王国の共同体。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-2022-2。
- バロー、GWS (2008)。「ロバート1世（1274-1329）」。オックスフォード国立人物辞典（2008年10月版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/3754。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ベイトマン、M;マクロード、W、編。 (2007)。デュアネア・ナ・スラケア、略奪者の歌集: 1600 年までのスコットランドのゲール語詩のアンソロジー。エディンバラ：ビルリン。ISBN 978-1-84158-181-1。
- 「バトル/イベントタイトル: Alexander mac Dubghaill と Alexander mac Domhnaill」。The Galloglass Project。nd。2017年9月 7 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「戦闘/イベントタイトル: ダンドーク」。The Galloglass Project。nd 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - バーチ、WDG (1895)。『大英博物館写本部門印章目録』第4巻。ロンドン：ロングマンズ・アンド・カンパニー。
- バーチ、WDG (1905)。スコットランドの印章の歴史。第 1 巻。スターリング: エニアス・マッケイ。OL 20423867M 。
- ボードマン、S (2001)。「王権: 4. ブルース王朝」。リンチ、M (編)。『オックスフォード スコットランド史コンパニオン』 。オックスフォード コンパニオン。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。pp. 362–363。ISBN 0-19-211696-7。
- ボードマン、S (2006)。キャンベル家、1250-1513年。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-0-85976-631-9。
- Boardman, S (2007)。「ゲール語の世界と初期のスチュアート朝」(PDF)。Broun , D、MacGregor, M (編)。Mìorun Mòr nan Gall、「ローラン人の大いなる悪意」? 中世と現代のハイランドに対するローランドの認識。グラスゴー大学スコットランド・ケルト研究センター。pp . 83–109。OCLC 540108870 。
- Boardman, SI (2004)。「MacRuairi, Ranald, of Garmoran (d. 1346)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/54286。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ブラウン、M（2004）。スコットランド戦争、1214-1371。スコットランドの新エディンバラ史。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0748612386。
- ブラウン、M（2008年）。『バノックバーン：スコットランド戦争とイギリス諸島、1307-1323年』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-3332-6。
- Brown, M; Boardman, SI (2005)。「生存と復興：中世後期スコットランド」。Wormald , J (編)。スコットランド：歴史。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 69–92。ISBN 0-19-820615-1。
- Brown, M (2011). 「貴族政治とスコットランド王権の危機、1286-96」.スコットランド歴史評論. 90 (1): 1–26. doi :10.3366/shr.2011.0002. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241.
- Burke, AB (2015)。「アンドリュー・B・W・マキューエンへのトリビュート」。Foundations . 7 : i–iii。
- Byrne, FJ (2008) [1987]. 「震える土：1169年のアイルランド」。Cosgrove, A (編) 著。中世アイルランド、1169-1534。アイルランドの新史。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 1-42。doi : 10.1093/acprof:oso/9780199539703.003.0002。ISBN 978-0-19-953970-3– Oxford Scholarship Online経由。
- コールドウェル、D (2008)。アイラ島: 領主の地。エディンバラ：ビルリン。
- Caldwell, DH (2004)。「スカンジナビア諸島の領主の遺産」。Adams, J; Holman, K (編著)。スカンジナビアとヨーロッパ、800-1350: 接触、衝突、共存。北欧中世のテキストと文化。Turnhout: Brepols Publishers。pp . 69-83。doi :10.1484 / M.TCNE -EB.3.4100。ISBN 2-503-51085-X。
- コールドウェル、DH（2008）。「正しい装備を持つこと：アイルランドにおけるガログラスの戦い」アイルランドの歴史。16 （1）：20–25。ISSN 0791-8224。JSTOR 27725735 。
- コールドウェル、DH（2012） 。 「スコットランドの槍兵、 1298-1314 ：騎兵への回答」。歴史における戦争。19 （ 3）：267-289。doi ：10.1177/ 0968344512439966。eISSN 1477-0385。ISSN 0968-3445。S2CID 159886666 。
- Caldwell, DH (2016)。「中世後期のスコットランド西部諸島の海軍力」。Barrett, JH、Gibbon, SJ (編)。ヴァイキングと中世世界の海洋社会。中世考古学協会モノグラフ。ミルトンパーク、アビンドン：Routledge。pp . 350–368。doi :10.4324 / 9781315630755。ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN 0583-9106.
- キャメロン、C（2014）。「『不服従の不在』？ 諸島領主とスコットランド王室」。オーラム、RD（編）「諸島領主制。北方世界：北ヨーロッパとバルト海、紀元400～1700年頃。人々、経済、文化」ライデン：ブリル社。pp. 146～175。doi ：10.1163 / 9789004280359_008。ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462.
- キャンベル・オブ・エアズ、A (2000)。キャンベル氏族の歴史。第 1 巻。エディンバラ:エディンバラのポリゴン。ISBN 1-902930-17-7。
- Campbell of Airds, A (2014)。「ウェストハイランドの紋章学と諸島の領主権」。Oram, RD (編) 著。諸島の領主権。北方世界: 北ヨーロッパとバルト海 400～1700 年頃。人々、経済、文化。ライデン: Brill。pp. 200～210。doi : 10.1163 /9789004280359_010。ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462.
- キャスカート、A (2006)。親族関係と従属関係：ハイランドの氏族制度、1451-1609年。北方世界：北ヨーロッパとバルト海沿岸、紀元400-1700年頃。人々、経済、文化。ライデン：ブリル。ISBN 978-90-04-15045-4. ISSN 1569-1462.
- Cochran-Yu, DK (2015)。争点の要：ロス伯爵領、1215-1517（博士論文）。グラスゴー大学。
- Coira, MP (2012)。『詩的権威：1700年頃までのスコットランドのゲール語詩における賛歌の修辞法』。エディンバラ：ダニーデン・アカデミック・プレス。ISBN 978-1-78046-003-1。
- コケイン、GE、ホワイト、GH編（1949年）。『The Complete Peerage』第11巻。ロンドン：セントキャサリン出版社。
- Collard, J (2007)。「Effigies ad Regem Angliae と 13 世紀イギリス王室文化における王権の表現」(PDF)。電子大英図書館ジャーナル: 1–26。ISSN 1478-0259 。
- コーネル、D (2009)。 『バノックバーン：ロバート・ザ・ブルースの勝利』。コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 978-0-300-14568-7。
- ダニエルズ、PW (2013)。第二次スコットランド独立戦争、1332-41年：国家戦争か？（修士論文）。グラスゴー大学。
- デイヴィス、RR（2000年）。 『最初のイギリス帝国： 1093年から1343年までのイギリス諸島の権力とアイデンティティ』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-820849-9。
- ダフィー、S (1991 ) 。 「ニコラス・トレベットの『続編』：ブルース侵攻に関する新たな情報源」。アイルランド王立アカデミー紀要。91C ：303–315。eISSN 2009-0048。ISSN 0035-8991。JSTOR 25516086 。
- ダフィー、S（1993）「アイルランドとアイリッシュ海地域、1014-1318年（博士論文）」トリニティ・カレッジ、ダブリン。HDL ：2262/77137。
- ダフィー、S (1998)。「ブルース侵攻に関するゲール語の記述 Cath Fhochairte Brighite: 中世のロマンスか、それとも現代の偽造か?」Seanchas Ardmhacha : アーマー教区歴史協会誌。13 (1): 59–121。doi :10.2307/ 29745299。ISSN 0488-0196。JSTOR 29745299 。
- ダフィー、S (2002a)。「AAM ダンカン著『ブルース』のレビュー」 。アイルランド歴史研究。33 ( 129) : 123–125。doi :10.1017/ S0021121400015613。eISSN 2056-4139。ISSN 0021-1214。JSTOR 30006966。S2CID 163293116 。
- ダフィー、S (2002b)。「ブルース兄弟とアイルランド海の世界、1306-29」。ダフィー、S (編)。ロバート・ブルースのアイルランド戦争: 1306-1329 年のアイルランド侵攻。ストラウド:テンパス出版。pp. 45-70。ISBN 0-7524-1974-9。
- ダフィー、S (2004)。「バーグ、リチャード・ド、第2代アルスター伯爵（1259年生まれ、1326年没）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/3995。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ダフィー、S (2005)。「ブルース、エドワード (c. 1275–1318)」。ダフィー、S (編)。中世アイルランド: 百科事典。ニューヨーク: ラウトレッジ。pp. 51–53。ISBN 0-415-94052-4。
- ダフィー、S (2007)。「ガログラスの前史」。ダフィー、S (編) 『ガログラスの世界: 1200-1600 年のアイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士』。ダブリン:フォー コート プレス。pp . 1-23。ISBN 978-1-85182-946-0。
- ダフィー、S (2013)。「ターンベリー・バンド」。ダフィー、S (編) 『中世アイルランドの王子、高位聖職者、詩人：キャサリン・シムズを讃えるエッセイ』。ダブリン：フォー・コート・プレス。pp. 124–138。
- Dunbar, JG; Duncan, AAM (1971). 「ターバート城: アーガイルの歴史への貢献」.スコットランド歴史評論. 50 (1): 1–17. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241. JSTOR 25528888.
- ダンカン、AAM (1992)。 「スコットランド戦争、1306-23」。王立歴史協会紀要。2 : 125-151。doi : 10.2307 / 3679102。eISSN 1474-0648。ISSN 0080-4401。JSTOR 3679102。S2CID 163404352 。
- ダンカン、AAM (2010)。「エドワード・ブルース」 。ロジャース、CJ (編)。『オックスフォード中世戦争・軍事技術百科事典』第 1 巻。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。pp. 17–19。ISBN 978-0-19-533403-6。
- Duncan, AAM; Brown, AL (1959). 「中世初期のアーガイル諸島」(PDF) .スコットランド考古学協会紀要. 90 : 192–220. doi :10.9750/PSAS.090.192.220. eISSN 2056-743X. ISSN 0081-1564. S2CID 189977430.
- フィッシャー、I (2005)。「サマーレッドの相続人」。オーラム、RD、ステル、GP (編)。中世およびルネサンス期スコットランドの領主権と建築。エディンバラ: ジョン・ドナルド。pp. 85–95。ISBN 978-0-85976-628-9。
- フレーム、R（1998年）。アイルランドとイギリス、1170-1450年。ロンドン：ハンブルドン・プレス。ISBN 1-85285-149-X。
- フレイザー、W、編 (1888a)。メンティースの赤い本。第 1 巻。エディンバラ。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - Fraser, W, 編 (1888b)。メンティースの赤い本。第 2 巻。エディンバラ。OL 25295262M 。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - Gledhill, J (2015)。「スコットランド人とバノックバーンの戦い (1314)」。オックスフォード英国人名辞典(2015年9月版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/106200。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ゴールドスタイン、RJ（1991）。「文学と歴史における独立戦争の女性たち」スコットランド文学研究。26 （1）：271-282。ISSN 0039-3770 。
- Grant, A (2006) [2000]. 「14世紀スコットランド」。Jones , M (編) 『新ケンブリッジ中世史』第6巻。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。pp. 345–375。ISBN 0-521-36290-3。
- Grant, A (2013)。中世後期の王族および有力者の庶子：スコットランドからの視点（ワーキングペーパー）。ランカスター大学。
- ハムリン、A (2002)。 「ダンギブン修道院とオ・キャサリン家」。ニー・チャタインでは、P;リヒター、M;ピカール、ジャン＝ミシェル（編）。オグマ：プロインセアス・ニー・チャタインに敬意を表したケルト研究のエッセイ。ダブリン：フォー・コート・プレス。 118–137ページ。ISBN 1-85182-671-8。
- Hickey, R (2011)。アイルランド語の方言：変化する景観の研究。言語学の動向：研究とモノグラフ。ベルリン：Walter de Gruyter GmbH & Co. KG。ISBN 978-3-11-023804-4. ISSN 1861-4302。
- Hill, MR (2014). 中世ユーラシア国境地域における民族性と文化の変化: ウェールズ、1100～1350年頃 (博士論文).ラトガース大学ニューブランズウィック校. doi :10.7282/T3BP013V.
- ホルトン、CT (2017)。中世スコットランドにおける男性のアイデンティティ：ジェンダー、民族、地域性（博士論文）。グエルフ大学。hdl：10214/10473。
- 「個人/人物: Alexander mac Domhnaill」。The Galloglass Project。nd。2017年9月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「個人/人物: Alexander mac Dubghaill」。The Galloglass Project。nd。2017年9月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「個人/人物: アーガイル王マック・ドムネイル - リ・オイリル・ガエディール」。ガログラス・プロジェクト。nd 2017年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - 「個人/人物: ヘブリディーズ諸島の王、マック・ルアイドリ - リ・インシ・ガル」。ガログラス・プロジェクト。nd 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: year (link) - ジョンズ、S（2003）。『12世紀アングロノルマン王国における貴婦人、貴族社会、権力』歴史におけるジェンダー。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。ISBN 0-7190-6304-3。
- ジョンストン、C (1918)。「 1306年のロバート・ブルースの反乱」。English Historical Review。33 ( 131 ): 366–367。doi : 10.1093 /ehr/ XXXIII.CXXXI.366。eISSN 1477-4534。ISSN 0013-8266。JSTOR 551023 。
- ケニー、G (2005)。1277 ～1534年頃のアイルランドにおけるアングロ・アイリッシュおよびゲール語圏の女性：中世後期アイルランドにおける独身女性、妻、未亡人、尼僧の状況と権利に関する研究（博士論文）。トリニティ・カレッジ、ダブリン。hdl：2262/78447。
- ケニー、G (2007)。アイルランドのアングロ・アイリッシュおよびゲール語圏の女性、1170年頃～1540年。ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 978-1-85182-984-2。
- キング、A (2015)。「イギリス人とバノックバーンの戦い（1314年）』。オックスフォード英国人名辞典（2015年9月版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/106194。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- キングストン、S (2004)。『15世紀のアルスターと諸島：アントリムのドムネイル一族の領主権』ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 1-85182-729-3。
- Laing, H (1850)。西暦 1094 年から連邦成立までの期間を網羅した、スコットランドの古代の印章、王室、男爵領、教会、地方自治体の印章の刻印の記述目録。エディンバラ: Bannatyne Club。OL 24829707M 。
- Laing, H (1866)。『1150 年から 18 世紀までのスコットランドの古代印章、王室、男爵、教会、地方自治体の印章の補足説明目録』。エディンバラ: エドモンストン アンド ダグラス。OL 24829694M 。
- ラモント、WD (1981)。「アイラ島のアレクサンダー、アンガス・モールの息子」。スコットランド歴史評論。60 (2): 160–169。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25529420 。
- ライドン、J (1992)。「中世アイルランドのスコットランド兵: ブルース侵攻とガログラス」。シンプソン、GG (編) 著『海外のスコットランド兵、1247-1967』。マッキー・モノグラフ。エディンバラ: ジョン・ドナルド出版社。pp. 1-15。ISBN 0-85976-341-2。
- マクドナルド、A (1896)。ドナルド一族。第1巻。インヴァネス：ノーザン・カウンティーズ出版会社。
- マクドナルド、A (1900)。ドナルド一族。第2巻。インヴァネス：ノーザン・カウンティーズ出版会社。
- マクドナルド、IG（2013）。聖職者と氏族：12世紀から16世紀のアーガイル教区。北方世界：400年から1700年頃の北ヨーロッパとバルト海。人々、経済、文化。ライデン：ブリル。ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN 1569-1462.
- マクドナルド、WR (1904)。スコットランド紋章。エディンバラ：ウィリアム・グリーン・アンド・サンズ。OL 23704765M 。
- マクドゥーガル、N (2001)。「アイルズ、領主の地位」。リンチ、M (編)。『オックスフォード スコットランド史コンパニオン』。オックスフォード コンパニオン。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。pp. 347–348。ISBN 0-19-211696-7。
- マクレガー、M (2000)。 「Làn-Mara の Mìle Seòl (「洪水と千の帆」): 中世後期のゲール語スコットランドとゲール語アイルランド」。A' Chòmhdhail Cheilteach Eadarnìseanta Congress 99: ケルト共同体内の文化的接触。インヴァネス：ケルト会議。 77–97ページ。
- マグレガー、M（2018）。「ロバート・ブルースを探して」。歴史教育レビュー年鑑。2018：10-31。ISSN 2513-8952 。
- マクリーン・ブリストル、N（1995年）。『戦士と司祭：1300年から1570年までのマクリーン氏族の歴史』イーストリントン：タックウェル・プレス。
- McAndrew, BA (1992)。「いくつかの古代スコットランドの紋章」。紋章学協会。2014年2月5日閲覧。
- McAndrew, BA ( 2000)。「ラグマンロールのシギログラフィー」(PDF)。スコットランド古物協会紀要。129 :663–752。doi : 10.9750 / PSAS.129.663.752。eISSN 2056-743X。ISSN 0081-1564。S2CID 202524449 。
- マクアンドリュー、BA（2006年）。スコットランドの歴史的紋章学。ウッドブリッジ：ボイデル・プレス。ISBN 9781843832614。
- マクドナルド、RA (1995)。 「12世紀後半から13世紀初頭のヘブリディーズ領主のイメージ：ラオナル・マック・ソーリーの印章」。スコットランドの歴史のレビュー。74 (2): 129–143。土井：10.3366/shr.1995.74.2.129。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25530679。
- マクドナルド、RA（1997年）。『スコットランドの島々の王国：1100年頃～1336年頃のスコットランド西海岸』スコットランド歴史モノグラフ。イーストリントン：タックウェル出版社。ISBN 978-1-898410-85-0。
- マクドナルド、RA (2004)。「辺境からの到来: サマーレッドの子孫とヘブリディーズ諸島における文化的適応、1164-1317」。スミス、B (編)。『ブリテンおよびアイルランド、900-1300: 中世ヨーロッパの変化に対する島嶼国の反応』。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。179-198 ページ。ISBN 0-511-03855-0。
- マクドナルド、RA (2006)。「中世の西洋の街路」。ハリス、B、マクドナルド、AR (編)。スコットランド：国家の形成と崩壊、1100年頃～1707年。第1巻。ダンディー：ダンディー大学出版局。ISBN 978-1-84586-004-2。
- マクドナルド、RA（2007年）。『アイルランド海を背景としたマン島王権、1187-1229年：ロンヴァルドル王とクロヴァン王朝』ダブリン：フォー・コート・プレス。ISBN 978-1-84682-047-2。
- マッキーン、FG (1906)。マッキーン歴史ノート。ワシントン D.C.: ギブソンブラザーズ。OL 7168928M 。
- マクロード、W (2002)。 「リー・インシ・ガル、リー・フィオンホール、セアナス・ナン・ガイヒール：中世後期ヘブリディーズ諸島における主権とレトリック」。カンブリア紀の中世ケルト研究。43：25～48。ISSN 1353-0089。
- マクラウド、W (2005) [2004]。「政治的および文化的背景」。分裂したゲール人：1200年から1650年までのスコットランドとアイルランドのゲール文化アイデンティティ。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 14–54。doi :10.1093/acprof:oso/ 9780199247226.003.0002。ISBN 0-19-924722-6– Oxford Scholarship Online経由。
- McNamee, C (2012a) [2006].ロバート・ブルース: 我らの最も勇敢な王子、王、そして領主。エディンバラ: バーリン・リミテッド。ISBN 978-0-85790-496-6。
- マクナミー、C (2012b) [1997]。ブルース戦争: スコットランド、イングランド、アイルランド、1306 ～ 1328 年(EPUB)。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-0-85790-495-9。
- マックイーン、AAB (2002)。スコットランド議会の起源と発展、1249-1329年（博士論文）。セントアンドリュース大学。hdl ：10023/6461。
- Munro, J (1981)。「諸島の領主」。Maclean, L (編) 『ハイランド地方の中世』。インヴァネス: インヴァネス フィールド クラブ。
- Munro, J (1986)。「ロス伯爵領と諸島領主」(PDF)。John, J (編)。ロスとサザーランドのファースランド。エディンバラ: スコットランド北方研究協会。pp. 59–67。ISBN 0-9505994-4-1. 2016年4月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2016年5月11日閲覧。
- マンロー、J; マンロー、RW (1986)。諸島領主の行為、1336-1493。スコットランド歴史協会。エディンバラ：スコットランド歴史協会。ISBN 0-906245-07-9。
- Munro, R; Munro, J (2008)。「ロス家 (1215年頃～1415年頃)」。オックスフォード国立人名辞典( 2008年10月版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/54308。ISBN 9780198614111。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Munro, RW; Munro, J (2004)。「マクドナルド家（1300年頃～1500年頃）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/54280。ISBN 9780198614111。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- マレー、N (2002)。 「それ自体に対して分裂した家: アレクサンデア氏族の歴史と「アイラの善良なジョン」の初期のキャリアの簡単な概要、1290 ～ 1370 年頃」。ノースカロライナ州マクガイアにて。 Ó Baoil、C (編)。Rannsachadh na Gàidhlig 2000: 2000 年 8 月 2 ～ 4 日にアバディーン大学で開催されたスコットランド ゲール語研究 2000 会議で読まれた論文。アバディーン：クロ・ガイディラッハ。 221–230ページ。ISBN 0952391171。
- Nicholls, K (2007)。「アイルランドのスコットランド傭兵一族、1250-1600年」。Duffy, S (編) 『ガログラスの世界: アイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士、1200-1600年』。ダブリン: Four Courts Press。pp . 86-105。ISBN 978-1-85182-946-0。
- オラム、RD (2004)。「諸島の領主、1336-1545」。オマンド、D (編)。アーガイルブック。エディンバラ：バーリン。pp . 123-139。ISBN 1-84158-253-0。
- オラム、RD (2014)。「序論: スコットランドの背後にケルトの短剣? 1828 年以降の主流スコットランド歴史学における諸島領主制」。オラム、RD (編)。諸島領主制。北方世界: 北ヨーロッパとバルト海 400～1700 年頃。人々、経済、文化。ライデン: ブリル。pp. 1～39。doi : 10.1163 /9789004280359_002。ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462.
- Ó Mainnín, MB (1999)。"「『起源と血筋は同じ』：1200～1650年頃のアイルランド人とスコットランド人のゲール人の関係を吟遊詩人が語る」。カンブリア中世ケルト研究。38 ： 1～52。ISSN 1353-0089 。
- ペンマン、M (2008)。「ロバート1世 (1306–1329)」。ブラウン、M、タナー、R (編)。スコットランド王権1306–1542: ノーマン・マクドゥーガルを讃えるエッセイ集。エディンバラ: ジョン・ドナルド。pp. 20–48。doi :10.3366 / shr.2011.0008。hdl : 1893 / 731。ISBN 9781904607823。
- ペンマン、M (2014)。 『ロバート・ザ・ブルース：スコットランドの王』。コネチカット州ニューヘイブン：エール大学出版局。ISBN 978-0-300-14872-5。
- ペンマン、MA（2005）[2004]。デイヴィッド2世、1329-71。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-0-85976-603-6。
- ペンマン、MA (2014)。「マクドナルド領主権とブルース王朝、1306年頃～1371年頃」。オーラム、RD (編) 著『島々の領主権』（PDF）。北方世界：北ヨーロッパとバルト海 400～1700年頃。民族、経済、文化。ライデン：ブリル。pp. 62～87。doi : 10.1163/9789004280359_004。hdl : 1893/ 20883。ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462.
- Petre , J (2015). 「ドナルド・バロック、『アードトーニッシュ・ウェストミンスター条約』、および1461～63年のマクドナルド襲撃」。歴史研究。88 (242): 599–628。doi : 10.1111 /1468-2281.12106。eISSN 1468-2281 。
- Petre , JS (2015)。「アードナムルチャンのミンガリー：誰が城を建てたのかの考察」 （ PDF ）。スコットランド考古学協会紀要。144 ：265–276。doi ：10.9750 /PSAS.144.265.276。eISSN 2056-743X。ISSN 0081-1564。S2CID 258758433 。
- プレストウィッチ、M (1988)。『エドワード1世英国君主』バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-06266-3。
- プレストウィッチ、M (2012)。「独立戦争 1296-1328」。Spiers、EM、Crang、JA、Strickland、MJ (編)。スコットランドの軍事史。エディンバラ: エディンバラ大学出版局。pp. 133-157。ISBN 978-0-7486-3204-6。
- Raven, JA (2005)。サウス・ウイストの中世の景観と領主制 (博士論文)。第 2 巻。グラスゴー大学。
- リード、NH（1984）「スコットランドにおける君主制の政治的役割、1249-1329」（博士論文）エディンバラ大学。HDL ：1842/7144。
- リード、 WS（1960）。「1296年から1328年のアングロ・スコットランド戦争における海軍力」。マリナーズ・ミラー。46（1）：7–23。doi ：10.1080/00253359.1960.10658467。ISSN 0025-3359 。
- リクソン、D (1982)。ウェストハイランドギャレー。エディンバラ：ビルリン。ISBN 1-874744-86-6。
- ロバーツ、JL（1999）。失われた王国：ケルト人のスコットランドと中世。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-0910-5。
- ロス、A (2014)。 「ギル・チャッタン・モールとクラン・ミック・アン・トイシックがロッホアバーのドムフネール氏族領主領に上陸」。オラム、RD (編)。アイルズ領主。北方世界：北ヨーロッパとバルト海 c．西暦 400 ～ 1700 年。民族、経済、文化。ライデン: すばらしい。 101–122ページ。土井：10.1163/9789004280359_006。ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462.
- Sellar, WDH (1971)。「カウアルとナップデールの家族の起源」。スコットランド研究：エディンバラ大学スコットランド研究学部ジャーナル。15 ：21–37。ISSN 0036-9411 。
- Sellar, WDH (1973)。「初期のキャンベル家—ノルマン人、ブリトン人、それともゲール人?」スコットランド研究。17 : 109–125。
- Sellar, WDH (1990)。「K Simms 著『王から軍閥へ: 中世後期におけるゲール語圏アイルランドの政治構造の変化』のレビュー」。アイルランド歴史 研究。27 ( 106): 165–167。doi :10.1017 / s0021121400018344。eISSN 2056-4139。ISSN 0021-1214。JSTOR 30006517。S2CID 163744469 。
- Sellar, WDH (2000)。「ヘブリディーズ海の王たち: サマーレッドの後継者、1164-1316」。Cowan , EJ ; McDonald, RA (編)。Alba : 中世のケルトスコットランド。イーストリントン: タックウェル プレス。pp . 187-218。ISBN 1-86232-151-5。
- Sellar, WDH (2004a)。「マクドゥーガル、アレクサンダー、アーガイル卿 (d. 1310)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/49385。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Sellar, WDH (2004b)。「マクドゥーガル、ジョン、アーガイル卿 (d. 1316)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/54284。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Sellar, WDH (2016). 「RD Oram著『The Lordship of the Isles』のレビュー」北スコットランド7 ( 1): 103–107. doi :10.3366/nor.2016.0114. eISSN 2042-2717. ISSN 0306-5278.
- セラー、WDH。マクリーン、A (1999)。ハイランド族マクネアケイル (マクニコル): スコーリーブレアックのニコルソン家の歴史。ロッホベイ: マクリーンプレス。ISBN 1-899272-02-X。
- スミス、B (2007)。「1320年頃～1360年頃のイギリス諸島における領主権：イギリス帝国の衰退？」。プライス、H、ワッツ、J（編）『中世の権力とアイデンティティ』。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。153～163ページ。ISBN 978-0-19-928546-4。
- Steer, KA ; Bannerman, JW; Collins, GH (1977)。『西ハイランド地方の後期中世記念碑彫刻』。エディンバラ：スコットランドの古代および歴史建造物に関する王立委員会。ISBN 0114913838。
- Stell, GP (2005)。「ジョン [ジョン・ド・バリオール] (c.1248x50–1314)」。オックスフォード国立人物辞典(2005 年 10 月版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/1209。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- スティーブンソン、K（2014）。「権力とプロパガンダ：スコットランド、1306-1488年」スコットランドの新史。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-9419-8。
- ストリックランド、M (2008)。「反逆、確執、国家暴力の増大: エドワード 1 世と「キャリック伯爵の戦争」、1306-7 年」。ギブン=ウィルソン、C、ケトル、L、スケールズ (編)。イギリス諸島における戦争、政府、貴族制、1150 年頃。ウッドブリッジ: ボイデル プレス。84-113 ページ。ISBN 978-1-84383-389-5。
- ワトソン、F (1991)。スコットランドのエドワード1世：1296-1305（博士論文）。グラスゴー大学。
- Watson, F (2004)。「メンティース卿ジョン（1323年没？）」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/18562。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ワトソン、F (2013) [1998]。『アンダー・ザ・ハンマー：エドワード1世とスコットランド、1286-1306』（EPUB）。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-1-907909-19-1。
- ウルフ、A (2001)。「アイルズ、王国」。リンチ、M (編)。スコットランドの歴史に関するオックスフォード・コンパニオン。オックスフォード・コンパニオン。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 346–347。ISBN 0-19-211696-7。
- Young, A (2004)。「カミン、サー・ジョン、バデノック卿 (d. 1306)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/6046。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ヤング、A; ステッド、MJ (2010) [1999]。スコットランド、北イングランド、アイルランドにおけるロバート・ブルースの足跡。ブリムスコム・ポート：歴史出版社。ISBN 978-0-7524-5642-3。
外部リンク
- 「アンガス・マクドナルド・オブ・ジ・アイルズ（1314年没×18年）」。中世スコットランドの人々、1093年～1371年。
ウィキメディア・コモンズのアオングス・オグ・マク・ドーネイルに関連するメディア