ダンバーの戦い (1296)

ダンバーの戦いは、第一次スコットランド独立戦争の始まりである1296年の戦役における唯一の重要な野戦戦闘であった。

イングランド王エドワード 1 世は、フランスにおけるイングランド軍の支援を拒否したジョン バリオール王を罰するため、1296 年 3 月にスコットランドに侵攻しました。ベリック アポン ツイードの略奪後、エドワードはスコットランド征服を急いで完了させ、1 か月間町に留まって防衛強化を監督しました。4 月 5 日、エドワードはジョン王から忠誠を放棄するメッセージを受け取り、「愚かな悪党め! なんと愚かなことをする。彼が我々のところに来ないなら、我々が彼のところに行く」と述べました。

作戦の次の目標は、ベリックから海岸沿いに数マイルのところにあるダンバーにあるマーチ伯爵の城だった。マーチ伯爵はイングランド側にいたが、その妻でバカン伯爵の妹であるマージョリー・カミンは夫の政治的忠誠心を共有せず、スコットランド人に城を占拠させた。エドワードは、ジョン・バリオールの義父にあたる第6代サリー伯ジョン・ド・ワレンを、強力な騎士団とともに北方に派遣し、要塞を包囲させた。守備隊は、軍の主力とともに近くのハディントンに野営していたジョン王に伝言を送り、緊急の援助を求めた。これに応じて、軍の大部分がダンバー救出に向かった。^[1]ジョンは、国王としてよりも指揮官としてさらに能力が低かったため、同行しなかった。 1296 年の戦役は最終段階に入ろうとしていた。

ダンバーの戦いが、2つの武装騎兵隊による戦闘以外の何物でもなかったことを示す証拠はほとんどない。サリー軍はイングランド騎兵隊の4つの編隊のうちの1つを構成していたようで、コミンズが一部率いるスコットランド軍は、おそらく彼らの騎兵隊の大部分を占めていた。2つの軍は4月27日に互いの姿が見えた。スコットランド軍は西の高台に強固な陣地を築いていた。彼らと対峙するために、サリー軍の騎兵隊はスポット・バーンが横切る峡谷を渡らなければならなかった。その際に隊列がばらばらになり、スコットランド軍はイングランド軍が戦場を去ったと勘違いして無秩序に坂を下って突撃し、陣地を放棄したが、サリー軍がスポットミュアで再編し、完全な秩序で前進していることがわかった。イングランド軍は、混乱したスコットランド軍を一撃で敗走させた。戦闘は短時間で、おそらくそれほど血なまぐさいものではなかった。注目すべき犠牲者はロージアンの小騎士、サー・パトリック・グラハムだけだったが、約100人のスコットランドの領主、騎士、兵士が捕虜になった。あるイギリスの資料によると、ダンバーの戦いで1万人以上のスコットランド人が死亡したが、これはおそらくベリックの襲撃で発生した死傷者との混同である。生存者は西の安全なエトリックの森に逃げた。翌日、エドワード王が自ら現れ、ダンバー城は降伏した。重要な捕虜が捕らえられた。バカン伯ジョン・カミン、アソル伯、ロス伯、メンティース伯、および130人の騎士と従者。全員がイングランドで捕虜となった。 ^[2]

ダンバーの戦いで、1296年の戦争は事実上イングランドの勝利に終わった。その後の戦役は、大規模な掃討作戦に過ぎなかった。 スコットランドの世襲高等執事ジェームズは、防衛を試みることなくロクスバラの重要な要塞を明け渡し、他の者たちもすぐにそれに倣った。エドワードの攻城兵器に1週間持ちこたえたのはエディンバラ城だけだった。北のフォーファーに逃げたジョン王を助けるために派遣されたスコットランドの守備隊は、自らの安全を確保するよう命じられた。エドワード自身は約束通り、ジョン王を追ってスコットランド中部と北部に進軍した。フォース川を渡る重要な通路を守るスターリング城は、鍵をイングランド軍に渡すために残った管理人を除いて無人だった。ジョンは6月21日にパースに到着し、そこでエドワードから和平を求める伝言を受け取った。

ジョン・バリオールは降伏し、長期にわたる屈辱を味わった。7月2日、キンカーディン城で反乱を告白し、許しを祈った。5日後、ストラカスロの教会墓地で、フランスとの条約を破棄した。最後の屈辱は7月8日、モントローズで訪れた。式典のために着飾ったジョンは、儀式的に王族の祭服を剥ぎ取られた。ダラム司教のアントニー・ベックは、ジョンのサーコートから赤と金のスコットランドの紋章を引きちぎり、こうして歴史に「トゥーム・タバード（空っぽのコート）」というあだ名を残し、何世代にもわたってスコットランドの学童にジョンは知られるようになった。ジョンと息子のエドワードは南へ捕虜として送られた。その後すぐに、イングランド王がスクーン石やスコットランド国家のその他の遺物 を従えて後を追った。

この戦場は、2009年のスコットランド歴史環境政策に基づき、スコットランド歴史協会によって保護対象として検討された。 ^[3]

2012年にこの場所はスコットランドの歴史的戦場跡目録（BTL31）に追加されました。 ^[4] スコットランド歴史環境局は、この戦場跡地から考古学的発見は報告されておらず、2007年の発掘調査でも戦闘に関連する発見はなかったと報告しています。しかし、この戦いで使用された武器やその他の金属物が表土の中に発見されていない可能性があると考えています。^[5]

• ヤング、アラン。ロバート・ブルースのライバルたち：コミンズ 1212-1314、158ページ。
• バレル、A.、中世スコットランド
• ブラウン、M.、スコットランド戦争
• ブラウン、C.、スコットランドの戦場
• ニコルソン、R.スコットランド。中世後期
• エイトン、A.騎士と軍馬
• ワトソン、F.、アンダー・ザ・ハンマー
• ブラウン、C.、スコットランド独立戦争の騎士

ウィキメディア・コモンズには、ダンバーの戦い (1296)に関連するメディアがあります。

• スコットランドの歴史的環境。「ダンバーの戦い I (BTL31)」。

北緯55°58′37″ 西経2°31′16″ / 北緯55.97692° 西経2.52119° / 55.97692; -2.52119