
音韻論では、異音( / ˈ æ l ə f oʊ n / ;ギリシャ語の ἄλλος,állos「他の」とφωνή,phōnē「声、音」に由来) は、特定の言語で 単一の音素音素[1]たとえば、英語では、無声破裂音の[t]stop[ˈstɒp]など)と有気音の[tʰ](top[ˈtʰɒp]など)は、音素/t/の[出典が必要]、中央タイ語などの一部の言語では異なる音素であると考えられています。同様に、スペイン語、[d](dolor[doˈloɾ])と[ð](nada[ˈnaða])は音素/d/dareとthereの違いのように)。
特定の状況で選択される特定の異音は、音声の文脈から予測できることが多く、そのような異音は位置異形と呼ばれますが、一部の異音は自由変形で発生します。音を同じ音素の別の異音に置き換えても、通常は単語の意味は変わりませんが、その結果、非ネイティブに聞こえたり、理解不能に聞こえたりする場合があります。
ある言語のネイティブスピーカーは、その言語の1つの音素を単一の特徴的な音として認識し、単一の音素を発音するために使用される異音の変化に「気づかず、ショックを受ける」こともあります。[2] [3]
コンセプトの歴史
「異音」という用語は、1929年頃にベンジャミン・リー・ウォーフによって造られました。彼はこの造語によって、初期の音素理論を統合する礎を築いたと考えられています。[4]この用語は、 1941年にジョージ・L・トレーガーとバーナード・ブロックが英語音韻論に関する論文で広め[5]、アメリカの構造主義の伝統の中で標準的な用法の一部となりました。[6]
補語異音と自由異音および同化
ユーザーのスピーチが特定の音素で発声されるたびに、同じ話者であっても、他の発話とはわずかに異なります。このため、音素が実際にどれほど現実的で、どれほど普遍的であるかという議論が起こっています (詳細については、音素を参照してください)。話者にとって、検出可能または知覚可能であることで重要な差異は、ごくわずかです。
異音には、特定の状況で特定の異音を使用して音素を発音する必要があるか、または話者が使用する異音を無意識に自由に選択できるかどうかに基づいて、2 種類あります。
ある文脈において、ある音素に対応する異音集合から特定の異音を選択しなければならない場合、ある音素に対して別の異音を使用すると混乱が生じたり、話者が非ネイティブのように聞こえたりするようなら、その異音は補完的であると言われる。その場合、異音は互いに補完し合い、異音の1つは、他の異音の使用が標準となっている状況では使用されない。補完的異音の場合、各異音は特定の音声文脈で使用され、音韻プロセスに関与する可能性がある。[7]
他の場合には、話者は個人的な習慣や好みに基づいて自由異音から自由に選択できますが、自由異音は特定のコンテキストで選択され、その逆ではありません。
異音の別の例としては、ある音素が別の音素に似た音になる「同化」があります。同化の一例としては、子音の有声化と無声化があります。無声子音は有声子音の前後で有声化され、有声子音は無声子音の前後で無声化されます。
異音
例
英語
英語には、破裂音の欠如、鼻音破裂音、共鳴音の部分的な無声化、共鳴音の完全な無声化、阻害音の部分的な無声化、母音の長音化と短音化、後退音など、多くの異音プロセスがあります。
- 気息音: 英語では、無声破裂音/p, t, k/ は、単語の最初の音節または強勢のかかった音節の先頭にある場合、気息音(強い息の爆発音)になります。たとえば、pinの[pʰ]やspinの[p]は、音素/p/の異音です。これらは単語を区別するのに使用できないためです(実際、これらは補完分布で発生します)。英語話者はこれらを同じ音として扱いますが、実際には異なります。最初の音は気息音で、2 番目の音は無気音(普通音)です。多くの言語では、この 2 つの音を別々に扱います。
- 鼻音破裂音: 英語では、破裂音 ( /p、 t、 k、 b、 d、 ɡ/ ) は、単語内または単語の境界を越えて、その後に鼻音が続く場合に鼻音破裂音になります。
- 共鳴音の部分無声化: 英語では、共鳴音 ( /j, w, l, r, m, n/ ) は、同じ音節内の無声音の後に部分的に無声化されます。
- 共鳴音の完全無声化: 英語では、有気破裂音 ( /p、 t、 k/ )の後の共鳴音は完全に無声化されます。
- 阻害音の部分無声化: 英語では、有声阻害音は、休止の隣、または単語内または単語の境界を越えた無声音の隣で部分的に無声化されます。
- 後退: 英語では、/t、 d、 n、 l/ は/r/ の前で後退します。
異音の選択は意識的に制御されることがほとんどないため、異音の存在に気付く人はほとんどいません。英語話者は、音素/t/のいくつかの(方言に依存する)異音の違いに気付いていない可能性があります。
さらに、/t/ の次の異音は、(少なくとも)アメリカ(化)英語のいくつかの方言に見られます。
- アメリカ英語のwaterのように、はためく[ɾ]、
- アメリカ英語のwinterのように鼻音化して[ɾ̃]します。
- アメリカ英語のcatのようにunreleased [ t̚]ですが、他の方言では released [t]が保持されるか、声門閉鎖音[ʔ]に置き換えられます。
ただし、たとえば次の単語の発音を対比すると、話者は違いに気づくかもしれません。
- 夜間料金:未発表[ˈnʌɪt̚.ɹʷeɪt̚] ( [ . ]と[ɹ]の間に単語スペースなし)
- 硝酸塩:吸引型[ˈnaɪ.tʰɹ̥eɪt̚]または吸引型[ˈnaɪ.t̠ɹ̠̊˔ʷeɪt̚]
これらの単語を話すときに唇の前にかざす炎は、無気音の夜間音よりも有気音の夜間音の方がよりちらつきます。この違いは、手を唇の前にかざすことでも感じられます。中国語話者にとっては/t/と/tʰ/は別の音素ですが、英語話者は子供の頃からその区別を無視するように学んできたため、英語話者よりも英語の区別がはるかに明白です。
英語の/l/には(方言に依存する)異音があることに気づくかもしれない。例えば、 leaf [ˈliːf]の(口蓋)歯茎の「明るい」[l]と、アメリカや南イングランドで使われるfeel [ˈfiːɫ]の軟口蓋歯茎の「暗い」[ɫ]の違いなどである。トルコ語話者にとっては/l/と/ɫ/は別々の音素であるが、英語話者にとってはそれらは単一の音素の異音であるため、その違いははるかに明白である。
これらの説明は、次のセクションでさらに順番に詳しく説明します。
英語の子音異音のルール
著名な音声学者ピーター・ラデフォゲドは、英語の子音異 音を言語行動を示す正確なリストで明確に説明しています。これらのルールのいくつかは英語のすべての子音に適用されます。リストの最初の項目は子音の長さを扱い、項目2から18は特定の子音グループのみに適用され、最後の項目は子音の質を扱っています。これらの記述ルールは次のとおりです。[8]
- 子音は、フレーズの最後に来ると長くなります。これは、話し手が「bib」のような音を発声するのを録音し、録音の順方向再生と逆方向再生を比較することで簡単にテストできます。逆方向再生は順方向再生のようには聞こえないことがわかります。これは、同じ音であると予想されるものの発音が同一ではないためです。
- 無声 破裂音 /p, t, k/ は、 "pip, test, kick" [pʰɪp, tʰɛst, kʰɪk]などの単語のように、音節の先頭に来ると有気音になります。これは、 "stop" [stɑp] のように音節の先頭に来ない無声破裂音と比較することができます。ここでは、無声破裂音/t/ は/s/ (摩擦音) の後に続きます。
- 有声 阻害音( /b、d、ɡ、v、ð、z、ʒ/などの破裂音や摩擦音を含み、発声中に短時間だけ発声される。これらの音は、「improve」の/v/のように発声の最後にある音や、「add two」の/d/のように無声音の前にある音など)。
- 有声破裂音と破擦音 /b, d, ɡ, dʒ/ は、直前に有声音が続く場合を除いて、音節の先頭では部分的に無声化されて発音されます。その場合は、有声音が引き継がれます。
- 接近音(英語では、 /w、 r、 j、 l/など)は、音節先頭の/p、 t、 k/ の後に出現する場合、部分的に無声化されます(例:play、twin、cue [pʰl̥eɪ、 tʰw̥ɪn、 kʰj̥u] )。
- 無声破裂音/p, t, k/ は、単語「spew, stew, skew」のように、音節の先頭摩擦音の後に続く場合には、有気音になりません。
- 無声破裂音と破擦音/p、 t、 k、 tʃ/ は、音節の末尾にある場合、有声破裂音の/b、 d、 ɡ、 dʒ/よりも長くなります。「cap」と「cab」や「back」と「bag」を比べてみてください。
- 一つの音の停止が別の音の停止の前に来る場合、空気の爆発は二番目の音の停止の後にのみ起こります。これは「apt」[æp̚t]や「rubbed」[rʌb̚d]などの単語で示されます。
- 多くの英語のアクセントでは、無声破裂音で終わる音節で声門閉鎖音が生成されます。例としては、「tip、pit、kick」[tʰɪʔp、 pʰɪʔt、 kʰɪʔk]の発音が挙げられます。
- 英語のいくつかのアクセントでは、同じ単語内で(次の単語ではなく)歯茎鼻音の前に来る場合、 /t/の代わりに声門閉鎖音を使用します。たとえば、「beaten」 [ˈbiːʔn̩]という単語です。
- 鼻音が音節化、つまり独自の音節になるのは、阻害音の直後に続く場合のみ(子音の直後に続く場合とは対照的)、たとえば「leaden, chasm」[ˈlɛdn̩, ˈkæzm̩]などです。比較すると、「kiln, film」です。英語のほとんどのアクセントでは、鼻音は音節化していません。
- ただし、横音の/l/ は、単語の末尾で子音の直後に続く場合は音節音になります。たとえば、「paddle、whistle」[ˈpʰædl̩、 ˈwɪsl̩]などです。
- /r, l/ を流動語として考える場合、/r/ はこの規則に含まれ、また「sabre, razor, hammer, tailor」[ˈseɪbɹ̩, ˈreɪzɹ̩, ˈhæmɹ̩, ˈtʰeɪlɹ̩] という単語にも存在します。
- 歯茎破裂音は、 2番目の母音に強勢がない限り、2つの母音の間にあると有声音になります。たとえば、主にアメリカ英語の発音である「fatty、data、daddy、many」 [ˈfæɾi、ˈdeɪɾə、ˈdæɾi、ˈmɛɾ̃i]を考えてみましょう。
- 歯茎鼻音の後に破裂音が続く場合、 /t/が失われて鼻叩き音が発生し、「winter」が「winner」のように聞こえたり、「panting」が「panning」のように聞こえたりする。この場合、歯茎破裂音と歯茎鼻音と破裂音の連続は、2 番目の母音に強勢がない場合、2 番目の母音の後の有声叩き音になります。これは話者によって異なり、特定の単語にはこの規則が適用されない場合や、より遅いペースで話す場合には適用されません。
- すべての歯茎子音は、歯音の前にある場合、歯音に同化します。「eighth、tenth、wealth」という単語を例に挙げましょう。これは単語の境界を越えても適用されます。たとえば、「at this」[ˈæt̪ ðɪs]などです。
- 歯茎破裂音は、2つの子音の間にある場合は短縮または省略されます。例としては、「most people」(IPAで[ˈmoʊs ˈpʰipl̩]または[ˈmoʊst ˈpʰipl̩]と表記できますが、[t]は聞き取れません)や、「sand paper, grand master」([d]は聞き取れません)などがあります。
- 「big game」や「top post」のように、子音が同一の子音の前にある場合、その子音は短縮されます。
- 同じ単語内で、無声摩擦音の後に強勢のない母音が続く場合、鼻音の後に同有機無声破裂音を挿入することができる。例えば、綴字的には示されていないが、単語「something」 [ˈsʌmpθɪŋ]では両唇無声破裂音/p/ が検出される。これは音挿入と呼ばれる。ただし、後続の母音には強勢がない必要がある。
- 軟口蓋破裂音/k, ɡ/ は、同じ音節内の次の母音がより前方に来ると、より前方に来ます。例えば、「cap」 [kʰæp]と「key」[kʲi]、「gap」[ɡæp]と「geese」[ɡʲiːs]を比較してください。
- 側音/l/ は、子音の前だけでなく母音の後にも単語の末尾で軟口蓋化されます。たとえば、「life」 [laɪf]と「file」[faɪɫ]、「feeling」[fiːlɪŋ]と「feel」[fiːɫ]を比較してください。
その他の言語
英語以外の言語にも異音の例は数多くあります。通常、音素数が少ない言語では、かなり多くの異音の変化が認められます。例としては、ハワイ語やピラハン語が挙げられます。以下にいくつか例を挙げます (言語名のリンクは、その現象に関する特定の記事またはサブセクションに移動します)。
- 子音異音
- 終末音の無声化、特に終末阻害音の無声化:アラパホ語、英語、ナワトル語、カタロニア語など多数
- 頭子音の有声化
- 先見的な同化
- 願望の変化:アルゴンキン
- 母音間の摩擦:ダハロ
- 方言:マン島語、コルシカ語
- クリック音の発音: Dahalo
- /b/の異音:アラパホ語、ザバンテ語
- /d/の異音: Xavante
- /f/の異音:ベンガル語
- /j/の異音: Xavante
- /k/の異音:マナム
- /pʰ/の異音:ガルワリ語
- 異音としての[ɡ]と[ q ] : 多数のアラビア語方言
- [l]と[n]は異音として:ハワイ語の一部の方言、および中国語の一部の方言(例:南西部方言および揚子江下流方言)
- /n/の異音
- /r/の異音:ベンガル語、ザバンテ語
- / ɽ /の異音:ベンガル語
- /s/の異音:ベンガル語、タオス語
- [ t ]と[ k ]の異音:ハワイ語
- /w/の異音:
- [v]と[w] :ヒンドゥスターニー語、ハワイ語
- 非円唇母音の前の摩擦音[ β ] : O'odham
- / z /の異音:ベンガル語
- 母音異音
- 母音/子音異音
音素を異音で表す
音素は音声の抽象化であり、音そのものではないため、直接的な音声転写はありません。異音の変化があまりなく実現されている場合は、単純で大まかな転写が使用されます。ただし、音素の補完的な異音がある場合、異音は重要になり、状況はより複雑になります。多くの場合、異音の 1 つだけが、発音区別符号を必要としないという意味で転写が簡単な場合は、その表現が音素に対して選択されます。
ただし、そのような異音は複数存在する場合があり、言語学者はそれ以上の精度を希望する場合があります。そのような場合、一般的な慣習は、音素を表す異音を決定するために「elsewhere 条件」を使用することです。「elsewhere」異音は、他の異音の条件が音韻規則によって記述された後に残る異音です。
たとえば、英語には母音の口腔異音と鼻音の両方があります。パターンとしては、母音は同じ音節内の鼻子音の前でのみ鼻音になり、それ以外の場合は口腔音になります。したがって、「その他の場所」の規則により、口腔異音は基本音とみなされ、英語の鼻母音は口腔音素の異音とみなされます。
その他の場合では、ある異音は、それが世界の言語で他の異音よりも一般的であるため、その音素の歴史的起源を反映しているため、または音素目録のチャートにバランスのとれた外観を与えるため、その音素を表すために選択されることがあります。
アーキフォニムによく使われる代替案は、[m]、[n]、[ŋ]の代わりに/N/のように大文字を使うことです。
稀に、言語学者は特定の異音を優遇することを避けるために、音素を抽象的な記号(例えば、ディンバット)で表すことがある。 [9]
参照
参考文献
- ^ R. ヤコブソン (1961)、「言語の構造とその数学的側面:応用数学シンポジウムの議事録」、AMS 書店、1980 年、ISBN 978-0-8218-1312-6異音と
は、音声的に類似する音の最大集合と音声的に関連する主要な音集合の共通部分に含まれる音集合である。
- ^ BD Sharma (2005年1月)、言語学と音声学、Anmol Publications Pvt. Ltd.、2005年、ISBN 978-81-261-2120-5、
... 実際のところ、普通のネイティブスピーカーは、自分の音素の異音変化に気づいていないことが多いのです...
- ^ Y. Tobin (1997)、音韻論と人間行動:理論的含意と臨床応用、デューク大学出版局、1997年、ISBN 978-0-8223-1822-4、
...ネイティブスピーカーは自分の言語の音素を明確に認識しているが、異音の多さとそれらを区別するために必要な細かい点については認識しておらず、ショックを受けていることが常にわかりました...
- ^ Lee, Penny (1996). The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction . John Benjamins. pp. 46, 88.
- ^ Trager, George L.; Bloch, Bernard (1941). 「英語の音節音素」.言語. 17 (3): 223–246. doi :10.2307/409203. JSTOR 409203.
- ^ Hymes, Dell H.; Fought, John G. (1981).アメリカ構造主義. Walter de Gruyter. p. 99.
- ^ バーバラ・M・バーチ(2002年)、英語L2読解:底辺に到達する、心理学出版、2002年、ISBN 978-0-8058-3899-2、
...この場合のように、一方の異音の出現が他方の異音と比較して予測可能な場合、これを相補的分布と呼びます。相補的分布とは、異音は補完的に「分布」されていることを意味します...
- ^ Ladefoged, Peter (2001). A Course in Phonetics (第4版). オーランド: Harcourt. ISBN 0-15-507319-2 . p. 56-60.
- ^ Hale, Mark (2000). 「マーシャル語の音韻論、音声学と音韻論のインターフェース、歴史言語学」.言語レビュー. 17 (2–4): 241–258. doi :10.1515/tlir.2000.17.2-4.241. S2CID 143601901.
外部リンク
- 音素と異音
