ヌクサルク語

ヌクサルク語（/ ˈnuːhɒlk / NOO - halk ） 、別名ベラクーラ語（ / ˌbɛləˈkuːlə / ）は、ヌクサルク族が話すサリッシュ語族の言語です。現在、カナダの^{ブリティッシュ}コロンビア州ベラクーラ近郊で絶滅の危機に瀕している言語です。^[ 3 ^{] [ 4 ]}言語学者の中には今でもベラクーラと呼ぶ人もいますが、ヌクサルク族の政府をはじめとする一部の人々は、先住民の名称であるヌクサルク語を好んでいます。^{[ 5 ] [ 1 ]}

流暢に話せる人の数は増えていないものの、現在では州の学校制度とヌクサルク族独自の学校であるAcwsalcta（「学びの場」という意味）の両方でヌクサルク語が教えられている。ヌクサルク語の授業は、少なくとも11年生レベルまで受講すれば、ブリティッシュコロンビア州の主要大学への入学に必要な第二言語能力として認められる。CKNN -FMヌクサルク・ラジオも、ヌクサルク語の普及に取り組んでいる。

この言語の「Nuxalk」という名前は、ベラクーラ渓谷を指す先住民のnuxalk（またはnuχalk ）に由来する。^{[ 6 ]} 「ベラクーラ」は、ヘイルツク語のbḷ́xʷláを音訳したもので、「見知らぬ人」を意味する。^{[ 7 ]}

現在、ヌクサルク語はブリティッシュコロンビア州のベラクーラでのみ話されており、ワカシャン語とアサバスカ語を話す部族に囲まれています。かつては100以上の集落で様々な方言とともに話されていましたが、現在ではこれらの集落のほとんどが放棄され、方言の違いはほぼ消滅しています。^{[ 7 ]}

ヌクサルク語は、サリッシュ語族の独自のサブグループを形成している。その語彙は沿岸サリッシュ語と内陸サリッシュ語から等距離にあるが、沿岸サリッシュ語と音韻的および形態的特徴を共有している（例えば、咽頭音の欠如と明確な性の存在）。ヌクサルク語はまた、隣接する北ワカシャン語（特にヘイルツク語）から多くの単語を借用しており、近隣のアサバスカ語族とツィムシアン語族からもいくつかの単語を借用している。^{[ 7 ]}

ヌクサルク語は、母音やその他の共鳴音を挟まずに子音が長く続くという点で、音節の概念に疑問を投げかけている。サリッシュ語、特にヌクサルク語は、この点で有名である。例えば、次の単語は阻害音のみで構成されている。

例としては以下のようなものがあります。

• ps [pʰs]「形作る、成形する」
• p’s [pʼs]「曲がる」
• p'xwlht [pʼχʷɬtʰ] 'バンチベリー'
• tsktskwts [t͡sʰkʰtʰskʷʰt͡sʰ]「彼は到着しました」
• tts [tʰt͡sʰ]「小さな男の子」
• skwp [skʷʰpʰ]「唾液」
• sps [spʰs]「北東の風」
• tlh'p [tɬʼpʰ]「ハサミで切る」
• sts'q [st͡sʼqʰ]「動物性脂肪」
• sts'qtstc [st͡sʼqʰt͡sʰtʰx]「あそこにあるのは私の動物性脂肪です」
• scs [sxs] 'アザラシの脂肪'
• tlh [tʰɬ]「強い」
• q't [qʼtʰ]「岸へ行く」
• qwt [qʷʰtʰ]「曲がった」
• k'clhhtscwslhxwtlhhts [kʼxɬːtʰsxʷ.sɬχʷtʰɬːt͡s]「あなたは私が通路を通ったのを見ていた」 ^{[ 8 ]}

このような単語の音節を数える方法、それらの音節の核となるものが何であるか、また「音節」という概念がヌクサルク語に適用できるかどうかについては、議論があります。しかし、録音が入手可能な場合、音節構造ははっきりと聞き取ることができ、話者は単語にいくつの音節が含まれているかについて明確な認識を持っています。一般的に、音節はC̩、CF̩ (F は摩擦音)、CV、またはCVCのいずれかになります。C が破裂音の場合、CF 音節は常に無声破裂音 ( pʰ、tʰ、t͡sʰ、kʰ、kʷ、qʰ、qʷ ) と摩擦音 ( s、ɬ、x、xʷ、χ、χʷ ) で構成されます。例えば、płt「厚い」はpʰɬ.tという2音節で、音節摩擦音を含みますが、tʼχtʰ「石」、stʼs「塩」、qʷtʰ「曲がった」、k̓ʰx「見る」、ɬqʰ 「濡れた」では、各子音が独立した音節になっています。ただし、 tɬ「強い」（少なくとも引用した録音では2音節）やkʷs 「粗い」（1音節または2音節）のように、破裂摩擦音の連続も2音節になることがあります。したがって、破裂摩擦音の連続の音節化は、語彙化または韻律的傾向である可能性があります。摩擦音-摩擦音の連続も音節性を持つ傾向があり、例えばsx「悪い」は 1 音節または 2 音節、sχs「アザラシの脂肪」は 2 音節 ( sχ.s ) または 3 音節である。話速も役割を果たし、例えばɬxʷtʰɬt͡sʰxʷ 「あなたは私に唾を吐いた」は、引用形式ではすべての音節子音 ( ɬ.xʷ.tʰ.ɬ.t͡sʰ.xʷ )から構成されるが、会話の速い速度では破裂摩擦音節 ( ɬxʷ.tɬ.t͡sʰxʷ ) に凝縮される。 ^{[ 11 ]}この音節構造は、宮古語のそれ と比較することができる。

言語学者のハンク・ネイターは、音節的および非音節的共鳴音/m̩, n̩, l̩/ （ ṃ, ṇ, ḷ と綴られる）の間に音素的な対立が存在すると仮定した。（母音音素/i, u/は/j, w/の音節的対応音となる。）^{[ 12 ]}予測不可能な音節を持つとされる単語には、sṃnṃnṃuuc「無口な」、smṇmṇcaw「（彼らが子供であるという事実）」などがある。^{[ 13 ]}

• コースト・セイリッシュ語
• インテリア・サリッシュ

• Bagemihl, Bruce (1991a). "ベラクーラ語の音節構造" .北東言語学会論文集. 21 : 16–30 . hdl : 20.500.14394/36612 .
• Bagemihl, Bruce (1991b). 「ベラクーラ語の音節構造」. Linguistic Inquiry . 22 (4): 589–646 . JSTOR 4178744 . 
• Bagemihl, Bruce (1998). 「ベラクーラ語（ヌクサルク語）における最大性」。Czaykowska-Higgins, E.、Kinkade, MD (編)『サリッシュ語と言語学：理論的および記述的視点』所収。ベルリン： Mouton de Gruyter。pp. 71–98。doi : 10.1515/9783110801255.71。ISBN  978-3-11-015492-4。
• バウアー、ローリー（2007）。言語学学生ハンドブック。エジンバラ。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
• バット、DNS（2004）。代名詞。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
• デイビス、フィリップ W.サンダース、ロス (1973)。 「Bella Coola での語彙接尾辞のコピー」。グロッサ。7 : 231–252 .
• デイビス、フィリップ W.ロス・サンダース (1975)。 「ベラ・クーラ・ノミナル・デイクシス」。言語。51 (4): 845–858 .土井: 10.2307/412696。JSTOR 412696。 
• Davis, Philip W.; Saunders, Ross (1976). "Bella Coola Deictic Roots". International Journal of American Linguistics . 42 (4): 319–330 . doi : 10.1086/465436 . S2CID 145541460 . 
• Davis, Philip W.; Saunders, Ross (1978). "Bella Coola Syntax". In Cook, E.-D.; Kaye, J. (eds.). Linguistic Studies of Native Canada . Vancouver: University of British Columbia. pp. 37–66 . 
• デイビス、フィリップ・W.、サンダース、ロス（1980）。ベラクーラ文書。ブリティッシュコロンビア州立博物館遺産記録。第 10巻。ビクトリア：ブリティッシュコロンビア州立博物館。ISBN 0-7718-8206-8。
• デイビス、フィリップ・W.、サンダース、ロス（1997）。ベラクーラ語の文法。モンタナ大学言語学研究論文集、第 13巻。モンタナ州ミズーラ：モンタナ大学。ISBN 1-879763-13-3。
• フォレスト、リンダ（1994）。「ベラ・クーラにおける他動詞節：受動態と倒置」。ギヴォン、T.（編）『声と倒置』アムステルダム：ベンジャミンズ、 147-168頁。 
• Hoard, James (1978). 「北西インディアン諸語における音節化」. Bell、Bybee-Hooper (編) 『音節と音素』 67-68頁。 
• ミトゥン、マリアンヌ（1999）。北米先住民の言語。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-23228-7。
• モントラー、ティモシー。（2004～2005年）。（サリッシュ語族に関する配布資料）。
• ネイター、ハンク F (1977)。Bella Coola 言語の語幹リスト。リッセ：ピーター・デ・リッダー。
• Nater, Hank F. (1979). "Bella Coola Phonology". Lingua . 49 ( 2–3 ): 169–187 . doi : 10.1016/0024-3841(79)90022-6 .
• ネイター、ハンク・F. (1984).ベラクーラ語. マーキュリーシリーズ、カナダ民族学サービス。第 92巻。オタワ：カナダ国立博物館。
• ネイター、ハンク・F. (1990). 『簡潔ヌクサルク語－英語辞典』。マーキュリー・シリーズ、カナダ民族学サービス。第 115巻。ハル、ケベック州：カナダ文明博物館。ISBN 0-660-10798-8。
• ニューマン、スタンレー（1947）。 「ベラクーラ I：音韻論」。International Journal of American Linguistics。13 （ 3）：129–134。doi ：10.1086 / 463942。S2CID 144523894。 
• ニューマン、スタンレー（1969）。「ベラクーラ語の文法過程と形式クラス」。International Journal of American Linguistics。35 （2 ）：175–179。doi ：10.1086/465051。S2CID 144321836。 
• ニューマン、スタンレー（1969）。「ベラクーラ・パラダイム」。International Journal of American Linguistics。37（4）：299–306。doi ：10.1086 / 465074。S2CID 143635971。 
• ニューマン、スタンレー（ 1971 ） 。 「ベラクーラ重複」。International Journal of American Linguistics。37：34–38。doi ：10.1086 / 465133。S2CID 145174080。 
• ニューマン、スタンレー（1974）。「ベラクーラにおける言語の保持と拡散」。『社会における言語』3：201–214。doi：10.1017 /S0047404500004346。S2CID 146414559。 
• ニューマン、スタンレー（1976）。 「サリッシュ語とベラクーラ語の接頭辞」。International Journal of American Linguistics。42 （ 3 ）：228–242。doi ：10.1086/465418。S2CID 144263124。 
• ニューマン、スタンレー（1989）。「ベラクーラ語の語彙形態素」。キー、MR、ホーニグスヴァルト、H（編）『一般およびアメリカ先住民民族言語学：スタンレー・ニューマン追悼』言語社会学への貢献、第55巻、ベルリン：ムートン・ド・グリュイター、 289-301 頁。ISBN  0-89925-519-1。

• ヌクサルク族のウェブサイト
• ブリティッシュコロンビア州の先住民言語、ヌクサルク語のページ
• ヌクサルク語文献目録
• ヌクサルク語に関する情報はLanguageGeekをご覧ください。

• UCLAアーカイブ（ベラ・クーラ関連）
• ベラ・クーラ（インターコンチネンタル辞書シリーズ）