中央研究院

中央研究院

中央研究院 (中国語)
代理店概要
形成された	1928年（南京） 1949年（台湾、台北）
本部	台北市南港[ 1] 北緯25度2分45秒 東経121度36分37秒 / 北緯25.04583度 東経121.61028度 / 25.04583; 121.61028
従業員	約5,800人[2] （主任研究員976人、研究専門家111人、ポスドク775人、学生2,150人を含む） [3]
年間予算	125億台湾ドル（4億ドル）（2020年）[4]
代理店幹部	ジェームス・C・リャオ社長 メイイン・チョウ、副社長（物理科学） Fu-Tong Liu副社長（ライフサイエンス担当） チンシン・ホアン副学長（人文社会科学）
親会社	大統領府
Webサイト	ホームページ

中央研究院（AS、ラテン語：Academia Sinica、直訳すると 「中国科学院」、中国語：中央研究院、直訳すると「中央研究院」）は、中華民国（台湾）の国立科学アカデミーである。本部は台北市南港にある。

南京に設立されたこのアカデミーは、数学、物理科学、生命科学、人文社会科学の研究活動を支援します。教育機関として、生物学、農学、化学、物理学、情報科学、地球環境科学の分野で英語による台湾国際大学院プログラムを通じて博士課程のトレーニングと奨学金を提供しています。^[5]

2016年から現会長を務めているのは、代謝工学、システム生物学、合成生物学の専門家であるジェームズ・C・リャオ氏です。^[6]

中央研究院は「中国の学院」を意味し、^[7] 1928年に当時の中華民国の首都であった南京に設立され、最初の会議は上海で開催されました。1948年12月までに、中央研究院の14の研究所はすべて、国共内戦の結果、中華民国政府の他の機関とともに南京から台湾に移転することに同意しました。最終的に、中央研究院の歴史文献研究所のみが台湾に移転しました。これは、数学研究所の所長である蒋立福が1949年6月に辞職し、台湾を訪れることがなかったためです。^[8]

中央研究院が移転前に任命した最初の研究員81人のうち、9人が台湾海峡を渡った。同研究所は資金不足に陥り、1954年12月に歴史文献研究所とともに再開した。同年、そのメインキャンパスが台北市南港九荘に建設された 。台湾経済にとって農業が重要なことから、植物学研究所の復活に向けた取り組みがなされた。^[8]中央研究院の第2回総会は1957年に開催された。同時に、中央研究院の中国本土部分は共産党政権下で機能し続け、1980年代に中国科学院と改名された。 ^[9]

2000年代には、既存の研究所や研究センターが一部再編され、現在の研究所や研究センターの多くが設立されました。中央研究院初の博士課程である台湾国際大学院プログラムは、2006年に発足しました。

中央研究院の院長は、理事会で推薦された3名の候補者の中から中華民国（台湾）総統によって任命されます。中央研究院の院長は、学士でなければなりません。任命後、院長の任期は5年で、連続して2期まで務めることができます。

中央研究院の現院長は生化学者のジェームズ・C・リャオで、2016年6月21日、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のパーソンズ財団教授で化学・生体分子工学科長である生化学者のチ・フーイ・ウォンの後任として第11代院長に就任した。歴代院長には、哲学者で随筆家の胡適も含まれている。胡適は、中国語の使用を主張して中国の自由主義と言語改革に大きく貢献した人物であり、また影響力のある酸化還元学者で、死ぬまで甲戌本（中国語：甲戌本、ピンイン：Jiǎxū běn）を所蔵していた。第5代院長の袁哲・李は、 「化学素過程のダイナミクスへの貢献」により ノーベル化学賞を受賞した。

• 蔡元培（1928–1940）
• チュー・チアファ(俳優、1940 ～ 1957 年)
• 胡適（1958年～1962年）
• 王世傑（1962–1970）
• チェン・シーリャン(1970–1983)
• 呉大有（1983–1994）
• ユアン・T・リー（1994–2006）
• チ・ヒューイ・ウォン（2006–2016）
• ジェームズ・C・リャオ（2016–）

中央研究院の院士総会は、国内105名と海外176名の科学者を含む281名の院士から構成されている。 ^[10]中央研究院の院士7名はノーベル賞受賞者である。^[11]院士の会員資格は終身名誉であり、報酬は支払われない。院士は必ずしも中央研究院のキャンパスで研究をしたり居住したりする必要は無い。院士は、自身の専門知識に応じて、数学・物理科学、生命科学、社会科学・人文科学の3つの部門に分類される。2年ごとの総会で、3つの部門それぞれに最大10名の新会員が割り当てられる。院士の資格は、台湾居住者や中華民国国民に限定されない。院士の半数以上は海外の学者や科学者である。

学術会議では、新学術者と名誉学術者を選出し、中央研究院評議会のメンバーを選出する。学術会議では、政府に学術研究に関する政策を勧告することもできる。^[12]政府から研究の依頼を受けたことはないが、学術会議には政府の要請に応じて研究を行う責任もある。

院士は毎年選出され、7月に候補者の指名が開始され、10月に締め切られる。院士選挙の結果は翌年の7月に公表される。院士選挙は台湾では国家の栄誉とみなされている。2022年の第34回院士総会までは、中国系の科学者であれば誰でも中央研究院の会員に選出される可能性がある。2023年からは、選出は中華民国国民に限定される。この変更により、中央研究院は非台湾人会員を名誉会員または外国人会員として正式に分類することについて議論することになった。このような分類システムには、中央研究院の組織法の改正が必要になる。院士の一団は、会員資格を台湾のパスポートまたは国民身分証明書の所持者にさらに制限することを提案した。^[13]

• ユアン・T・リー（化学 1986）
• スティーブン・チュー（物理学 1997）
• ダニエル・C・ツイ（物理学 1998）

中央研究院は台北市南港にメインキャンパスを構え、全国および世界中に40以上の研究ステーションを運営している。^[1]

 九荘南港メインキャンパスは1954年に建設されました。中央管理部と28の研究所や研究センターに加えて、メインキャンパスには一般に公開されている10の博物館や記念館、生態池、森林公園、土德宮（福德宮）、キャンパスを通り北に国家バイオテクノロジー研究園のそばを流れる四 分渓（四分溪）があります。

2017年に完成し、2018年10月に蔡英文総統によって開所された国家バイオテクノロジー研究園^[14]は、メインキャンパスの北約500メートル、南港ソフトウェアパークの南約500メートルに位置し、西に南港駅、東に台北南港展覧センターMRT駅があります。 ^[15]ここには、トランスレーショナルメディシン、イノベーション、インキュベーション、バイオインフォマティクスサービスのための中央研究院の4つのセンターのほか、経済部のバイオテクノロジー開発センター、衛生福利部の食品医薬品局、科学技術部の国立実験動物センターがあります。^[15]

台北市大安区公館にある国立台湾大学のメインキャンパスには、数学、天文学、原子分子科学の3つの物理科学研究所があります。2つの研究所の合同オフィスは2014年に設立されました。

台南市桂仁区台南高速鉄道駅近くの沙崙スマートグリーンエネルギーサイエンスシティにキャンパスが2024年にオープンする予定である^[16]。^[17]南部キャンパスは、台湾の学術界における地域バランスを促進する取り組みの一環であり、農業バイオテクノロジー、持続可能な開発、台湾初期の歴史と文化の考古学の研究を優先する。^[17]

ドイツのマックス・プランク研究所と同様に^[18]、台湾の中央研究院は3つの主要な学術部門をカバーしています。^{[19] [3]}

• 
  ライフサイエンスロード（右から左へ：生命医科学研究所、分子生物学研究所、生物化学研究所）
• 
  植物微生物学研究所・農業バイオテクノロジー研究センター
• 
  情報科学研究所
• 
  化学研究所
• 
  ゲノム研究センター
• 
  生物医学研究所

台湾の研究ステーションには以下のものがある: ^[20]

• 南台湾サイエンスパーク考古学ステーション (南科考古工作站)
• 綠島海洋研究基地 ( Green Island Marine Station )
• 元陽湖駅 (鴛鴦湖工作站)、新竹市建市
• 宜蘭礁溪臨海研究基地(宜蘭礁溪臨海研究基地)
• 高雄東沙環礁研究基地(東沙環礁研究基地)

海外の研究拠点としては以下が挙げられる^[21]。

• 全地球航法衛星システム（GNSS）、フィリピン、ルソン島
• 瀬底駅、沖縄県、日本
• Yuan Tseh Lee Array (YTLA)、マウナロア、ハワイ、アメリカ合衆国
• 東南アジア海域における東南アジア時系列研究（SEATS）

中央研究院は一般的に教育機関ではありませんが、国立台湾大学、国立清華大学、国立陽明交通大学、国立中央大学など、台湾のトップクラスの研究大学と非常に密接な協力関係を築いています。中央研究院の研究員の多くは、これらの大学で兼任または共同教授を務めています。さらに、中央研究院は、国立台湾海洋大学との海洋バイオテクノロジー博士課程^{[23]など、台湾の大学と生物科学の共同}博士課程^[22]を設立しました。これらのメカニズムを通じて、中央研究院の教員は講義を行い、大学院生を指導しています。

^{中央研究院は2002年より台湾国際大学院プログラム（TIGP） [5]}を設立し、博士課程の学生に地元および海外の学生を開放している。TIGPのコースはすべて英語で実施される。学生は、中央研究院または提携大学（もしくはその両方）に任命された優れた研究者や教授の中からプログラムのために選ばれた教員から指導教員を選ぶことができる。現在、このプログラムへの入学には、1年目に月額40,000台湾ドル（約1,200ドルまたは1,150ユーロ） 、3年目に最大50,000台湾ドル（約1,500ドルまたは1,400ユーロ）の奨学金が保証されている。^[5]通常、出願は12月から開始され、同年9月の入学の場合、提出期限は通常3月31日と設定されている。講義は9月中旬頃に始まり、6月中旬頃に終了しますが、主に提携大学の学事暦によって若干の変動があります。

TIGPは、中央研究院とその国立研究大学が合意した特定の分野のみで博士課程を提供しています。このプログラムは、物理科学、応用科学、工学、生物・農学、健康・医学、人文科学、社会科学の高度に学際的な分野で博士号を提供しています。2017年3月現在、中央研究院は、パートナー大学から学位が授与される13のプログラムを運営しています。^[5]

• 化学生物学と分子生物物理学
• 分子科学と技術
• 分子生物学農学
• バイオインフォマティクス
• 分子細胞生物学
• ナノサイエンスとテクノロジー
• 分子医学
• 地球システム科学
• 生物多様性
• 学際神経科学
• 持続可能な化学科学技術
• ソーシャルネットワークと人間中心のコンピューティング
• モノの人工知能

2009年に開始されたTIGP国際インターンシッププログラム（TIGP-IIP）は、2か月間の集中的な博士課程前夏季研究トレーニングプログラムであり、参加するインターンは、厳しい実地トレーニングを通じて、将来の研究やキャリア開発に必要な知識とスキルを身に付けることができます。^[24]世界中から応募が成功した応募者には、毎月30,000台湾ドルの奨学金と台湾への往復航空券が支給されます。プログラムのハイライトには、応募者が選択したホスト研究室でのインターンシップ、中央研究院の施設や提携機関への訪問、台湾でのフィールドトリップ、基本的な中国語のレッスンなどがあります。

中央研究院の多くの研究所は、台湾の学部生向けに独自の夏季インターンシップ プログラムを提供しています。

中央研究院は、生物科学に興味のある優秀な高校生向けに、3年間のプログラムも提供しています。入学するには、学生はまず10年生（台湾の高校では1年生）の初めに入学試験に合格する必要があります。10年生の間、学生は専門家の講義を聴講し、キャンパス内のさまざまな研究室を訪問します。11年生と12年生の間、学生は自分の選んだ研究室に入り、生物科学のさまざまな分野で実践的な経験を積みます。プログラムを卒業するには、学術論文を提出し、教授や同級生の前で発表する必要があります。

中央研究院には、国内外のポスドク研究員が多数在籍している。彼らは、科学技術部（台湾）または中央研究院からの助成金によって資金提供を受けている。後者の中央研究院ポスドク研究員プログラムは、一般ポスドク研究員（初任給：NT$ 810,351（US$ 28,100）、主任研究者による追加手当）と中央研究院ポスドク研究員（年収最高NT$ 1,167,278（US$ 40,000）、往復航空券と研究助成金（US$ 4,500））の2つのコースで構成されている。^{[25] [26]}

この研究所は、ハーバード・イェンチン研究所^[27]などの他の国の研究・学術機関と広範囲に協力しており、いくつかの外国の研究所とその研究者を受け入れています。

フランスEFEO台北センター（L'École française d'Extrême-Orient ; フランスアジア研究学院）は、1992年から1996年まではAS近代史研究所が、1996年以降は歴史文献学研究所が主催している。^[28]その研究プロジェクトは台湾と中国の地域史と文化史に焦点を当てており、会議や講演会の開催、訪問学者や学生の支援、EFEOフェローの受け入れなどを行っている。

中央研究院は現在、以下のジャーナルを後援しています。

• 植物学研究
• 動物学研究
• 言語と言語学
• 中央統計局
• 中央研究院法学ジャーナル
• 台湾人類学ジャーナル
• 学術経済論文
• 中央研究院近代史研究所紀要
• 社会科学と哲学ジャーナル

• 台湾の大学一覧
• マックス・プランク研究所
• タン・K・タン

• レビンソン、デイビッド他編『近代アジア百科事典』（6巻トムソン・ゲイル社、2002年）1:9–。

ウィキメディア・コモンズには、中央研究院に関連するメディアがあります。

• 公式サイト （英語） / （中国語）