Loading article…
| サムエル記下4章 | |
|---|---|
← 第3章 第5章 → | |
 | |
| 本 | サムエル記第一 |
| ヘブライ語聖書の一部 | ネヴィーム |
| ヘブライ語部分の順序 | 3 |
| カテゴリ | かつての預言者 |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 10 |
サムエル記下第4章は、キリスト教聖書の旧約聖書にあるサムエル記下第4章、またはヘブライ語聖書のサムエル記第2部である。[1]ユダヤ教の伝統によれば、この書は預言者サムエルに帰せられ、預言者ガドとナタンによって書き加えられたとされているが、[2]現代の学者は、紀元前630年から540年頃の様々な時代のいくつかの独立したテキストの合成物であると考えている。[3] [4]この章には、ヘブロンでのダビデの統治に関する記述がある。 [5] [6]これは、イスラエルの王としてのダビデの台頭を記録したサムエル記上第16章からサムエル記下第5章を含むセクションと、ダビデが王国を築いた時期を扱ったサムエル記下第2章から第8章を含むセクション内である。 [8]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれており、12節 に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、カイレンシス写本（895年）、アレッポ写本（10世紀）、レニングラード写本（1008年）などマソラ本文の伝統に属するものがある。[9]この章の断片が死海文書の中に発見され、その中には1～4節、9～12節が現存する4Q51（4QSam a ; 紀元前100～50年）も含まれている。[10] [11] [12] [13]
現存するコイネーギリシャ語への翻訳写本としては、七十人訳聖書（もともとは紀元前数世紀に作成された）として知られ、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）とアレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）がある。[14] [a]
場所
分析
サムエル記下1:1-5 :5に記されているヘブロンにおけるダビデの統治の物語は次のような構造をしている: [16]
- A. サムエル記上（1:1）の最後の場面を振り返る
- B. ダビデはサウルの王冠を受け取る（1:2–12）
- C. ダビデはサウルの殺害者を処刑する（1:13–16）
- D. サウルとヨナタンに対するダビデの嘆き（1:17-27）
- E. 国に二人の王がいる（2:1–3:6）
- E'. 国に王が一人：アブネルが寝返る（3:7–27）
- D'. アブネルに対するダビデの嘆き（3:28–39）
- D. サウルとヨナタンに対するダビデの嘆き（1:17-27）
- C'. ダビデはイシュバアルの殺害者を処刑する（4:1–12）
- C. ダビデはサウルの殺害者を処刑する（1:13–16）
- B'. ダビデはサウルの冠をかぶる（5:1–3）
- B. ダビデはサウルの王冠を受け取る（1:2–12）
- A'. エルサレムにおけるダビデの統治を待ち望む（5:4–5）
ヘブロンでの王位継承に関するダビデの物語は、サムエル記上（サウルの死とダビデのツィクラグへの避難）の最終章を振り返る冒頭の詩と、エルサレムでのダビデの統治を期待する終結の詩（サムエル記下 5 章）で構成されている。物語は、ダビデがサウルの王冠を受け取ったときに始まり、彼がついにその王冠を被ることができたときに終わる。ダビデは、サウルの自殺を助けたと主張するアマレク人とイシュバアルを殺害した者たちを処刑する。2 つの哀歌が記録されており、1 つはサウルとヨナタンのため、もう 1 つはアブネルのためである。中心にあるのは、2 つの重要なエピソード、すなわち、ヨアブの軍が戦場でサウルの領土を征服できなかったために、その地に 2 人の王（ダビデとイシュバアル）が存在したというものである。しかし、イシュバールが愚かにもアブネルの忠誠心に挑戦し、アブネルが寝返ったことで、サウルの王国は最終的にダビデの支配下に入ったため、この事態は解決した。[16]
イシュ・ボシェトの死（4:1–7）
アブネルは非常に権力を握っていたので、事実上イスラエルを支配していた（2:8-9; 3:6参照）ため、彼の死は国王を含む王国全体に混乱と不安をもたらし、イスラエルの二人の軍将校、バアナとレカブによるイシュ・ボシェテ暗殺の陰謀につながった。彼らの家系は2-3節に詳しく記されており、ベエロテの出身で、「ベニヤミンに属すると考えられていた」（2節、ヨシュア記18:25参照）ものであった。[17]二人の暗殺者は、昼寝をしていたイシュバアルの家に、入室許可を得るために「小麦を盗む」という口実で侵入し、すぐに残忍な任務を遂行し、イシュ・ボシェテの生首を持って逃走した（7節）。[17]
4節にはヨナタンの息子メフィボシェテ（またはメリバアル、歴代誌上8:34、9:40参照）についての短い記述があり、これはサムエル記下9:1-13と関連しており、サウルの家系にはイシュ・ボシェテ以外に王位継承の有力な候補者はいなかったことを示しているようである。メフィボシェテ自身は当時まだ未成年（「5歳」）で、身体障害者であった。[17]
詩 2
- サウルの子には二人の隊長がいた。一人の名はバアナ、もう一人の名はレカブ。彼らはベニヤミンの子孫であるベエロテ人リモンの子であった。ベエロテもベニヤミン族に数えられていた。[18]
- 「ベエロト」：ギベオン人の4つの都市のうちの1つ（ヨシュア記9:17）、ベニヤミン族に割り当てられた（ヨシュア記18:25）。エルサレムの9マイル北にある現代のエル・ビレと同一視されている。ベエロトは「ベニヤミン族に数えられた」と過去形で言及されているが、これはサムエル記が書かれた時代にはもはや人が住んでいなかったためである。[19]
第4節
- サウルの息子ヨナタンには足の不自由な息子がいた。サウルとヨナタンの知らせがイズレエルから届いたとき、彼は5歳であった。乳母は彼を抱き上げて逃げた。そして乳母が急いで逃げようとしたとき、彼は倒れて足が不自由になった。彼の名はメフィボシェテであった。[20]
- 「メフィボシェト」: 歴代誌第一 8:34 では「メリブ・バアル」と書かれている。 9時40分。[21]
レカブとバアナの処刑（4:8–12）
二人の暗殺者はイシュ・ボシェテの首をダビデの元に持って行き、サウルがダビデの命を狙っていたため「敵」とされていたサウルにダビデの仇を討ったと主張した（8節）。ダビデは、統治する君主に対して常に大きな敬意を示し、王位を奪うことを望まなかったため、すぐに彼らの行動から距離を置いた。ヤハウェに選ばれた者であるため、暴力に訴えることなく自然に王位に就くはずだったからだ。彼の態度は9-11節で明確にされており、サウルを殺したと主張するアマレク人を殺すよう命じたことを思い起こし、そのため彼はこれらの暗殺者を死刑に処さなければならなかった。なぜなら、彼らは「義人を自分の家の寝床で殺した」からである（11-12節）。このように、物語は、ダビデが彼を王位に就かせた暗殺について全く無実であることを示している。[17]
第12節
- ダビデは若者たちに命じて彼らを殺させ、彼らの手足を切り落とし、ヘブロンの池の上に吊るした。しかし彼らはイシュ・ボシェテの首を取って、ヘブロンのアブネルの墓に葬った。[22]
- 「イシュ・ボシェト：4QSam aは「メフィボシェト」と読む。」[23]
- 「アブネル」：ギリシャ語七十人訳聖書では、この名前の後に「ネルの息子」という語句が続く。[24]
- 「ヘブロンにて」：ギリシャ語七十人訳写本の一部には含まれていない[25]
参照
注記
- ^現存する シナイ写本にはサムエル記第二の全巻が欠けている。[15]
参考文献
- ^ ハレー1965年、184ページ。
- ^ ヒルシュ、エミール・G.「サミュエル書」www.jewishencyclopedia.com。
- ^ ナイト1995年、62ページ。
- ^ ジョーンズ2007年、197ページ。
- ^ ジョーンズ2007年、216ページ。
- ^ Coogan 2007、p. 450 ヘブライ語聖書。
- ^ ジョーンズ2007年、207ページ。
- ^ ジョーンズ2007年、215ページ。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、35-37頁。
- ^ ウルリッヒ2010、293-296頁。
- ^ 死海文書 - サムエル記第2章
- ^ フィッツマイヤー2008、35ページ。
- ^ レオン・レヴィ死海文書デジタル図書館の 4Q51
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^この記事には、現在 パブリック ドメイン
となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
- ^ モリソン 2013、24ページより。
- ^ abcd Jones 2007、217ページ。
- ^ サムエル記下 4:2欽定訳
- ^ Ellicott, CJ (編) (1905). Ellicott's Bible Commentary for English Readers. 2 Samuel 4. London : Cassell and Company, Limited, [1905-1906] オンライン版: (OCoLC) 929526708. 2019年4月28日にアクセス。
- ^ サムエル記下4:4 NKJV
- ^ NKJV のサムエル記第 2 章 4 節の注釈
- ^ サムエル記下 4:12 欽定訳
- ^ NET聖書のサムエル記下4章12節の注釈[b]
- ^ NET聖書のサムエル記下4章12節の注釈[c]
- ^ NET聖書のサムエル記下4章12節の注釈[d]
出典
サムエル記の注釈
- Auld, Graeme (2003)。「サムエル記上および下」。James DG Dunn および John William Rogerson (編) 。Eerdmans の聖書解説。Eerdmans。ISBN 9780802837110。
- バーゲン、デイビッド・T. (1996)。1、2 サミュエル。B&H パブリッシング グループ。ISBN 9780805401073。
- チャップマン、スティーブン・B（2016）。キリスト教聖書としてのサムエル記上：神学解説。Wm. B. アーダムズ出版社。ISBN 978-1467445160。
- コリンズ、ジョン・J. (2014)。「第14章: サムエル記上12章-サムエル記下25章」ヘブライ語聖書入門。フォートレス・プレス。277-296ページ。ISBN 978-1451469233。
- エヴァンス、ポール（2018年）。ロングマン、トレンパー（編）。サムエル記1-2。神の物語聖書解説。ゾンダーヴァンアカデミック。ISBN 978-0310490944。
- ゴードン、ロバート (1986)。サミュエル記第 1 章と第 2 章、解説。パターノスター プレス。ISBN 9780310230229。
- ヘルツバーグ、ハンス・ヴィルヘルム (1964)。サミュエル記 I & II 解説 (ドイツ語第 2 版 1960 版からの翻訳)。ウェストミンスター ジョン ノックス プレス。p. 19。ISBN 978-0664223182。
- モリソン、クレイグ E. (2013)。ベリット・オラム：サムエル記第2章。リトゥルジカル・プレス。ISBN 978-0814682913。
一般的な
- ブライテンバッハ、アンドリース (2000)。「サミュエル物語の背後にいるのは誰か?」ヨハネス・コルネリス・デ・ムーアとHF・ヴァン・ルーイ (編)。過去、現在、未来: 申命記史と預言者。ブリル社。ISBN 9789004118713。
- クーガン、マイケル・デイビッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイビッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編著）。『新オックスフォード注釈付き聖書外典・第二正典付き：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195288810。
- フィッツマイヤー、ジョセフ A. (2008)。死海文書と関連文献ガイド。グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム B. アーダムズ出版社。ISBN 9780802862419。
- ハレー、ヘンリー H. (1965)。ハレーの聖書ハンドブック: 簡略化された聖書解説(第 24 版 (改訂版))。ゾンダーヴァン出版。ISBN 0-310-25720-4。
- ヘイズ、クリスティン（2015年）。聖書入門。イェール大学出版局。ISBN 978-0300188271。
- ジョーンズ、グウィリム H. (2007)。「12. サムエル記上および下」。ジョン・バートン、ジョン・マディマン(編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。196 ～ 232 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- クライン、RW (2003)。「サミュエル書」。ブロミリー、ジェフリー W (編)。国際標準聖書百科事典。アーダムズ。ISBN 9780802837844。
- ナイト、ダグラス A (1995)。「第 4 章 申命記と申命記論者」。ジェームズ・ルーサー・メイズ、デイビッド・L・ピーターセン、ケント・ハロルド・リチャーズ (編)。旧約聖書解釈。T&T クラーク。ISBN 9780567292896。
- マッケイン、ウィリアム (1993)。「サミュエル書」。メッツガー、ブルース M ; クーガン、マイケル D (編)。オックスフォード聖書コンパニオン。オックスフォード大学出版局。pp. 409–413。ISBN 978-0195046458。
- ウルリッヒ、ユージン編 (2010)。『聖書クムラン写本：転写とテキストの異形』ブリル社。
- ヴュルトヴァイン、エルンスト(1995)。旧約聖書本文。ローズ、エロール F 訳。グランドラピッズ、ミシガン州: Wm. B. アーダムス。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。