Loading article…
| 2021年アトランタのスパ銃乱射事件 | |
|---|---|
.jpg/500px-Young's_Asian_Massage_(Hwy_92,_Acworth,_Georgia).jpg) 最初の銃撃事件が発生したヤングズ・アジアン・マッサージ・パーラー（右から2番目）（2018年撮影） | |
 | |
| 位置 | 米国ジョージア州アトランタおよびチェロキー郡非法人地域 |
| 座標 |
|
| 日付 | 2021年3月16日午後4時50分（東部夏時間）（20:50 UTC） |
| ターゲット | スパとマッサージ店 |
攻撃タイプ | |
| 兵器 | 9mm SAR 半自動拳銃[1] |
| 死亡者（数 | 8 |
| 怪我した | 1 |
| 加害者 | ロバート・アーロン・ロング[2] |
| 動機 | 論争中
|
| 評決 | チェロキー郡殺人事件で有罪を認めるフルトン郡裁判は保留中 |
| 信念 | 悪意による殺人（4件）、重罪殺人（4件）、加重 暴行（4件）、その他11件の有罪判決（チェロキー郡） |
| 料金 | 国内テロ、悪意による殺人（4件）、重罪殺人（4件）、加重暴行（4件）、その他関連容疑6件（フルトン郡）[6] |
| 文 | 仮釈放の可能性のない終身刑 4 回連続プラス35 年の懲役 (チェロキー郡) |
2021年3月16日、アメリカ合衆国ジョージア州アトランタの都市圏にある2軒のスパとマッサージ店で銃乱射事件が発生した。8人が死亡、9人目が負傷した。容疑者の21歳のロバート・アーロン・ロングは同日遅くに拘束された。[7]ロングは容疑を認め、仮釈放なしの終身刑を宣告された。
ロング容疑者は警察に対し、キリスト教信仰とは相容れない性依存症が動機で、福音派の治療クリニックに通っていたこと、以前に金を払って性行為をした店を狙っていたことを語った。殺害された8人のうち6人はアジア系の女性だったが、人種が殺人に何らかの影響を与えたことをロング容疑者は否定した。人種は、CAPAC 、 CAA 、 NAPAWFなどの多くの組織、米国の政治家マリリン・ストリックランドとビー・グエン、韓国のメディア、被害者の家族から疑問視された。[8] [9] [10]
ロングはフルトン郡で19件、チェロキー郡で23件の罪で起訴された。彼はチェロキー郡での罪を認め、仮釈放なしの終身刑を宣告された。この銃撃事件は、国内で高まる反アジア感情を背景に、ストップ・アジアン・ヘイト運動を引き起こす主要な事件の一つとなった。 [11]
イベント
銃撃事件前
事件当日の朝、容疑者のロバート・アーロン・ロングは午前9時半から正午ごろまで携帯電話でポルノを見ていた。正午ごろに部屋を出ると、同居人が外で聞いた内容について問い詰めた。同居人は容疑者に、今起きたことについて話さないかと尋ねた。容疑者は同居人に話したくないと言い、午後1時ごろ家を出た。このとき、恥ずかしさのあまり自殺を決意した。
銃撃事件
チェロキー郡銃撃事件
午後2時頃、ロングはホリースプリングスの銃器店で9mm拳銃と弾丸50発入りの箱を合法的に購入した。また、酒屋でバーボンのボトルを購入し、ヤングズ・アジアン・マッサージへ車で向かいながら飲んだ。監視カメラの映像には、ロングがアクワース近郊のヤングズ・アジアン・マッサージというマッサージ店に到着し、[12]駐車場に1時間座っている様子が映っていた。駐車場にいる間に、ロングは銃に弾を込めた。その後、東部夏時間 午後3時38分頃（協定世界時19時38分）に建物に入り、1時間12分間店内に留まった。[13]建物内でロングはサービス料を支払った。サービス中、ロングは従業員と相互マスターベーションをした。 [確認に失敗]サービスは午後4時45分頃に終了し、ロングは建物の裏にあるトイレに行った。[14]その日ヤングズを訪れた別の客は、午後4時40分頃に到着した時には店内は正常だったとインタビューで語った。 [15]
ロングはトイレを終えると、外に出て9mm拳銃を取り出し、ポール・アンドレ・ミシェルズに向けました。ミシェルズは建物の奥でカウンターに寄りかかりながら携帯電話を使っていました。ロングは彼の頭を1発撃ち殺しました。ロングはメインホールを通り店の前に向かって歩き始めました。次の犠牲者であるダオヨウ・フェンは部屋3にいました。フェンが頭を部屋から出したので、ロングは彼女の頭を1発撃ちました。ロングは部屋4に入り、シャオジエ・タンの頭を1発撃ちました。次にロングは部屋2に入り、男性を負傷させました。ロングは部屋6に入り、部屋の隅に隠れていた客のデライナ・アシュリー・ヤウン・ゴンザレスの胴体を1発撃ち殺しました。彼女の夫は別の部屋でサービスを受けていました。建物内で無傷だったのはわずか6人でした。[14]
ロングは午後4時50分にヤングズを去った。 [15]その後、銃撃が行われた。銃撃で生き残った客は、銃撃犯がヤングズに入ってきて発砲し始めたと語った。客は床に身を投げ出し、銃撃犯に撃たないでと懇願した。銃撃犯は客に顔を上げるよう要求し、客がそれに従うと、顔を撃たれた。[16] [17]
チェロキー郡保安官事務所に銃撃事件を通報する最初の911通報は 午後4時54分にかけられた。ロングが立ち去って数分以内に警察が到着した。[15]そこで警察は廊下の別の部屋で2人が射殺され、3人が負傷しているのを発見した。負傷者のうち2人は後に病院で死亡した。[18] [19] [20]警察は妻と他の客が射殺された男性客が別の部屋のベッドに座り、怯え混乱しているのを発見し、4時間にわたって拘束した。[18] [21]
ピエモントロード銃撃事件
.jpg/500px-Aromatherapy_and_Gold_Spas_(Piedmont_Road,_Atlanta).jpg)
東部夏時間午後5時47分 、アトランタ警察は、最初の銃撃現場から約30マイル（48キロ）離れたアトランタ北東部のピエモントロードにあるゴールドマッサージスパ[22]で強盗事件が発生したという通報を受けた。そこで警察は銃撃されて死亡した女性3人を発見した。アトランタ警察がゴールドスパにいる間、通りの向かいにあるアロマセラピースパで別の銃撃事件が発生したという通報を受け、そこでも別の女性が射殺されているのを発見した。[19] [20] [23] [24]
銃撃を生き延びたゴールド・マッサージ・スパの従業員2人は、休憩室でカチカチという音が聞こえたと報告したが、それは銃声だった。彼らはラウンジに隠れ、物を使って身を隠し、銃撃されたが負傷はしなかった。彼らによると、銃撃犯は銃撃中、話したり音を立てたりせず、ある時点でスパの正面ドアと裏口の両方に鍵をかけたという。[25]韓国の全国紙、朝鮮日報の報道によると、近くの韓国料理レストランは、銃撃中に店から逃げ出した身元不明のゴールド・マッサージ・スパの従業員が、銃撃犯が「アジア人を全員殺してやる」と言ったと述べたと語ったという。[3] [4] [5]しかし、後にローリングストーン誌のインタビューで、地元の経営者と話したタクシー運転手は、これを経営者に伝えたのは警察官だったと述べた。[9]目撃者によると、犯人はアロマセラピー・スパのドアを開けてくれた従業員を撃ち、内部に入らずに逃走した。[26]検察官は、アロマセラピー・スパの従業員を射殺した後、容疑者の銃が故障し、さらなる死者が出なかったと考えた。
APDによると、彼らはピエモントロードとチェロキー郡の銃撃事件の類似点に気づき、その後、その地域の同様の事業所を巡回するために警官を派遣した。[27]連邦捜査局が捜査に協力するために呼び出された。[28]
逮捕
最初の銃撃事件の後、チェロキー郡警察は監視カメラの映像を公開し、ロングの両親から連絡を受けた。両親はロングを認識していた。両親が事情聴取を受けている間、アトランタ警察はアトランタで2件目と3件目の銃撃事件に対応していた。両親はロングのヒュンダイ・ツーソンに追跡装置が装備されていると警察に伝えた。両方の犯行現場の車両の監視カメラ映像と車の追跡装置を使用して、警察はロングの居場所を突き止めることができた。[29] [30]
銃撃事件から約3時間半後の午後8時30分頃、ロングはアトランタの南約150マイル（240キロ）にあるクリスプ郡で警察に発見された。ジョージア州警察の警官は州間高速道路75号線を南に進み、コーデルのすぐ南の地点まで追跡し、そこでPITマニューバを使って彼の車を止め、拘束した。[28] [31]ロングは逮捕されたときフロリダに向かう途中だった。[32]
ロングは当初、チェロキー郡銃撃事件に関連して逮捕されたが、後に警察は彼をピエモントロード銃撃事件の容疑者としても特定した。[19] [23] [27] [33]警察は彼の車から9mm拳銃を発見した。 [30]
被害者
銃撃犯は女性7人と男性1人を殺害し、男性1人が負傷した。現場で6人が死亡、1人が病院へ向かう途中、1人が治療中だった。[34]犠牲者6人（ピエモントロードで4人、チェロキー郡で2人）はアジア系の女性だった。[19]他の犠牲者は白人女性と白人男性だった。 [19] [20]生存者はグアテマラ出身のヒスパニック系男性である。[35]韓国外務省は、死者のうち4人が韓国系で、 [36] 1人が韓国国民だったと報告した。[8]
警察は3月19日に死亡した8人の犠牲者の名前を発表した。ヤングズ・アジアン・マッサージでの犠牲者はデライナ・アシュリー・ヤウン・ゴンザレスさん（33歳）。 Xiaojie Tan (中国語:谭晓洁、ピンイン: Tán Xiàjié )、49; Daoyou Feng (中国語:冯道有;ピンイン: Féng Dàoyƒu )、44;ゴールド・スパの犠牲者は、ヒョン・ジョン・グラント（韓国語: 김현정 ;漢字: 金賢廷）さん、51歳、ポール・アンドレ・ミシェルズさん（54歳）。スンチャ・キム（韓国語： 김선자、漢字： 金宣子）、69歳。アロマテラピー・スパの被害者はヨン・エ・ユエ（韓国語： 유영애 ;漢語：柳英愛 ）、63歳。 [37] [ 38 ] [ 39 ] [40] [41] [42]
加害者
容疑者は、ウッドストック在住の21歳のロバート・アーロン・ロングと特定された。[29]彼は1999年4月6日[43]にジョージア州ウッドストックで生まれ、保守的なコミュニティで育った。彼は2017年春にセコイア高校を卒業した。2017年秋から2018年秋にかけて、ロングはノースジョージア大学カミングキャンパスに在籍していたが、学位は取得していない。[34] [44]ロングはハンターであり[34]、南部バプテスト教会の活動に深く関わっていた。[45]チェロキー郡保安官フランク・レイノルズ氏は、ロングが以前に法執行機関と関わりを持ったことはなかったと述べた。[46]
ロングは、アクワース近郊にある福音派の治療施設、ホープクエストに通っていた。そこは、彼が最初に襲撃したスパのすぐ近くにある。彼は、彼自身が「セックス依存症」と呼ぶ症状で、この治療センターに入院していた。 [47]更生施設のルームメイトによると、彼は「深い信仰心」を持っていたため、セックス依存症に「苦しめられている」と主張した。[44] [48]また、更生施設に滞在中、ロングは何度か「再発」し、マッサージ店に行ってセックスワーカーを訪ねたと語っていたと、ルームメイトは語っている。[48]ロングの両親は、彼のセックス依存症を懸念して、銃撃事件の前夜、彼を家から追い出し、彼は毎日数時間インターネットポルノを見ていたという。警察への報告によると、彼は両親の家から追い出された後、「感情的になっていた」という。[36] [48]
動機
警察によると、ロングは自分の行動は宗教的信念と相容れない性依存症の結果であると述べた。[47] [49]ロングはマッサージ店2軒の客で、そこを性的誘惑の源とみなしていた。[49]警察の記録によると、マッサージ店2軒は売春関連の逮捕が10件行われており、最新の逮捕は2013年に起きた。[50]標的となった3軒の店はすべて、売春宿のオンラインガイドに掲載されていた。[51]ロングは当初自殺を考えたが、代わりに性依存症に苦しむ他の人々を「助ける」ために店を標的にすることに決めたと主張している。[48] [49]チェロキー郡保安局によると、ロングはスパを標的にすることで「誘惑を排除」したかったという。[52] [53]
彼はジョージア州ミルトンのクラブアップル第一バプテスト教会の活発な会員だった。 [ 54 ]銃撃事件後、ロングが写っている写真が掲載されていた教会のフェイスブックサイトは閉鎖された。[54]
ニューヨーク・タイムズの全国宗教担当記者ルース・グラハムは、ロングは「性的誘惑に執着しているようで、異性間の結婚以外ではセックスや欲望さえも控えるという理想に従えていないと信じる人々に絶望をもたらす可能性がある」と書いている。[55]社会学教授で現代の福音派教会に関する3冊の本の著者であるサミュエル・ペリー によると、教会の混乱した性に関するレトリックは、性依存症と認識されたことに対する絶望と、それを止めるには極端な手段を講じなければならないという信念につながる可能性がある。[56]
アメリカ心理学会は、DSM-5に性依存症を診断として載せていない。世界保健機関は、国際疾病分類(ICD-10)の最新版に「過度の性欲」を診断(コードF52.7)として載せているが、依存症ではなく強迫行動または衝動制御障害としている。 [57]心理学者のデイビッド・J・レイと神経科学者のニコール・プラウスは、性依存症と他の種類の依存症の間には大きな違いがあると指摘した。性依存症の診断を行う心理療法士のロバート・ワイスは、性依存症患者は典型的には非暴力的であるため、ロングの診断には疑問を呈した。[58]
COVID-19パンデミック中に米国でアジア人に対するヘイトクライムが増加している中、犠牲者のうち6人がアジア人女性だったことを指摘したり、この銃撃事件をヘイトクライムと特徴づけたりする人もいた。[59] [60] [61]米国ではアジア人女性がフェティシズムの対象となっているため、人種が動機である可能性も否定できないと主張する専門家もいるが、[62] [63] [64]犯人は過去によく利用していた店のセックスワーカーを狙っていたと指摘する専門家もおり、ロンは後に自分の行動は人種的な動機によるものではないと述べた。[28] [29] [52]しかし、韓国の全国紙「朝鮮日報」の報道によると、近くの韓国料理レストランは、銃撃事件中に店から逃げ出した身元不明のゴールドマッサージスパの従業員が、銃撃犯が「アジア人を全員殺してやる」と言ったと述べたと語ったという。[3] [4] [5]
法的手続き
3月17日、ロングはチェロキー郡とアトランタでの銃撃事件で均等に分割された8件の殺人罪と、チェロキー郡での加重暴行1件で起訴された。 [65]彼は拘留中に殺人を自白した。[28] 5月11日、ロングはフルトン郡大陪審から殺人、重罪殺人、加重暴行、家庭内テロを含む19件の起訴状を受け取った。[66]記者会見で、ファニ・ウィリス地方検事は、彼が殺人罪で有罪となった場合、死刑とヘイトクライムの刑の加重を求める計画を共有した。その日遅く、彼はジョージア州チェロキー郡の大陪審から悪意による殺人、重罪殺人、殺人未遂、加重暴行の23件の起訴状を受け取った。[67]
7月27日、ロングはチェロキー郡の容疑を認め、終身刑を宣告された。チェロキー郡の地方検事シャノン・ウォレスは、捜査官らは銃撃事件で人種差別の証拠は見つからなかったと述べた。[68] 8月30日、州検察はウィリスがフルトン郡の容疑でロングに死刑を求め、ピードモントロード銃撃事件を人種と性別に基づくヘイトクライムに指定する裁判所文書を提出したと発表した。[69] 9月28日、ロングはフルトン郡の容疑で無罪を主張した。[70]
反応
政府
3月18日、ジョー・バイデン大統領は銃撃事件の犠牲者に敬意を表し、ホワイトハウス、その他の連邦政府の敷地、軍事施設、海軍艦艇、米国外交使節団にある全ての米国旗を3月22日の日没まで半旗で掲揚するよう命じた。 [71] [ 72]その後、彼とカマラ・ハリス副大統領は 3月19日に地元のアジア系アメリカ人コミュニティのリーダーたちと会談し、銃撃事件について話し合った。[71] [73]会談後、彼はCOVID-19パンデミック中のアジア系アメリカ人に対するヘイトクライムの増加を非難する演説を行い、提案されているCOVID-19ヘイトクライム法への支持を表明した。同法案は反アジア人ヘイトクライム対策を促進すると主張した。[73]
韓国の鄭義溶外相 と徐旭国防相は3月19日、米国のアントニー・ブリンケン国務長官とロイド・オースティン国防長官とともにソウルで共同記者会見を開き[74] [75] [76]、韓国外務省は翌日、銃撃事件と米国政府のヘイトクライム対策に関する声明を発表した[8] 。
4月14日、銃撃事件とアジア人に対するヘイトクライムの全体的な増加を受けて、米国上院は92対6の賛成多数でCOVID-19ヘイトクライム法を可決した。この法案は、米国司法省がCOVID-19に関連するヘイトクライムを調査し、オンラインデータベースを構築することを可能にするものである。[77] [78] 4月22日、上院は94対1の賛成多数でCOVID-19ヘイトクライム法を超党派の変更を加えて可決した。ミズーリ州のジョシュ・ホーリー上院議員は唯一反対票を投じた。[79]その後、この法案は5月18日に364対62の賛成多数で米国下院を通過し[80]、5月20日にバイデン大統領によって法律として署名された。[81]
反アジア感情
社会学者ナンシー・ワン・ユエンは、この事件を「アジア人女性が憎悪事件で不釣り合いに標的にされる全国的なパターンの一部」と特徴づけ、1875年のペイジ法や、映画『フルメタル・ジャケット』や舞台劇『ミス・サイゴン』などのメディアでアジア人女性が売春婦として描かれていることを例に挙げ、事件はアジア人女性に対する「人種差別と性差別の交差点」の文脈で起こったと述べた。[82]
ストップ・アジアン・ヘイトによると、2020年3月から2021年12月までの期間だけで、アジア系アメリカ人コミュニティに対する攻撃が約11,000件報告されている。[83] FBIも2019年以降、反アジア人ヘイトクライムが増加していることを発見している。[84]
ジョージア州下院議員のサム・パークは、差別に直面しているアジア系アメリカ人に対し、警察、政治家、一般市民に訴えるよう促した。[36]もう一人の議員、ビー・グエンは、アジア系アメリカ人に対する暴力は昨年増加しており、ドナルド・トランプがCOVID-19を指して「中国ウイルス」という言葉を使ったことが原因であると指摘した。[85]アジア系アメリカ人のバスケットボール選手、ジェレミー・リンは、トランプのレトリックが激しい憎悪を煽っていると非難した。[86]他の多くのアスリートや著名人も、襲撃には人種差別的な動機があると主張する声明を発表した。[87] [88]
この襲撃事件は、米国と密接な文化的つながりを持つ韓国のメディアで広く報道された。特に、在日韓国人移民180万人を通じてその傾向が強かった。[8] [89] ハンギョレは、米国社会に対し、「人種差別によるいじめやヘイトクライムの深刻な現実」を受け入れ、人種に関係なくすべての人の安全を確保するための措置を講じるよう求めた。[89]京郷新聞は、米国は「人種差別的攻撃に対して無防備」であるとし、世界日報は米国で「人道に対する罪が根付かないよう効果的な措置を講じる」よう求めた。[8]米国の主流英語メディアは、米国の韓国語メディアや韓国メディアと比較して、銃撃事件の報道を批判された。提起された問題には、前者は銃撃犯の背景に焦点を当て、被害者を無視し、銃撃犯と警察が性的動機であると主張した後、人種的動機をすぐに却下したのに対し、後者は代わりに被害者に焦点を当て、地域の人物や被害者を知っている人々にインタビューし、銃撃犯による以前の人種差別的および反中国の発言を調べたというものがあった。[90] [9]
この銃撃事件を受けて、カナダの中国系全国協議会トロント支部やその他の団体は、COVID-19パンデミックのさなかカナダで高まる反アジア感情と、マッサージ店や性産業で働くアジア系労働者が直面する差別や暴力に対抗するよう求める声明を発表した。[91] 3月23日、カナダ下院は、新民主党のジャグミート・シン党首が提出した動議を全会一致で可決し、北米全土での銃撃事件と反アジア感情の高まりを非難するとともに、連邦政府に反ヘイト活動の調整と資金提供に関する連邦・州サミットを開催するよう求めた。[92]
セックスワーカーの支援者たちは、この銃撃事件が反セックスワーカー思想への恐怖を煽ったと述べた。[93]コラムニストのトレイシー・クアンは、アジア系アメリカ人で元セックスワーカーとしての視点から、この事件について次のようにコメントした。「人種と性別が物語を支配しようと競い合っているとき、容疑者の動機を解明するのは簡単ではありません ...私は偏見と民族プロファイリングを経験しましたが、セックスワーカーでもありました。そして、人種に関することよりも、セックスワークに関連して、より多くの偏見、より多くの悪口、より多くの恐怖、苦々しさ、怒り、敵意に遭遇しました。」[94]
ヘイトクライム論争
この銃撃事件は、米国全土のアジア系企業の経営者や従業員の間で安全性の欠如に対する不安、ヘイトクライムの定義に関する議論、国内でヘイトクライムのデータを収集するために使用されている現在の方法に対する批判を引き起こした。[95] [96]ニューヨーク市警察は、銃撃事件を受けて予防措置としてアジア系アメリカ人コミュニティにテロ対策担当官を派遣した。[97]シアトルでも警察のパトロールと地域支援活動が強化された。[36]
ロング容疑者は、銃撃は人種的動機によるものではなく、誘惑の源泉を攻撃する意図によるものだと述べたが、これは広範な懐疑論を巻き起こし、アジア太平洋系アメリカ人議員連盟のメンバーは、標的となった場所の性質や犠牲者の多くが人種的出身であることを理由に挙げた。[10]グエン州議会議員は、ロング容疑者はヘイトクライムで起訴されるべきだと主張し、同法は女性を特に標的にした者にも適用されるため、彼の行為がヘイトクライムとみなされるには人種的動機は必要ないと指摘した。[85] ジョー・バイデン大統領 も、この襲撃をヘイトクライムとして非難し、最近議会に提出されたヘイトクライム法案への支持を表明した。[98]ワシントン州出身の韓国系アメリカ人、マリリン・ストリックランド下院議員は、下院の議場で、人種的動機によるヘイトクライムは「言い訳をして経済不安や性的依存症と呼び換える」のではなく、非難されるべきだと述べた。[99] Voxに寄稿したLi Zhouは、犯罪が性的依存症によるものかどうかに関わらず、アジア人女性スパ従業員は売春婦であるという固定観念自体が人種差別的、女性蔑視的な考え方であるため、主な動機は人種と性別の要因と一致すると主張した。[100]
3月18日、米国下院は、予定されていたアジア系アメリカ人に対する差別に関する議会公聴会を開催し、チップ・ロイ下院議員（共和党、テキサス州）は、委員会がアジア系アメリカ人に対するヘイトクライムやヘイト事件を防止しようとしていることが言論の自由を妨げるのではないかと疑問を呈した。ロイ議員は、「委員会は、自由な社会における言論の取り締まりに乗り出そうとしているようだ」と主張した。ロイ議員の発言は民主党からの批判を招いた。[101]
アンドリュー・サリバンは、メディアにおけるロングの動機に関する憶測と、彼の行為がヘイトクライムに当たるという主張を批判し、メディアは「実際には実証的な事実から離れた既成の物語を急いで宣伝している」と述べた。 [102] [103]エリザベス・ノーラン・ブラウンは、Reason誌に寄稿し、ロングの動機は「多くのメディアが反アジア人人種差別に起因するとしているにもかかわらず、依然として不明瞭である」と述べた。[104]ジョージタウン大学ローセンターの家庭内暴力クリニックのディレクターであるデボラ・エプスタインは、 NPRのインタビューで次のように主張した。「この男は、被害者がアジア人であるという理由で被害者をターゲットにし、被害者が女性であるという理由でターゲットにした。そして、私たちは、憎悪の人種的側面は見えても、性別の側面は見えないという盲点を捨てなければならない。」[105]
銃規制改革
数人の政治家は、ロングが銃撃当日にいかに簡単に銃を入手できたかについて懸念を表明し、ギフォーズ法律センターは、ロングは必要な身元調査を100秒以内に完了しただろうと述べた。[106]ジョージア州上院議員ミシェル・オーは、「ここでは投票するよりも銃を購入する方が簡単です」とコメントした。[107]擁護者たちは、ジョージア州で待機期間を設けていれば、突発的な暴力を防ぐことができたはずだと述べた。 [108]殺人事件の翌日、風刺ニュースサイト「オニオン」は「これを防ぐ方法はない、これが定期的に起こる国だけが言う」という記事を、注目度の高い大量銃撃事件の後にいつも行われるように、特定の事件を反映して若干の変更を加えて再掲載した。[109] [110]
6日後、コロラド州ボルダーで銃乱射事件が発生し、銃規制改革を求める声が再燃した。上院多数党院内総務の チャック・シューマー（ニューヨーク州民主党）は、上院は「銃による暴力の蔓延を阻止するために法案を前進させる必要があるし、そうするだろう」と述べた。[111]アジア系アメリカ人の州議会議員と犠牲者の1人の家族は5月4日に銃規制改革について話し合うために会合を開いた。 [112]
保安官長の言い回しに対する批判
銃撃事件に関する記者会見で、チェロキー郡保安局のジェイ・ベイカー警部は、ロングが捜査官に語った動機を要約して「彼はかなりうんざりしていて、もう限界だった。彼にとって本当に最悪な日だったから、こういうことをしたんだと思う」と述べた。[113] [114] [115]
「本当に最悪な日」というフレーズは批判を呼び、ベイカーのフェイスブックでの反中感情の発覚につながり、[116]捜査の完全性が疑問視された。[117] [118]彼は「Covid-19は中国本土からウイルスを持ち込んだ」というメッセージを書いたTシャツの写真をフェイスブックに投稿したとされている。[119]観察者は彼がロンの共感者だと言った。[5] [120] [121]ジョージア州のミシェル・オー上院議員は、ベイカーの発言は法執行機関が特定のグループに対する犯罪を異なる方法で扱っていることを示していると述べた。[122]テッド・リュー下院議員（カリフォルニア州民主党）は、ベイカーの記者会見での発言とフェイスブックの投稿のせいでチェロキー郡保安官事務所の捜査は不公平になると考え、FBIに独自の独立捜査を行うよう求めた。公民権団体「中国人差別是正措置」の共同事務局長ヴィンセント・パン氏は、ベイカー氏の関与は捜査が真剣に受け止められるというアジア系アメリカ人の信頼を損なうものだと述べた。[123]
3月18日、チェロキー郡保安官事務所のレイノルズ保安官は、批判を認め、ベイカーの発言を後悔し、ベイカーが抱える「困難な任務」とアジア系アメリカ人コミュニティとの個人的なつながりを指摘して発言の文脈を説明する書簡を発表した。[124]この書簡はベイカーのフェイスブックの投稿については触れなかった。その日遅く、ベイカーは捜査におけるスポークスマンの役割から外された。WSB -TVによると、この事件を受けてチェロキー郡保安局は、事件に関する役割をジョージア州捜査局に引き継ぐことを一時的に検討した。[124] [125]
抗議
.jpg/500px-WSP_Vigil_for_Asian_Americans_(51056486608).jpg)
アジア系アメリカ人コミュニティに対する暴力の激化は米国全土で社会運動を引き起こし、「アジア人への憎悪を止めよう」などの反人種差別のメッセージが広まっている。[126] 3月21日には、数千人がアトランタ、ニューヨーク市、ワシントンDC、モントリオールで抗議活動に参加し、反アジア感情とヘイトクライムを非難した。[127]
アジア系および移民のマッサージパーラー労働者の権利団体であるレッド・キャナリー・ソングも、警察の取り締まり強化やマッサージパーラーの完全閉鎖圧力など、逆効果とみなされる提案された解決策のいくつかに抗議している。その代わりに、マッサージパーラーの汚名を払拭する取り組みを推進し、性労働の非犯罪化を主張し、マッサージパーラー労働者の尊厳を肯定する前向きな文化的変化を奨励してきた。[128]
参照
参考文献
- ^ ウォレス、シャノン、クロスランド、シンディ（2021年7月27日）。「ロバート・アーロン・ロング、大量射殺事件で有罪を認め、終身刑を宣告される」（PDF） 。 2024年5月17日閲覧。
- ^ Aggarwal, Mayank (2021年3月17日). 「アトランタのスパ銃乱射事件: 信心深くオタクっぽい容疑者ロバート・アーロン・ロングについてわかっていること」。The Independent。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ abc ファン・ジユン (2021年3月17日). 「애틀랜타 총격 범인, 아시아인 다 죽이겠다 말해」 [アトランタの銃乱射犯はアジア人を皆殺しにすると言った]。朝鮮日報（韓国語）。 2021年3月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ abc Falcon, Russell (2021年3月17日). “Atlanta shootings put spotlight on surging anti-Asian sentiment in America”. KXAN-TV . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ abcd Carmon, Irin (2021年3月18日). “Are the Atlanta Killings a Hate Crime? The Suspect Doesn't Get to Decide”. New York . 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ “アトランタ地域のスパ銃撃事件で8人を殺害した罪で起訴された男、4人の死亡について有罪を認める”. NPR . 2021年7月27日. 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月25日閲覧。
- ^ McLaughlin, Eliott C.; Tolan, Casey; Watts, Amanda (2021年3月17日). 「アトランタのスパ銃乱射事件の容疑者、ロバート・アーロン・ロングについてわかっていること」CNN。2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。
- ^ abcde Martin, Timothy W.; Yoon, Dasyl (2021年3月21日). 「アトランタのスパ銃乱射事件、米国の長年の同盟国である韓国全体に波紋」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ abc Kim, Regina (2021年3月31日). 「アトランタ・スパ銃乱射事件：韓国語メディアが伝えたこと、主流メディアが伝えなかったこと」ローリングストーン誌。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ ab Thanawala, Sudhin (2021年3月28日). “US legmakers decry violence against Asians in Georgia visit”. Associated Press. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ “アトランタのスパ銃乱射事件から1年、アジア人への憎悪を止める運動を振り返る”. NPR . 2022年3月16日. 2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ リチャード・フォーセット、ニコラス・ボーゲル・バロウズ、マリー・ファジオ（2021年3月17日）。「アトランタのスパ銃撃事件で8人死亡、アジア人差別の恐れも」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月5日閲覧。
- ^ Craig, Tim; Berman, Mark; Knowles, Hannah; Fisher, Marc (2021年3月18日). 「全国的な恐怖：目撃者と警察が描く、8人の命を奪った殺人事件の実態」ワシントンポスト。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月21日閲覧。
- ^ ab 「アトランタ近郊のスパ銃撃犯、チェロキー郡殺人事件で終身刑4回宣告へ」NBCニュース。2021年7月28日。 2024年6月15日閲覧。
- ^ abc Samuels, Elyse; Craig, Tim; Bella, Timothy (2021年3月19日). “監視ビデオは容疑者が銃撃の1時間以上前に最初のスパに入ったことを示している”.ワシントンポスト. 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ Edney, Brittany (2021年4月15日). “Sole survivor of the metro Atlanta spa shootings returns home from hospital”. WGCL-TV. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ Her、Chenue (2021年4月19日). 「アトランタ大都市圏のスパ銃撃事件の唯一の生存者が銃撃犯と対面した様子を語る」WXIA-TV . 2021年4月20日閲覧。
- ^ ab Brumback, Kate; Bynum, Russ (2021年3月22日). “Spa witness, Police reports detail carnage in Georgia”. Associated Press. 2021年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月23日閲覧。
- ^ abcde Hollis, Henri; Abusaid, Shaddi; Stevens, Alexis (2021年3月16日). 「『私たち全員に対する犯罪』：アトランタ市長がスパでの連続銃乱射事件を非難」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。2022年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月16日閲覧。
- ^ abc Fausset, Richard; Vigdor, Neil (2021年3月16日). “アトランタ地域のマッサージパーラー銃撃で8人死亡”.ニューヨークタイムズ. 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ ロハス、リック、マクドネル・ニエト・デル・リオ、ジュリア（2021年3月21日）。「スパ襲撃後、警官は被害者の苦悩する夫を4時間手錠で拘束」ニューヨーク・タイムズ。2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ Vera, Amir; Hanna, Jason (2021年3月16日). 「8人が死亡したアトランタ大都市圏のスパ銃撃事件についてわかっていること」CNN。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月20日閲覧。
- ^ ab リンチ、ジェイミーエル; アルマシー、スティーブ (2021年3月16日). 「アトランタ大都市圏のスパ3軒で銃撃事件、8人死亡。警察は容疑者1人を拘束」CNN。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
- ^ “スパでの連続殺人事件でアトランタ市内で8人死亡、容疑者逮捕”. WXIA-TV . Associated Press. 2021年3月16日. 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ Park, Hanna (2021年4月2日). 「彼は『見た人全員』を撃った：アトランタのスパ従業員が銃撃の恐怖を語る」NBCニュース。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ チャン・ヨル;チャン・スア（2021年3月17日）。 「총격범 또다른 범행 위해 플로리다 향해」[銃撃犯は別の犯罪のためにフロリダへ行く]。コリアデイリー（韓国語）。 2021年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 19 日に取得。
- ^ ab Culver, Jordan (2021年3月16日). “ジョージア州のマッサージ店で3件の銃撃事件が発生し、8人死亡。警察が動機を捜査中。容疑者は逮捕” USA Today . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
- ^ abcd Pereira, Ivan; Foster, Matt; Shapiro, Emily (2021年3月17日). “ジョージア州スパ殺人事件：容疑者は殺人罪8件で起訴”. ABCニュース. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
- ^ abc ブーン、クリスチャン; シャープ、ジョシュア (2021年3月17日). 「スパ銃乱射事件容疑者の両親が容疑者を逮捕」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ ab 「アトランタのスパ銃乱射事件で何が起こったのか、ロバート・アーロン・ロングとは誰なのか？」ウォール・ストリート・ジャーナル。2021年3月17日。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Monk, Krista (2021年3月16日). “アトランタ近郊で発生した致命的な銃撃事件の容疑者指名手配、クリスプ郡で逮捕”. WALB . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ サンビー、アレックス（2021年3月17日）。「スパでの致命的な銃撃事件の容疑者は「性依存症」かもしれないと保安官が語る」CBSニュース。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ Brumback, Kate (2021年3月16日). “ジョージア州のマッサージパーラー銃撃事件で8人死亡、男性逮捕”. Associated Press. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ abc Montgomery, Blake; Cruz, Chamian; Ibrahim, Noor; Olding, Rachel (2021年3月16日). “Massage Parlor Massacres Suspect Said He Loved Guns & God”. The Daily Beast . 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
- ^ Villegas, Paulina (2021年3月17日). 「アトランタのスパ銃乱射事件の生存者、暴動直後に妻に電話「撃たれた！」」ワシントンポスト. 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ abcd ハンナ、ジェイソン; ワッツ、アマンダ; ホルコム、マデリン (2021年3月17日). 「アトランタ地域のスパ銃乱射事件の容疑者はフロリダでさらに銃乱射事件を起こすつもりだったと市長が語る」CNN。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ キム・ジュリアナ、ノール・コリーナ、ロバートソン・キャンベル（2021年3月20日）。「『彼女のことしか考えられない』：アトランタ攻撃の犠牲者を悼む家族たち」ニューヨーク・タイムズ。2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月26日閲覧。
- ^ “アトランタのスパ銃乱射事件：被害者は誰か？” BBCニュース2021年3月19日。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ ホーキンス、デレク; クレイグ、ティム; シェイビン、マーク; ビレガス、パウリナ; コーンフィールド、メリル（2021年3月20日）。「アトランタ銃乱射事件の被害者についてわかっていること」ワシントンポスト。2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ “当局、アトランタのスパ銃撃事件の犠牲者8人全員の名前を発表”.ガーディアン. 2021年3月19日. 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ 岩滝美也（2021年4月3日）。「EAST WIND：The Narrative — A Rant with Haiku」。羅府新報。 2024年3月20日閲覧。
- ^ 「アトランタ銃撃事件の犠牲者たち」TIME 2021年3月19日2024年3月20日閲覧。
- ^ Jeong, May (2022年3月14日). 「アトランタ・スパ銃乱射事件―被害者と生存者―が語るアメリカの物語」. Vanity Fair . 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月1日閲覧。
- ^ ab リチャード・フォーセット、ニコラス・ボーゲル・バロウズ、ルース・グラハム、ジャック・ヒーリー（2021年3月18日）。「警察によると、容疑者は標的としたマッサージパーラーを訪れていた」ニューヨーク・タイムズ。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ サラ・プリアム、テオ・アームス（2021年3月17日）。「キリスト教指導者、アトランタ銃撃容疑者の南部バプテストとのつながりに苦慮」ワシントンポスト。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Walters, Shamar; Siemaszko, Corky (2021年3月18日). 「動機はまだ議論の余地があるが、射殺容疑者の宗教や恥を指摘する声も」NBCニュース。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ ab クローン、ジョナサン; プリアム、サラ・プリアム (2021年3月19日). 「アトランタ銃撃事件の容疑者は、最初の標的となったスパの近くにある福音派治療センターの患者だった」ワシントンポスト。2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ abcd McLaughlin, Eliott C.; Tolan, Casey; Watts, Amanda (2021年3月17日). 「アトランタのスパ銃乱射事件の容疑者、ロバート・アーロン・ロングについてわかっていること」CNN。2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ abc Whitehurst, Lindsay; Price, Michelle L. (2021年3月18日). “Stigmas on race, gender and sex duplicate in Atlanta slayings”. Associated Press. 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Brumback, Kate; Collins, Jeffrey (2021年3月20日). 「襲撃されたスパは売春囮捜査の標的となっていた」. Associated Press. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ ジェフリー・コリンズ＆ケイト・ブルムバック（2021年3月22日）。「襲撃されたスパは売春のおとり捜査の標的になっていた」コロンビアベイスンヘラルド。2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
火曜日に射殺された3つの店舗はすべて、性的サービスを提供する場所にユーザーを誘導するオンラインサイトで最近の詳細なレビューを掲載している。
- ^ ab ホルコム、マデリン; ヤン、ホリー; ヴェラ、アミール (2021年3月18日). 「スパ銃乱射事件の被害者は、アジア系アメリカ人の攻撃が増える中、労働者階級のアジア人女性の脆弱性を浮き彫りにする」CNN。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Graziosi, Graig (2021年3月17日). 「ロバート・アーロン・ロング：警察はジョージア州の容疑者が『ひどい日』と言い、セックス依存症がマッサージパーラー殺人につながったと主張している」。インディペンデント。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ ab Bail, Sarah Pulliam; Armus, Teo (2021年3月17日). 「キリスト教指導者、アトランタ銃撃容疑者の南部バプテスト教会とのつながりに苦慮」ワシントンポスト。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月4日閲覧。
- ^ Graham, Ruth (2021年3月20日). 「アトランタ容疑者のセックスへの執着は福音派にとっておなじみの悩みの種」ニューヨーク・タイムズ。2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ ラスコム、ベリンダ（2021年3月20日）。「福音派とセックスの専門家が、アトランタ銃撃犯のセックス依存症の主張について語る」タイム誌。2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ 「2017/18 ICD-10-CM診断コードF52.8:物質または既知の生理学的状態に起因しないその他の性機能障害」。Icd10data.com 。 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
- ^ Armus, Teo (2021年3月18日). 「アトランタの容疑者は、凶悪犯罪の原因を『セックス依存症』に求める最初の人物ではない。しかし科学者は懐疑的だ」ワシントンポスト。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Grundy, Saida (2021年3月25日). 「アトランタ銃乱射事件をヘイトクライムと呼ぶだけでは十分ではない」.アトランティック. 2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ Custodio, Jonathan (2021年3月17日). 「ヤン氏、ジョージア州銃撃事件を非難、ヘイトクライム対策チームへの資金提供増を要求」。Politico 。 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ ニューマン、ショーン（2021年3月17日）。「『憎悪は致命的』：ジョージア州での銃乱射事件でアジア人女性6人が死亡、議員らが声を上げる」 。ピープル。 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ Yam, Kimmy (2021年3月18日). 「アトランタでアジア人女性6人が殺害された事件では人種差別や性差別を考慮しなければならないと専門家が言う」NBCニュース。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月19日閲覧。
- ^ Chang, Ailsa (2021年3月19日). 「アジア系アメリカ人女性にとって、ミソジニーと人種差別は切り離せないものだと社会学者が語る」NPR。2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月13日閲覧。
- ^ Kaur, Harmeet (2021年3月18日). 「フェティシズム、性的対象化、周縁化により、アジア人女性は暴力に対して特に脆弱である」CNN。2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月23日閲覧。
- ^ Fieldstadt, Elisha (2021年3月17日). “アトランタ近郊のスパで起きた致命的な銃撃事件の容疑者、殺人罪8件で起訴”. NBCニュース. 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月21日閲覧。
- ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (2021年5月11日). 「アトランタのスパ銃撃事件はヘイトクライムだったと検察官が語る」ニューヨークタイムズ。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ Brumback, Kate (2021年5月11日). “検察官、スパ銃乱射事件で死刑求刑を計画”. Associated Press. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ Brumback, Kate (2021年7月27日). “Man pleads guilty to 4 Asian spa killings, sentenced to life”. Associated Press. 2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ Mckay, Rich (2021年8月30日). “ジョージア州検察官、アトランタのスパ銃撃事件で死刑求刑の計画を確認”. ロイター. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧。
- ^ Mckay, Rich (2021年9月28日). “Accused Georgia spa shooter pleads not guilty to four murder causes”. Reuters. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧。
- ^ ab クイン、メリッサ（2021年3月18日）。「バイデン大統領、アトランタ地域のスパ銃撃事件の犠牲者を追悼するため国旗を半旗にするよう命令」CBSニュース。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
- ^ “バイデン大統領、アトランタ銃撃事件の犠牲者に5日間の追悼期間を命じる”.聯合ニュース. 2021年3月19日. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ ab サリバン、ケイト（2021年3月19日）。「バイデン氏、致命的な銃撃事件を受けてアジア系アメリカ人に対するヘイトクライムが急増していると非難」CNN。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月20日閲覧。
- ^ セリグマン、ララ（2021年3月18日）。「韓国で、バイデン政権高官が「恐ろしい」アトランタ攻撃を非難」。ポリティコ。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ “米国アトランタ市で射殺された8人のうち6人はアジア系女性”. アルジャジーラ. 2021年3月17日. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ 「米国、核協議で中国に『重要な』役割を担うよう要請」Korea JoongAng Daily。2021年3月18日。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ Rogers, Alex (2021年4月14日). 「上院、アジア人に対するヘイト犯罪急増に対抗する法案を前進させる」CNN。2022年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ “On Cloture on the Motion to Proceed (Motion to Invoke Cloture Re: Motion to Proceed to S. 937)”. 米国上院. 2021年4月14日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ケイン、ポール（2021年4月22日）。「アジア系アメリカ人に対するヘイト犯罪対策法案が超党派の支持を得て上院を通過」ワシントンポスト。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月26日閲覧。
- ^ Sprunt, Barbara (2021年5月18日). 「議会、アジア人に対するヘイトクライムの増加に対抗する法案を可決」NPR。2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^ Sprunt, Barbara (2021年5月20日). “Here's What The New Hate Crimes Law Aims To Do As Attacks On Asian Americans Rise”. NPR. 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^ Wang Yuen, Nancy (2021年3月18日). 「アトランタのスパ銃乱射事件容疑者の『最悪な日』弁護とアメリカの性差別問題」NBCニュース。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ Horse, Aggie (2021). 「Stop AAPI Hate National Report」（PDF）。米国：SAH。2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年7月20日閲覧。
- ^ Venkatram, Sakshi (2021). 「アジア人ヘイト犯罪は昨年73%増加、FBIの最新データによると」。米国：NBC。2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ ab Jung, Christina (2021年3月18日). “ジョージア州のマッサージ店銃撃事件でアジア系アメリカ人が恐怖”. CBCニュース. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ “ジェレミー・リン、アトランタのスパ銃乱射事件について「発言することで憎悪を助長してしまうのではないかと心配」” The Guardian . 2021年3月17日. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ レイエス、ロレンゾ（2021年3月17日）。「『無意味かつ悲劇的』：レブロン・ジェームズ、NBAスターがアトランタ地域の銃撃事件に反対を表明」USAトゥデイ。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ “アスリートたちがアトランタ銃撃事件を非難、アジア人差別を非難”. Sportsnet . 2021年3月17日. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ ab Kwon, Junhyup (2021年3月18日). 「アトランタのスパ銃乱射事件に対する韓国の反応はこれだ」. Vice . 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ イシャク、ナターシャ。「主流メディアはいかにしてアトランタ銃撃事件の被害者をだましていたか」。ニーマン研究所。ハーバード大学。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
- ^ 「『私たちと共に立ちましょう』：アトランタ銃撃事件後、カナダのアジア人差別は目新しいことではないとコミュニティが語る」CBCニュース。2021年3月18日。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ ジャクソン、ハンナ（2021年3月22日）。「カナダ国会議員、アトランタ銃乱射事件とアジア人差別を非難する投票」グローバルニュース。2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月23日閲覧。
- ^ ソリス、マリー（2021年3月18日）。「『特定の種類の人種差別』：アトランタ銃撃事件は反セックスワーク思想に対する恐怖を煽る」ガーディアン。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Quan, Tracy (2021年3月19日). 「忘れないで ― ジョージア州の銃撃事件はセックスワーカーに対するヘイトクライムだ」ロサンゼルス・タイムズ。2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月21日閲覧。
- ^ Kavilanz, Parija (2021年3月18日). 「『誰も聞いていなかった。』アトランタ銃撃事件にアジア系事業主が反応」CNN Business. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ ビル・チャペル（2021年3月18日）。「『もうたくさんだ』：アトランタ地域のスパ銃撃事件でヘイトクライムの指定をめぐる議論が活発化」NPR。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
- ^ “アトランタのアジア系マッサージ店での銃撃で8人死亡”.スカイニュース. 2021年3月17日. 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ “バイデン氏、アトランタ銃撃事件を反アジア人ヘイトクライムと非難”. アルジャジーラ. 2021年3月19日. 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月19日閲覧。
- ^ “アトランタ地域のスパ襲撃事件についてわかっていること”.ニューヨーク. 2021年3月21日. 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ Zhou, Li (2021年3月17日). 「アトランタ銃乱射事件は人種差別や女性蔑視と切り離せない」Vox . 2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月1日閲覧。
- ^ Wu, Nicholas (2021年3月18日). 「『私たちの声を奪わせるつもりはない』：孟議員がアジア人差別に関する公聴会で共和党議員に応答」USA Today。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Wulfsohn, Joseph (2021年3月21日). “Andrew Sullivan blasts media for 'grotesquely' distorting Atlanta shootings to push hate crime 'narrative'”. Fox News . 2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ サリバン、アンドリュー（2021年3月20日）。「メディアの新たな真実」ニューヨークポスト。2021年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ ブラウン、エリザベス（2021年3月17日）。「マッサージパーラー虐殺：アトランタで8人殺害、メディアは反アジア人動機について推測」。Reason 。 2021年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ Martin, Michael (2021年3月21日). 「銃乱射事件の犯人は女性に対する暴力の歴史を持っていることが多い」NPR。2021年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ Luscombe, Richard (2021年3月19日). 「アトランタのスパ銃乱射事件、銃規制への新たな動きを呼ぶ」. The Guardian . 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ 「『ここでは投票するよりも銃を買うほうが簡単』：ジョージア州上院議員ミシェル・オー、アジア系アメリカ人に対する暴力の波が広がる中、銃規制策を提案」CBSニュース。2021年3月21日。2021年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ Lenthang, Marlene (2021年3月26日). “アトランタ、ボルダー銃乱射事件後、銃所持待機期間法に注目”. ABCニュース. 2021年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月27日閲覧。
- ^ Allsop, Jon (2021年3月22日). 「アトランタ後の銃規制改革の議論はどこへ向かうのか?」.コロンビアジャーナリズムレビュー. 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ 「『これを防ぐ方法はない』と言っているのは、これが定期的に起こる国だけだ」The Onion。2021年3月17日。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ Paybarah, Azi; Cramer, Maria (2021年3月23日). “Colorado Grocery Store Shooting Leaves 10 Dead”. The New York Times . 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ Her, Chenue (2021年5月4日). “Family of spa shooting sacrifice joins Georgia AAPI legislators' gun reform talk”. WXIA-TV. 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ “Atlanta Police Press Conference on Spa Shootings Transcript March 17”. 2021年3月17日改訂。2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月6日閲覧。
- ^ ブレア、レオナルド（2021年3月17日）。「クリスチャンの大量射殺犯ロバート・ロングはマッサージ店の「誘惑」にうんざりしていた：警察」クリスチャンポスト。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ Soave, Robby (2021年3月19日). 「メディアは間違っていた：警察署長はアトランタのスパ殺人犯が『最悪な日』を過ごしていたとは言っていない」Reason . 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。
- ^ コーンフィールド、メリル、ノウルズ、ハンナ（2021年3月18日）。「スパ銃乱射事件の容疑者は『最悪な日』だったと述べた保安官が、ウイルスの原因を『CHY-NA』と非難するシャツを投稿」ワシントンポスト。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ Lonas, Lexi (2021年3月17日). 「ジョージア州銃撃犯の容疑者が『本当に最悪な日』を過ごしたと発言したことで警官が批判に直面」ザ・ヒル。2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ “アトランタのアジア系アメリカ人女性殺人事件：これまでにわかっていること”. アルジャジーラ. 2021年3月18日. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ ポール・P・マーフィー、ジェイミー・リンチ、アマンダ・ワッツ（2021年2月23日）。「ジョージア州チェロキー郡保安官の広報担当者が、人種差別的かつアジア人嫌いのCovid-19シャツの写真をフェイスブックに投稿したとされる」。CNN。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ Sulivan, Margaret (2021年3月19日). 「『人種差別が原因ではない』？：アトランタのスパ銃乱射事件は、メディアが警察の初期声明に警戒すべき理由を示している」ワシントンポスト。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月24日閲覧。
- ^ ピッツ、レナード・ジュニア（2021年3月22日）。「レナード・ピッツ・ジュニア：アトランタ銃撃犯の『最悪な日』」トリビューン・レビュー。2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ Vigdor, Neil; Bogel-Burroughs, Nicholas; Diaz, Johnny (2021年3月19日). “In Atlanta, Biden Condemns Attacks on Asian-Americans”. The New York Times . 2021年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ Hayes, Christal (2021年3月18日). “Georgia sheriff reportsman in spa shootings removed from case after 'bad day' comment, controversial anti-China shirt”. USA Today . 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月23日閲覧。
- ^ ab コーンフィールド、メリル; ノウルズ、ハンナ（2021年3月17日）。「容疑者が『最悪な日』を過ごしたと述べたキャプテンは、もはや事件のスポークスマンではないと当局者が語る」ワシントンポスト。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
- ^ Brumback, Kate (2021年3月18日). “Atlanta Police on shooting propag: 'Nothing is off the table'”. Associated Press. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月18日閲覧。
- ^ “アトランタのスパでの死亡事故から1年、アジア系アメリカ人コミュニティはより強い絆を築く”. NPR . 2022年3月16日. 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ “米国でアジア人差別に抗議するデモ行進”. Yahoo!ニュース.フランス通信社. 2021年3月21日. 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ Grant, Melissa (2021年3月24日). 「アトランタでの暴力を二度と繰り返さないということは、警察活動の強化にノーと言うこと」。The New Republic。2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月26日閲覧。