Loading article…
.png/500px-New_Zealand_(relief_map).png)  クライストチャーチ ウェリントン  | |
| UTC 時間 | 2010-09-03 16:35:47 |
|---|---|
| ISC イベント | 15155483 |
| USGS- ANSS | コムキャット |
| 現地の日付 | 2010年9月4日 |
| 現地時間 | 04:35ニュージーランド標準時 |
| マグニチュード | 7.1 M w [1] [2] |
| 深さ | 10 km (6.2 マイル) [2] |
| 震源地 | 43°33′S 172°11′E / 43.55°S 172.18°E / -43.55; 172.18 ダーフィールド 付近、カンタベリー |
| 影響を受ける地域 | ニュージーランド |
| 最大強度 | MMI X（エクストリーム） [3] |
| ピーク加速 | 1.26グラム[4] |
| 余震 | 約17,600人（2016年8月初旬現在）[5] |
| 死傷者 | 2人死亡、1,700人以上負傷[6] |
2010年のカンタベリー地震（ダーフィールド地震としても知られる）[7]は、ニュージーランド南島を9月4日午前4時35分にマグニチュード7.1 [1] [2]で襲い、メルカリ震度スケールで最大震度X（極度）を記録した。[1]この地震の後にいくつかの被害をもたらした余震があり、その中で最も強かったのがクライストチャーチ地震として知られるマグニチュード6.3の地震で、約6か月後の2011年2月22日に発生した。[8]この余震はクライストチャーチのすぐ近くを震源としたため、より破壊的な被害を及ぼし、185人が死亡した。[9]
9月4日の地震は、当時ニュージーランド第2の都市であったクライストチャーチ市を中心に、広範囲にわたる被害と数回の停電を引き起こした。 [10] [11]住民2名が重傷を負い、1名は煙突の崩壊により、もう1名はガラスの飛散により負傷した。[10] [12]少なくとも2名が死亡し、1,700名以上が負傷した。[13] [6]補強されていない家屋が少なかったことも大量死を免れた一因だが、地震が早朝の時間帯に発生し、ほとんどの人が外出していなかったことも一因となった。[14] [15]
地震の震源地はクライストチャーチの西40キロ、ダーフィールドの町の近くであった。[16]震源地は深さ10キロであった。[1]本震の5秒前にはマグニチュード5.8前後の前震が発生し、[ 17 ]強い余震が報告され、[10] [18]最大でマグニチュード5.4に達した。[19]地震は最長40秒間続いたと感じられ、[11]南島の広範囲に及び、北島ではニュープリマスの北まで感じられた。[20]震源地が海岸から離れた陸地であったため、津波は発生しなかった。[16]
ウェリントンのビーハイブ地下にある国家危機管理センターが稼働し、民間防衛隊はクライストチャーチ、セルウィン地区、ワイマカリリ地区に非常事態を宣言し、セルウィン地区、ワイマカリリ、ティマルーは緊急作戦センターを稼働させた。[21]当初、地震を受けてクライストチャーチ中心部の一部に午後7時から午前7時までの夜間外出禁止令が出された。ニュージーランド軍はカンタベリーで最も被害が大きかった地域に派遣された。[12]
保険金請求額は27億5000万～35億NZドルに上ったが[22]、2010年から2011年にかけて発生したカンタベリー地震の各地震による損害額は不明である。推定損害額は400億NZドルに上り、1953年以降で世界で5番目に大きな保険事故となった[23]。
地質学
背景
クライストチャーチにヨーロッパ人が入植してから最初の80年間（1850年から1930年）に4回の地震が発生し、大きな被害をもたらしました。最後の地震は1922年に北カンタベリー海岸のモトゥナウを震源としました。 [24]
1991年にニュージーランド地震委員会（EQC）のために実施されたモデリングでは、クライストチャーチ地域では平均して55年ごとにメルカリ震度VIII（重大な財産被害、人命損失の可能性あり）の地震が発生する可能性があることが判明した。この研究ではまた、市の下にある沖積堆積物の土壌液状化の危険性と、水道、下水道、電力供給サービスに重大な被害が発生する可能性も強調された。[25]
地質学者は、この地域に約100の断層と断層セグメントがあることを確認しており、クライストチャーチ中心部から20kmほどのところにあるものもあります。クライストチャーチに最も近い断層で強力な地震を引き起こす可能性があるのは、ランギオラ-カスト地域、ホロラタの近く、ダーフィールドの近くです。[26]しかし、2010年の地震では、これまで知られていなかった断層で地表が破壊され、最大7つの個別の断層が滑りました。[27]
イベント
主地震は、カンタベリー平野の西端にあるサザンアルプスの東麓付近で、太平洋プレートの地殻内の横ずれ断層運動によって発生した。[28]震源地は、島を通るオーストラリア・太平洋プレート境界の現在の地表表現（アルパイン断層とホープ断層）の南東約80～90 km（50～56マイル）に位置していた。[28]プレート境界自体からは離れているが、地震は、これらのプレートの全体的な相対運動に関連する多数の地域的断層のうちの1つの右横ずれ運動を反映している可能性が高く、最近の地質時代におけるマールボロ断層系の全体的な南方への伝播に関連している可能性がある。 [28]測定された最大地表加速度（PGA）は1.26 g（12.36 m/s 2）で、ダーフィールド付近で記録された。[4] GNSの科学者は、これを「断層破壊の近くで行われた極めてまれな地震記録」とみなした。[16] 2011年2月のクライストチャーチ地震では最大加速度が1.51gでした。
GNSの地震学者と地球物理学者は、マグニチュード7.1の地震は3つまたは4つの独立した地震で構成されていると考え、少なくとも2つの地震モデルをすぐに提案しました。[29]ジョン・ビーヴァンは、チャリングクロス断層のマグニチュード6.5 の地震、グリーンデール断層のマグニチュード7.0の地震、ホロラタ付近のマグニチュード6.2の地震、そしてウェストメルトン、サンディノルズ、バーナムの間を走る可能性のある4番目の断層のマグニチュード6.5の地震からなる4つの断層モデルを提案しました。[29]キャロライン・ホールデンは、チャリング・クロス断層で2～4秒間発生したマグニチュード6.3の地震、続いてグリーンデール断層で7～18秒間発生したマグニチュード6.9の地震、そしてホロラタ付近で15～18秒間発生したマグニチュード6.5の地震からなる3断層モデルを提唱した。結局のところ、この地震は最大7つの断層が関与した極めて複雑な地震だったようだ。[27]
余震
2012年8月7日時点で、この地域ではマグニチュード2以上の余震が11,000回以上記録されており、そのうち26回はマグニチュード5.0以上、2回はマグニチュード6.0以上であった。[30]多くがクライストチャーチ中心業務地区の建物にさらなる被害をもたらし、一部は南方300km離れたダニーデンでも感じられた。[31] [32] [33] [34]
注目すべき余震は、時系列順に次のとおりです。
- 2010年9月8日にはクライストチャーチ市中心部からわずか7kmの地点でマグニチュード5.1の余震が発生した。[35]
- 2010年10月19日、深さわずか9kmのマグニチュード5.0の余震により地表が揺れ、当時は最初の地震以来最悪の揺れと報告された。
- 2010年12月26日、ボクシングデーには、午前2時7分のマグニチュード4.2の揺れに始まり、1日を通して32回以上の浅い余震が続いた[30] 。その多くは市の真下を震源としていた[36] 。このうち最大の余震は、オパワの地下12kmの深さで発生したマグニチュード4.9の 「ボクシングデー余震」 [37]で、非常に強い揺れを感じた。この余震により、少なくとも20棟の建物がさらに損壊し、クライストチャーチ中心部が閉鎖され[38]、4万人以上の住民が一時停電した[39] 。
- 2011年1月20日午前6時3分、震源の深さ10キロメートルのマグニチュード5.1の余震が発生し、多くの住民が目を覚ました。この地震で軽微な被害が発生し、西海岸やオアマル でも揺れが感じられた。[40]
- 2011年2月22日、マグニチュード6.3の地震がヒースコートバレーを震源とし、リトルトンから5キロ、震源の深さは5キロであった。地震学者はこれを2010年の地震の余震とみている。この地震で多くの建物が倒壊、または大きな被害を受け、その中にはクライストチャーチの象徴であるクライストチャーチ大聖堂も含まれている。2011年6月1日現在、185人の死亡が確認されている。[8]
- 2011年6月6日午前9時9分、ロールストンを震源とする深さ15kmのマグニチュード5.5の余震が発生し、停電やスーパーマーケットの閉店を引き起こした。この地震は南島で広く感じられ、南はダニーデン、北はネルソンまで揺れが報告された。これは2010年9月のマグニチュード7.1の地震以来6番目に大きな余震であった。[41]
- 2011年6月13日、マグニチュード6.3の地震がクライストチャーチの震源地6キロメートルを襲った。この地震の前にはマグニチュード5.6 [42]の地震があり、以前に他の地震で被害を受けた多くの建物が被害を受けた。この地震で46人が負傷し、多くの人が市内中心部から避難した[43]。
- 2011年6月21日午後10時34分、ハルスウェルの南西を震源とするマグニチュード5.4の余震が深さ8kmで発生した 。[44]この地震はクライストチャーチで大きな揺れを感じ、アッパー・リッカートンやホーンビーなどの西部郊外では中程度から重度の被害が発生した。ハルスウェル・ニュー・ワールドは、この地震で棚から落ちた商品の数は2月22日と6月13日の地震よりも多かったと報じた。[45]
- 2011年7月22日午前5時39分、深さ12kmのマグニチュード5.1の余震が発生した 。[46]
- 2011年12月23日には、午後1時58分に5.8 、午後3時18分に6.0の強い地震が連続して発生した。[47] [48] [49]地震により電力と水道が遮断され、[50]無人の建物3棟が倒壊し、東部郊外では再び液状化現象が、丘陵地帯では落石が発生した。[51] [52]地震による不均一な地面でつまずいて1人が死亡した。[6]
地質調査レポート
地震委員会は2つの地質工学的土地被害評価および復旧報告書[s]を発行しています。最初のステージ1報告書[53]は2010年10月21日に発行されました。この報告書では、地震の仕組み、基礎地質、住宅地の被害評価、再建の検討、土地と建物の復旧、修復オプションについて簡単に説明しています。
第2段階報告書[54]は2010年12月1日に公表された。この報告書では、被災地域を3つのゾーンに分け、各地域の復興計画の概要が示されている。
死傷者、被害、その他の影響
被害のほとんどは震源地周辺で発生し、その中にはニュージーランドで2番目に大きい都市圏で人口38万6千人のクライストチャーチ市も含まれている。震源地から約300～350キロ離れたダニーデンやネルソンでも軽微な被害が報告されている。[55]
2010年9月の地震では、クライストチャーチの住民2人が重傷を負った。1人は煙突の落下、もう1人はガラスの飛散により負傷し、軽傷を負った人も多数いた。1人は地震中に心臓発作を起こして死亡し、検死官の報告書では地震が一因であると指摘されている。[13]もう1人は地震中に転落して死亡した。[6] 2020年には、ジャーナル「Earthquake Spectra」で、トイレから投げ出されて死亡した人がいると示唆されたが、検死官の報告書は検死局では見つけられていない。[56]
2011年2月22日の余震により多数の死傷者が出たほか、建物やインフラに大きな被害が出ました。
財務リスク
ニュージーランド財務省によると、地震委員会（EQC）、民間保険、個人の費用の合計は40億NZドルに達すると推定されている。 [32]保険でカバーされる費用（EQCを含む）の別の予測は21億～35億ドルと低いが、それでもこの地震は保険会社にとって世界で5番目にコストのかかる地震となる。[57]
地震委員会は民間保険に加入している国内住宅のみをカバーしており、企業には保険を提供していない。地震委員会の支払いは、個々の請求に対する最初の10万ドル＋GSTに制限されており、それを超える金額は保険契約を保有する保険会社が負担する。保険会社自体のリスクは限られているか、まったくなく、リスクのほとんどを再保険会社に負わせていた。地震委員会は25億ドルの再保険と15億ドルの超過分を持っていたため、そのリスクは最初の15億ドルと最初の40億ドルを超える金額だった。地震前の基金総額は約60億ドルだった。[58]
比較すると、1931年のホークスベイ地震の被害額は700万ニュージーランドポンド[59]で、 2010年のドル換算で約6億5000万ドルに相当する。[60]
クライストチャーチへの影響
クライストチャーチにおける地震の震度は、一般に修正メルカリ震度スケールでVからVIII（中程度から激しい）の範囲であった。[55]地震後、クライストチャーチでは強い硫黄の臭いが広く報告された。 [61]下水道が損壊し、[出典が必要]水道管が破裂した。クライストチャーチ南西部に位置するロールストンの給水は汚染された。市街地の最大75％の電力が供給停止となった。[62]クライストチャーチ病院は、地震直後、非常用発電機の使用を余儀なくされた。[62]クライストチャーチの電力は、地震当日の午後6時までに約90％が復旧した。地方では電力の修復はより困難と推定された。[63]電気が復旧した後、建物内の漏れていたLPGに引火して火災が発生した。火災は燃え広がる前に消防隊によって素早く消火された。 [64]埋設パイプの損傷により、下水が住宅用給水源を汚染した可能性がある。住民は、歯磨き、飲用、洗濯、調理に水道水を使用する前に沸騰させるよう警告された。胃腸炎の症例が数件報告された。[65] [66] 9月7日までに、市の福祉センターで28件の症例が確認された。[67]クライストチャーチとバンクス半島への水の沸騰通知は、3日間で500件を超える検査が行われ、汚染が見つからなかったため、2010年9月8日遅くに解除された。[68]
クライストチャーチ国際空港は地震後閉鎖され、同空港発着便は欠航となった。 ターミナルとメイン滑走路の点検後、午後1時30分に再開した。[69]クライストチャーチ市、セルウィン、ワイマカリリ地区のすべての学校と幼児センターは、健康と安全の評価のため、9月13日月曜日まで閉鎖を命じられた。[70] [71]市内の2つの大学、カンタベリー大学とリンカーン大学、およびオタゴ大学クライストチャーチキャンパスも、健康と安全の評価を待つため、9月13日まで閉鎖された。[72]
クライストチャーチの犯罪は地震後、前年に比べて 11% 減少したが、市中心部での略奪や、市役所職員を装って市中心部の非常線区域に入ろうとする「既知の犯罪者」の報告が当初あった。警察はまた、地震後に家庭内暴力の発生率が 53% 上昇したことも観察した。 [73] 地震後の数日間、通常よりも多くの心臓発作が報告された。通常、クライストチャーチ病院の心臓科は 1 日に 2 ～ 3 件の心臓発作を扱っているが、地震後は 1 日に 8 ～ 10 件に増加した。[74]地震後 24 時間以内にクライストチャーチ女性病院で土曜日の記録的な数の赤ちゃんが生まれ、[75]最初の赤ちゃんは最初の衝撃から 6 分後に誕生した。[76]これは、少なくとも部分的には、構造上の点検を待って郊外の出産センターが閉鎖され、[77]通常よりも多くの母親が病院で出産せざるを得なかったためである。
クライストチャーチ以外への影響
地震の震源地はクライストチャーチから約40キロ（25マイル）離れたダーフィールド付近であった。[78]これまで知られていなかった断層の両側で4メートル（13フィート）の横方向の動きが測定された。[17]
クライストチャーチ以外の多くの町では電力網が混乱し、被災した町への電力供給が完全に回復するまでに2日かかったと推定されている。 [79] [80]遠くはダニーデンでも停電が報告されている。[81]
カイアポイの町では350軒以上の住宅へのアクセスが制限され、そのうち約100軒は安全ではないと判断された。[82]約22軒の商業施設も安全ではないと判断された。ワイマカリリ地区のロン・キーティング市長によると、町は「二度と元通りになることはないだろう」という。[83]前述のように、埋設パイプの損傷により下水が住宅用水道水を汚染した可能性があり、住民は歯磨き、飲用、洗濯、調理に水道水を使用する前に沸騰させるよう警告された。セルウィン地区の大半で水の沸騰通知は9月9日に解除された。 [84] カイアポイの水サンプルから大腸菌が検出され、[ 85]ワイマカリリ地区の一部では水の沸騰通知が9月19日まで有効であった。[要出典]
カイアポイ近郊では線路の5キロ区間が損傷し、ロールストンとベルファスト近郊でも線路の損傷は小さかった。[88]予防措置として、国営鉄道事業者のKiwiRailは地震後、南島の鉄道網全体を閉鎖し、約15本の列車を停止した。車両や貨車を載せずに走行している2台の機関車は、線路の大きな座屈のわずか30メートル手前で停止した。[89]点検の後、ダニーデン南部とカイコウラ北部の運行は同日午前10時30分に再開された。[90]クライストチャーチとダニーデンを結ぶメインサウスラインは、午後6時過ぎに復旧し再開されたが、アシュバートン以北では時速40キロの速度制限がかかり、飲料水30万リットル（7万英ガロン、8万米ガロン）を含む緊急支援物を鉄道でクライストチャーチに輸送することができた。[ 91] 9月6日月曜日の午後までには、ランギオラとアディントン間のメインノースラインを除き、南島の鉄道網全体が再開された。貨物は2地点間で道路で輸送され、トランツコースタルはバスサービスに置き換えられた。[89]
国道の主要橋とリトルトン道路トンネルはニュージーランド運輸局の検査を受け、構造的に健全な状態であることが確認された。クライストチャーチ以外で唯一通行止めとなった主要道路はラカイア渓谷の崩落で国道77号線が通行止めとなった。崩落は午後4時までに部分的に解消され、 現場を1車線で通行できるようになった。[92] [93]カイアポイの主要道路は数日間通行止めとなった。[94]
地震によりクライストチャーチの港町リトルトンの歴史的建造物が被害を受け、教会に亀裂が入ったり、ホテルの一部が破壊されたりした。 [78]バンクス半島のアカロア地区は比較的無傷で地震を乗り切ったが、町の戦争記念碑と病院に若干の被害があり[95]、いくつかの家屋が大きな被害を受けた。デュヴォーシェルホテルも大きな被害を受けた。[96]
クライストチャーチの南西225キロにあるオアマルでは、地震によりセント・ケビンズ・カレッジの校長邸の煙突の一部が住宅を突き抜け、ワイタキ地区議会ビルの時計が 午前4時36分で止まった。また、震源地から約350キロ離れたダニーデンでは、ダニーデン市庁舎の時計とオタゴ大学の 時計塔も止まった。[97]
この地震は多くのニュージーランド住民にとって警鐘となった。地震後、人々が非常用物資を買いだめしたため、ダニーデンのスーパーマーケット2軒ではボトル入りの水が売り切れた。[97]
クライストチャーチの配送センターが閉鎖されたため、南島中の主要店舗が影響を受けた。クライストチャーチに南島唯一の配送センターを持つウェアハウス[98]とプログレッシブエンタープライズ（カウントダウンの所有者）[99]は、北島から南島の店舗に必需品を出荷しなければならず、一方、フードスタッフ（ニューワールドとパックンセーブの所有者）は、ダニーデンの配送センターから南島のすべての店舗に出荷しなければならなかった。[100]
著名な建物
クライストチャーチとその周辺地域で、最も大きな被害を受けた建物の多くは古い建物で、その中には有名なランドマークもいくつか含まれていた。ニュージーランド遺産委員会のアンナ・クライトン委員は、地震は「信じられないほど破壊的だった」と述べた。クライストチャーチから内陸にあるホロラタとホームブッシュの歴史的な農家は、バンクス半島のオヒネタヒ農家とゴドリー・ハウスと同様に、大きな被害を受けた。[101]グレントンネルから4キロ、地震の震源地からわずか15キロのところにあるホームブッシュは、カンタベリー地方の開拓者家族の一つであるディーン家の歴史的な家だったが、大きな被害を受け、「事実上廃墟」と評されている。[102]
マンチェスター通りとヘレフォード通りの交通量の多い交差点にある7階建てのマンチェスター・コート（MLCビル[103] ）は、大きな被害を受けた。1905年から1906年にかけてニュージーランド・エクスプレス・カンパニーのために建てられたこのビルは、 1890年代のシカゴ・スカイスクレイパー様式とイギリスのエドワード朝建築が融合した、クライストチャーチで最も高い商業ビルだった。このビルは、カテゴリー1の歴史的建造物に指定されていたが、安全ではないと判断され、市議会が当初即時解体を提案したわずか2つの歴史的CBDビルのうちの1つだった。 [104]この決定は、ビルの所有者が数週間かけて建物を解体することを提案したため、数時間後に覆された。[105]解体は2010年10月19日に始まり、1月下旬まで続いた。[106]
グレントンネルから5キロ南にあるホロラタにある1911年に建てられた聖ヨハネ教会は、塔の一部が崩壊して大きな被害を受けた。[107]港町リトルトンの最も有名な建物である1876年に建てられたタイムボール駅も地震の影響を受けたが、2005年に完成した補強工事により、さらなる被害は免れた可能性がある。[101]その後の2011年2月のクライストチャーチ地震で建物は大きな被害を受け、ヘリテージ・ニュージーランドは再建の可能性を念頭に解体を計画している。 [108]
1877年に建てられたヒースコートのヴァレー・イン・タバーンは最初の地震を生き延びたが、マグニチュード5.1の大きな余震の後、取り壊しを余儀なくされた。[109] リンカーンの歴史的な1883年のパブ、ザ・フェイマス・グラウスも修復不可能な被害を受け、地震後数日以内に取り壊された。[110]
クライストチャーチの主要なランドマークの多くは、カンタベリー地方議会ビル、英国国教会の大聖堂、クライスト・カレッジなど、無傷で生き残った。[111]カトリックの聖体大聖堂（クライストチャーチ大聖堂）も、構造的に大きな被害を受け、窓ガラスもいくつか割れたものの、生き残った。市中心部の象徴的なクライストチャーチ・プレスの建物も、軽微な被害で生き残った。
現代の建物のほとんどは、設計通りの機能を果たし、内部を良好な状態に保つことよりも、人命を守ることに注力している。市議会の新しい市庁舎は、主に備品や設備に内部の損傷を受け、再開が1週間遅れた。[112]市の国際南極センターやクライストチャーチ美術館など、地震後に民間防衛本部として機能した他の建物は、[96]ほとんどまたは全く損傷を受けず、すぐに使用することができた。
元カンタベリー大学の建物内にあったクライストチャーチ・アートセンターは、大ホール、時計塔、天文台に中程度の被害を受けたが、それほど幸運ではなかった。[101]
カンタベリー大学の建物の構造は地震を免れたが、ギリシャとローマの遺物の博物館コレクション（ロジー記念コレクション）は大きな被害を受けた。[113]また、中央図書館の本棚の多くが倒れ、修復にはクリスマスまでかかると予想されたため、大学は試験を控えた学生のために多くの学術出版社のデータベースへの電子アクセスを手配した。
1881年から1882年に建設されたオックスフォードテラスバプテスト教会は大きな被害を受けた。[114]メリヴェイルのセントメアリーアングリカン教会、レイティマースクエアのセントジョンズアングリカン教会、ラグビーストリートメソジスト教会など、クライストチャーチ地域の他のいくつかの教会も大きな被害を受けた。[115]
市中心部のキルモア通りにあるレパートリー劇場は、大きな被害を受けており、修復不可能かもしれないと報告されているが[116]、レパートリー劇場のウェブサイトには「瓦礫の下、下側のファサードは窓ガラスさえ割れておらず、無傷である。劇場の奥に進むと、講堂、舞台、フライタワー、楽屋はすべて無傷である。歴史的なプロセニアムも無傷である」と記されている[117] 。
クライストチャーチの南西160キロにあるティマルー地域のいくつかの有名な建物も大きな被害を受けた。セント・メアリーズ・アングリカン教会の塔の尖塔が地面に倒れ、最近修復された塔自体も「大きなひび割れ」を被った。[118]テムカのセント・ジョセフ・カトリック教会の尖塔も地震で10センチずれて不安定な状態になり、町の歴史的なロイヤル・ホテルも被害を受けた。[119]
文化遺産の専門家は、建物の所有者に急いで建物を解体しないよう促した。市長は、許可なく建物を解体すると重い罰則が科せられると警告し、地震で被害を受けた歴史的建造物の修復を支援する基金を設立した。[120]政府は数日後、そのような建物の修復に1000万ニュージーランドドルを割り当てた。[121]
液化
この地震の特徴は、土壌の液状化による被害であった。これは特に、エイボンサイド、ダリントン、バーウッド、エイボンデール、カイアポイの川沿いの地域、およびベクスリー、ブルックランズ、スペンサービル、パインズビーチ、カイラキ付近の川のデルタ地帯で顕著であり、他の地域は被害が大幅に少ないか、まったく被害がなかった。[53]液状化による被害は、雨の多い冬による高地下水位によって悪化した可能性がある。[122]
液状化により地中埋設管が浮上することもあり、重力式下水道システムに問題が生じ、地域によっては下水道の全面的な再構築が必要になる可能性がある。[123]
この問題は計画者の間では長い間よく理解されていたが[124] [125] [126]、一般の人々も同様に理解していたか、あるいはそれが開発、購入、建設の決定に広く影響を与えていたかは明らかではない。[127]ペガサスタウンの敷地の液状化の危険性は2005年に特定されたため、開発業者は土壌の圧縮に約2000万ドルを費やし、地震の間も地盤はしっかりとしていた。[122]
死傷者の相対的少なさ
メディアは、この地震が、死者63名を出し、やはりマグニチュード7.1だった1989年のサンフランシスコ地震など、他国で壊滅的な被害をもたらした地震とよく似ているにもかかわらず、死傷者が出なかったと報じている。分析では特に、カンタベリー地震を、同じく市街地に近い場所で発生し、地表下の浅いところで発生し、非常に似た強さだった2010年のハイチ地震と比較した。ハイチでの数万人の死者（死者数は10人に1人以上という推定もある）とは異なり、ニュージーランドでは地震に直接起因する死者は2人しか報告されていない。[128]
これは、地震が土曜日の早朝に発生し、ほとんどの人が木造住宅で眠っている時間[15]だったことと、「...日中の忙しい時間帯に発生していたら、間違いなく多くの死者や重傷者が出ていただろう...」という事実によるものとされた。[129]もう1つの重要な要因は、ウェリントンに大きな被害をもたらした1848年のマールボロ地震と1855年のワイララパ地震の後、地震を考慮した建築慣行が始まったことである。[128]これらは1931年のホークスベイ地震後に正式な基準につながり、[130] [131]それ以来、徐々に更新されてきた。[132]対照的に、ハイチのはるかに低い基準コードは十分に施行されておらず、多くの建物は地震による被害に非常に弱い手作りの非鉄コンクリートで作られていた。[133]カンタベリーの人口密集地域での地震の揺れも、ハイチ地震のときよりも概ね弱かった。[134] [135]
緊急対応と救援活動
クライストチャーチの緊急サービスは、民間防衛組織が活動を開始したため、緊急事態の初期段階を管理しました。セントジョン救急サービスは、地震発生後30分以内に16台の救急車を稼働させ、最初の6時間以内に約700件の通報を受けました。[136]
警察は、地震直後に酒屋に侵入し、酒を盗もうとした数人の日和見主義者を直ちに逮捕した。警察は、これは単発的な事件に過ぎないと強調した。容疑者はその後、略奪行為に関連した窃盗罪と窃盗罪で出廷した。[要出典]
9月4日午前10時16分、クライストチャーチに非常事態宣言が発令され、市の中心商業地区は一般人の立ち入りが禁止された。[79]中心商業地区の一部では午後7時から午前7時まで夜間外出禁止令が発令された。[12]ニュージーランド軍が警察の閉鎖と夜間外出禁止令の施行を支援するために派遣された。
民間防衛隊もセルウィン地区とワイマカリリ地区に非常事態を宣言した。ウェリントンのビーハイブ地下にある国家危機管理センターが稼働し、セルウィン地区、ワイマカリリ、ティマルーの各地区では緊急作戦センターが稼働した。[21]
ニュージーランド空軍の C-130ハーキュリーズ機は地震当日、北島から42名の都市捜索救助隊員と3匹の探知犬をクライストチャーチに運び、[137]瓦礫に埋もれた人々の確認や、どの建物が安全に使用できるかの判断に協力した。[138]被災地には多数の警察官と技術者がいた。ニュージーランド陸軍はクライストチャーチ市長の要請に応じて人員を派遣した。[79]オークランドの警察官80名がクライストチャーチに派遣され、そこでの一般業務を支援した。[139]
国連はニュージーランド政府に連絡を取り、援助を申し出た。[79]アメリカ軍はハワイから援助を申し出たが、地元当局は申し出に感謝の意を表したが、事態は収拾できているとして断った。[140]エリザベス2世女王は首相に対し、地震の被災者や復興に尽力している人々に祝福の言葉を送るよう依頼した。[141]
クライストチャーチ育ちのジョン・キー首相は、地震発生から数時間以内に被災地を訪れた。クライストチャーチ市長のボブ・パーカーは、首相に対し、クライストチャーチ市内の安定維持と捜索活動の支援のため、ニュージーランド軍の派遣を命じるよう要請し、首相は軍が待機していると述べた。[142]ニュージーランドの地震委員会は、政府の自然災害保険を提供しており、地震による被害に対する住宅所有者の請求に対する支払いを担っていた。[143] 9月7日、ジョン・キー首相は、地震対応を監督するため、内閣大臣、下院議長、クライストチャーチ選挙区のイラム・ゲリー・ブラウンリー議員を地震復興大臣に任命した。[144]
赤十字、救世軍、聖ジョン救急隊の協力により、バーンサイド高校、リンウッド大学、アディントン・レースウェイに「福祉センター」が設立され、地震の翌夜、244人以上がそこで寝泊まりした。[145] [146] [147] [148] タンカーが福祉センターに飲料水を届けた。[149] [150]
セルウィン地区議会、クライストチャーチ市議会、ワイマカリリ地区議会によって共同市長救援基金が設立され、政府は当初これに500万ニュージーランドドルを拠出した。[151]赤十字と救世軍も自らの活動資金として寄付を呼びかけている。[152]
国民党主導の政府の下で、カンタベリー地震対応・復興法が起草され、復興を支援するために可決された。この法律は、政府大臣がニュージーランドのほぼすべての法律を停止することを認めており、憲法を専門とするニュージーランドおよび国際的な学者から、憲法上の保障が欠如しており、将来の自然災害に対する危険な前例となるとして批判を浴びた。[153]
地震への対応はほとんどの市民から賞賛され、94%が民間防衛はうまく機能したと答え、90%が市議会はうまく機能したと答えた。[154]
地震はクライストチャーチ地方選挙の5週間前に発生した。地震後、市長選挙の世論調査は、有力候補のジム・アンダートンから現職のボブ・パーカーへと動いた。[154]パーカーは10月9日の選挙で53.7%の得票率で勝利した。[155]
2010年10月23日、ハグレー公園でチャリティーコンサート「バンド・トゥゲザー」が開催された。[ 156 ]
参照
- 2011年2月クライストチャーチ地震
- 2016年クライストチャーチ地震
- ニュージーランド、カンタベリー地方の地質
- 2011年6月クライストチャーチ地震
- 2010年の地震一覧
- ニュージーランドの地震一覧
- UC CEISMIC カンタベリー地震デジタルアーカイブ
参考文献
- ^ abcd 「ニュージーランド地震レポート – 2010年9月4日午前4時35分（NZST）」。GeoNet。2010年9月4日。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ abc 「マグニチュード7.0 - ニュージーランド南島：詳細」。米国地質調査所。2010年9月3日。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月3日閲覧。
- ^ “Canterbury Quake Live”。2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月15日閲覧。
- ^ ab Carter, Hamish (2011年2月24日). 「技術的には余震に過ぎない」.ニュージーランド・ヘラルド. 2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月24日閲覧。
- ^ “Canterbury Quake live”. 2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月6日閲覧。
- ^ abcd Abeling, S.; Horspool, N.; Johnston, D.; Dizhur, D.; Wilson, N.; Clement, C.; Ingham, J. (2020). 「全国レベルでの地震関連死亡率のパターン：ニュージーランド、1840～2017年」。Earthquake Spectra . 36 (1): 138–163. Bibcode :2020EarSp..36..138A. doi :10.1177/8755293019878190. S2CID 203996710.
- ^ Quigley, M.; Dissen, R. Van; Litchfield, N.; Villamor, P.; Duffy, B.; Barrell, D.; Furlong, K.; Stahl, T.; Bilderback, E. (2012). 「2010 年 Mw 7.1 Darfield (Canterbury) 地震の際の地表破壊: 断層破壊ダイナミクスと地震災害分析への影響」.地質学. 40 (1): 55–58. Bibcode :2012Geo....40...55Q. doi :10.1130/G32528.1. ISSN 0091-7613.
- ^ ab 「死亡者リスト」。ニュージーランド警察。2011年6月1日。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月14日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震最新情報」ニュージーランド：Stuff。2011年3月1日。2011年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月1日閲覧。
- ^ abc 「南島でマグニチュード7.4の巨大地震が発生」ニュージーランド：Stuff、2010年9月3日。2010年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月3日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランド南島を襲う強い地震」 BBCニュース 2010年9月3日 オリジナルより2010年9月3日時点のアーカイブ。 2010年9月3日閲覧。
- ^ abc 「地震後の次の脅威に備える」ニュージーランド：Stuff。2010年9月4日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月4日閲覧。
- ^ ab “2010年9月カンタベリー（ダーフィールド）地震”。2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月24日閲覧。
- ^ 「『奇跡』の背後にある厳格なコード」。ザ・ストレーツ・タイムズ。シンガポール。2010年9月5日。2010年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月7日閲覧。
- ^ ab 「カンタベリー地震の犠牲者が少ないのはなぜか？」ニュージーランド：スタッフ。ニュージーランド報道協会。2010年9月4日。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ abc 「M 7.2 Darfield (Canterbury) Sat, Sep 4 2010: Story」。GeoNet。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月19日閲覧。
- ^ ab 「カンタベリー地震は本当に3回の地震だったのか？」ニュージーランド：スタッフ。ニュージーランド報道協会。2010年9月4日。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
- ^ Kanalley, Craig (2010年9月3日). 「ニュージーランド地震2010: 強い地震がクライストチャーチを襲う」HuffPost。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月3日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド地震レポート – 2010年9月4日午後4時55分（NZST）」GeoNet 2010年9月4日。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ Van Der Heide, Maike (2010年9月4日). 「Marlborough、Kaikoura、最悪の地震を免れる」The Marlborough Express。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ ab 「最新の最新情報: カンタベリー地震」。TVNZ。2010年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月4日閲覧。
- ^ Benett, Adam (2011年3月2日). 「別の大きな問題にも対応できる」.ニュージーランド・ヘラルド. 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ 「4年後：保険とカンタベリー地震」（PDF） 。デロイト アクセス エコノミクス。2015年2月。 2016年1月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年2月29日閲覧。
- ^ Doser, DI; Webb, TH; Maunder, DE (1999). 「ニュージーランド南島における1918～1962年大規模地震の震源パラメータ」. Geophysical Journal International . 139 (3): 769–794. Bibcode :1999GeoJI.139..769D. doi : 10.1046/j.1365-246x.1999.00986.x .
- ^ Elder, DMG; McCahon, IF; Yetton, M. (1991). The Earthquake Had in Christchurch: a details evaluation (Report). Earthquake Commission . 2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ、地震断層帯で混乱」。オタゴ・デイリー・タイムズ。アライド・プレス。ニュージーランド・プレス・アソシエーション。2010年9月4日。2010年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ ab Elliott, JR; Nissen, EK; England, PC; Jackson, JA; Lamb, S.; Li, Z.; Oehlers, M.; Parsons, B. (2012). 「ニュージーランド、2010～2011年に発生したカンタベリー地震の滑り」(PDF) . Journal of Geophysical Research: Solid Earth . 117 (B3): B03401. Bibcode :2012JGRB..117.3401E. doi : 10.1029/2011JB008868 . ISSN 2156-2202. 2018年7月19日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) . 2019年12月11日閲覧。
- ^ abc 「M 7.0 - ニュージーランド南島：概要」。米国地質調査所。2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月19日閲覧。
- ^ ab Gorman, Paul (2011年2月14日). 「科学者が4番目の断層を探す」ニュージーランド: Stuff。2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月14日閲覧。
- ^ ab クライストチャーチ地震地図 2010年9月9日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「最新ニュース：クライストチャーチ地震」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月5日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月6日閲覧。
- ^ ab 「カンタベリーで240回の余震が発生」ニュージーランド：Stuff。2010年9月8日。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ Beckford, Gyles (2010年9月6日). 「ニュージーランド、余震で修復が遅れる」The Gazette . ロイター. 2010年9月6日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 3 News、ラジオライブ、ニュージーランドプレス協会（2010年9月6日）。「地震の最新情報：余震は続く」。3 News（メディアワークスニュージーランド）。2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「ニュージーランド地震レポート – 2010年9月8日午前7時49分（NZST）」。GeoNet。2010年9月8日。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月8日閲覧。
- ^ Gorman, Paul (2010年12月26日). 「震えの背後にある科学」ニュージーランド: Stuff。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月11日閲覧。
- ^ GeoNet – ニュージーランド地震レポート – 2010年12月26日午前10時30分 (NZDT) 2010年12月28日アーカイブ、Wayback Machine 43°33′S 172°40′E / 43.55°S 172.66°E / -43.55; 172.66
- ^ 「都心のビルが揺れの被害を受ける」2010年12月28日アーカイブ、Wayback Machine、The Press
- ^ 「クライストチャーチで激しい余震が発生」The Press 2010年12月26日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月11日閲覧。
- ^ 「今日のカンタベリー地震は専門家の言う最後のものではない」TVNZ 2011年1月20日。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月11日閲覧。
- ^ 「カンタベリーで6番目に大きな揺れ」ニュージーランド：スタッフ、2011年6月6日。2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月11日閲覧。
- ^ 「GeoNet – ニュージーランド地震レポート – 2011年6月13日午後1時01分（NZST）」。GeoNet。2011年6月13日。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ Bathgate, Adrian (2011年6月13日). 「強力な地震がニュージーランドの都市を揺るがす」. ロイター. 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月13日閲覧。
- ^ 「GeoNet – ニュージーランド地震レポート – 2011年6月21日午後10時34分（NZST）」。GeoNet。2011年6月21日。2012年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ 「一晩でクライストチャーチ地震の規模が拡大」ニュージーランド：Stuff、2011年6月22日。2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月11日閲覧。
- ^ 「GeoNet – ニュージーランド地震レポート – 2011年7月22日午前5時39分（NZST）」。GeoNet。2011年7月22日。2012年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ 「さらなる地震がクライストチャーチの地獄の年に加わる - シドニー・モーニング・ヘラルド」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2011年12月24日。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ 「GeoNet – ニュージーランド地震レポート – 2011年12月23日午後1時58分（NZDT）」。GeoNet。2011年12月23日。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ 「GeoNet – ニュージーランド地震レポート – 2011年12月23日午後3時18分（NZDT）」。GeoNet。2011年12月23日。2012年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ “Essential repairs done by Christmas Day – Radio New Zealand”. Radio New Zealand . 2011年12月25日. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ 「液状化と落石の主な懸念地域 - TVNZ」TVNZ 2011年12月24日。2012年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月3日閲覧。
- ^ 「より多くのクライストチャーチ地域がレッドゾーン改訂に直面する可能性 - TVNZ」TVNZ 2011年12月24日。2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月3日閲覧。
- ^ ab 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2011年7月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年10月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)2010 年 9 月 4 日のダーフィールド地震 – ステージ 1 地質工学的土地被害評価および復旧レポート。 - ^ 「2010年9月4日ダーフィールド地震 – ステージ2地盤被害評価および復旧報告書」。2010年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月7日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランド地震レポート – 2010年9月4日午前4時35分（NZST）：揺れマップ」GeoNet 2010年9月4日。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ 「2010年の地震で1人が亡くなったが、私たちはそのことを最近になって知った」ニュージーランド：Stuff。2022年11月12日。 2024年7月29日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震、史上5番目に高額」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月16日。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月16日閲覧。
- ^ Adam Bennet (2011年2月23日). 「クライストチャーチ地震：EQCは費用を賄うのに十分な資金と『再保険』を持っている - 英語」ニュージーランド・ヘラルド。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧。
- ^ 「1931年ホークスベイ地震 - ニュージーランド百科事典 1966年版」。Te Ara: ニュージーランド百科事典。2011年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月9日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドインフレ計算機」ニュージーランド準備銀行。2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。1931 年第 1 四半期の 7,000,000 ポンドと 2010 年第 2 四半期を比較した数値に基づきます。
- ^ 「最新情報: クライストチャーチ地震」。ザ・スター・カンタベリー。2010年9月8日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月8日閲覧。
- ^ ab 「ニュージーランド南島、マグニチュード7.0の地震に襲われる」ブルームバーグニュース。2010年9月3日。2010年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月4日閲覧。
- ^ 「衝撃の一日、クライストチャーチで数十人がホームレスに」ラジオ・ニュージーランド。2010年9月4日。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ “地震後の電力復旧で火災の危険”. TVNZ. 2010年9月4日. 2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月4日閲覧。
- ^ 「汚染された水は健康にとって最大のリスク - 医師」The Press 2010年9月7日。2010年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月7日閲覧。
- ^ 「地震：胃腸炎流行の調査」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月6日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月7日閲覧。
- ^ “Day four, counting the toll”. TVNZ. 2010年9月7日. 2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月7日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震 - 給水沸騰通知」クライストチャーチ市議会。2010年9月8日。2010年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
- ^ 「非常事態宣言、空港再開」 TVNZ 2010年9月4日。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ 「カンタベリー地震：学校閉鎖継続」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月8日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月19日閲覧。
- ^ 「カンタベリーの学校の大部分が再開」。3 News (MediaWorks New Zealand)。2010年9月13日。2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月19日閲覧。
- ^ 「両大学とも1週間閉鎖」ラジオ・ニュージーランド。2010年9月4日。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチでは犯罪は減少しているが、家庭内暴力は増加している」 TVNZ 2010年9月7日。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月8日閲覧。
- ^ Todd, Rebecca (2010年9月11日). 「地震によるストレスで心臓発作が多発」The Press。2010年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月11日閲覧。
- ^ 「Oh baby: 地震でNZの母親たちが陣痛に襲われる」オーストラリア：ABCニュース。2010年9月6日。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月6日閲覧。
- ^ Booker, Jarrod (2010年9月11日). 「クライストチャーチ地震で生まれたダイアンセ」.ニュージーランド・ヘラルド. 2010年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月11日閲覧。
- ^ 「地震後の医療施設の対応」ニュージーランド・ヘラルド。ニュージーランド・プレス協会。2010年9月4日。2011年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
- ^ ab 「Quake timeline」。ニュージーランド：Stuff。2010年9月4日。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ abcd 「クライストチャーチ地震、2日目の最新情報」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月5日。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月5日閲覧。
- ^ ワシントン・サルディアス(2010 年 9 月 3 日)。 「テレモト・アル・シュール・デ・ヌエバ・ゼランダ」。ピチレム ニュース(スペイン語)。 2011 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 4 日に取得。
- ^ ニュージーランド報道協会、ONE News (2010年9月4日)。「マグニチュード7.1の地震がクライストチャーチを襲う」。TVNZ。2010年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月4日閲覧。
- ^ 「カイアポイのメインストリートが清掃作業の継続中に再開」ラジオ・ニュージーランド。2010年9月9日。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「地震：カイアポイは『以前と同じではない』」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月8日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月20日閲覧。
- ^ ニュージーランドプレス協会、ONE News（2010年9月9日）。「地震による被害が拡大し、雇用が減少」TVNZ。2010年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月9日閲覧。
- ^ 「カイアポイの水サンプルで大腸菌が見つかる」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月13日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月13日閲覧。
- ^ 「ワイマカリリの一部地域では2010年9月13日午後1時30分まで水の沸騰が義務付けられている」(PDF) 。ワイマカリリ地区議会。2010年9月13日。 2011年3月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年9月13日閲覧。
- ^ 「水」。ワイマカリリ地区議会。2010年9月19日。2010年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震：何が機能し、何が機能していないか」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月4日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ abc 「Kiwirail Express Newsletter – Issue 60 Special Edition」（PDF） 。2010年9月6日。 2012年3月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2010年9月12日閲覧。
- ^ 「カンタベリー地震後、主要サービスは復旧中」 TVNZ 2010年9月4日。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ 「カンタベリー地震：発生当時の状況」TVNZ、2010年9月4日。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ 「州高速道路網の最新情報 - カンタベリー」ニュージーランド交通局。2010年9月4日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ 「高速道路、大きな被害を免れる」 TVNZ 2010年9月4日。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ 「カイアポイのメインストリートが清掃作業の継続中に再開」ラジオ・ニュージーランド。2010年9月9日。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月20日閲覧。
- ^ ディキソン、マイケル（2010年9月11日）。「アカロアの記念碑がクライストチャーチ地震で被災」ニュージーランド・ヘラルド。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月11日閲覧。
- ^ ab 「クライストチャーチ地震最新情報」。Spice News。2010年9月7日。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ ab 「カンタベリー地震：概要」。オタゴ・デイリー・タイムズ。アライド・プレス。2010年9月6日。6ページ。
- ^ 「クライストチャーチ地震」。The Warehouse。2010年9月8日。2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震の最新情報」。カウントダウン。プログレッシブ・エンタープライズ。2010年9月6日。2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震スタッフ最新情報」。Foodstuffs。2010年9月5日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ abc Van Beynen, Martin (2010年9月5日). 「地震がクライストチャーチの遺産を破壊」The Press。 2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月5日閲覧。
- ^ 「地震で歴史的な邸宅が破壊される」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月5日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月5日閲覧。
- ^ 「Manchester Courts」. Heritage New Zealand . 2001年8月30日. 2010年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震 – 建物解体」（プレスリリース）。クライストチャーチ市議会。2010年9月7日。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月26日閲覧。代替URL 2013年2月19日Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 「クライストチャーチ地震 – クライストチャーチ市議会、建物解体を延期」（プレスリリース）2010年9月7日。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月26日閲覧。代替URL
- ^ “End in sight for Manchester Demolition”. The Press . 2011年1月20日. 2024年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ スチュワート、キャメロン（2010年9月5日）。「余震でクライストチャーチが封鎖」オーストラリアン。 2010年9月5日閲覧。
- ^ 「歴史的なタイムボール駅が解体へ」ニュージーランド歴史遺産トラスト。2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月6日閲覧。
- ^ 「地震で歴史ある居酒屋が取り壊される」The Press 2010年9月10日。2010年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月30日閲覧。
- ^ “修復不可能な損傷を受けた歴史的ホテルが解体される”. ラジオ・ニュージーランド. 2010年9月10日. 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月10日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチのランドマークビル、ほとんど無傷」。TVNZ。ニュージーランド報道協会。2010年9月5日。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月6日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ市議会による新しい市庁舎の最新情報」（プレスリリース）2010年9月6日。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月26日閲覧。
- ^ 「Logie Collection、地震で被害を受ける」カンタベリー大学。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月18日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震におけるバプテスト教会」BANZAid。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月3日閲覧。
- ^ 「カンタベリーの歴史的教会が地震で被害を受ける」。Episcopal Life Online。2010年9月8日。2010年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ ONE News (2010年9月5日). 「地震で被害を受けたクライストチャーチに夜間外出禁止令」 TVNZ. 2010年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月5日閲覧。
- ^ 「カンタベリー・レパートリー・シアター」。クライストチャーチ・レパートリー。2010年9月18日。2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月30日閲覧。
- ^ Bailey, Emma (2010年9月6日). 「被害によりティマルー教会が閉鎖」. The Timaru Herald . 2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ 「歴史的なテムカのパブが地震で被害を受ける」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月4日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ ゲイツ、チャーリー（2010年9月13日）。「急いで解体するな：文化遺産専門家」The Press。2010年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月13日閲覧。
- ^ 「カンタベリー地震：政府、歴史的建造物に1000万ドルを寄付」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月17日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月17日閲覧。
- ^ ab van Beynen, Martin (2010年9月18日). 「再建の答えは土壌の中にある」The Press。 2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
- ^ van Beynen, Martin (2010年9月18日). 「被害に関する回答には1か月かかる可能性あり」The Press。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月18日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ液状化に関する確かな事実」（PDF）。カンタベリー地方議会。 2010年9月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年9月30日閲覧。
- ^ Christensen, SA「ワイマカリリ地区の地域液状化調査」(PDF)。ニュージーランド地震工学協会。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年9月30日閲覧。
- ^ 「ペガサスタウンインフラ地質調査および評価報告書」（PDF）。ワイマカリリ地区議会。 2006年9月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年9月30日閲覧。
- ^ Hutching, Chris (2010 年 9 月 7 日). 「液化が現実になる」. National Business Review . 2010 年9 月 18 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab ボジャノフスキー、アクセル (2010 年 9 月 4 日)。 「ノイゼーラントのナトゥルゲヴァルト – Warum die Menschen dem Beben entkamen」。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。シュピーゲル版。 2010 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 4 日に取得。
- ^ 「ダーフィールド地震がカンタベリーに被害」GeoNet . 地震委員会およびGNSサイエンス。 2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月9日閲覧。
- ^ 「耐震性を考慮した建物」。Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand。2009年3月2日。2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
- ^ 「基準を通して安全を実現 - ホークスベイ地震から75年」ニュージーランド基準。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
- ^ 「地震の起きやすい建物」。米国建築住宅省。2006年3月～4月。2010年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
- ^ Walsh, Bryan (2010年1月16日). 「破壊後: ハイチの再建には何が必要か?」. Time . 2010年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月5日閲覧。
ハイチには世界でも最悪の建物がいくつかあった。
- ^ 「PAGER – M 7.0 – SOUTH ISLAND OF NEW ZEALAND – Alert Version 7」。米国地質調査所。2010年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ 「PAGER – M 7.0 – ハイチ地域 – 警報バージョン9」。米国地質調査所。2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月8日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、イアン（2010年9月5日）。「クライストチャーチ地震最新情報」セントジョンニュージーランド。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月6日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド空軍の資産がクライストチャーチを支援」voxy.co.nz、2010年9月4日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ “Christchurch CBD to stay closed off as aftershocks continue”. Radio New Zealand. 2010年9月5日. 2024年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月5日閲覧。
- ^ 「最新情報: カンタベリー地震」。TVNZ。2010年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月4日閲覧。
- ^ 「民間防衛隊、米国と国連の申し出に『ノーサンキュー』と答える」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月6日。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月9日閲覧。
- ^ 「2010年9月7日ニュージーランド地震後のメッセージ」英国王室。2010年9月7日。2010年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月9日閲覧。
- ^ 「地震で荒廃したカンタベリーで軍隊を募集」タラナキ・デイリー・ニュース。2010年9月4日。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ Tait, Maggie (2010年9月4日). 「NZ quake bill could hit $NZ20億」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月4日閲覧。
- ^ “Brownlee 氏が地震復興担当大臣に就任 – 3news.co.nz”. 3 News. 2010年9月7日. 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月9日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震 - 日曜午前6時の最新情報」（プレスリリース）。クライストチャーチ市議会。2010年9月5日。2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月6日閲覧。代替URL
- ^ 「7.1 地震: 政府が 500 万ドルを援助」ニュージーランド: Stuff。2010 年 9 月 6 日。2010 年 9 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9 月 6 日閲覧。
- ^ ディキソン、マイケル（2010年9月6日）。「何百人もの人々が少し眠るために避難所に集まる」ニュージーランド・ヘラルド。2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月6日閲覧。
- ^ ONE News (2010年9月5日). 「カンタブリア住民に住宅の点検を要請」 TVNZ. 2010年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月6日閲覧。
- ^ 「震撼するクライストチャーチで夜間外出禁止令が続く」ニュージーランド・ヘラルド。2010年9月5日。2011年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月6日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ地震の最新ニュース」。ザ・スター・カンタベリー。2010年9月6日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月6日閲覧。
- ^ 「今日の大きなショックによる大きな被害なし」voxy.co.nz 2010年9月8日。2017年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
- ^ ONE News (2010年9月4日). 「クライストチャーチ地震への寄付」. TVNZ. 2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月4日閲覧。
- ^ 「学者らが地震法の再考を要求」The Press 2010年9月28日。2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月28日閲覧。
- ^ ab 「Post-quake Christchurch poll shock」The Press 2010年9月29日。2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月29日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ市議会 2010年選挙予備結果」(PDF) 2010年10月9日。 2012年3月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年10月10日閲覧。
- ^ Luscombe, Jane (2010年9月15日). 「Music stars band together for Christchurch」. 3 News ( MediaWorks New Zealand ). 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月23日閲覧。
外部リンク
Wikinewsには関連ニュースがあります:
- ニュージーランドでマグニチュード7.0の地震が発生
ウィキメディア・コモンズには、 2010 年カンタベリー地震に関連するメディアがあります。
- Google マップ: カンタベリーの地震被害の公開編集可能な地図
- カンタベリー地震（GNS Scienceウェブサイト）。
- 余震のタイムラプスアニメーション
- stuff.co.nz、ニュージーランド・ヘラルド、ラジオ・ニュージーランドからのニュース報道
- カンタベリー地震 – 断層跡の初飛行 – GNS サイエンス
- 国際地震学センターには、この出来事に関する参考文献や信頼できるデータがあります。