Loading article…
オパワ | |
|---|---|
_v.3.jpg/500px-Opawa_Road_(cropped)_v.3.jpg) オパワ ロードのメインの小売エリア。南東のマウントキャベンディッシュ方面を望む。 | |
 | |
| 座標: 43°33′05″S 172°39′43″E / 43.551342°S 172.661937°E / -43.551342; 172.661937 | |
| 国 | ニュージーランド |
| 市 | クライストチャーチ |
| 地方自治体 | クライストチャーチ市議会 |
| 選挙区 | ヒースコート |
| コミュニティボード | ワイホロ スプレイドン カシミア ヒースコート |
| 設立 | 1860年代頃 |
| エリア [1] | |
| • 土地 | 81ヘクタール（200エーカー） |
| 人口 （2024年6月）[2] | |
• 合計 | 1,330 |
オパワ（/ oʊ p ɑː w ɑː / ）は、ニュージーランドのクライストチャーチの中心部にある住宅街です。市内中心部から南東に約3.5キロメートル（2.2マイル）の場所にあります。ヨーロッパ人が入植する前、この地域の大部分は湿地帯と雑木林でした。1850年代までに、この地域は入植者がまばらになり、酪農地帯になりました。初期の入植者の多くは農民とイギリス系の人々でした。オパワは初期の住宅街に移行したため、開発はほとんど行われませんでした。
この地域でヨーロッパ人コミュニティが台頭してきた兆候として、初期開拓者の一人であるウィリアム・ウィロック牧師が到着したことが挙げられます。ウィロック牧師は「オパワハ・コテージ」と名付けられたコテージを建てました。これは、この地域のマオリ語名に由来しています。別の初期ヨーロッパ人開拓者であるジョシュア・ストレンジ・ウィリアムズは、自分の土地を「オパワ農場」と呼んでいました。最終的に、オパワは、この地域の一般的な名前になりました。ウールストンが近くの工業の中心地として台頭すると、オパワは急速に都市化しました。これにより、オパワは高級住宅地となり、住民の大部分は工場労働者とビジネスマンで構成されました。オパワとその近隣のヒルズボロ郊外も、かつては複数のレンガ製造と粘土関連産業の本拠地でした。郊外は主に住宅地で、オパワホ川/ヒースコート川のU字型の湾曲部内にあります。オパワは、1916年10月にグレーター・クライストチャーチ市域に合併されました。
全国レベルでは、この郊外はクライストチャーチ中央議会選挙区の一部です。地元では、地方選挙ではヒースコート区の一部です。この郊外には、小学校 3 校と幼稚園 2 校があります。この郊外には、オパワ ボウリング クラブとオパワ ローンテニス クラブという 2 つの地元スポーツ クラブがあります。その他のスポーツ施設はハンセン パークにあり、ラグビー場 2 つ、サッカー場 2 つ、地元陸上競技クラブのクラブルームがあります。
この地域は主にヨーロッパから来たニュージーランド人で、この地域に初期に移住した人々とのつながりで知られるランドマークが数多くある。この地域にゆかりのある著名人には、政治家のウィリアム・ペンバー・リーブス、戦時中の女性労働行政官ノエリン・ベイカー、ニュージーランドで最も成功したテニス選手の一人であるアンソニー・ ワイルディングなどがいる。
歴史
マオリの居住地
この地域のマオリ名はオパワホで、近隣の川と同じ名前である。[3] [4]これは、「一部」を意味する「オ」と、「外側」または「特定の地域の外側」を意味する「パ」と「ワホ」を組み合わせたものである。 [5]現在のヴィンセント・プレイスとジャッジ・ストリートの交差点の近くにはカインガ（マオリの居住地）があった。ここはカイアポイ・パとバンクス半島の間を旅する人々の休憩所でもあった 。この地域の土地は湿地で、ラウポと草むらで覆われていた。マオリはオパワの湿地帯に住み、周囲の沼地と川をヤツメウナギやウナギの供給源として利用していた。[6] [7]マオリの村自体の名前はポホ・アレアレ（鳩の胸を意味する）であった。これは、この集落の初期のランガティラ（首長）の名前でもあり、また、この村から砂丘を越えてサウスニューブライトンのカインガ（テカイアテカロロ）まで続く散歩道にもこの名前が付けられている。後に、トゥラキポがオパワ集落の首長となった。18世紀にンガイタフ族のハプがポホアレアレ村を建設し、このハプに「沼地の住人」を意味するオロトレポという名前が付けられた。 [8] [9]
ヨーロッパ人の入植
初期のヨーロッパ人入植は1850年代に始まり、オパワにはヨーロッパ人入植者がまばらに住み、現在の郊外リンウッドとウールストンの南の地域は農業（酪農）地域となった。[10] [11]この地域でヨーロッパ人コミュニティが出現した初期の兆候は、 1850年にリトルトン港に到着したカンタベリー地方の初期入植者であるウィリアム・ウィロック牧師の到着であった。ウィロックはコテージを建て（現在のオパワよりもセント・マーティンズ・ヒルにかなり近い場所にあった）、自宅で「オパワハ・コテージ」として礼拝を行っていた。彼のコテージは100年後もアルバート・テラスに残っており、馬小屋として使われていた。[12]セント・マーティンズはもともとオパワの一部であったが、セント・マーティンズ地区が独自の重要性を獲得し始めた。[13]オパワの入植者の多くは農民やイギリス系の人々で、その多くは比較的裕福な家庭の出身であった。[10] [11] [14]オパワ地区の著名な初期開拓者には、エドワード・リチャードソン、エドワード・スティーン・ハーレー、トーマス・タンクレッドなどがいた。[15]
1862年、初期のヨーロッパ人入植者であるジョシュア・ストレンジ・ウィリアムズがリトルトン・タイムズ紙に、50エーカー（20ヘクタール）の土地を「オパワ農場」と記すまで、この地域には様々な名前（オパワコ、オパワハなど）がありました。「オパワ」は最終的にこの地域の一般的な名前になりました。[15]
当初は広大な敷地に豪華な家が数多く建てられ、オパワホ/ヒースコート川に囲まれた立地から当時は魅力的な郊外とみなされ、多くの人々が移住した。[16]オパワは住宅街となった初期の頃はほとんど開発されず、地域の中心はロカルノ通りとオパワ通りの角だったと伝えられている。オパワはオパワホ/ヒースコート川のU字カーブの周りに築かれた。1890年代まで、唯一の定期交通手段はオパワ通りを走る駅馬車だった。 [10] [11]
ウールストンが近くの工業の中心地として台頭するにつれ、オパワの人口は大幅に増加し、おしゃれな住宅地へと変貌した。[17]ウールストンは20世紀にイギリスのゴム産業の中心地として発展した。その後、ウールストンの工業地帯の工場労働者やビジネスマンがウールストン内で住宅を見つけられなくなったために移転し、オパワは都市化された。 [18] [19]
かつてはオパワ、ヒルズボロ、および周辺の丘陵地帯に多くのレンガ製造や粘土産業が拠点を置いており、クライストチャーチの産業発展に貢献していました。 [20] [21]
オパワは2010年のカンタベリー地震で被害を受けた。オパワ通り沿いの商店の一部は被害により閉店したが、他の商店は通常通り営業しており、数軒の家屋は煙突の崩落により被害を受けた。[22] 2011年2月の地震では、郊外の2つの教会が構造的および表面的な被害を受けた。[23]
地理
19世紀には、この地域の大部分は草地と混合利用の植生で構成されていました。その周囲は主に湿地帯と沼地で構成されており、オパワホ/ヒースコート川の生態系と密接に関連していました。[24] [25]現在、州道76号線（ブロアム通り）とメインサウスラインがこの郊外を横切っています。近くの他の郊外には、マレーエインズリーヒル、ハンツベリー、セントマーティンズ、ウォルサム、ヒルズボロ、リンウッドがあります。オパワの大部分は、オパワホ/ヒースコート川のU字型の湾曲部内にあります。[26]
オパワは川に近いため、この地域では洪水が頻繁に発生しています。[27]この地域で大きな洪水が発生した注目すべき事例は、1941年8月、1962年4月、1980年1月です。[28] 1986年、ウールストンカットにより、洪水がオパワホ/ヒースコート川の長いループを迂回できるようになりました。[29]最近では、2014年と2017年にオパワで洪水が発生しました。 [30] [31]この郊外の主要道路はオパワロードとエンソールズロードで、郊外の主な商業地区はオパワロードを中心にしています。[32]この道路は、ホーフォードロードとリーブスロードの交差点にある、最も早く定住した道路の1つに開発されました。[33]オパワロードは、リトルトンとヒースコートバレーに通じる主要道路ではなくなりました。[34]
ランドマーク
オパワには、この地域に初期に移住したヨーロッパ人とのつながりで知られる、歴史的に興味深いランドマークや場所がいくつかあります。
- ライジングホルムは、1864年にヨーロッパからの移住者メアリーとウィリアム・リーブスによって建てられたビクトリア朝の邸宅です。1943年まで、この建物は数人の個人所有者によって所有されていました。その後、1943年に慈善家ジョン・マッケンジーによって購入されました。この建物は「公衆の健康、娯楽、教育」のためにコミュニティに寄贈されました。 1944年にはコミュニティセンターがここに設立されました。[35]ヘリテージニュージーランドのカテゴリー2に登録されています。[36]
- 歴史的に興味深いもうひとつの場所は、オパワ ロード 41 番地にある無題の家です。この区画は 1851 年にウィリアム ドレイパーによって取得されました。その後 1852 年にアレクサンダー シャーウッド ジャクソンがこの土地を購入し、その後同年に JS ウィリアムズに売却しました。[37]ビジネスマンのウィリアム ウォンブウェル チャーターズは 1879 年にここに家を建てました。オパワは当時、多くの「紳士の邸宅」がある魅力的な郊外と考えられていました。[38]この家には窓の要素が強く、かなり「フランス風」の性格をしています。この家は以前はオパワ農場に隣接していました。[37]
- ザ・ホリーズは1871年に建てられた、イギリス生まれの機械工エドワード・リチャードソンによって建てられた初期の植民地時代の家です。この家が建てられた土地はもともと50エーカーのオパワ農場の一部でしたが、ザ・ホリーズの敷地は後にリチャードソン氏に売却されました。リチャードソンはリトルトン鉄道トンネルの完成を監督する責任がありました。リチャードソンはイギリスで生まれ、クライストチャーチに移住する前に土木技師として訓練を受けました。家の奥にはオパワホ/ヒースコート川を見下ろすビリヤードルームがあります。 [39]ザ・ホリーズはカテゴリー2の文化遺産に登録された建物です。[40]
- セントマークスアングリカン教会はオパワロードにあるアングリカン教会です。1865年5月にニュージーランドの初代大主教セルウィン司教によって礎石が据えられました。[17] 1949年12月、教会は火災で焼失しました。多くの人々にとって、教会との断絶はクライストチャーチの初期のヨーロッパ人入植者との残り少ないつながりの1つでした。同じ場所に新しい教会が建設され、4年後の1953年にオープンしました。[41] [42]
- オパワのもう一つのランドマークは、ホーフォード ロード 14 番地にあるフィフィールドです。フィフィールドが建てられた正確な年は不明ですが、1880 年代初頭と理解されています。この建物は、土木技師ウィリアム ブレイと薬剤師ウィリアム タウンエンドとその家族とのつながりで歴史的に重要です。これは、喫煙室、保育室、使用人の部屋を含む、中期ビクトリア朝様式の 2 階建ての大きなヴィラです。[43] [44] 2010 年から 2011 年にかけてのカンタベリー地震の後、住居の煙突が部分的に崩壊し、その結果撤去されました。[45]
ギャラリー
- 郊外のギャラリー
-
ライジングホルム公園 -
リーブスロード -
オパワの主要小売エリア
.jpg/500px-Reeves_Road_(cropped).jpg)
ガバナンス
オパワは1916年10月にグレーター・クライストチャーチ市域に編入された。隣接するウールストン郊外は1921年11月に市と合併するまで自治区のままであった。 [46] [47]クライストチャーチ市議会がオパワを管理しており、クライストチャーチ市議会の地方選挙ではヒースコート選挙区の一部となっている。 [48] 2024年現在[アップデート]、現市議会議員はサラ・テンプルトンである。[49]国レベルでは、オパワはクライストチャーチ・セントラル議会選挙区に属している。 [50] 2024年現在[アップデート]、現国会議員（MP）は労働党のダンカン・ウェッブである。[51]
人口統計
オパワの面積は0.81 km 2 (0.31 平方マイル)である。[1] 2024年6月時点での推定人口は1,330人であり、[2]人口密度は1 km 2あたり1,642人である。
オパワの人口は2018年のニュージーランド国勢調査で1,365人で、 2013年の国勢調査から63人（4.8%）増加し、 2006年の国勢調査から69人（-4.8%）減少した。世帯数は504で、男性642人と女性723人で構成されており、性比は男性1人に対して女性0.89人であった。年齢の中央値は47.5歳（全国平均37.4歳）で、15歳未満が219人（16.0%）、15歳から29歳が186人（13.6%）、30歳から64歳が621人（45.5%）、65歳以上が342人（25.1%）であった。
民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 90.8% 、マオリ族が6.6%、パシフィカ族が 1.3% 、アジア人が5.1% 、その他の民族が 2.4% でした。複数の民族に属する人もいます。
海外で生まれた人の割合は21.3％で、全国平均の27.1％を上回った。
国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、52.7%が無宗教、37.8%がキリスト教徒、0.9%がヒンズー教徒、1.1%が仏教徒、2.2%がその他の宗教であった。
15歳以上の人のうち、363人（31.7%）が学士号以上の学位を持っており、195人（17.0%）は正式な資格を持っていなかった。平均収入は33,300ドルで、全国平均の31,800ドルを上回った。222人（19.4%）が70,000ドル以上を稼いでいるが、全国平均は17.2%だった。15歳以上の人の雇用状況は、501人（43.7%）がフルタイム雇用、180人（15.7%）がパートタイム、30人（2.6%）が失業中だった。[52]
教育
オパワには中学校はないが、小学校3校と幼稚園2校がある。フォードロードにあるオパワ学校はノースカンタベリーで最も古い学校の一つで、1872年に設立された。[53] [17]現在、オパワ学校は1年生から8年生までの完全小学校であり、[54] 343人の生徒が在籍している。
オパワにあるもう一つの学校はクライストチャーチ・ルドルフ・シュタイナー・スクールで、1年生から13年生までを対象とした公立の複合学校である。 [55]オンバースリー・テラスに位置し、生徒数は318人である。この学校は1975年に開校し、1989年に公立となった。[56] [57]
この郊外にはセントマークススクールと呼ばれる英国国教会の小学校もあり、オパワロードにあるセントマークス英国国教会と同じ名前である。[58] [59]この学校はチョルモンドリーアベニューにあり、1年生から8年生までの公立小学校である。 [60]生徒数は235人で、これらの学校はすべて男女共学である。生徒数は2024年8月現在のものである。 [61]この郊外には2つの幼稚園があり、1つはチョルモンドリーアベニューにあり、もう1つはバトラーストリートにある。[62] [63]
アメニティ
オパワ・コミュニティ教会（旧称オパワ・メソジスト教会）は、オパワ・ロードにあるセント・マークス・アングリカン教会に加え、郊外にあるもう一つの礼拝所である。メソジスト教会はオパワ・ロードとエインズリー・テラスの交差点に位置し、1907年にクライストチャーチのメソジストコミュニティのために建てられた。[64]
ガーランズ・ロードとオパワ・ロードの角にある小さな公園、モンロー・パークは、オパワ・スクールの元生徒、トーマス・ヒュー・エリー・モンローに敬意を表して名付けられました。トーマスは1932年にワイクク・ビーチで溺死し、彼の両親はこの場所を購入し、彼の生涯を称えて市に寄贈しました。[65] [66]
ハンセン公園は郊外のレクリエーションエリアで、ラグビー、クリケット、陸上競技のイベントが頻繁に開催されています。この公園は、地域社会への貢献が認められたデイビッド・アーネスト・ハンセン博士にちなんで名付けられました。[67]このエリアはもともと埋立地（ゴミ捨て場）の跡地でしたが、1959年に埋立地をレクリエーション公園に変える計画がありました。[68] [69]この公園にはラグビー場が2つ、サッカー場が2つあり、ポートヒルズ・アスレチック・クラブのクラブルームがあります。郊外にあるもう1つの公園は、ライジングホルム・パークで、ライジングホルム・ホームステッドに隣接しています。[70]
オパワにはオパワ ボウリング クラブとオパワ ローンテニス クラブがある。この 2 つのスポーツ クラブはどちらも 100 年以上前からこの郊外に存在しており、テニス クラブは 1908 年に、ボウリング クラブは同年に設立された。[71] [72]オパワ公共図書館はリチャードソン テラスにある。1936 年に設立され、建物は 2011 年のクライストチャーチ地震で被害を受けた。その後再建された。クライストチャーチ市議会図書館サービスとは独立して運営されている。[73]
郊外にあるもう一つの施設はアルパインアイススポーツセンターです。ブロアムストリートに位置し、1985年に設立されました。[74]
著名人
オパワと関係のある著名人には、その郊外で生まれた人や、その郊外の初期の入植者などが多く含まれる。
- ノエリン・ベイカー（1878-1958）、戦時中の女性労働管理者および教育者、オパワ生まれ。[75]
- アルフレッド・ウィリアム・バクストン（1872–1950）、造園家、苗木業者[76]
- 経済学者で大学教授のジョン・B・コンドリフ（1891年 - 1981年）はオパワ学校に通っていた。 [77]
- ジョン・コスター（1838–1886）実業家、政治家[78]
- マーガレット・フランケル（1902–1997）、画家、版画家、美術教師[79]
- オットー・フランケル（1900–1998）、オーストリア生まれの遺伝学者[79]
- ケナウェイ・ヘンダーソン（1879–1960）、イラストレーター、漫画家[80]
- レス・ロック（1929–2004）自転車競技選手[81]
- イヴァン・モーガー（1939年 - 2018年）は、オートバイのスピードウェイライダーで、オパワスクールに通っていた[82]。
- ジェフ・オリヴィエ（1886–1960）、テニス選手[81]
- ロバート・ペイジ（1897–1957）、工業化学者[83]
- ウィリアム・リーブス(1823-1891) は、1864 年に「ライジングホルム」として知られる家を建て、そこに住んでいた実業家、政治家です。
- ウィリアム・ペンバー・リーブス（1857–1932）、政治家、クリケット選手、歴史家[84]
- エドワード・リチャードソン（1831-1915）、土木・機械技術者[39]
- ロン・タルボット（1903–1983）、スポーツマン、代表クリケット選手[81]
- モリー・トライプ（1870-1939）、オパワ生まれの芸術家、美術教師[85]
- ジョシュア・ストレンジ・ウィリアムズ（1837-1915）、政治家、裁判官、オパワの初期の入植者。[17]
- ウィルフレッド・スタンレー・ウォリス（1891-1957）、整形外科医、チーフ、オパワ生まれ。[86]
- アンソニー・ワイルディング（1883-1915）はニュージーランドで最も成功したテニス選手の一人であり、オパワ生まれである。[87]
- コーラ・ワイルディング（1888-1982）、芸術家、理学療法士、オパワ生まれ。[88]
- ロビン・ウィリアムズ（1919–2013）、学術管理者、数学者[89]
参考文献
- ^ ab “ArcGIS Web アプリケーション”. statsnz.maps.arcgis.com . 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月5日閲覧。
- ^ ab 「Aotearoa Data Explorer」。ニュージーランド統計局。 2024年10月26日閲覧。
- ^ オギルヴィー2009年、175ページ。
- ^ 「マオリの名前。カンタベリーで保存を試みる」リトルトン・タイムズ。1901年12月30日。2ページ。2024年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月27日閲覧。Papers Past経由。
- ^ リード2010、278ページ。
- ^ タウ、グッドオール、パーマー 1990、p.20–22。
- ^ ギレスピー2007年、1-2ページ。
- ^ ギレスピー2007、p.1-2; テイラー1952、p.48-49。
- ^ タウ、グッドオール、パーマー 1990、5-24ページ。
- ^ abc McDonald, Liz (2007年12月12日). 「オパワの上流社会」. The Press . ニュージーランド、クライストチャーチ. ProQuest 314862902.
- ^ abc ウィルソン2005、p.33;モリソン1948、p.78。
- ^ ゲオルガンティス 1965、p. 4;オランダ、1972 年、p. 7.
- ^ コールズ2003、4ページ。
- ^ ギレスピー2007年、44ページ。
- ^ オギルヴィ2017、p.187; モリソン1948、p.78より。
- ^ オギルビー 2017年。
- ^ abcd Ogilvie 2017、187ページ。
- ^ ウィルソン2005、119ページ; モリソン1948、33ページ。
- ^ ギレスピー2007年、33ページ。
- ^ 公共図書館カーニバル・ジョンソンズ・ピクニック・ガーデンズ(PDF)、169 St Asaph Street クライストチャーチ: シンプソン＆ウィリアムズ社、1936年、p. 15 – クライストチャーチ市立図書館経由
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ オギルヴィー2009年、164-166頁。
- ^ “郊外による地震被害”. Stuff . The Press . 2011年2月4日. 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月11日閲覧。
- ^ Conway, Glenn (2011年2月24日)。「南部郊外、被害との折り合いをつけるのに苦労」The Press。ニュージーランド、クライストチャーチ。ISSN 0113-9762。ProQuest 853638657 。
- ^ 「カンタベリー地方議会によるブラックマップのデジタル化」。カンタベリー地図オープンデータ。ニュージーランド土地情報。2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ オーウェン1992、16ページ。
- ^ 「地名詳細: オパワ」。ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド地理委員会。 2024年10月2日閲覧。
- ^ ヘイワード、マイケル。「洪水が続く通り」。ザ・プレス。クライストチャーチ、ニュージーランド。ProQuest 1921217047 。
- ^ 複数の情報源:
- 「郊外の洪水」。The Press。1941年8月20日。10ページ。2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧– Papers Past経由。
- 「ヒースコート川が氾濫し、クラレンドンテラス、オパワが洪水に」。ザ・プレス。1962年4月17日。7ページ。2024年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧– Papers Past経由。
- 「オパワで氾濫したヒースコート川」ザ・プレス。1968年4月13日。34ページ。2024年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。Papers Past経由。
- 「ヒースコート川の氾濫によりオパワ道路沿いの交通量が増えた」The Press 1980年1月4日、3ページ。2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ウィルソン、ジョン（2007年9月14日）。「カンタベリー地方の場所 - サウスクライストチャーチ」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。2024年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧。
- ^ 「空から見る：水中都市」The Press 2ページ。2014年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月25日閲覧。
- ^ “写真：クライストチャーチの洪水で非常事態宣言”. Stuff . 2017年7月22日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月7日閲覧。
- ^ 「郊外のスナップショット。オパワ、市場に出回っている」。The Press（第2版）。ニュージーランド、クライストチャーチ。2006年4月6日。ISSN 0113-9762。
- ^ モリソン1948年、78ページ。
- ^ 「Character charmer」。The Press。ニュージーランド、クライストチャーチ。2006年。ProQuest 314723760。
- ^ ギレスピー2007、47ページ; ヘンドリー1969、51ページ。
- ^ 「ライジングホルム」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。2024 年6 月 22 日に取得。
- ^ Hendry 1969、15ページより。
- ^ Rea, Anabela (2024年5月15日). “1879 colonial mansion a quake survivor”. Stuff . 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月10日閲覧。
- ^ Gillespie 2007、p. 46、219; Hendry 1969、p. 10を参照。
- ^ 「ホリーズ」.ニュージーランド遺産リスト/ラランギ コレロ。ニュージーランドの遺産。2024 年6 月 22 日に取得。
- ^ 複数の情報源:
- 「オパワの聖マルコ教会」。The Press。1953年12月3日。2024年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月10日閲覧。Papers Past経由。
- 「火災で教会が破壊される」アシュバートン・ガーディアン、1949年12月3日、4ページ。2024年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月10日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ジョージアンティス 1965年、6-7頁。
- ^ ギレスピー2007年、253-259頁。
- ^ マクドナルド、リズ（2011年2月12日）。「広々とした土地、古き良き時代の魅力」。ザ・プレス。ニュージーランド、クライストチャーチ。ProQuest 852866606 。
- ^ 「Dwelling And Setting, Fifield – 14 Hawford Road, Christchurch」（PDF）。クライストチャーチ市議会。2015年3月4日。2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- 「都市の拡張」。Star（クライストチャーチ）。第11819号。1916年10月3日。 2024年10月7日に閲覧– Papers Past経由。
- ワトソン、ジェームズ (1989)。『丘陵地帯: ヒースコート道路委員会とヒースコート郡議会の歴史 1864-1989』。ニュージーランド、クライストチャーチ:キャクストン・プレス (ニュージーランド)。p. 131。ISBN 9780473008512。
- 「クライストチャーチ年表～1989年：1921年」クライストチャーチ市立図書館。2011年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月23日閲覧。
- ^ モリソン 1948; ギレスピー 2007、97、98頁。
- ^ 「ヒースコート区プロフィール」（PDF）クライストチャーチ市議会。2023年。 2024年10月2日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチの13パーセントの金利上昇は住民にとって『実行不可能』」ラジオ・ニュージーランド。2024年2月27日。2024年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月16日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ・セントラル - 選挙区プロフィール」ニュージーランド政府2021年。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月3日閲覧。
- ^ Andelane, Lana (2023年10月15日). “NZ election 2023 live electionate results”. Newshub . 2024年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月16日閲覧。
- ^ ab 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」。ニュージーランド統計局。2020年3月。Opawa（330900）。2018年国勢調査地域概要: オパワ
- ^ 「New School At Opawa」。Sun （クライストチャーチ）。1920年4月19日。 2024年8月29日閲覧。Papers Past経由。
- ^ 教育は重要：オパワ学校
- ^ 教育は大切：ルドルフ・シュタイナー学校
- ^ “About Our School”. クライストチャーチ・ルドルフ・シュタイナー・スクール. 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月5日閲覧。
- ^ Kenny, Lee (2019年9月21日). 「ルドルフ・シュタイナー学校の名前変更のジレンマ」. Stuff . 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月16日閲覧。
- ^ “St Mark's History”. St Mark's School. 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月5日閲覧。
- ^ McJorrow, Tim (2001 年 8 月 16 日)。「若者を豊かにする: カリキュラムはバランスを提供する」The Press。ニュージーランド、クライストチャーチ。ProQuest 314433052 。
- ^ 教育は大切：セント・マークス・スクール
- ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2024年9月17日閲覧。
- ^ 「新しい幼稚園の入札」The Press . No. 28511. 1958年2月14日. 2024年10月10日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「コミュニティ」。The Press。1999年2月19日。ProQuest 314163198 。
- ^ ジュディス2008、31ページ; ギレスピー2007、154ページ。
- ^ ホランド 1972、7 ページ。
- ^ Pham, Natalie (2022年12月1日). 「英雄的な救助活動後の溺死事件が記憶に残る」Star News . 2024年11月3日閲覧。
- ^ グラント、リズ（2005年）。『クライストチャーチを歩く：クライストチャーチとその周辺の22の散策路』。ニュージーランド、クライストチャーチ：ニューホランド出版社。pp. 76-77。ISBN 9781869660703。
- ^ 複数の情報源:
- ^ ギレスピー2007年、124ページ。
- ^ 複数の情報源:
- 「ライジングホルム公園」。クライストチャーチ市議会。2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月6日閲覧。
- 「ポートヒルズアスレチッククラブについて」。2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- 「冬季スポーツフィールドマップ」。クライストチャーチ市議会。2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月23日閲覧。
- ^ 「ボウリング」。リトルトン・タイムズ。第14650号。1908年4月4日。 2024年10月7日閲覧。Papers Past経由。
- ^ 「Opawa Tennis Club」。The Press。1957年9月16日。2024年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月11日閲覧。Papers Past経由。
- ^ 「オパワ公共図書館について」。オパワ公共図書館。 2024年10月15日閲覧。
- ^ Sivertsen, Juliette (2020年7月7日). 「Go New Zealand: Best places to ice skate in New Zealand」. The New Zealand Herald . ISSN 0112-8787. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月20日閲覧。
- ^ Taylor, Leah (1998). 「Baker, Isabel Noeline」. Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧。
- ^ Tipples, Rupert (1996). 「Buxton, Alfred William」. Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand . 2024年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧。
- ^ フレミング、グラント（1998年）。「コンドリフ、ジョン・ベル」。Te Ara — ニュージーランド百科事典。2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧。
- ^ 「死亡記事」。ザ・スター。第5804号。1886年12月18日。3ページ。 2014年8月20日閲覧– Papers Past経由。
- ^ ab Vial, Jane (2021年8月30日). 「In Plain Sight」. Bulletin (205). Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetū. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
- ^ ハミルトン、スティーブン・D. (1998). 「ヘンダーソン、アンドリュー・ケナウェイ」. Te Ara — ニュージーランド百科事典. 2024年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧。
- ^ abc Holland 1972、15ページ。
- ^ ギレスピー2007年、166ページ。
- ^ ギレスピー2007年、192ページ。
- ^ Sinclair, Keith (1993). 「Reeves, William Pember」. Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
- ^ プラッツ1980年、237ページ。
- ^ Dow, Derek A. (200). 「Wallis, Wilfred Stanley」. Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧。
- ^ Walter, Helen (1996). 「Wilding, Anthony Frederick」. Te Ara — the Encyclopedia of New Zealand . 2024年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧。
- ^ ギレスピー2007年、162ページ。
- ^ 「ニュージーランドの著名な科学者が原子爆弾の開発に携わる」The Dominion Post 2013年3月25日。2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月16日閲覧。
引用文献
- モリソン、JP (1948)。都市の進化。ニュージーランド、クライストチャーチ：クライストチャーチ市議会。OCLC 10562646 。
- タウ、TM;グドール、A.パーマー、D. (1990)。テ・ファカタウ・カウパパ: カンタベリー地域のンガイ・タフ資源管理戦略。ニュージーランド、ウェリントン：Aoraki Press。ISBN 0473011476。
- テイラー、WA（1952年）。『南島マオリの伝承と歴史』ニュージーランド、クライストチャーチ：キャドソンベリー出版。ISBN 9781927207024。
- オーストラリア州リード (2010)。ピーター・ダウリング（編）。ニュージーランドの地名。ローズデール、ノースショア：ラウポ。ISBN 978-0-14-320410-7。
- ウィルソン、ジョン (2005)。クライストチャーチ市の歴史的背景( PDF ) (レポート)。クライストチャーチ:クライストチャーチ市議会。ISBN 9781877313219. OCLC 156459064. 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年6月17日閲覧– Canterbury Earthquakes Royal Commission経由。
- ギレスピー、ノエル（2007年）。『オパワ：ヒースコート川岸の前哨地：クライストチャーチ最古の集落の一つの多彩な歴史』。クライストチャーチ、ニュージーランド。ISBN 9780473124045。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - オギルビー、ゴードン（2017年）。バンクス半島とポートヒルズの地名。ニュージーランド、クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。ISBN 9781927145937。
- オギルビー、ゴードン（2009年）。『クライストチャーチのポートヒルズ』。ニュージーランド、クライストチャーチ：フィリップス＆キング出版社。ISBN 9780958331562。
- ライス、ジェフリー（2008年）。『クライストチャーチの変化：図解歴史』（第2版）。クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。ISBN 978-0-908812-53-0。
- ヘンドリー、JA（1969）「開拓者の家」ニュージーランド、クライストチャーチ：キャクストン・プレス。
- Platts, Una (1980). 19世紀ニュージーランドの芸術家(PDF) . ニュージーランド、クライストチャーチ：エイボン・ファイン・プリント。2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年9月6日閲覧。
- ジュディス・ハミルトン（2008年）。『クライストチャーチとその周辺の初期の教会』。ニュージーランド、クライストチャーチ。ISBN 9780473131128。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - オーウェン、SJ (1992)。川が海に出会う河口 クライストチャーチのエイボン・ヒースコート河口とブルックランズラグーン。クライストチャーチ市議会。ISBN 9780473015954。
- Holland, RC (1972)。『Opawa School Centennial Celebrations, 1872-1972 : Labor Weekend, October, 1972』。ニュージーランド、クライストチャーチ：Griffin Press Ltd. OCLC 153709351。
- ジョージアンティス、アンソニー (1965)。「オパワの聖マーク教会の短い歴史 1865-1965」。シンプソン＆ウィリアムズ社。p. 6-7。2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
- コールズ、デイビッド (2003)。『セント・マーティンズのコテージから教会へ 1853-2003』。ニュージーランド、クライストチャーチ：セント・マーティンズのセント・アンズ教会。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにあるニュージーランドのオパワに関するメディア