Loading article…
| サムエル記上 21 | |
|---|---|
← 第20章 第22章 → | |
 「アヒメレクがゴリアテの剣をダビデに渡す」、アーレント・デ・ゲルダー作（1680年代）。 | |
| 本 | サムエル記第一 |
| ヘブライ語聖書の一部 | ネヴィーム |
| ヘブライ語部分の順序 | 3 |
| カテゴリ | かつての預言者 |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 9 |
サムエル記上21章は、キリスト教聖書の旧約聖書にあるサムエル記上第21章、またはヘブライ語聖書のサムエル記の最初の部分です。[1]ユダヤの伝統によると、この書は預言者サムエルに帰せられ、預言者ガドとナタンによって追加されましたが、[2]現代の学者は、紀元前630年から540年頃のさまざまな時代のいくつかの独立したテキストの合成物であると考えています。[3] [4]この章には、ダビデがサウルの度重なる殺害の試みから逃れた話が含まれています。[5] [6]これは、イスラエルの王としてのダビデの台頭を記録しているサムエル記上16章からサムエル記下5章を含むセクション内にあります。 [7]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれました。英語の聖書では15節に分かれていますが、ヘブライ語聖書では節番号が異なり、16節に分かれています。
詩の番号付け
この章の節番号については、英語聖書とヘブライ語テキストでは若干の違いがあります。[8]
この記事は、一般的にキリスト教英語版聖書の一般的な番号付けに従っており、ヘブライ語版聖書の番号付けに関する注釈が付いています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、カイレンシス写本（895年）、アレッポ写本（10世紀）、レニングラード写本（1008年）などマソラ本文の伝統に属するものがある。[9]この章の断片が死海文書の中に発見され、その中には1～3節、5～10節が現存する4Q52（4QSam b ; 紀元前250年）も含まれている。[10] [11] [12] [13]
現存するコイネーギリシャ語への翻訳写本としては、七十人訳聖書（もともとは紀元前数世紀に作成された）として知られ、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）とアレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）がある。[14] [a]
旧約聖書の引用
- サムエル記上21:8–15; 詩篇34:1–22; 詩篇56:1–13 [16]
新約聖書の引用
- サムエル記上21:1–6、マタイ12:1–8 、マルコ2:23–28、ルカ6:1–5 [16]
場所
ノブのダビデ（21:1–9）
ダビデのノブ（エルサレムの北）への訪問は、祭司たちがダビデを支援した物語の最初の場面である。ヨナタンやミカルのように自発的にではなく、欺瞞によって支援し、22:6-23で悲劇的な結末を迎える。[17]ダビデの突然の訪問は疑わしいものであったが、秘密の任務というでっちあげの話ですぐに和らげられた。[17]。[18] ノブの祭司でエリの孫であるアヒメレクは、若者たちが「儀式的に清い」 ― 性行為を控え、彼らの「器」（「性器」の婉曲表現）が清い ― というダビデの保証に基づいて、祭司だけに与えられる「聖なるパン」または「供えのパン」 （レビ記 24:9）からダビデと若者たちに食料を与えるよう説得された。 [ 17] ダビデはまた、ゴリアテの剣を手に入れました。それは「エポデの後ろで布で包まれていました」（9節）が、これは将来の成功の重要な前兆でした。[17]
詩 1
さて、ダビデはノブの祭司アヒメレクのもとに来た。アヒメレクはダビデに会って恐れ、こう言った。「なぜあなたはひとりで、だれも一緒にいないのですか。」[19]
- 「祭司アヒメレク」は、当時は亡くなっていたと思われるアヒヤ（サムエル記上14:3）の兄弟であり、両者とも祭司でありアヒトブの息子であった。[20]
第7節
その日、サウルの家臣の一人が主の前に留置されていた。その名はドエグといい、エドム人で、サウルの牧者の長であった。」[21]
この節のエドム人ドエグへの言及は、物語の次の部分（22:9–10,18）で意味を持ちます。ドエグの存在は、イスラエルとエドムの間の長年の敵意とも関係している可能性があります（創世記25:25, 30、民数記20:1–21、士師記3:7-11）。聖域での彼の「拘留」は、おそらく懺悔行為と関係があり、[17]または彼が「宗教的に汚れている」ためだった可能性があります。[22]
ガテのダビデ（21:10–15）
ダビデはガトに避難する計画を立てたが、ガトの廷臣たちに見破られ、ダビデがペリシテ人に対して勝利した際の言葉を暗唱された。おそらく彼がゴリアテの剣を持っていたからだろう。主の領土の外にいてペリシテ人の手が届く範囲にいたため（おそらくガトに逃げる前に主に相談していなかったため）、ダビデは狂気を装うために素早く行動した。ガトの王アキシュは騙され、すぐにダビデを解放した。 [17] [ 23]
第11節
- アキシュの家臣たちは彼に言った。「これはこの国の王ダビデではありませんか。人々は踊りの中で互いに彼のことを歌い、こう言ったではありませんか。
- 「サウルは数千人を殺した、
- ダビデはその一万倍になったか？」[24]
- 「サウルは数千人を殺した、
- 「彼らは歌わなかったのか」：サムエル記上18章7節に引用されている聖歌は、どうやら人気のある歌になっていたようだ。[25]
参照
- 関連する聖書部分:サムエル記上 17 章、サムエル記上 18 章、サムエル記上 20 章
注記
- ^現存する シナイ写本にはサムエル記第1巻全体が欠けている。[15]
参考文献
- ^ ハレー1965年、182ページ。
- ^ ヒルシュ、エミール・G.「サミュエル書」www.jewishencyclopedia.com。
- ^ ナイト1995年、62ページ。
- ^ ジョーンズ2007年、197ページ。
- ^ ジョーンズ2007年、209ページ。
- ^ Coogan 2007、p. 429 ヘブライ語聖書。
- ^ ジョーンズ2007年、207ページ。
- ^ ESVのサムエル記上 21:1 に関する注釈
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、35-37頁。
- ^ ウルリッヒ2010、278-281頁。
- ^ 死海文書 - サムエル記上
- ^ フィッツマイヤー2008、35ページ。
- ^ レオン・レヴィ死海文書デジタル図書館の 4Q52
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^この記事には、現在 パブリック ドメイン
となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
- ^ ab 1 サムエル 21 章 ベレア語学習聖書。バイブルハブ
- ^ abcdef ジョーンズ2007、p.210。
- ^ エヴァンス2018、220頁。
- ^ サムエル記上 21:1 NKJVまたは ヘブライ語聖書ではサムエル記上 21:2
- ^ ベンソン、ジョセフ。旧約聖書と新約聖書の解説。サムエル記上21章、2019年7月9日にアクセス
- ^ サムエル記上 21:7 NKJV
- ^ エヴァンス 2018、221頁。
- ^ エヴァンス 2018、222頁。
- ^ サムエル記上 21:11 NKJV
- ^ Cambridge Bible for Schools and Colleges . サムエル記上21章。2019年4月28日にアクセス。
出典
サムエル記の注釈
- Auld, Graeme (2003)。「サムエル記上および下」。James DG Dunn および John William Rogerson (編) 。Eerdmans の聖書解説。Eerdmans。ISBN 9780802837110。
- バーゲン、デイビッド・T. (1996)。1、2 サミュエル。B&H パブリッシング グループ。ISBN 9780805401073。
- チャップマン、スティーブン・B（2016）。キリスト教聖書としてのサムエル記上：神学解説。Wm. B. アーダムズ出版社。ISBN 978-1467445160。
- エヴァンス、ポール（2018年）。ロングマン、トレンパー（編）。サムエル記1-2。神の物語聖書解説。ゾンダーヴァンアカデミック。ISBN 978-0310490944。
- ゴードン、ロバート (1986)。サミュエル記第 1 章と第 2 章、解説。パターノスター プレス。ISBN 9780310230229。
- ヘルツバーグ、ハンス・ヴィルヘルム (1964)。サミュエル記 I & II 解説 (ドイツ語第 2 版 1960 版からの翻訳)。ウェストミンスター ジョン ノックス プレス。p. 19。ISBN 978-0664223182。
- 津村、デイビッド・トシオ（2007年）。『サミュエル記第一』、アーダムズ。ISBN 9780802823595。
一般的な
- ブライテンバッハ、アンドリース (2000)。「サミュエル物語の背後にいるのは誰か?」ヨハネス・コルネリス・デ・ムーアとHF・ヴァン・ルーイ (編)。過去、現在、未来: 申命記史と預言者。ブリル社。ISBN 9789004118713。
- クーガン、マイケル・デイビッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイビッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編著）。『新オックスフォード注釈付き聖書（外典・第二正典付き）：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195288810。
- フィッツマイヤー、ジョセフ A. (2008)。死海文書と関連文献ガイド。グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム B. アーダムズ出版社。ISBN 9780802862419。
- ハレー、ヘンリー H. (1965)。ハレーの聖書ハンドブック: 簡略化された聖書解説(第 24 版 (改訂版))。ゾンダーヴァン出版。ISBN 0-310-25720-4。
- ヘイズ、クリスティン（2015年）。聖書入門。イェール大学出版局。ISBN 978-0300188271。
- ジョーンズ、グウィリム H. (2007)。「12. サムエル記上および下」。ジョン・バートン、ジョン・マディマン(編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。196 ～ 232 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- クライン、RW (2003)。「サミュエル書」。ブロミリー、ジェフリー W (編)。国際標準聖書百科事典。アーダムズ。ISBN 9780802837844。
- ナイト、ダグラス A (1995)。「第 4 章 申命記と申命記論者」。ジェームズ・ルーサー・メイズ、デイビッド・L・ピーターセン、ケント・ハロルド・リチャーズ (編)。旧約聖書解釈。T&T クラーク。ISBN 9780567292896。
- ウルリッヒ、ユージン編 (2010)。『聖書クムラン写本：転写とテキストの異形』ブリル社。
- ヴュルトヴァイン、エルンスト(1995)。旧約聖書本文。ローズ、エロール F 訳。グランドラピッズ、ミシガン州: Wm. B. アーダムス。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。