ウィンブルドンFC

ウィンブルドン

1981年から2003年まで使用されたバッジ。その他のバッジについては下記を参照
フルネーム	ウィンブルドン・フットボール・クラブ
ニックネーム	ドンズ、ウォンブルズ、クレイジーギャング
設立	1889年 (ウィンブルドン・オールド・セントラルズとして) [n 1]
溶解した	2004年6月21日（ウィンブルドンFCがミルトン・キーンズに移転）
地面	プラウ・レーン（1912年～1991年） その他については下記を参照
最終シーズン 2003–04	24位（ 1部リーグから降格）

ウィンブルドン・フットボール・クラブは、 1889年にロンドン南西部のウィンブルドンで結成されたイングランドのサッカークラブで、 1912年から1991年まではプラウ・レーンを本拠地としていた。ウィンブルドン・オールド・セントラルズ^{[n 1]}として創設されたこのクラブは、その歴史の大半をノンリーグチームとして過ごした。「ザ・ドンズ」、後には「ザ・ウォンブルズ」とも呼ばれたこのクラブは、イスミアン・リーグで8回、FAアマチュアカップで1963年に優勝、 1975年から1977年にかけてサザン・リーグで3回連続優勝し、その後フットボール・リーグに選出された。このチームは1980年代に無名の状態から急速に頭角を現し、4部リーグに所属してからわずか4シーズン後の1986年に、当時トップリーグだった1部リーグに昇格した。

ウィンブルドンの「クレイジー・ギャング」は、選手たちの騒々しく風変わりな行動からそう呼ばれていたが、1988年にそのシーズンのリーグ王者リバプールを破ってFAカップで優勝し、FAカップとそのアマチュア版の両方で優勝したわずか3つのクラブのうちの1つとなった。^{[n 2]} 1991年、トップリーグのクラブには全席着席のスタジアムを推奨するテイラー報告書の公表を受けて、ウィンブルドンはプラウ・レーンを離れ、近くのクリスタル・パレスとセルハースト・パークのスタジアムを共有した。当初は一時的な取り決めだったが、結局10年以上続いた。チームは2000年に降格するまで、ファースト・ディビジョンとその後継であるFAプレミアリーグに留まった。

2001年、クラブは地元の候補地や遠方の候補地を様々に却下した後、北に46マイル (74 km)離れたバッキンガムシャーのミルトン・キーンズに移転する意向を発表した。ウィンブルドンが南ロンドンを離れるという考えは、クラブの既存ファンの大半とサッカーサポーター一般の両方から非常に不評だったが、サッカー協会が任命した独立委員会が2002年5月に許可を与えた。この決定に愕然としたサポーターのグループは、新しいクラブ、AFCウィンブルドンを結成することで反応し、ウィンブルドンFCファンの大多数がこれに忠誠を誓った。^{[1] [2]}

ウィンブルドン・オールド・セントラル・フットボール・クラブは1889年に結成され、選手たちがかつて通っていたウィンブルドン・コモンのオールド・セントラル・スクールにちなんで名づけられました。クラブの最初の試合はウェストミンスターに1対0で勝利したもので、ウィンブルドンは1895～96年にクラパムリーグとヘラルドリーグの両方で優勝し、わずか7年で成功を収めました。ウィンブルドンは1900～01年に再びクラパムリーグで優勝し、2つのマイナートロフィーも獲得しました。1905年5月1日に開催された会議で、クラブ名から「オールド・セントラル」を削除することが決定され、新しい名前のウィンブルドン・フットボール・クラブは同年、サウスロンドンチャリティカップで優勝しました。しかし、多額の負債により、クラブは1910年に解散しました。1年後、クラブはウィンブルドン・バラという名前で再スタートしましたが、わずか1年後にチーム名から「バラ」が削除されました。チームは1912年にプラウ・レーンに定住するまで、ウィンブルドン・コモンやウィンブルドン周辺のさまざまな場所でプレーし続けました。ウィンブルドンは1919年から1920年にかけてアテネリーグに参加し、新しい部門での2年目に準優勝しました。^[3]その後、クラブはイスミアンリーグに参加して繁栄し始め、1930年代にはイスミアンリーグで4回の優勝を果たし、1934年から1935年にはFAアマチュアカップ決勝に進出しました。クラブは1946年から1947年にもFAアマチュアカップ決勝に進出し、次の数シーズンでリーグで2回準優勝しました。^[3]

ウィンブルドンは1958-59年に5度目のイスミアンリーグ優勝を果たし、その後は1961-62年、1962-63年、1963-64年の3年連続で優勝するなど、圧倒的な強さを見せた。また、1962-63年にはサットン・ユナイテッドを4-2で破り、FAアマチュアカップも制覇した。クラブ史上最多得点選手のエディ・レイノルズは、ウィンブルドンでの4得点すべてをヘディングで決め、ウェンブリー競技場での4得点すべてをヘディングで決めた唯一の選手となった。これは2012年現在でも、類まれな快挙である。^{[4]これらの成功を受けて、クラブは}1964-65年シーズンにプロ化してサザンリーグに参戦することが決定した。ウィンブルドンの成功は新しいリーグでも続き、チームは最初の挑戦で準優勝を果たした。ウィンブルドンは、1974年から1975年のシーズンのFAカップでの活躍で全国的に有名になった。最初の予選ラウンドで大会に出場したウィンブルドンは、ブラックネル・タウン、続いてメイデンヘッド・ユナイテッド、ウォーキンガム・タウン、ギルフォード・アンド・ドーキング・ユナイテッド、バース・シティ、ケタリング・タウンを破り、第3ラウンドに進出した。その後、ターフ・ムーアでバーンリーを破り、 20世紀で初めてアウェーでファースト・ディビジョンのチームを破ったノンリーグチームとなった。第4ラウンドでも好調は続き、エランド・ロードで前年のファースト・ディビジョン王者リーズ・ユナイテッドを0対0の引き分けに抑えた。ゴールキーパーのディッキー・ガイがピーター・ロリマーのPKを止めて再試合に持ち込んだが、セルハースト・パークに集まった4万人以上の観客の前で、オウンゴールにより0対1で惜敗した。ウィンブルドンは1974～75年から1976～77年まで3年連続でサザンリーグで優勝した後、 1977～78年シーズンにワーキングトンに代わってフットボールリーグに選出された。^[3]

1977-78シーズンはウィンブルドンにとって満足のいくフットボールリーグデビューとなり、第4ディビジョンで13位を終えた。^[3] アレン・バッツフォードは1978年1月2日に監督を辞任し、ダリオ・グラディが後任となり、 1978-79年にクラブを昇格に導いた。^[3]ウィンブルドンが初めて第3ディビジョンに留まったのは成功とは言えなかった。チームは苦戦し、最下位に降格し、シーズンを通してリーグ戦でわずか10勝だった。 ^[3]降格後、ミルトン・キーンズへの移転が検討され、会長のロン・ノーデスはミルトン・キーンズ開発公社と新市街へのクラブ移転の可能性について協議したが、計画は実行されなかった。^{[5] [6]}

同じく南ロンドンでは、1980-81シーズンにウィンブルドンが初の試みで3部リーグへの復帰を果たしたが、波乱に満ちたシーズンの終わりにはロン・ノアデス会長がクラブを去り、クリスタル・パレスの指揮を執り、ダリオ・グラディ監督もセルハースト・パークに移った。^[3]プラウ・レーンでは、アシスタントマネージャーのデイブ・バセットが監督に昇格した。バセットの下で、ウィンブルドンは22位に降格した。^[3]残留争いに敗れる直前、負傷したディフェンダーのデイブ・クレメントが自殺した。^{[7]ウィンブルドンは、} 1982-83シーズンに4部リーグのチャンピオンとして再び3部リーグの地位を取り戻し、翌シーズンもウィンブルドンの選手たちは活躍を続け、リーグ戦で97得点を挙げて準優勝した後、 2部リーグへの2度目の昇格を果たした。^[3]

1984-85年はウィンブルドンにとって2部リーグでの初のシーズンであり、クラブの誰もがこの地位を守るために長く厳しい戦いを覚悟していた。12位という成績は、初めてこのレベルでプレーするクラブとしては十分満足できるものだった。^[3]翌年はウィンブルドンにとって幸先の良いスタートとなり、シーズン開幕日にミドルスブラを3-0で破り、チームはすぐに昇格候補に浮上した。シーズン最終日にハダーズフィールド・タウンとのアウェー戦で勝利し、3位での昇格が決まった。こうしてウィンブルドンは、4部リーグでプレーしてからわずか4年、フットボールリーグに選出されてから9年で、1部リーグに到達した。 [ ^3]

多くの観察者は、ウィンブルドンが1986-87年にすぐに降格すると予想していましたが、シーズン最初の試合でマンチェスターシティとのアウェー戦に敗れた後、ウィンブルドンはその後4試合に勝ち、9月1日にリーグの首位に躍り出ました。ウィンブルドンは最終的に6位で終了し、その後デイブ・バセットがワトフォードに移籍しました。^[3]彼の後任はブリストル・ローヴァーズの監督ボビー・グールドでした。選手、ファン、会長のサム・ハマムの奇行から「クレイジー・ギャング」と呼ばれたこのクラブの最高の瞬間は、予想に反してチームがFAカップで優勝し、ローリー・サンチェスのゴールで圧倒的な優勝候補のリバプールを1-0で破った1988年でした。37,000人のウィンブルドンファンは、キャプテンのデイブ・ビーザントがFAカップ決勝でジョン・オルドリッジのシュートを止め、 PKを防いだ最初のゴールキーパーになるのを目撃しました。 ^{[8]この勝利の唯一の欠点は、}ヘイゼルスタジアムの惨事を受けてイングランドのチームがヨーロッパの大会に出場できないという規制がまだ有効だったため、クラブがヨーロッパカップウィナーズカップに出場できなかったことだ。 ^[9]

FAカップ優勝のわずか数日後、ウィンブルドンの役員はクラブの本拠地であるマートンに新しい全席着席のスタジアムを建設する計画を発表した。FAカップ優勝の翌シーズン、グールドはウィンブルドンをファーストディビジョンで12位の安定した成績に導き、1989-90年にはチームは8位でシーズンを終えた。^{[3]これらの成功にもかかわらず、1990年にボビー・グールドは}レイ・ハーフォードに交代した。ハーフォードはウィンブルドンのFAカップ優勝と同じ年に、ルートン・タウンをリーグカップで優勝に導いた。ハーフォードの指揮下で、ウォーレン・バートンが30万ポンドで購入され、ウィンブルドンは1990-91年も好調なシーズンを送り、7位でシーズンを終えた。^[3]

新しいスタジアムの計画は実現せず、 1990年から1991年の終わりにクラブの役員会は、全席着席のスタジアムを義務付けるテイラー報告書の新しい法律を満たすためにプラウ・レーンを再開発することは不可能であると決定した。 ^[10]その結果、クラブは1991年から1992年のシーズン前にセルハースト・パークに移転し、クリスタル・パレスとスタジアムを共有した。 ハーフォードは1991年10月に突然辞任し、ピーター・ウィズが後任となった。ウィズは年が明けてすぐにジョー・キニアがユースチームのコーチから昇格し、当初は暫定監督に就任するまで留任した。ウィンブルドンをファースト・ディビジョン13位に導き、FAプレミアリーグ初開催の出場権を獲得した後、^[3]キニアは正式監督に就任した。

1992-93年はウィンブルドンにとって苦戦の始まりだった。ボクシングデーの時点でクラブは下から3番目だった。しかし、チームは新年に見事に復活し、12位でシーズンを終えた。^[3] 次のシーズンはウィンブルドンにとってこれまでで最高のシーズンの1つとなり、チームはFAプレミアリーグで6位、リーグカップで準々決勝に進出した。^{[3]ウィンブルドンは}1994-95年も負けず劣らず強豪であり、リーグで9位となった。^[3]クローズシーズン中、ドンズはFAからインタートトカップへの参加を義務付けられ、 UEFA欧州選手権に初めてそして唯一出場した。しかし、グループステージの試合で控え選手、ユースチームの選手、未契約のトライアル選手を含む戦力不足のチームを起用した後、クラブはトッテナム・ホットスパーとともに翌シーズンの欧州選手権への出場を禁止された。[ ^11]バートンがニューカッスルに敗れた後、1995-96年シーズンは14位に落ちた。^[3]ウィンブルドンは1996-97シーズンに好調なスタートを切った。最初の3試合に敗れた後、選手たちは次の7試合に勝ち進み、FAプレミアリーグで2位になった。2月初旬にFAカップでマンチェスター・ユナイテッドを破った時には歓喜が広がった。ウィンブルドンはFAカップ準決勝とリーグカップ準決勝に進出した。ウィンブルドンがヨーロッパの大会に出場できる最後の望みは、リーグでトップ5に入ることだったが、チームは8位にとどまった。^[3]

1997-98シーズンは、クリスマスの頃までウィンブルドンにとっては非常に有望に見えた。チームは定期的にトップ5にランクインしていた。しかし、シーズン後半のチームの成績はパッとせず、クラブはファイナルテーブルで15位に落ち込んだ。これはウィンブルドンにとってトップリーグでの最低の順位だった。^[3] 1998-99年も同様のパターンが続いた。好調なスタートの後、低迷した。3月中旬の時点で、チームはUEFAカップ出場の瀬戸際にいた。ウェストハム・ユナイテッドのストライカー、ジョン・ハートソンをクラブ記録の移籍金で獲得したことでウィンブルドンの成功への期待は高まったが、シーズン最後の数週間のひどい成績により、チームはファイナルテーブルで16位に落ち込んだ。 [3]ウィンブルドンはそのシーズン、再びリーグカップ準決勝に進出したが、最終的に優勝したトッテナム・ホットスパーに敗れた。^{[3 ]}

ジョー・キニアーは1999年6月に健康上の理由で監督を辞任し、ノルウェー人のエギル・オルセンが後任となった。ウィンブルドンはリーグカップで準々決勝まで進んだが、チームのリーグ戦成績はシーズン後半に徐々に悪化した。オルセンは降格の危機に瀕したクラブの5月初旬に辞任した。長年コーチを務めたテリー・バートンが引き継いだが、^[12] FAカップ優勝からちょうど12年後の2000年5月14日、チームはサウサンプトンに2対0で敗れ、ブラッドフォード・シティがリヴァプールに1対0で勝利した後、14年ぶりにトップリーグから降格した。^[3]バートンは2シーズン、2部リーグでウィンブルドンの監督を務めた後、クラブが2シーズン連続で昇格プレーオフを惜しくも逃したため、2001 -2002年末に解任された。 ^[3]

2001年8月、クラブはミルトン・キーンズへの移転の意向を発表した。^[14]ウィンブルドンのファン、^[15] フットボールリーグ、フットボール協会^[15]の反対にも関わらず、2002年5月28日、FAが任命した3人からなる独立委員会による投票で2対1の賛成多数で移転が許可された。 ^{[15] [16]}クラブ移転の決定が承認されたことで、移転に反対していたサポーターは新しいクラブ、AFCウィンブルドンを設立し、ウィンブルドンファンの大半はこれに忠誠を誓った。^{[1] [2] [17]} 新しいクラブの入場者数は3,500人を超え、移転したクラブの入場者数は2,500人以下であった。^[1]

ゴールキーパーコーチのスチュアート・マードックが監督に昇格し^[18]、観客動員数が急落したため^[19]、マードックのチームはセルハーストパークでの最後のフルシーズンでリーグ10位に終わった。^[3]ウィンブルドンは2003年6月に経営破綻し^{[20] 、9月に}ミルトン・キーンズで初戦を戦った。^[21]クラブの財務を担当する管理者は移籍金を要求できる選手を売却し、マードックのチームはリーグ最下位に終わった。^{[3] [22]}

2003-2004年シーズンの終わりにクラブは経営破綻し、^[23]代わりに「ミルトン・キーンズ・ドンズ」^{[24] [23]}が結成された。

1988年のFAカップ決勝で着用されたユニフォーム

クラブのニックネームはドンズであったが、 1970年代半ば以降はメディアでウォンブルズと呼ばれることが多かった。1988年のFAカップ優勝後、クレイジー・ギャングという用語も使われるようになった。当初は選手に対して使われていたが、時が経つにつれてクラブ全体を指すようになった。^{[25]クラブは2000年にウォンブルのキャラクター、ワンドル・ザ・ウォンブルを導入した。しかし、2003年のクラブ移転後、ウォンブルズブランドの所有者は移転に抗議してライセンス契約の更新を拒否した。3年後、ヘイドン・ザ・ウォンブルという似たようなキャラクターが}AFCウィンブルドンに登場する契約が合意された。^[26]

クラブに最も関連した色は青と黄色でした。^[25]クラブの最初の色は紺と白でしたが、^[25]クラブ設立後すぐにキットは数回変更され、茶色と青のストライプのシャツに紺のショーツ、緑と白のストライプのシャツに紺のショーツ、緑のシャツと黒のショーツ、白のシャツに紺のショーツ、そして最後に緑と黒のストライプのシャツに黒のショーツの組み合わせになりました。^[25]ロイヤルブルーのシャツに紺のショーツとソックスは最終的に1918年に決定され、最初は胸の中央に「W」（ウィンブルドンの）がありました。^[25]ウィンブルドンの選手はその後、ロイヤルブルーのシャツに黒のショーツとソックスを着用していましたが、1950年代にショーツが黒から白に変更されました。^[25]青いシャツ、青いショーツ、白いソックスの組み合わせは1966年に導入されたが、^[25] 1年後にすべて青い衣装に変更されたため廃止された。^[25]白いソックスは1970年に復活した。 ^[25]青と黄色の組み合わせは1975年に初めて使用されたが、^[25] 1年後にすべて白い衣装に青い縁取りが施されたものに置き換えられ、^[25]これがクラブがフットボールリーグで最初のシーズンをプレーしたキットであった。 1978年に、黄色のシャツ、青いショーツ、黄色のソックスが採用され、^[25]クラブは1981年に黄色のマーキングの入ったすべて青いストライプに変更した。^[25]キットは1993年までわずかな変更のみを受け、^[25]それまでの12年間使用されていたロイヤルブルーの色合いに代わって、より暗いディープネイビーブルーになった。^[25]ウィンブルドンはその後の歴史においてこれらの色を着用した。ユニフォームの色の変更に関しては、1990年代には赤いユニフォームに黒い縁取りが頻繁に選ばれていた。2000 ～2001シーズンには、クラブは緑のアウェーユニフォームを採用した。^[25]

クラブが最初につけた紋章は、ウィンブルドン自治区の紋章だった。この紋章は1920年代後半から1950年代半ばまでウィンブルドンのシャツに使われていたが、その頃はバッジはつけられていなかった。^[25]紋章は1970年代前半に復活し、^[25] 1977年にフットボールリーグに選出された際にクラブが独自のバッジを採用した。^[25]この紋章は、クラブに最もよく使われるバッジと非常によく似ていたが、違いは黄色ではなく白が含まれていることだった。1981年に白に代わって黄色が使われ、このロゴは2003年まで使われた。^[25] 2002年5月にクラブのミルトン・キーンズへの移転が確認された後、 2002年8月に紋章院はクラブに対し、自治区の紋章を使い続けるのは違法であると通告した。 2003年4月12日に承認された代替案では、ウィンブルドンの紋章の要素である様式化された鷲の頭がネイビーブルーと黄色の輪郭で描かれ、黄色は「MK」（ミルトン・キーンズ）の文字を様式化したものであった。^[27] 2003年4月に正式に採用されたにもかかわらず、ロゴの使用には一貫性がなかった。クラブは公式に「[2003-2004]シーズン開始からすべてのクラブキット、商品、パンフレットに」使用すると発表し、^[27]新しい白いアウェーキットと前シーズンのホームキットの修正版も含めたが、^[28]これは実現しなかった。2002年から2003年までのホームとアウェーの両方の色が翌年も保持され、市の紋章はそのまま残った。さらに、2003-2004シーズンの終わりにかけて、古い紋章はクラブの公式声明や文献に引き続き掲載され、新しいバッジの地位は曖昧なものとなっていた。^{[29] [30]}

2000年から2003年6月まで、ウィンブルドンFCは地元のワンドル川にちなんで名付けられた「ワンドル」というウォンブルのマスコットをクラブのマスコットとして使用していました。しかし、クラブのミルトン・キーンズへの移転をめぐる論争を受けて、ウォンブルの作者であるエリザベス・ベレスフォードは、クラブの移転の性質に抗議して、このキャラクターを使用する法的ライセンスを取り消しました。^[31]

ウィンブルドンは当初、ウィンブルドン・コモンで試合を行っており、キャンプ・ロードのフォックス・アンド・グレープス・パブをチームの本部と更衣室として使用していた。クラブは1912年9月にプラウ・レーンへ移転した。 1930年代から1940年代にかけて、このグラウンドには7,000人から10,000人の観客が集まることも珍しくなかった。ウィンブルドンのグラウンドへの観客動員数の最多記録は1935年3月2日で、FAアマチュアカップのHMSビクトリー戦に18,080人が集まった。投光照明が初めて使用されたのは1960年10月3日、ロンドン・チャリティーカップのアーセナル戦であった。

プラウ・レーンのスタジアムは比較的簡素なままで、クラブが1部リーグに昇格したころまで、スタジアムはウィンブルドンが非リーグだったころから大きく変わっていなかった。1977年にクラブがフットボールリーグに加盟した時点では、申請者は最低限のスタジアム基準を満たすだけでよく、いったんリーグに加盟すると、その後クラブが4部リーグや1部リーグに所属するかどうかに関係なく、同じ基準で十分だった。しかし、ヒルズボロの惨事とそれに続くテイラー報告書を受けて、サッカー協会ははるかに厳しい安全規則を導入し、トップリーグのクラブにテラス状のスタジアムを再開発するか、新しい全席着席のスタジアムを建設するかの具体的な期限を与えた。クラブの役員会は、プラウ・レーンをこれらの新しい要件に経済的に適合させることはできないとの判断を下し、1990年にセルハースト・パーク・スタジアムで一時的にクリスタル・パレスとグラウンドを共有する計画を発表した。

プラウ・レーン・グラウンドは2本の主要道路の交差点にあり、ワンドル川のそばにあることから、この敷地を近代的な全席席のスタジアムとして大規模に再開発することは、不可能ではないにしても困難だったかもしれない。クラブの取締役会は、プラウ・レーンとウィンブルドン・スタジアムの隣接地の両方を再開発するための実行可能性調査を委託するとともに、マートン内またはマートン周辺で新スタジアムを建設する場所を「マートン議会と徹底的に調査」し、「5年間で14の異なる場所」を検討したと主張した。それにもかかわらず、この場所を再開発するか、自治区内に新しいグラウンドを建設するという取締役会の継続的な約束は実現せず、クラブは12年間セルハースト・パークのテナントのままだった。^[32]

ウィンブルドンがミルトン・キーンズの国立ホッケースタジアムで初めて試合を行ったのは2003年9月27日だった。 ^{[21]クラブは}最終シーズンの残りもそこに留まり、このグラウンドはミルトン・キーンズ・ドンズの最初の本拠地となった。

プラウ・レーンの収容人数が控えめだったことと、ウィンブルドンが10年足らずでノンリーグからファースト・ディビジョンに昇格したという前例のない経歴のせいで、このクラブはトップリーグのライバルたちに比べてファンのレベルがずっと低かった。ウィンブルドンがフットボールリーグに参戦した最初のシーズン、ウィンブルドンの平均観客数はわずか3,135人だったが、 9年後にクラブがトップリーグに昇格するまでに平均観客数は149%増加して7,811人になった。 1991年にセルハースト・パークに移転した後も観客数はすぐにはあまり変わらなかったが、徐々により大きな収容人数が使われるようになった。平均観客数は1998年から1999年の18,235人でピークに達し、翌シーズン、チームのFAプレミアリーグ最終年ではホーム観客数は平均17,157人だった。降格により、 2000年から2001年にかけて、移転提案に抗議する組織的なサポーターによる試合ボイコットが発効し、観客動員数は平均7,897人にまで落ち込んだ。ウィンブルドンは、クラブのミルトン・キーンズへの移転が確認される前の最後のシーズンに平均6,961人を記録した。^[33]

移転が認可された後、チームのサポーターの大半は、クラブの移転に抗議して去り、AFCウィンブルドン[1] [2] に続いた。AFCウィンブルドンは^{ウィンブルドンの}サポーターによって設立された新しいクラブである。^{[1] [2]} 2002‍-‍03シーズンは、AFCウィンブルドンが南ロンドンで初めて、そしてウィンブルドンが最後にフルシーズンを過ごしたシーズンだったが、新クラブの平均観客動員数は実は元のクラブよりも多かった。^{[33]ウィンブルドンの最後のシーズンである}2003‍-‍04シーズンの観客動員数はAFCウィンブルドンよりも多かった。ウィンブルドンは国立ホッケースタジアムで平均4,751人だったのに対し、AFCウィンブルドンは2,606人だった。^[33]

クラブには2つの主なサポーター組織があった。クラブと結びついた長い歴史を持つ公式ウィンブルドンFCサポーターズクラブと、1995年に設立されたより急進的なウィンブルドン独立サポーターズ協会（WISA）である。^[34] WISAは、セルハーストパークでのサポーターボイコットの組織化と、2002年3月のドンズトラストの結成に重要な役割を果たした。 ^[34]このトラストは、ミルトンキーンズへの移転に反対する目的で設立されたもので、^[35] WISAが設立されてから数か月後にAFCウィンブルドンを設立するのを支援した。^{[34] [35]}この時点からWISAとドンズトラストは両方ともAFCウィンブルドンに加盟するようになり、公式ウィンブルドンFCサポーターズクラブは移転後に解散した。^{[34] [35]}

ウィンブルドンのアマチュア時代、そしてその後のセミプロ時代の大部分において、近隣のトゥーティング・アンド・ミッチャム・ユナイテッドFCとの強い地元ライバル関係が存在していた。

1980年代半ばから、ファンの間ではクラブの主なライバルは同じ南ロンドンのクラブであるクリスタル・パレス（1991年から2003年まで同クラブのオーナーだった）と西ロンドンを本拠地とするチェルシーと考えられていたが、どちらのライバル関係も真剣に報われることはなかった。ウィンブルドンは1984年から2004年まで合計11シーズンにわたりパレスと同じディビジョンに所属し、1986年から2000年まで1シーズンを除いてチェルシーと同じディビジョンに所属していた。^[36]

ウィンブルドンの最多出場記録はロイ・ローが保持しており、1958年から1972年の間に644試合に出場した。^[37]ローのリーグ戦433試合出場も記録だった。^[37]ウィンブルドンの歴代最多得点者はエディ・レイノルズで、1957年から1966年の間に329試合で340ゴールを決めた。 ^[38]レイノルズの記録に最も近かったのはイアン・クックで、1964年から1977年の間に297ゴールを記録した。^[39]クックはチームで2番目に多い出場回数を記録しており、ウィンブルドンのユニフォームを着て615回出場した。^[39]

ウィンブルドンのフットボールリーグにおける最多出場と最多得点の記録は、どちらもアラン・コークが保持していた。コークは430試合で145得点を挙げた。^[40]コークはまた、フットボールリーグのシーズン最多得点記録も保持しており、1983年から84年にかけて29得点を挙げた。^[40]ウィンブルドンで最もキャップ数が多かった選手はケニー・カニンガムで、クラブ在籍中にアイルランド共和国代表として16キャップを獲得した。 ^[41]ウィンブルドンの最高額の契約選手はジョン・ハートソンで、クラブは1999年1月15日にウェストハム・ユナイテッドに750万ポンドを支払ってハートソンを獲得した。 ^{[41] [42]}クラブが受け取った最高額の移籍金は、 2000年7月6日にニューカッスル・ユナイテッドがカール・コートと契約するために支払った700万ポンドだった。 ^{[41] [43]}

ウィンブルドンの最高の勝利は、1983年9月3日のニューポート・カウンティに対する6対0のリーグ戦勝利である^[41]。一方、最悪の敗北は、1978年8月29日のリーグカップでのエバートンに対する8対0の敗北である。 ^[41]ウィンブルドンのリーグ戦での最長無敗記録は、1984年1月15日から5月14日までの22試合である。 [ ^{44] リーグ戦での最長無敗記録は、2000年3月19日から8月28日までの14試合である。[44]ウィンブルドン}の^リーグ戦での最長連勝は、1983年4月9日から5月7日までの7連勝で、1996年9月4日から10月19日までの連勝である。 [44]ウィンブルドンのリーグ戦での最長連敗は、2004年1月10日から3月27日までの11連敗である。^[44]

ウィンブルドンの最高観客数30,115人は、1993年5月9日にセルハーストパークで行われたFAプレミアリーグのマンチェスターユナイテッド戦で記録されたが、公式のホーム観客数記録は、セルハーストパークがクリスタルパレスFCから借り受けていたため、 1935年3月9日にプラウレーンで行われたFAアマチュアカップのHMSビクトリー戦で記録した18,080人である。 ^[41]

^{1この大会のホーム試合は両方とも、セルハースト・パークが利用できなかったため、}ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンの ゴールドストーン・グラウンドで行われた。^[45]

ここに示すチームは、ウィンブルドンFCの最終リーグ戦（ウィンブルドン 1‍-‍0ダービー・カウンティ、2004年5月9日）の日にクラブに登録されていた選手で構成されています。 2004年5月 9日に更新されました。 ^[46]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

1930年にHRワッツがトップチームの監督に任命される前は、試合日にチームを選ぶなど、トップチームの業務は委員会が担当していた。^[47]ドック・ダウデンが1946年に監督に任命され、^[48] 1954年から1955年のシーズン末に退任するまでその職に留まった。^[49] レス・ヘンリーが彼に代わってトップチームのコーチに就任し、^[49]クラブに16年間留まり、その間にクラブは大きく進歩し、FAアマチュアカップで優勝したほか、イスミアンリーグで3回優勝した後、プロに転向し、サザンリーグに移籍した。^{[50] [51]}しかし、1971年にヘンリーの後任としてマイク・エヴェリットが選手兼任監督として就任した。2シーズン後、エヴェリットはブレントフォードの監督に就任グラハムは1974年3月まで留任し、後任は同年7月にアレン・バツフォードが監督になるまで任命されなかった。バツフォードはウィンブルドンをフットボールリーグに導いたが、リーグ初シーズンの半ばで辞任した。^[51] ダリオ・グラディがその3日後に監督に就任したが、^[51] 3シーズン後に彼も辞任した。^[52]後任はデイブ・バセットで、ウィンブルドンをファーストディビジョンの6位に導き、ワトフォードに移籍した。^[52] ボビー・グールドは3年間監督を務めた後、レイ・ハーフォードに交代し、ハーフォードはウィンブルドンで1シーズン強を過ごした。ハーフォードの後任にはピーター・ウィズが監督を務めたが、わずか3ヶ月しか続かなかった。ジョー・キニアーは1992年1月に招聘され、1999年に健康上の理由で退任するまでクラブを率いた。エギル・オルセンの下で1シーズンを過ごし、チームはFAプレミアリーグから降格し、その後テリー・バートンが監督に就任した。^[12]バートン監督のウィンブルドンは2年連続でプレーオフ出場をわずかに逃し、その後解任された。スチュアート・マードックがウィンブルドンの最後の2シーズンを監督した。^{[18] [53]}

統計は、競争力のあるリーグ戦とカップ戦にのみ適用されます。戦時中の試合は除外されます。

ウィンブルドンはフットボールリーグ選出以前から成功を収めたクラブで、イスミアンリーグで8回優勝（1962年から1964年までの3回連続優勝を含む）し、サザンリーグでも3回連続優勝（1975年から1977年）した。1963年にはFAアマチュアカップも優勝し、サザンリーグで連覇したことから、1977年にフットボールリーグ選出が実現した。^[3]

より高いレベルでも、ウィンブルドンは栄誉を獲得し続けました。最も注目すべきは1988年のFAカップ優勝で、これによりウィンブルドンはFAカップとアマチュアの同等のカップの両方を獲得した3番目のクラブとなりました。フットボールリーグでの素早い成功にもかかわらず、クラブの急速な上昇と2部と3部での短い期間が重なり、チームはリーグ内で1つのディビジョンチャンピオンシップ、 1982年から83年の第4部タイトルのみを獲得しました。^[3]

脚注

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ウィンブルドンFCに関連するメディアがあります。

• AFCウィンブルドンの公式サイト
• ミルトン・キーンズ・ドンズFCの公式サイト
• ウィンブルドンのフットボールクラブ歴史データベース
• ウィンブルドンFCの歴史