| ワンドル | |
|---|---|
モーデン ホール パークのリバー ワンドル | |
| 位置 | |
| 国 | イングランド |
| 郡 | グレーターロンドン |
| 地区 / 自治区 | クロイドン、サットン、ランベス、マートン、ワンズワース |
| 町 | マートン、モーデン、アールズフィールド、ワンズワース |
| 身体的特徴 | |
| ソース | |
| • 位置 | ワドン池 とカーシャルトン池 |
| • 標高 | 35メートル(115フィート) |
| 口 | テムズ川 |
• 位置 | ワンズワース |
| 長さ | 14 km (8.7 マイル) |
| 退院 | |
| • 位置 | コノリーズミル |
| • 平均 | 1.70 m 3 /秒(60立方フィート/秒) |
| • 最小 | 0.22 m 3 /s (7.8 cu ft/s)1963年1月29日 |
| • 最大 | 39.3 m 3 /s (1,390 cu ft/s)1968年9月16日 |
| 退院 | |
| • 位置 | ベディントンパーク |
| • 平均 | 0.18 m 3 /秒(6.4 立方フィート/秒) |
| 盆地の特徴 | |
| 支流 | |
| • 左 | カーシャルトン池、カーシャルトン |
| • 右 | グレイブニー川(ノーベリーブルック)、ピクルディッチ |
ワンドル川は、イングランドのロンドン南部を流れるテムズ川の右岸支流です。全長約 9 マイル (14 km) のこの川は、ロンドンのクロイドン、サットン、 マートン、ワンズワースの各自治区を通り、テムズ川に流れ込みます。短い源流であるケータハムボーンは、川の集水域である歴史的な州であるサリー州に一部位置しています。ワンドル川の支流には、カーシャルトン ポンドやノーベリー ブルックなどがあります。
ワンドルトレイルはクロイドンからワンズワースまでの川の流れに沿っています。
地名
この名前は、ワンズワース(古英語:Wendelesorde、ウェンドルの囲い地を意味する)の逆語源から由来していると考えられている。 [1]
歴史と境界


モール・ギャップが形成される前の更新世には、ノース・ダウンズとグリーンサンド・ヒルズの間の地域(ヴェール・オブ・ホルムズデールとして知られる)の北を水がケータハムまたはコールズドン・ボーン・ルートを通って打ち寄せ、はるかに浅いマースタム・ギャップ、つまり風の隙間を形成していた。[2]最近では、長い断崖の中央の小さな部分に降った雨が白亜質岩に浸透し、クロイドン中心部、ベディントン、カーシャルトンに泉として再び現れる。ケータハム渓谷(およびコールズドンのスミサム・ボトム)を流れるボーンと呼ばれる小川は、ワンドル川の水源だが、大雨の後のみに表面化する。[3]一連の溝と暗渠がパーリーからクロイドンへ水を運んでいる。
ワンドル川は、何世紀にもわたり、ブラント ハウス、サウス エンド、クロイドンの庭園、ブライトン ロードなどの泉から湧き出て、クロイドンの南にあるヘイリング地区に入り、そこを流れていった。サウスブリッジ ロードに沿って流れ、オールド タウンに達すると、最大で幅 20 フィート (6 メートル) に達し、小さな水路に分かれ始めた。オールド パレスとスカーブルック ヒルの敷地には、池、小川、運河が作られた泉があり、魚、特にマスが泳いでいた。長年にわたり、ワンドル川は魚で有名になり、ウィリアム カムデンの『ブリタニア』 (1586 年) やアイザック ウォルトンの『完全な釣り人』 (1653 年)などの作品にも登場している。 [4] ネルソン卿はワンドル川で釣りをしていたため、愛妾のハミルトン夫人は、ネルソン卿を偲んで、ワンドル川が自分の庭園を流れていることから、この川を「ナイル川」と改名した。[4]
しかし、クロイドンの人口が増加し、トイレの利用が増えるにつれて、旧市街の小川は単なる下水道となり、1840年に腸チフスとコレラが流行した後、埋め立てられたり暗渠化されたりした。[5]
ワンドル川はその後ピットレイクを流れ、フロッグス・ミードとスタッブス・ミードの2つの湿地帯を通り、1890年に干上がってワンドル公園となった。地元の湧水を利用して公園内にボート湖が作られたが、度重なる干上がりの問題から湖は埋め立てられ、川は1967年に暗渠化された。2012年、ワンドル川はワンドル公園で地表に戻された。そこから川は地下を進み、かつてガス工場があった場所を通り、パーリー・ウェイ道路の下を通りワドン・ポンドを過ぎてリッチモンド・グリーン道路で地表に現れる。リッチモンド・グリーン道路の北側にある小さな緑地は、クロイドンのワドンにあるミル・レーンの端にある歩道の後の緑地として機能している。[6]
ワンドル川は、その全長の一部で、ロンドン特別区のクロイドンとランベスの境界を形成し、さらに下流ではマートンとワンズワースの境界を形成しています。テムズ川に達する少し前に、航行可能なベル レーン クリークが川から分岐し、合流点近くで再び合流します。
川とその主な支流に隣接する地域には、クロイドン、ワドン、ベディントン、ウォリントン、カーシャルトン、ザ・ライス、ハックブリッジ、ミッチャム、レイヴンズベリー、セント・ヘリアー、モーデン、マートン・アビー、コリアーズ・ウッド、サウス・ウィンブルドン、サマーズタウン、ワンズワースなどがある。カーシャルトン村のハニーウッド博物館には、ワンドル川とその地域の生活への影響についての展示やインタラクティブマップがある。[7]
源流
断続的に見える水路
ノースダウンズの一部に降った雨は、主に薄い表土を通り白亜質に浸透し、湧水線と水による浸食で削られた緩やかな渓谷に流れ出る。集水域の頂上には、歴史的にウィンターボーン(地下水位が高いときのみ流れる小川)として知られる4つの主要な源流がある。 [5]
暗渠化された 2 つの小川が、クロイドン中心部のボーン ストリートの下で合流し、ワンドル川を形成します。ワンドル川は、すぐ北西のワンドル パークに流れ出ます。ワンドル川は、隣接するニュー サウス クォーターを途中までパイプで通され、パーリー ウェイ (旧ワドン マーシュ レーン) とそのショッピング パークの一部を下を流れます。中央の集合場所から、流れは西 (または西南西) に向かい、カーシャルトン支流と合流します。その途中で、初期のワンドル川は地表に現れ、クロイドンのミル レーンの横にある長い湖、ワドン ポンドの湧水を受け取ります。
クロイドン市街地の南にあるコールズドンボーンとそれにつながるケータハム ボーンは、雨季に流れます。1900 年以前から暗渠化されています。地下水位が中程度または高い場合、これらの水はパーリーで合流し、南クロイドンのブライトン ロードの長さの暗渠を流れ、市街地の表面水路と暗渠に合流します (これが上記の水流の大部分になります)。
ノーベリーブルック
ノーベリー ブルックは教区の境界の西側に位置し、グレイブニー川と呼ばれています。集合した小川はアディスコムのグラント ロードの下で合流します。直線状に伸び、クロイドンとランベス自治区をほぼ囲み、クロイドンとノーウッド(かつてはノーベリー教区の広大な森林地帯)の古い境界を形成しています。ワンドル川との長い暗渠河口はトゥーティング グレイブニーにあり、マートン自治区のウィンブルドンのヘイドンズ ロードに面してワンドル川と合流します。
業界

この川はローマ時代からよく利用されてきた。17世紀にはユグノーが川岸に並ぶ織物工場に魅了された。18世紀と19世紀の産業革命期には工業化が進み、イングランドで最も汚染された川の一つとされた。[要出典]当時の主要産業はタバコと織物だった。川の水力で68基の水車が動かされていたが、紙、印刷物、タペストリーの生産に使われるマートン・アビー工場など、現在残っているのはほんの数基のみである。 [8]
リバティプリント工場 (後のマートンアビー ミルズ) とマートン ボード ミルズが川の景観を支配していましたが、ボード工場は 1990 年代に取り壊されました (その場所はセインズベリーのサバセンターに再開発されました)。地元に重工業が集中したため、18 世紀には複数の水路が作られました。古いコースの名残であるピクルは 2 つの溝で、1 つはリバティ アベニューの下を流れています。以前の水路は、マートン アビー ミルズの工芸村に隣接する主要な川になっています。
ワンドル川の浄化により水質が劇的に改善され、川のブラウントラウトが復活しました。水質の改善により、チャブ、ローチ、ウグイなどの魚も再び繁殖し、最も人気のある釣りスポットはハックブリッジとコリアーズウッドです。[要出典]
地元の自然保護区

マートンのトレウィント通りとプラウ通りの間の川の区間は、ローワーワンドル地方自然保護区(LNR)に指定されています。その周囲には成木と草地が点在しています。[9] [10]ローワーワンドルの南、ワンドル川とワンドルトレイルの間の湿地帯は、ワンドルメドウ自然公園LNRです。[11] [12]ワンドルに隣接する別のLNRは、カーシャルトンのワンドルバレー湿地です。[13] [14]
2017年、ワンドル川とテムズ川の合流点にあるベルレーンクリークに、 1980年代に設置された半潮の堰を撤去して、新たな自然保護区が作られた。これはマリーナを作るプロジェクトの最初の部分として建設されたものだったが、数年前に機能しなくなっていた。これを修復することで、潮が沈泥を取り除き、自然な潮汐の川を復元できるようになる。さらに、ワンズワースリバーサイドクォーター住宅開発の一環として、テムズ川の堤防の一部が低くなり、葦や植物が成長して、より自然な傾斜の堤防が提供されるようになった。プロジェクトの一環として、汚染された堆積物の層が現場から浚渫され、砂利床が復元され、約1ヘクタールの広さの野生生物の生息地が復元された。[15]
事件
21世紀の有害排出物
2007年、テムズウォーターのベディントン下水処理場から誤って次亜塩素酸ナトリウムがワンドル川に流された。この化学物質は三次処理スクリーンの洗浄に使用されていた。捕獲(「再循環」)してさらに処理する場合は使用が許可されている。この流出により2,000匹以上の様々な種の魚が死んだ。下水処理会社は環境庁に報告しなかった。現場管理者はそれが些細なことだと思っていた。会社は謝罪し、地元の釣りクラブやワンドル・トラストと会って、トラストの活動への魚の補充と長期的な支援について話し合うことを申し出た。[16] [17]規制当局は業者に12万5000ポンドの罰金と訴訟費用を科した。[18] 2009年、これは管理水域への1日の違法流出に対する最も重い罰則だった。[19] 2010年に高等裁判所の判事は、汚染に対する罰金を規定する法定規則の下では罰金が「明らかに」過大であると判断し、テムズウォーターが川の浄化に50万ポンドを寄付したことを指摘して、罰金を5万ポンドに減額した。[20]
補う

南部の主な地質は、フリントが点在する白亜質土と、南部の狭い沖積砂利層です。北部は、砂利の斑点が重なり、その上に深い腐植土が重なるロンドン粘土から構成されています。表土は、その下の白亜質土によって和らげられ、南部で季節的に耕作が行われている場所では酸性度が低くなっています。
18 世紀以降、この川は支流の人工水路 (表面排水路となる) と排水溝によって大部分が地形改変されました。地下 (暗渠) 区間は比較的少なく、これらはクロイドンにあります。
水質
環境庁はイングランドの河川システムの水質を測定している。それぞれの水質は、高、良、中、不良、不良の5段階に分けられ、総合的な生態学的状態が評価される。この評価には、無脊椎動物、被子植物、魚類の量と種類を調べる生物学的状態など、いくつかの要素が使用される。化学的状態は、さまざまな化学物質の濃度を既知の安全濃度と比較し、良または不良と評価される。[21]
同名人物
- 現在
- ニュージーランド南島のワンドル川。
- SSワンドル、4 隻の連続蒸気船。3 隻は地元のワンズワース、ウィンブルドン、エプソム地区ガス会社向けに建造されました。
- 前者
1980年代、ワンドルはロンドンのバス地区の一つに指定され、ロンドン交通局の円形看板の上にある水車がロゴとなった。[24]
ランドマーク
- 現在
- テムズ川沿いのワンズワース公園を含む北側には、テムズ川沿いの標識がある。
- ワンズワースハイ ストリートと中央公園には、高層住宅が点在する川を渡る橋が架かっており、そのうちの 1 つには案内板が設置されている。
- 2020年からのプラウレーンフットボールスタジアム
- 前者
- プラウレーンフットボールスタジアム(1998年まで)
- ウィンブルドン スタジアム– 2017 年までのグレイハウンド レース トラック
- ラム醸造所跡地– 2006 年まで
参照
さらに読む
- 「 River Wandle Companion and Wandle Trail Guide」、ボブ・スティール、デレク・コールマン共著。カルバーハウス・ブックス 2012、248 ページ、完全図解入り。ペーパーバックおよびハードカバー。ISBN 978-0-9572582-0-4 およびISBN 978-0-9572582-1-1。http ://www.wandlebook.co.uk を参照。
- ダグ・クルーエットとジョン・フィリップス編『The Wandle Group』The Wandle Guide Sutton Leisure Services 1997 ISBN 0 907335 330
注釈と参考文献
- ^ ハーリヒー、オリビア(2022年10月31日)。「なぜワンドル川はワンドルと呼ばれているのか?」ワンドルニュース。
- ^ Natural England - Geodiversity 2013年10月2日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ HE Malden編 (1912)。「Parishes: Caterham」。サリー州の歴史: 第4巻。歴史研究所。 2012年11月23日閲覧。
- ^ ab Ackroyd, P. (2012).ロンドン・アンダー. ロンドン: ヴィンテージ・ブックス. ISBN 978-0-099-28737-7
- ^ ab HE Malden編 (1912)。「クロイドン:序論とクロイドン宮殿」。サリー州の歴史:第4巻。歴史研究所。 2012年11月23日閲覧。
- ^ 地図は2011年4月10日にWayback Machineでアーカイブされ、 Ordnance Surveyによって作成され、English Heritageの厚意により提供された。
- ^ 「ハニーウッド博物館」。Friendsofhoneywood.co.uk 。 2014年6月26日閲覧。
- ^ ベン・ウェインレブ、クリストファー・ヒバート編 (1993)。ロンドン百科事典(1991 版)。マクミラン。947 ページ。ISBN 0-333-57688-8。2013年8月29日閲覧。
- ^ 「Lower Wandle」。地方自然保護区。ナチュラル・イングランド。2013年3月5日。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「ローワー・ワンドルの地図」。地元の自然保護区。ナチュラル・イングランド。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「ワンドル・メドウ自然公園」。地元の自然保護区。ナチュラル・イングランド。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「ワンドル・メドウ自然公園の地図」。地元の自然保護区。ナチュラル・イングランド。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「ワンドル渓谷湿地」。地方自然保護区。ナチュラル・イングランド。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「ワンドル渓谷湿地の地図」。地方自然保護区。ナチュラル・イングランド。 2013年12月20日閲覧。
- ^ 「新しいワンドル・デルタ自然保護区の建設工事が完了間近」ワンズワース自治区議会。2017年3月9日。 2017年5月21日閲覧。
- ^ 「テムズ川の水質、ワンドル川で2,000匹の魚が死に絶えず「悲嘆」」環境 24dash.com 2007年9月21日 オリジナルより2012年7月17日時点のアーカイブ。2010年10月13日閲覧。
- ^ 「The Wandle Trust | South East Rivers Trustの一部、慈善団体登録番号1091000」。
- ^ 「環境庁プレスリリース」Environment-agency.gov.uk。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月13日閲覧。
- ^ 「テムズウォーター、漂白剤流出で12万5000ポンドの罰金」ENDSレポート。2009年2月1日。 2017年5月18日閲覧。
- ^ テムズウォーター、ワンドル川の有毒物質流出で罰金減額 BBCニュース、2010年2月15日
- ^ 「用語集(生物学的品質要素、化学的状態、生態学的状態を参照)」。流域データエクスプローラー。環境庁。2016年2月17日。
テキストはこのソースからコピーされたもので、Open Government Licence v3.0 に基づいて利用可能です。© Crown copyright。
- ^ “ワンドル (カーシャルトンのカーシャルトン支店)”.流域データ エクスプローラー。環境庁。
- ^ 「ワンドル(クロイドンからワンズワースまで)とグレイブニー川」。集水域データエクスプローラー。環境庁。
- ^ 「ロンドン交通局 - ローカルバスマップ」。eplates.info。2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月27日閲覧。
外部リンク
- ワンドル・トラスト
- ワンドルニュース
- ワンドル川の画像[盗用]
- イギリスの川ガイドブックに掲載されているワンドル川
- ワンドル・ピスカーターズ釣りクラブ
- ローワーワンドル地方自然保護区の自然保護計画、マートン評議会、2001 年
北緯51°27′34″ 西経0°11′37″ / 北緯51.45938° 西経0.19357° / 51.45938; -0.19357
