ケタリング・タウンFC

ケタリングタウン

フルネーム	ケタリングタウンフットボールクラブ
ニックネーム	ポピー
設立	1872
地面	ラティマー パーク、バートン ラティマー
容量	2,500 [1]
所有者	ナディム・アクタル
会長	グラハム・スターマー
マネージャー	リチャード・ラヴェリー
リーグ	サザンリーグプレミアディビジョン セントラル
2023–24	サザンリーグプレミアディビジョンセントラル、21チーム中15位
Webサイト	ケタリングタウンfc.com
ホームカラー アウェイカラー

ケタリング・タウン・フットボール・クラブは、イングランドのノーサンプトンシャー州バートン・レイティマーに拠点を置くサッカークラブです。現在はサザンリーグ・プレミア・ディビジョン・セントラルに所属し、レイティマー・パークで試合を行っています。ケタリングは1976年にシャツにスポンサーを付けた最初のクラブであり、FAカップで他のどのクラブよりも多くのゴールを決めています。^[2]

クラブは1872年にケタリング・フットボール・クラブという名前で設立された。^[3]クラブは1892年にミッドランド・リーグに加盟し、1895-96年にはリーグ優勝を果たした。^[4]このシーズンにはFAカップでフットボール・リーグの2つのクラブに勝利した。予選第3ラウンドでラフバラーに2-1で勝利し、予選第4ラウンドではレスター・フォッセに2-1で勝利したが、第1ラウンドでニュートン・ヒースに2-1で敗れた。 ^{[5]その後、クラブは新設された}ユナイテッド・リーグにもチームを参加させたが、1899年に脱退した。^[5] 1899-1900年に再びミッドランド・リーグで優勝した後、^[4]クラブはフットボール・リーグへの選出を申請した。しかし、わずか2票しか得られず、リーグ入りは逃した。^{[6]代わりに、クラブは}サザン・リーグのディビジョン1に参加した。1900-01年のFAカップでは2回戦に進出し、フットボールリーグのバートン・スウィフトとチェスターフィールドに勝利したが、ミドルスブラで0-5で敗れた。^[5]

1903-04年にサザンリーグのディビジョン1の最下位に終わった後、^[5]ケタリングはリザーブチームがプレーしていたノーサンプトンシャーリーグに降格しました。 ^[7]彼らは最初の試みでリーグに勝ち、次の3シーズンは準優勝しました。 1909年にクラブはサザンリーグに再加入し、ディビジョン2Bでプレーしましたが、さらにもう1シーズン、ノーサンプトンシャーリーグにファーストチームを参加させ続けました。そして、1909-10シーズンを両方のリーグで準優勝で終えました。^{[7] [5]リーグの再編により、}次のシーズンはサザンリーグのディビジョン2に配置されました。

1912年、ケタリングは再びサザンリーグを離れ、セントラルアライアンスに移籍した。^[8] 1923年にサザンリーグに戻るまでアライアンスでプレーし、イースタンディビジョンに配属された。^[5] 1924年、クラブは有限会社となり、ケタリングタウンに改名された。^[9] 1924-25年にはイースタンディビジョンで準優勝し、 1926- 27年には4位に終わった後、再びフットボールリーグへの加盟を申請したが、わずか1票しか得られなかった。^[10]翌シーズンにはイースタンディビジョンのチャンピオンとなり、プレーオフでブリストルシティリザーブを5-0で破り、サザンリーグの総合優勝を果たした。 ^[11]フットボールリーグへの加盟を再度試みたが、わずか3票しか得られなかった。^[12] 1928-29年にイースタンディビジョンのタイトルを維持した後、クラブはチャンピオンシッププレーオフでプリマスアーガイルリザーブに4-2で敗れた。その後のフットボールリーグ選挙では、彼らはわずか1票しか得られなかった。^[12]

1930年にクラブはバーミンガム＆ディストリクトリーグに加入し、^[11]リザーブチームの代わりになりました。^[13]しかし、1シーズン後にクラブはノーサンプトンシャーリーグに降格しました。^[7] 1932〜33年にはノーサンプトンシャーリーグの準優勝となり、その後セントラルコンビネーションに参加しました。^[14]クラブは1935年にノーサンプトンシャーリーグ（現在はユナイテッドカウンティーズリーグと改名）に再加入し、リーグ復帰初シーズンで準優勝しました。^[15] 1938〜39年にはリーグ優勝を果たしました。^[15] 1946年にクラブはバーミンガム＆ディストリクトリーグに再加入し、1947〜48年にはリーグ優勝、翌シーズンは準優勝しました。^[11] 1950年にサザンリーグに再加入しました。

ケタリングは1956-57年にサザンリーグのチャンピオンとなり、その後フットボールリーグへの加盟を再度申請したが、1票も得られなかった。^[16]翌シーズンは8位に終わったものの、フットボールリーグ選挙でクラブは1票を獲得し、^[16] 1961年まで毎年同じ結果が続いた。 ^[17] 1958年にサザンリーグが再編され、ケタリングはノースウェストディビジョンに編入された。1958-59年にはノースウェストディビジョンの準優勝となり、1959年にリーグが再編された際にプレミアディビジョンへの進出を果たした。しかし、翌シーズンはプレミアディビジョンの最下位となり、ディビジョン1に降格した。^[11]クラブは最初の挑戦でディビジョン1で優勝し、プレミアディビジョンに昇格した。^[11] 1962年にフットボールリーグへの加盟を再度試みたが、クラブは投票を獲得できなかった。^[17]

1963-64シーズン終了後、ケタリングは再びディビジョン1に降格した。1967年と1969年にもフットボールリーグへの加盟を目指したが失敗に終わり、いずれの回でも投票で勝利を収めることができなかった。^{[9]ディビジョン1で4シーズンを過ごした後、} 1967-68年には準優勝し、プレミアディビジョンへの昇格を果たした。1968-69年のFAカップでは第3ラウンドに進出し、ノンリーグクラブのウォータールーヴィルとダートフォードを破ったが、第3ラウンドの再試合でブリストル・ローヴァーズに1-2で敗れた。 ^[11] 1970- 71年にはディビジョン1ノースに降格した。^[11]リーグ優勝後、彼らはフットボールリーグへの加盟を申請したが、この時は12票しか得られなかったが、最下位のダーリントンの26票を大きく下回った。[ ^18]翌シーズンは16票しか得られず、非リーグクラブとしては最高位となり、第4ディビジョンのワーキングトンにわずか5票差で終わった。^[18] 1975年、クラブは20票を獲得し、再び非リーグクラブとしてはトップとなったが、この時はワーキングトンに8票差だった。^[18] 1976年の再申請ではヨーヴィル・タウンに遅れをとった。

1975年、北アイルランド代表のデレク・ダガンが選手兼監督兼ビジネスマネージャーに任命された。彼はケタリング・タイヤと4桁のユニフォームスポンサー契約を交渉したが、これはイングランドで初めての契約だった。^[19] 1976年1月24日のサザンリーグプレミアディビジョンのバースシティ戦で使用された後、FAはクラブにスポンサーのロゴを削除するよう要求し、1000ポンドの罰金を科すと脅した。ダガンが当初FAの要求を回避しようとして「ケタリング・タイヤ」というブランド名を単に「ケタリングT」に短縮し、「T」は「タウン」の略だと主張したが、FAは納得しなかった。^{[19 ] [20] [21]}ロゴは削除されたが、1977年6月にFAは「ゲームのイメージを損なわない」という条件で、2.5平方インチのロゴを将来的に許可すると決定した。^[19]

1976-77年、ケタリングは再びFAカップの第3ラウンドに進出し、第1ラウンドでフットボールリーグのクラブ、オックスフォード・ユナイテッドを破り、第2ラウンドでノンリーグのトゥーティング・アンド・ミッチャムを破ったが、第3ラウンドでホームでコルチェスター・ユナイテッドに2対3で敗れた。 ^[11]翌シーズン、彼らはFAトロフィーの決勝に進出したが、ウェンブリー競技場でスタッフォード・レンジャーズに0対2で敗れた。クラブは1979年にサザンリーグのプレミアディビジョンで準優勝した後、最後の応募をした。その時点ではノンリーグのクラブは2つしか投票に参加できなかったが、ノーザン・プレミアリーグの準優勝者アルトリンチャムに次いで最下位に終わった。^[22] 1979年、クラブはノンリーグピラミッドの頂点に位置する単一の全国部門、アライアンス・プレミアリーグの創設メンバーとなった。 1980-81年と1988-89年にも準優勝し、 FAカップ4回戦に進出した。1回戦でダートフォードを破った後、2回戦でフットボールリーグのブリストル・ローヴァーズ、 3回戦でハリファックス・タウンを破ったが、 4回戦でファーストディビジョンのチャールトン・アスレティックに1対2で敗れた。 ^[11]

ケタリングは1993–94年と1998–99年にもカンファレンス準優勝を果たした。^[11] 1999–2000年、クラブは2度目のFAトロフィー決勝に進出したが、旧ウェンブリー・スタジアムで行われた最後の試合の一つでキングストニアンに2対3で敗れた。 2000–01年シーズンの終わりにサザンリーグ・プレミアディビジョンに降格したが、翌シーズンに同ディビジョンで優勝し、フットボールカンファレンスに昇格した。しかし、2002–03年はカンファレンス最下位に終わり、今度はイスミアンリーグのプレミアディビジョンに再び降格した。 2003–04年は9位で終了し、2004–05年シーズンは新設のカンファレンスノースに配属された。 4位でシーズンを終えて昇格プレーオフに出場し、準決勝でドロイルズデンを2対1で破ったが、決勝でアルトリンチャムに3対2で敗れた。2006-07シーズン、クラブはカンファレンス・ノースの準優勝となったが、プレーオフ準決勝でファーズリー・セルティックに合計4対2で敗れた。翌シーズン、カンファレンス・ノースで優勝し、カンファレンス・ナショナルへの昇格を果たした。^[11]

2008–09 FAカップでケタリングは2度目の4回戦進出を果たした。1回戦の再試合でリンカーン・シティを2対1で破り、2回戦の再試合ではノッツ・カウンティを同じスコアで破った後、 3回戦でイーストウッド・タウンを破った。4回戦ではプレミアリーグのフラムとホームで対戦し、2対4で敗れた。^{[11] 2011年に}ロッキンガム・ロードのスタジアムを失った後、クラブは2011–12シーズン中に経営破綻し、カンファレンス・ナショナルで最下位となり、サザンリーグのプレミアディビジョンに2つ降格した。翌シーズンはサザンリーグ・プレミアディビジョンで最下位となり、ディビジョン1セントラルに降格した。2013–14シーズンはディビジョン3位でプレーオフに出場したが、準決勝でダヴェントリー・タウンを1対0で破った後、決勝でスラウ・タウンに2対3で敗れた。2014-15シーズン、クラブはディビジョン1セントラルのタイトルを獲得し、プレミアディビジョンへの昇格を果たした。^[11] 2017-18シーズンのプレミアディビジョン4位に終わった後、プレーオフ準決勝で スラウタウンに3対1で敗れた。

リーグの再編により、ケタリングは2018-19シーズンにプレミアディビジョンセントラルに配属された。同クラブは同ディビジョンで優勝し、ナショナルリーグノースへの昇格を果たした。2022-23シーズンはナショナルリーグノースで下から4番目に終わり、サザンリーグのプレミアディビジョンセントラルに降格した。

ケタリングのリザーブチームは1894年にレスターシャー・シニアリーグに参加し、 ^[23] 2シーズンプレーした後、1896年にノーサンプトンシャーリーグのディビジョン1に参加し、初回で優勝した。翌シーズンもリーグ優勝したが、1904年にファーストチームに取って代わられ、ディビジョン2に降格した。^[7] 1910年にファーストチームがリーグを離れると、リザーブチームがディビジョン1の地位を引き継いだ。^[7] 1929年から1930年にかけて、リザーブチームはノーサンプトンシャーリーグとバーミンガム＆ディストリクトリーグの両方でプレーし、^[13]翌シーズン、ファーストチームが後者のリザーブチームに取って代わった。^[11] 1930年から1931年にかけて、リザーブチームはノーサンプトンシャーリーグのディビジョン1の最下位に終わり、ファーストチームがノーサンプトンシャーリーグに再参加したためディビジョン2に降格した。^[7]リザーブチームは1932-33年にディビジョン2のチャンピオンとなり、翌シーズンはトップチームが去ったため、リーグの単一ディビジョンでプレーした。^[7]

1935年、リザーブチームはファーストチームに置き換えられたため、改名されたユナイテッド・カウンティーズ・リーグを離脱した。^[15] 1945年、リザーブチームはレスターシャー・シニア・リーグに再加入し、^[23]そこで2シーズンプレーし、ファーストチームが離脱した後の1946年にユナイテッド・カウンティーズ・リーグにも参加した。^[15] 1956年、リザーブチームはセントラル・アライアンスのディビジョン1サウスでプレーを開始し、^[24]ユナイテッド・カウンティーズ・リーグでプレーし続けた。1960年にユナイテッド・カウンティーズ・リーグを離脱し、1961年にセントラル・アライアンスを離脱した後、ユナイテッド・カウンティーズ・リーグに再加入した。^{[15] [24]}しかし、1シーズンでユナイテッド・カウンティーズ・リーグを離脱し、代わりにメトロポリタン・リーグに参加して2シーズンプレーした。^[25] 1966年、リザーブチームはユナイテッド・カウンティーズ・リーグに復帰した。^[15] 1972年に再びリーグを離れ、1975年にレスターシャー・シニアリーグに加入した。しかし、1976-77シーズン中にリーグから撤退した。^[26]

クラブは当初ノースパークでプレーしていましたが、 1897年にグリーンレーン、そしてロッキンガムロードに移転しました。 ^[3] 2011年にクラブはアースリンバラのネンパークに移転しましたが、^[27] 2012年にコービーのスティールパークに移転せざるを得ませんでした。 ^[28]翌年、バートン・レイティマーのバートン・パーク・ワンダラーズ・レイティマー・パークに移転しました。 ^[29]

2024年11月24日現在^[30]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

• ナショナルリーグ
  • 2007-08年カンファレンスノースチャンピオン
  • 1986-87リーグカップ優勝者
• ミッドランドリーグ
  • 1895-96年、1899-1900年のチャンピオン
• サザンリーグ
  • 優勝 1927–28、1956–57、1972–73、2001–02
  • プレミアディビジョンセントラルチャンピオン 2018-19
  • 1960-61年ディビジョン1優勝
  • 2014-15年ディビジョン1セントラルチャンピオン
  • 1971-72年ディビジョン1ノースチャンピオン
  • 1927-28年、1928-29年イースタンディビジョン優勝
  • 1974-75年リーグカップ優勝者
• ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ
  • 1904-05年、1938-39年チャンピオン
• ノーサンプトンシャーシニアカップ
  • 優勝者 1883–84、1895–86、1897–98、1900–01、1906–07、1920–21（予備）、1931–32、1932–33、1935–36、1938–39、1946–47、1952–53（予備）、1955–56、1956–57（予備）、1968–69、1972–73、1978–79、1979–80、1983–84、1984–85、1985–86、1986–87、1987–88、1991–92、1992–93、 1994 ～ 1995 年、1996 ～ 97 年、2000 ～ 2001 年、^[31] 2016 ～ 17 年、2017 ～ 18 年^[32]
• マウンセルカップ
  • 受賞者 1912–13、1919–20、1923–24（共同）、1924–25、1928–29、1947–48、1951–52、1954–55、1959–60、1984–85、1987–88、1988–89、1992–93、1993–94、1998–99、^[31] 2016–17 ^[33]

• FAカップの最高成績: 第4ラウンド、1988–89、2008–09 [ 11 ^]
• FAトロフィーのベストパフォーマンス: ファイナリスト、1978–79、1999–2000 ^[11]
• 観客動員数記録: 11,536人対ピーターバラ・ユナイテッド、FAカップ第1ラウンド再試合、1958-59年^[3]
• 最大の勝利: 16-0 vs ハイアムYMCI、FAカップ、1909年^[3]
• 最もひどい敗北:マーディ戦 13-0 、サザンリーグディビジョン2、1911-12年^[3]
• 最多出場：ロジャー・アシュビー
• 最多得点者: ロイ・クレイトン、171 (1972–1981) ^[3]
• 記録的な移籍金： 1991年、ニューカッスル・ユナイテッドからアンディ・ハントに15万ポンド^[3]
• 記録的な移籍金：1994年、カール・アルフォードの移籍金としてマクルズフィールド・タウンに25,000ポンド^[3]

• ケタリングタウンFCの選手
• ケタリング・タウンFCの監督
• ジェームズ・アカスター：レパートリー（聖歌）

ウィキメディア・コモンズには、ケタリング・タウンFCに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 公式Twitterアカウント
• Youtubeチャンネル

北緯52°22′0.476″ 西経0°41′21.595″ / 北緯52.36679889° 西経0.​​68933194° / 52.36679889; -0.68933194