Loading article…
ピーター・ウィズ（/ ˈ w ɪ ð /、1951年8月30日生まれ）は、1971年から1990年までプレーしたイングランドの元サッカー監督兼フォワードである。ノッティンガム・フォレストでは、1976-77年にアングロ・スコティッシュ・カップとセカンド・ディビジョン昇格、1977 - 78年にファースト・ディビジョンとフットボール・リーグ・カップ、1978年にFAチャリティ・シールドを獲得した。ニューカッスルでのプレーを経て、アストン・ヴィラの記録的な移籍金[ 2 ] [ 3 ]で1980-81年にファースト・ディビジョン優勝を果たし、 1982年のヨーロピアン・カップ決勝で唯一のゴールを決め、 1982年のヨーロピアン・スーパー・カップも制覇した。イングランド代表として11試合に出場し、1得点を挙げ、 1982年のFIFAワールドカップのメンバーだった。
選手引退後、ウィスは主に東南アジアで監督として活動した。
ウィズはサウスポートでキャリアをスタートさせたが、数試合に出場した後、1971年に退団した。同年後半にはプレストン・ノースエンドのリザーブチームで出場したが[ 4 ]、すぐにバローに移籍し、そこで1試合に出場した（1972年1月1日、古巣のサウスポート戦）。[ 5 ]その後、南アフリカでプレーした。
ウィスは1973年から2シーズンにわたりウルヴァーハンプトン・ワンダラーズでプレーした。リーグ戦17試合で3ゴールを挙げた。[ 6 ]
1975年の夏、ウィスは北米サッカーリーグ（NASL）の拡張チームであるポートランド・ティンバーズの一員として、アメリカで1シーズンを過ごした。[ 7 ] 22試合で17ゴール7アシストを記録し、ティンバーズをディビジョン1位に導き、リーグ最高タイの16勝6敗の成績を収めた。その夏のウィスのゴールはティンバーズのファンのお気に入りとなり、「狂気のヘディング」や「ノッドの魔術師」というニックネームが付けられた。[ 8 ] 8月、ティンバーズはホームで2試合のプレーオフを行い、それぞれ3万人以上のファンが集まった。これは当時のアメリカのサッカーでは前例のない数字だった。彼らは8月24日にカリフォルニア州サンノゼで行われたリーグチャンピオンシップ決勝、サッカーボウル'75に進出したが、タンパベイ・ロウディーズに2-0で敗れた。[ 9 ]
ウィズは1975年にウェスト・ミッドランズに戻り、バーミンガム・シティに加入した。彼はわずか1シーズン強でリーグ戦35試合に出場し9ゴールを挙げたが、1976-77シーズン序盤に退団した。
ブライアン・クラフは1975年1月にノッティンガム・フォレストの監督に就任した。1976年の夏には、1971-72年のフットボールリーグでダービー・カウンティのアシスタントを務めていたピーター・テイラーが加わった。[ 10 ]テイラーの加入後、フォレストはすぐに上昇気流に乗った。[ 11 ]フォレストは25歳のウィスと契約し、1976年9月25日にクラブデビューを果たした。ウィスはフットボールリーグ2部リーグのホームゲーム、カーライル・ユナイテッド戦で5-1の勝利を収め、デビュー戦で得点を挙げ、ストライカーのパートナーであるジョン・オヘアも得点した。ウィスは1976年11月3日、アングロ・スコティッシュカップのエア・ユナイテッド戦で2-0の勝利を収め、新たなストライカーのパートナーを得た。トニー・ウッドコックがファーストチームに復帰し、スピードと先読み能力でウィスの身長、強さ、パワーを補完した。[ 12 ]ウィスとウッドコックはエア戦で共に得点を挙げた。ウィズは19ゴールでクラブのトップスコアラーとなり、ウッドコックは17ゴールで2位となり、11月にシーズンデビューしたにもかかわらずフォレストの年間最優秀選手となった。クロフとテイラー体制下でのフォレストの最初のトロフィーは、そのシーズンの12月にアングロ・スコティッシュカップ決勝でオリエントを2試合で破ったことだった。ウィズは1976年12月13日の1-1のアウェーでの第1戦に出場したが、その後2週間チームを離れ、4-0で勝利した第2戦を欠場した。フォレストはシーズンの終わりにディビジョン2で3位となり、トップリーグへの昇格を果たした。[ 13 ] [ 14 ] [ 11 ]
ウィズとウッドコックはフォレストで1977-78フットボールリーグファーストディビジョンと1977-78フットボールリーグカップを獲得した。彼らはフォレストの共同得点王としてシーズンを終え、それぞれ19ゴールを挙げた。ウィズは1978年8月12日のFAチャリティシールドでイプスウィッチ・タウンに5-0で勝利し、得点を挙げた。その翌週のトッテナム・ホットスパーとのリーグ戦ホームゲームで1-1の引き分けに出場した後、フォレストは月末の27歳の誕生日の直前に彼を22万5000ポンドで売却することに合意した。ウィズはフォレストの公式戦99試合で39ゴールを挙げた。[ 13 ]これにはリーグ戦75試合での28ゴールが含まれる。[ 6 ]次の3試合ではリーグデビューのスティーブ・エリオットが彼のポジションを譲り、いずれも無得点に終わった。[ 15 ]その後、背番号9番は22歳のギャリー・バートルズに与えられ、彼はすぐにレギュラーの第一選択肢となり、このシーズンと翌シーズンにフォレストでヨーロピアンカップを制覇した。 [ 16 ]
ウィズは当時2部リーグに所属していたニューカッスル・ユナイテッドに22万5000ポンドの移籍金で加入した[ 17 ] [ 9 ] 。彼はルートン・タウンとのホームゲームで1-1の引き分けに終わった試合でデビューした[ 18 ]。2シーズン弱でリーグ戦76試合に出場し25ゴールを挙げた[ 6 ] 。
ロン・サンダースは、1980-81シーズンの開幕直前に彼をアストン・ヴィラに連れて行った。バーミンガムのクラブは、当時クラブ史上最高額となる50万ポンドを支払って彼を獲得した。リーグシーズンが始まった月末、彼は29歳だった。ウィスはギャリー・ショーとコンビを組んだ。ショーのスピードと先読み能力は、ウィスがフォレストにいた頃のトニー・ウッドコックと似たプレースタイルのストライカーパートナーを彼に与えた。[ 19 ] [ 20 ]ウィスはヴィラ・パークでの最初の3シーズンでそれぞれトロフィーを獲得した。[ 21 ]ウィスは36試合で20ゴールを挙げ、アストン・ヴィラがフットボールリーグのタイトルを獲得した最初のシーズンで、トッテナム・ホットスパーのスティーブ・アーチボルドと並んでリーグ得点王となった。ウィスとスパーズのマーク・ファルコは共に2ゴールを挙げ、2-2の引き分けで1981年のFAチャリティシールドを分け合った。 [ 22 ]
ウィスは1982年のヨーロピアンカップ決勝でバイエルン・ミュンヘンに勝利した唯一のゴールを決めた。[ 9 ]翌シーズン、ウィスは1982年のヨーロピアン・スーパーカップでFCバルセロナに合計3対1で勝利した試合に出場した。
ウィスはヴィラで200試合以上に出場し、90ゴールを挙げた。[ 21 ] 5年後、彼は最終的にチームを離れ、後にそれを「私のキャリアで最大の痛手」と表現した。
ウィズはシェフィールド・ユナイテッドに加入し、1985年から1988年までの3シーズンでリーグ戦74試合に出場し18ゴールを挙げた。最後のシーズンには、古巣のバーミンガム・シティにレンタル移籍し、リーグ戦8試合で2ゴールを挙げた。この2ゴールはどちらもシェフィールド・ユナイテッド戦でのものだった。彼は、ゴールキーパーのロジャー・ハンスベリーが反対方向にレンタル移籍していた試合で、レンタル移籍で出場した。1988年から1990年にかけてハダースフィールド・タウンでリーグ戦38試合に出場し1ゴールを挙げ、シニア選手としてのキャリアを終えた。 [ 6 ]
ウィズのイングランド代表デビューは、1981年5月12日に行われたブラジルとのホームでの親善試合で、1-0で敗れた。イングランド代表としての最初の4試合はすべて勝利がなく、ウェールズと引き分け、スコットランドとノルウェーに敗れた。[ 23 ]イングランド代表として11試合に出場し、1得点を挙げたウィズは、イングランド代表ワールドカップ決勝大会メンバー（1982年スペイン大会）に選出された最初のアストン・ヴィラの選手となった。彼のゴールは、7試合目の出場となった1983年4月27日のハンガリー戦だった。最後の出場は、トルコを8-0で破った1984年11月14日だった。ウィズは国際キャリアを5勝3分3敗で終えた。[ 23 ]
ウィスは、体格が大きく、背が高く、力強く、威圧感のあるセンターフォワードだった。空中戦に強く、ボールをキープする能力もチームメイトにとって大きな強みだった。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 18 ]彼が最も成功を収めたのは、鋭く素早いストライカーと組んだ時だった。[ 12 ] [ 19 ] [ 20 ]
ウィズは1991年1月にコーチとしてアストン・ヴィラに復帰した。この間、彼はヴィラのリザーブチームで1試合に出場した。[ 27 ]
ウィズは、レイ・ハーフォードの辞任を受けて、1991年10月にアストン・ヴィラのリザーブチームコーチからウィンブルドンの監督に就任したが、その期間は短かった。ウィズの監督時代は全く成功せず、リーグ戦13試合中わずか1勝しか挙げられず[ 28 ] 、多くの選手が彼の指導法に不満を表明したため、就任からわずか105日で解任され、クラブのユースチームコーチだったジョー・キニアが後任となった[ 29 ]。
ウィスは監督業に転身し、タイ代表をある程度の成功に導いた後、 2007年1月18日までインドネシア代表を率いた。彼は、2000年と2002年にタイ代表で優勝し、2004年にはインドネシア代表で準優勝したASEANサッカー選手権で、チームが1次ラウンドを突破できなかったため解任された。タイ代表監督時代には、アラブ首長国連邦との国際試合で短パンを着用したため、一時的にベンチ入りを禁止された。タイサッカー協会の会長は、スーツを着るべきだと述べた。
彼は2012年4月から11月までイングランドのノンリーグクラブ、ストックポート・スポーツの監督を務めた。 [ 30 ] [ 31 ]
彼の兄クリスはブラッドフォード・シティでプレーした。ウィズの息子ジェイソンもサッカー選手、コーチ、監督になった。[ 32 ]
ポートランド・ティンバーズ
ノッティンガム・フォレスト
アストン・ヴィラ
個人
タイ
インドネシア
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)