ウィリアム・ウォルトン（画家）

ウィリアム・エドウィン・ウォルトン（1909年8月20日 - 1994年12月18日）は、アメリカのジャーナリスト、抽象表現主義の 画家である。ジョン・F・ケネディ大統領とジャクリーン・ケネディの腹心であり、1963年から1971年まで 米国美術委員会の委員長を務めた。

ウォルトンは1909年8月20日^{[1] [a]に}イリノイ州ジャクソンビルでジョセフ・ウィリアムとヘレン・ルイーズ・ウェラー・ウォルトンの息子として生まれた。彼は3人兄弟の末っ子で、ヘレンとルースという2人の姉がいた。^{[2] [4]}彼の父親は地元の新聞ジャクソンビル・ジャーナル・クーリエを所有し発行していた。 ^{[5] [6]彼の祖父エドウィン・ウェラーは}アメリカ南北戦争で北軍に志願兵として従軍した最初の一人でした。エドウィンは後にアントワネット・ワトキンスと結婚した。^[7]少年時代、ウォルトンは夏になるとミシガン州シャルルボワ近郊の親戚の農場でよく過ごした。^[1]

ウォルトンはウィスコンシン大学に入学し卒業した。^[5]大学卒業後は父親の新聞社で働き、その後AP通信に就職した。イリノイ州スプリングフィールドに移り、その後シカゴに移り、その後ニューヨーク市に移住した。^[6]ウォルトンは後にニューヨーク市の左派系新聞PMで働いた。 ^[6]

第二次世界大戦が勃発すると、ウォルトンはタイム誌で働き始めた。^{[5] [6]ウォルトンはイギリスで}タイム誌で働いていた時にジャーナリストのメアリー・ウェルシュと出会った。^[8]ウォルトンはウェルシュを気に入り、彼女の執筆も楽しんでいたが、彼女が取材している出来事の深い意味に対する洞察力が欠けていると感じていた。^{[9]ウォルトンが}ノルマンディー上陸許可を得てD-デイに降下訓練中だったとき、ウェルシュは彼をハンガリーの戦争写真家ロバート・キャパのロンドンのアパートで5月24日に開かれるパーティに招待した。キャパはアーネスト・ヘミングウェイもパーティに招待していた。ウェルシュは出席していなかったが、彼女の共通の友人がウォルトンをヘミングウェイに紹介した。^{[1] [9]}ヘミングウェイとウォルトンはすぐに親友になったが、^[10]ヘミングウェイがウォルトンの迫りくる降下に興味をそそられたことも一因である。^[11]ウォルトンは6月6日、第82空挺師団とともにフランスにパラシュート降下した。 ^{[6]ヘミングウェイはその後まもなく解放されたフランスに入ることができた。ウォルトンが7月中旬に}シェルブールに滞在していたとき、ヘミングウェイは手紙を届けるふりをして何度も彼を訪ねた。^[11]ヘミングウェイ、キャパ、ウォルトンはまた、1944年8月に解放されたばかりのモンサンミッシェルで1週間を過ごし、飲んだり食べたりした。^{[12] [13]ヘミングウェイとウォルトンは、1944年9月から10月にかけての}ヒュルトゲンの森の戦いの第一段階に同行した。彼らはダブルベッドを共有したこともある。^[11]

砲撃が小休止している間、ヘミングウェイはウォルトンに、どれだけ母親を憎んでいるかを何度も話した。ヘミングウェイは、母親が道徳的な見地から彼の書いた本を非難しながらも、彼から金を受け取っていたために母親を嫌っていた。^[14]ヘミングウェイは後に、戦闘中にウォルトンの命を救った。ヘミングウェイは、ドイツ軍の飛行機が近づいてくる音に気づき、機銃掃射を受ける直前に、二人が乗っていたジープからウォルトンを放り出した。^[11]二人は別れたが、大晦日にロンドンで再会した。ウォルトンはヘミングウェイの妻、マーサ・ゲルホーンと夕食をとるつもりだとヘミングウェイに告げた。ヘミングウェイとゲルホーンは、数年間の波乱に満ちた結婚生活の末、離婚寸前だった。ヘミングウェイは自ら夕食に招いた。ヘミングウェイは一晩中妻を嘲笑し、罵倒したが、ウォルトンは彼女のために立ち上がった。翌朝早く、ヘミングウェイは下着姿になり、頭にバケツをかぶって、ゲルホーンの家のドアをモップで叩き、入れてくれと要求した。^{[15]ウォルトンは1945年1月に}パリのホテル・リッツに移り、解放された街から戦争を取材した。離婚がまだ成立していなかったにもかかわらず、メアリー・ウェルシュと公然と交際していたヘミングウェイは、人生で最も幸せな気分だった。ウォルトンに、自分の充実した性生活と幸福について堂々と自慢した。^[15]

ウォルトンはヘミングウェイに友情を感じていたが、彼の振る舞いには批判的だった。ヘミングウェイは宗教をあざ笑う偽善者だと考えていたが、一方でローマカトリックの信仰や儀式に関してはまるで「中世の農民」のように振舞っていた。また、ヘミングウェイが何度も十字架の印をしたり、木を三度たたく（三位一体への信仰のしるし）のも目撃していた。 ^{[16]とはいえ、ウォルトンはヘミングウェイの遺産を守る上で重要な役割を果たした。ヘミングウェイは1961年7月2日に自殺したが、その遺品や書類のほとんどは}キューバのヘミングウェイ農場フィンカ・ビヒアにあった。しかし、キューバでは共産党政権が権力を握り、米国は1960年にキューバ政府との外交関係を断絶していた。米国民はキューバへの渡航を禁止されていた。ウォルトンはジョン・F・ケネディ大統領とのつながりを利用して、メアリー・ヘミングウェイがキューバ行きのパスポートを取得し、夫の所持品や書類を取り戻すのを手伝った。その後、ウォルトンはメアリー・ヘミングウェイを説得し、夫の書類をジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館に寄贈するよう求めた。^[17]

ウォルトンは1946年後半にワシントンD.C.に転居した。 ^[18]彼はタイム誌のワシントン特派員に任命されていた。^[5]この職に就いている間、彼は1948年にニューリ^{パブリック紙の編集者としても短期間働いた。 [6]} 1949年、ウィリアム・ウォルトンはジャーナリズムを捨てて絵画に転向した。彼は主に抽象表現主義で作品を制作したが、^[5]他のスタイルでも絵を描いた。^{[6]彼の作品は}コーコラン美術館とフィリップス・コレクションに収集され、^[5]ワシントンとニューヨークのギャラリーで展示された。^[6]何人かの重要な個人美術収集家も彼の作品を購入した。^[5]

ウォルトンはジョージタウン地区のPストリートNW2903番地にある大きなレンガ造りの家に住んでいた。^{[19] [20]}彼の隣人の一人はジョン・F・ケネディ上院議員で、ウォルトンとケネディ家は親友になった。^[18]ケネディはウォルトンを「ビリー・ボーイ」と呼び、^[21]ジャクリーン・ケネディはウォルトンを「男爵」または「皇帝」と呼んだ。^{[22]ウォルトンはケネディ家を}ワシントン・ポストの発行人キャサリン・グラハムに紹介した。^[23]ケネディはウォルトンの絵画もいくつか収集した。^[24]

ウォルトンはケネディの1960年の大統領選挙運動で重要な役割を果たした。彼は1960年の春、ほとんどの人がケネディが指名される可能性があると信じていたずっと前に、選挙運動に参加することを志願した。^[25] 1960年の民主党大統領予備選挙の間、彼はウェストバージニア州とウィスコンシン州でケネディの選挙運動活動を支援した。^[6]総選挙運動では、彼はニューヨーク州でのケネディの活動を全体的に管理していた。^[26]ニューヨーク州は最も人口の多い州で、州民主党は混乱していた。ロバート・F・ケネディはウォルトンをニューヨークに派遣し、そこでの選挙運動を安定させた。^[27]ニューヨーク市の記者ウィリアム・ハッダッドは、ニューヨーク州民主党を分裂させる恐れのあるロバート・F・ワグナー・ジュニア市長を批判する記事を書き始めていた。^[28]ウォルトンの組織力により、彼はケネディ組織内で急速に昇進し、メイン州とカリフォルニア州での選挙任務を与えられた。^[25]ウォルトンは、選挙運動中にジョン・F・ケネディの健康状態が悪かったことを知っていた数少ない人物の一人でもあった。ケネディは背中の問題、左膝の悪化、アジソン病、アンフェタミン中毒の可能性（離脱症状を引き起こす）を患っていた。^[29]ウォルトンは、選挙運動中ずっと、ケネディの病気を治療するための薬が詰まったキットを持った補佐官がケネディの後をついているのを目撃した。^[30]

選挙戦の終わりまでに、ウォルトンはケネディの最も親しい側近の一人とみなされていた。1960年の選挙の夜にケネディとその家族とともに選挙結果を見ることが許された数少ない人物の一人だった。 ^[25]また、選挙の翌日の夜にケネディと夕食をとることが許された数少ない人物の一人でもあった。この夕食会で、ウォルトンは連邦捜査局長官のJ・エドガー・フーバーを解任するようケネディに迫ったが、失敗に終わった。^[31]ウォルトンは、選挙後の重要な会合でエレノア・ルーズベルトと次期大統領に同席することを許された唯一のケネディ顧問でもあった。^[32]ケネディは後に政権移行本部を自宅の3307 NストリートNWからウォルトンの住居に移した。^{[32] [b]}

社交的で知的で教養があり、世間知らずのウィリアム・ウォルトンは、ケネディの友人や腹心の中で最も人気のある人物とみなされていた。[ ^{34]ケネディ大統領の任務で不在のときは、ウォルトンはジャクリーン・ケネディを社交行事や約束によく同行した。 [6]}しかし、ウォルトンはケネディ政権で正式な政治的役割を担っていなかったため、一般の人々にはほとんど知られていない。彼はしばしばイギリスの作曲家ウィリアム・ウォルトンと混同された。ウォルトンの無名さは、詩人フランク・オハラにそのことを詩に書かせた。^[35]

ケネディ政権の最初の数か月間にウォルトンが果たした公的な役割の1つは、ホワイトハウスの改装だった。ウォルトンはジャクリーン・ケネディに建物の装飾について助言し、^[10]彫刻や絵画で大統領執務室の改装を手伝った。 ^[36]ウォルトンは政治問題で大統領と意見が異なっていたが（彼は早くからベトナム戦争に反対していた^）、ケネディ家はウォルトンとの付き合いを大いに楽しんだ。ケネディ家は1961年、ホワイトハウスでの初めての感謝祭の日を一緒に過ごすようウォルトンを招待した。 ^[19]

ウォルトンは、1963年11月22日のジョン・F・ケネディ暗殺後にも重要な役割を果たした。彼の遺体は検死のためメリーランド州ベセスダのベセスダ海軍病院に運ばれた。ジャクリーンとロバート・F・ケネディは病院17階のVIPスイートに案内された。夜が更けるにつれ、家族は葬儀の計画を始めた。ジャクリーン・ケネディは、エイブラハム・リンカーン大統領が安置されていた棺が置かれていたカタファルクの彫刻を漠然と覚えていた。ロバート・ケネディはホワイトハウスに電話をかけ、午後10時頃、ケネディ夫人も同じ棺台を希望しているというメッセージを伝えた。^[38]アメリカ議会図書館の職員はすぐにリンカーンの葬儀の報告書を調べ、リンカーンの葬儀学者が最も正確なものを特定した。ウォルトンはフランク・レスリーの『イラストレイテッド・ニュースペーパー』と『ハーパーズ・ウィークリー』を見て、ハーパーズから版画を選び、棺台と葬儀の装飾のスケッチを始めた。^[39]リンカーンの棺の実物が国会議事堂に保管されており、レプリカも入手可能であることを知らなかった軍の大工たちは、ウォルトンのスケッチから棺の製作を始めた。^[40]

11月23日の早朝、ウォルトンは大統領補佐官、軍将校、ホワイトハウスの執事などから装飾スタッフを集め、イーストルームの窓とシャンデリアを黒いクレープで覆い始めた。^{[41]ウォルトンは}、ハーパーズ・ウィークリーの版画が過剰な装飾を描いていることに気づき、縁取りだけ黒いクレープにするのが適切だと判断した。ホワイトハウスには家具の張り替え用に大量のクレープが手元にあり、追加の材料は地元の生地店からすぐに入手された。ウォルトンはケネディの遺体がその時間までに到着すると聞いていたため、シャンデリアは午後11時までに完成した。検死がまだ続いている間、ウォルトンは次にドアの上の窓と炉棚の装飾を行った。^[42]サージェント・シュライバーらが午前1時40分頃にグランドピアノを部屋から運び出している間、ウォルトンは真夜中からバラバラになって到着していたカタファルクの組み立てを手伝った。棺桶があまり殺風景に見えないように、彼はスタッフにホワイトハウスの敷地内の木からモクレン葉と枝を切り取り、イーストルームの花壷の一つにそれを入れるよう命じた。ウォルトンは、ガウラー葬儀社が安置所用に持ってきた燭台、サテンの背景、5フィート（1.5メートル）の木製の十字架を拒否し、プリエ・デュー（人々がひざまずいて祈ることができる木製の机）2つだけを受け取った。ウォルトンはまた、使徒聖マタイ大聖堂の銀の燭台を拒否したが、殉教者聖ステファン・カトリック教会の木製の燭台2つを受け入れた。聖マタイ大聖堂の金色のキリスト像が付いた大きな銀の十字架はウォルトンによって拒否され、代わりにシュライバー所有のリアルな木製のキリスト像が付いた黒いベネディクト派の十字架が選ばれた。^[43]

ウォルトンはまた、棺がより容易に入り口を通過できるように、北ポーチコの下にあるホワイトハウスの入り口の防風扉を取り外すよう命じた。扉は取り外されたが、フレーム（コンクリートに埋め込まれていた）は取り外されなかった。扉を覆うために、黒いクレープが扉の周りに留められた。シュライバーは、ホワイトハウスの私道に小さな火鉢を点火させた。^[43]ケネディの遺体は午前4時30分頃にホワイトハウスに到着した。軍の棺チームが棺をイーストルームに運び、カタファルクに置いた。ウォルトンは、ケネディの主任軍事補佐官であるゴッドフリー・マクヒュー将軍に、カタファルクの長い土台に置く花束を渡した。^[44]

棺が開けられ、遺体を見た後、ジャクリーン・ケネディは棺を閉めたままの葬儀を希望した。しかし、最終決定は義理の弟のロバート・ケネディに委ねた。ロバート・ケネディ、ウォルトン、国防長官 ロバート・マクナマラ、その他4人が午前5時少し前に遺体を見た。 ^[45]マクナマラは棺は閉めたままにしておくべきだと言った。ウォルトンは同意し、ロバート・ケネディは棺を閉めたままの葬儀を執り行うことを確信した。^[46]ウォルトンはその後数時間、ぼんやりと眠っていたことを覚えている。^[47]

ウォルトンはケネディの埋葬地選びにも重要な役割を果たした。マスコミやケネディの家族、ケネディ政権の多くはケネディはマサチューセッツ州ブルックラインの家族の墓地に埋葬されると信じていたが、ジャクリーン・ケネディとロバート・マクナマラはアーリントン国立墓地に埋葬されるべきだと信じていた。土砂降りの雨の中、マクナマラは11月23日土曜日の早朝にその場所を訪れた。墓地管理者のジョン・C・メッツラー・シニアと共に3か所（そのうちの1か所はアーリントン・ハウスの下の芝生）を検討した後、マクナマラはロバート・ケネディ、ケネディの姉妹のジーン・スミスとパット・ローフォード、そしてウォルトンを連れて午前中頃に再び訪れた。3か所すべての場所を検討した後、グループはアーリントン・ハウスの芝生に同意その日の午後の3回目の訪問で、マクナマラとウォルトンはジャクリーン・ケネディに同行して埋葬地を訪れた。ウォルトンは再び大統領が埋葬される場所を指差したが、他の人たちはウォルトンが本能的にアーリントン・ハウスとリンカーン記念館の間の軸線に沿った場所を選んだことに気づいた。ウォルトンの計算は非常に正確で、彼が選んだ場所は軸線からわずか6インチ (15 cm) しか離れていなかった。^[48]

その日の午後、ケネディの国葬の準備が進むと、ホワイトハウスの補佐官ラルフ・ダンガンは、過剰で突飛な葬儀の追悼を提案する多くの感情的な人々を制御できなかった。たとえば、マクヒュー将軍は、エアフォースワンをアーリントン記念橋の全長500 フィート (150 メートル) 上空で爆走させることを提案した。憤慨したダンガンは会議をウォルトンに引き継いだ。わずか数時間のうちに、ウォルトンはグループに不適切な葬儀の追悼をほぼすべて諦めさせ、ケネディの葬儀の概要について合意に達した。^[49]ウォルトンが犯した唯一の失策は、ジャクリーン・ケネディが夫の墓に永遠の炎を灯すことを提案したときだった。ウォルトンはこのアイデアを「美的に残念」と呼び、彼女にそれを諦めさせようとした。^[50]彼は失敗した。後に彼は、ジョン・F・ケネディ永遠の炎は適切で感動的な記念碑であると同意するようになった。^[51]美術委員会の委員長として、彼は1964年にケネディ家の墓地のデザインの承認プロセスを支援しました。^[52]

1963年6月、米国美術委員会の委員7名のうち6名の任期が満了した。ケネディは1962年にすでに造園家の佐々木秀夫を同委員会に任命していた。ケネディは個人的にアイゼンハワー委員会が「都市に凡庸さと中年のマントルをまき散らしている」と批判しており^[18]、CFAを芸術と建築の現代的な考えを推進する団体に作り変えることを決意していた^[18] 。ウォルトンはケネディにCFAに誰を任命するか助言した^[18] 。新しい委員には、建築家ゴードン・バンシャフト、建築家バーナム・ケリー、建築家ジョン・カール・ウォーネケ（ケネディ家の友人）、彫刻家セオドア・ロスザック、美術評論家のアライン・B・サーリネンが含まれていた^[53]。ウォルトン自身は役職を求めてロビー活動をしなかったが、ケネディはウォルトンも委員会に指名した。^[20]しかしケネディは、政権が芸術に費やす政治的資本には限りがあり、ウォルトンはケネディを大統領が危険を冒して救出しなければならないような立場に置いてはならないと警告した。^[54]ウォルトンの委員長としての姿勢は穏やかだった。彼のリーダーシップスタイルは非公式で協調的であり、委員会にデザイナーに指示するのではなく、彼らを形作り、刺激するように促した。^[55]

ウォルトンはCFA在職中、ラファイエット広場周辺の歴史的建造物の保存に尽力した。市の様々な計画には、カッツ・マディソン・ハウスやテイロー・ハウスなど、広場周辺の歴史的な古い家屋の取り壊しも含まれていた。広場周辺の建物の取り壊しは1962年に始まる予定だったが、ジャクリーン・ケネディは建物の保存を望んでいた。^{[56] [57]}「解体業者はまだ始めていないが、彼らが始めるまでは保存できない」と彼女は書いている。^[57]ケネディ夫人は、歴史的建造物を保存し統合する新しい建物の設計を、建築家の友人であるジョン・カール・ワーネケに依頼した。^[58]ワーネケは1週間で基本設計を考案し、^[58]その後数か月間ケネディ夫人と緊密に協力して設計案を正式なものにした。^[59]このデザインは1962年10月に一般公開され、ケネディ夫人の支持を得て、委員会はワーネケの改訂版デザイン案を採用した。^{[57] [59] [60]}その後数年間、ウォルトンはジャクリーン・ケネディと緊密に協力しながら、CFAを通じてデザインを監督した。^[61]ウォルトンは歴史的建造物の修復を勝ち取り、広場の通路が向かい合う新しい建物のファサードと一致するように広場の再設計を強制した。^[6]

連邦議会の有力なメンバーが米国議会議事堂の西側を拡張することを提案したとき、ウォルトンは連邦建築士事務所に、議事堂の建築家が出版した拡張を支持する研究に直接異議を唱える工学研究を委託させた。^[62] 1960年代を通して、ウォルトンは西側拡張に反対し続けた。^{[5] [6]}彼はまた、1950年代に最初に提案されたワシントンDCのダウンタウンを囲む2つの計画された環状高速道路であるインナーループの建設にも反対した。DCの住民は両方のインナーループに強く反対し、高速道路には多数の家屋の取り壊しが必要であり、多くの市内の近隣地域に大きな影響を与えることに憤慨した。^[63]ウォルトンは市内の交通の流れとパターンを改善することには反対しなかったが、ホワイトハウスから1マイル以内に高速道路を建設するというアイデアは気に入らなかった。 「この国の首都の中心部を時速 50 マイルで走る車は狂気の沙汰だ」と彼は 1965 年に語った。^[64]それでも、彼はインナー ループ計画が慎重に設計されている限り、その一部に何度も賛成票を投じた。たとえば、タイダルベイスンとジェファーソン記念館の下に 6 車線の高速道路トンネルを建設することを承認したのは、地上に何エーカーもの土地が確保できるからだった。^[65]しかし、リンカーン記念館の下にトンネルを建設することには反対した。それは、多数の古木が枯れ、排気煙突が目障りになるからだった。 [66]また、ウォルトンは、交通計画者らが高速道路と同じくらい公共交通機関にも注意を払うべきだと主張した。 [ ^{6 ]}

ウォルトンがCFA会長を務めた最初の任期中、同委員会はワシントンDCにおけるデザイン問題に関してますます強力で影響力のある発言力を持つようになった^[67]。ウォルトンのCFAにおける最初の任期は1967年6月に終了した。リンドン・B・ジョンソン大統領は、委員会の委員6名の任期が同時に終了することになり、委員の任期をずらしたいと述べたため、当初は彼の改名をためらった。^[67]しかし、ジョンソンはウォルトンが有能な管理者であることを認識しており、1967年7月にウォルトンを再任した。ジョンソンはまた、ナショナル・ギャラリーの館長ジョン・ウォーカーと地元の著名な建築家クロエティエル・ウッダード・スミスも任命した（ジョンソンは1966年に秀夫佐々木を再任している）。ジョンソンは、CFAの残りの3名のメンバーに、1年間再任されずに任務を遂行するよう依頼し、その後、彼らの委任は終了した。^[68]

美術委員会委員長としての2期目、ウォルトンはIMペイによる国立美術館東棟の設計の承認とレンウィック美術館の修復を監督した。^[6]彼は委員会によるペイの建物の承認に反対したが、ペイはウォルトンの批判の多くも実行した。^{[69]ウォルトンは両方の建物の承認に投票したが、} J・エドガー・フーバー・ビルの設計を強く嫌い、ギョウ・オバタの国立航空宇宙博物館の初期設計には深刻な懸念を抱いていた。^{[69]彼はまた、}ワシントンメトロの設計においても、小さいながらも重要な役割を果たした。CFAは、市の新しい地下鉄駅の設計を依頼された建築家ハリー・ウィーズの設計を繰り返し批判した。数多くの会議が開催され、ウィーズの設計は不十分であることが判明した。1968年1月、ウォルトンはCFAとウィーズとのさらなる会議で議長を務めた。この会議で、ウィーズは委員会のコメントや提案に全く反応も理解もできない様子だった。ゴードン・バンシャフトは憤慨して立ち上がり、ショックを受けるウィーズの前で、後にワシントンの地下鉄駅のブルータリズムデザインとなるものを大きなイーゼルにスケッチし始めた。^[70]会議が終わり、デザインがCFAの支持を得たように見えたとき、ウォルトンは「ゴードン、君がこれまで地下鉄を設計してきたのだから、プロジェクトを続けても構わないと思うよ」と冗談を言った。^[71]ワシントンの地下鉄駅のデザインはウィーズが手掛けたとされているが、CFAがバンシャフトのデザインを承認したのはウォルトンの支持があったからである。

1971年にウォルトンのCFAでの2期目が終わると、彼は委員会のリーダーシップを称賛された。ワシントンポストの建築評論家ウルフ・フォン・エッカートは、ウォルトンのCFAは「おそらく歴史上どの時期よりも多くの助言を行った」と述べ、国の首都の建築に「新鮮で現代的な」ビジョンをもたらしたと述べた。^{[69]ウォルトンはゴードン・バンシャフトにもっと自由な裁量を与えた。バンシャフトはウォルトンの2期目では1期目よりもずっと攻撃的で無愛想だった。同時に、ウォルトン自身は}レディ・バード・ジョンソンの信頼できる顧問となり、彼女の都市美化活動を強化し、政治的な後押しをした。^[69]

ウォルトンの美術委員会の任期は1971年7月に終了した。^[72] J・カーター・ブラウンが後任の委員長に任命された。

ウォルトンはCFAでの8年間、芸術の分野で全般的に活動的だった。彼は芸術に対する政府の支出増加を主張し、^[73]ペンシルベニア通り国定史跡の再開発を監督したペンシルベニア通り臨時委員会のメンバーでもあった。^[5]彼はまた絵を描き続け、1963年春にはニューヨーク市で、1964年12月にはコーコラン美術館でギャラリーショーを開催した。^[74] 1966年には、ワシントンに関するエッセイと写真を収録した『ワシントンの証拠』という本を出版した。 ^[6]

1963年、ジョン・F・ケネディが暗殺されたわずか8日後、ウィリアム・ウォルトンは秘密の外交使節としてソ連を訪れた。ウォルトンは建築と芸術の交流について話し合うという公の使節としてソ連を訪れた。[ ^75]しかし、ロバート・F・ケネディの要請で、彼はソ連のジャーナリストでスパイのゲオルギー・ボルシャコフと密かに会った。ボルシャコフはケネディ政権とソ連政府の間の裏口のパイプ役を務めていた。ウォルトンはロバート・ケネディからのソ連へのメッセージを伝えた。リンドン・ジョンソン大統領は「軍備を誇示する反共産主義者」であったが、ケネディはソ連に対し、ジョンソンは「ケネディの未完の計画を実現する能力のない、賢い時間稼ぎ」に過ぎないと保証した。^[76]ケネディはまた、ウォルトンを通じて、1968年に大統領選に出馬するつもりであり、当選すれば米ソ関係に大きな雪解けが起こるだろうとソ連に伝えた。^[77]最後に、ウォルトンは、ジョン・F・ケネディはソ連の暗殺ではなく、大規模な右翼の陰謀の犠牲者であったというケネディ家の信念を伝えた。^[32]

ウォルトンの任務は米国政府の承認なしに行われたが、重大な外交違反行為であり、1997年にソ連の公文書が米国の歴史家によって公開されるまで公表されなかった。^[32]

1975年、公務を辞めた後、ウォルトンはニューヨーク市に移り、画家としてのキャリアを再開した。^{[5] [6]また、}ニューヨーク州ストーンリッジに家を購入した。^[78]

1970年代、ウィリアム・ウォルトンはジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館の理事に任命された。^[79]ケネディ家とのつながりは1970年代から1980年代を通じて強いものであった。1979年、ウォルトンは祖父が祖母に宛てたラブレターを手に入れた。彼はそれをジャクリーン・ケネディ・オナシスに見せ、本にできないかと尋ねた。彼女は出版を手伝い、障害が起こるたびにウォルトンを助けた。手紙は『南北戦争の求愛：アンティータムからアトランタまでのエドウィン・ウェラーの手紙』として出版された。^[7]ウォルトンはこの間も『ハウス・アンド・ガーデン』や『タウン・アンド・カントリー』などの雑誌に芸術や建築に関する記事を書き続けた。^[6]また、カフリッツ財団の理事も務めた。^[6]

ウォルトンは1993年に心臓発作を起こし、 1994年12月18日にチェルシー地区の自宅で眠っている間に亡くなった。^[5]ワシントンポスト紙は、彼が心臓の問題で亡くなったのではないかと推測した。^[6]

ウィリアム・ウォルトンは1935年9月9日に著名な動物学者 フランク・ラットレイ・リリーの娘エミリー・アン・リリーと結婚した。 ^[80]夫婦にはフランシスとマシューという2人の子供がいた。彼らは1948年に離婚した。^{[5] [c]}

ウォルトンの性的指向は憶測の対象となっている。1960年代、ワシントンの内部関係者の多くは彼が同性愛者であると想定していた。^[82]ウォルトンは「ひげ」と「安全な」デート相手としてよく知られており、既婚女性や未婚女性をホワイトハウスや政府行事にエスコートするよう頻繁に依頼されていた。^[83]ゲイの男性の肖像画を多数描いたアーティストのアリス・ニールは、^[84]袖をまくり、特大の時計バンドをつけたウォルトンを描いており、これは彼の同性愛の兆候を暗示しており、この絵は同性愛嫌悪に対する政治的論評として解釈されている。^{[85] C・デイヴィッド・ヘイマン[86]}やグレッグ・ローレンス^[79]などの現代の歴史家は、ウォルトンが同性愛者であったと公言している。

パブロ・ラライン監督の『ジャッキー』では、ウォルトン役をリチャード・E・グラントが演じている。

注記

引用

• アララ、パメラ、ニール、アリス。人物写真：アリス・ニールのアメリカ人肖像画ギャラリー。ニューハンプシャー州ハノーバー：ニューイングランド大学出版局、1998年。
• アンソニー、カール・スフェラッツァ。『私たちが彼女を思い出すとき：家族と友人の言葉で綴るジャクリーン・ケネディ・オナシス』。再版。ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2003年。
• アンソニー、キャサリン H. 『多様性のためのデザイン：建築業界における性別、人種、民族』イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局、2001 年。
• ブライアー、ジャクソン・ロバート、マーゴリーズ、アラン、プリゴジー、ルース。F . スコット・フィッツジェラルド：ニュー・パースペクティブ。ジョージア州アセンズ：ジョージア大学出版局、2000 年。
• ブグリオシ、ヴィンセント。『11月の4日間：ジョン・F・ケネディ大統領暗殺事件』ニューヨーク：WWノートン社、2007年。
• バーレイ、ニーナ。『とてもプライベートな女性：大統領愛人メアリー・マイヤーの生涯と未解決殺人事件』ニューヨーク：バンタム・ブックス、1999年。
• バーウェル、ローズ・マリー。『ヘミングウェイ：戦後と死後の小説』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1996年。
• デイヴィッド・レスター著『ジャクリーン・ケネディ・オナシス：彼女の私生活の肖像』ニューヨーク：キャロル出版、1994年。
• ダグラス、ジェームズ W. 『JFK と言葉にできないもの: 彼の死の理由とその重要性』ニューヨーク: サイモン & シュスター、2010 年。
• ギルバート、ロバート・E. 『死すべき大統領：ホワイトハウスの病と苦悩』ニューヨーク：フォーダム大学出版局、1998年。
• ヘイマン、C. デイビッド。『ボビーとジャッキー：ラブストーリー』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2009年。
• ケノン、ドナルド R. 『アメリカ合衆国議会議事堂：国家の象徴のデザインと装飾』オハイオ州アセンズ：オハイオ大学出版局、2000 年。
• ローレンス、グレッグ。『ジャッキー・アズ・エディター：ジャクリーン・ケネディ・オナシスの文学人生』ニューヨーク：トーマス・ダン・ブックス、2011年。
• リーミング、バーバラ。『ミセス・ケネディ：ケネディ時代の失われた歴史』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2011年。
• ルーブケ、トーマス E. 編『 シビックアート：米国美術委員会の 100 周年記念史』 ワシントン D.C.：米国美術委員会、2013 年。
• リン、ケネス・スカイラー。ヘミングウェイ。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、2002年。
• マンチェスター、ウィリアム。『大統領の死、1963年11月20日-11月25日』。ニューヨーク：ハーパー＆ロウ、1967年。
• マートン、ケイティ。『隠された権力：大統領の結婚が私たちの最近の歴史を形作った』ニューヨーク：ランダムハウス、2001年。
• マイヤーズ、ジェフリー。『ヘミングウェイ伝記』ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス、1999年。
• オハラ、フランク、アレン、ドナルド。フランク・オハラ詩集。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局、1995年。
• リーブス、リチャード。『ケネディ大統領：権力のプロフィール』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2011年。
• シュレジンジャー、アーサー・M・ロバート・ケネディとその時代。ボストン：ホートン・ミフリン、1978年。
• シュラグ、ザカリー・M. 『偉大なる社会の地下鉄：ワシントン地下鉄の歴史』メリーランド州ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局、2006年。
• スミス、サリー・ベデル。『グレース・アンド・パワー：ケネディホワイトハウスの私生活』。ニューヨーク：バランタイン・ブックス、2006年。
• ウェラー、ラルフ H. 『アメリカのヒエロニムス・ウェラー家』アルコーブ、ニューヨーク：RH ウェラー、1999 年。
• ウェラン、リチャード。ロバート・キャパ：伝記。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、1994年。
• ホワイト、セオドア。『大統領の誕生』、1960年。ニューヨーク：ハーパー社、1961年。

• ウィリアム・ウォルトン個人文書、ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館