
| 発展に関する科学的展望 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語(簡体字) | 科学展 | ||||||
| 繁体字中国語 | 科學發展 | ||||||
| |||||||
科学的発展観[a]は、中国共産党(CCP)の社会経済指導原則の一つであり、 2002年から2012年まで権力を握っていた 胡錦濤前中国国家主席とその政権によって提唱された。
科学的発展観には、科学的社会主義、持続可能な発展、社会福祉、人道的社会、民主主義の拡大、そして究極的には社会主義調和社会の創造が組み込まれている。中国共産党の公式声明によると、この概念は「マルクス主義を現代中国の現実と時代の根底にある特徴と統合し、マルクス主義の発展観と発展の方法論を完全に体現している」という。[1]
この思想は、マルクス・レーニン主義、毛沢東思想、鄧小平理論、三つの代表の後継・発展思想として中国政府に高く評価されており、2007年10月の第17回党大会で中国共産党の憲法に、2018年3月の第13期全国人民代表大会第1回会議で中国憲法の前文に承認された。
イデオロギー
科学的発展観は江沢民の「三つの代表」からの逸脱を反映しており、内陸部を無視して裕福な沿岸省に有利だった不均衡な成長を是正することに重点を置いている。また、デイビッド・シャンボーによれば、エリート層よりも大衆に重点を置いた。[2]
ヒューマニズムは科学的発展の概念の中心にあります。[3]人民本位の概念は、「人民の利益をすべての仕事の出発点と終点とし、人民の多面的なニーズを継続的に満たし、人民の総合的な発展を促進すること」です。[4] : 50 これには4つの具体的な側面が含まれます。[5]
- 経済発展を基礎として、人々の物質的・文化的生活水準と健康水準を継続的に向上させる
- 国民の政治的、経済的、文化的権利を含む人権を尊重し、保護する
- 人々の思想・道徳の質、科学・文化の質、健康の質を継続的に向上させる
- 人々が平等に成長し、知性を十分に発揮できる社会環境を創造します。
科学的発展展望は所得格差と環境悪化の解決を目指している。[4] : 50
発達
2003年4月15日、胡錦濤は広東省視察中に初めて「総合的な発展観を堅持しなければならない」と提唱した。同年7月28日、胡錦濤は全国SARS予防・抑制工作会議で「協調的発展、全面的発展、持続可能な発展という発展理念をより堅持しなければならない」とより全面的に提唱した。これが科学的発展観とみなされる。この用語の初登場である。[6]
2003年10月14日、中国共産党第16期中央委員会第3回全体会議において、胡錦濤は「人民本位を堅持し、全面的かつ協調的かつ持続可能な発展理念を確立し、経済、社会、人間的発展を全面的に推進する」と明確に提唱した。[要出典]会議では胡錦濤の演説の精神が最終決議に盛り込まれ、科学的発展理念が完成し、中国共産党の統治思想の一つとして正式に確立された。[7]
その後、中国共産党中央委員会は速やかに「省・部級指導幹部による科学的発展観の確立と実行に関する特別研究クラス」を組織した。2004年2月29日、同クラス修了式で温家宝総書記は全党に「思想を統一し、科学的発展観の確立と徹底した実行を強化する」よう求め、科学的発展観を全党の「統一思想」の高みにまで引き上げるよう求めた。
2004年3月10日、胡錦濤国家主席は中央人口・資源・環境フォーラムで科学的発展観について演説し、「小康社会の全面的実現という目標の達成と、中国の特色ある社会主義事業の新局面を切り開くには、『三つの代表』という重要な思想と第16回党大会の精神の実施を堅持し、人民本位、総合的、協調的、持続可能な発展理念をしっかりと確立し、真剣に実行し、党が国家を統治し振興する上での最優先課題である発展を真剣に捉えなければならない」と述べた。これは科学的発展理念と『三つの代表』を並行するものであり、これまでで最も完全かつ包括的な科学的発展観の説明であると考えられている。
2007年11月21日、中国共産党第17回全国代表大会において科学的発展観が党規約に盛り込まれた。[8]
2008年9月から、中国共産党中央委員会政治局は2008年9月5日に会議を開き、2008年9月から1年半ほどかけて、段階的に全党で科学的発展理念の活動を徹底的に研究し、実践することを決定した。第一段階:2008年9月に開始し、2009年2月に基本的に完了した。対象:中央および国家機関、省(自治区、直轄市)の党政府機関、全国、省(自治区、直轄市)の人民代表大会、政治協商会議機関、人民法院、人民検察院、人民組織機関、新疆生産建設兵団機関、中央管理金融機関およびその支部。党中央委員会と国務院直属の公共機関、中央委員会直属の公共機関、中央政府の各部門が管理する公共機関、省(自治区、直轄市)直属の公共機関。第2陣:2009年3月に着工し、2009年8月に基本的に完了した。含まれるもの:市(州、州、同盟)、県(市、区、旗)の党政府機関、市(州、州、同盟)、県(市、区、旗)の人民代表大会、政治協商会議機関、人民法院、人民検察院などの人民組織と機関、新疆生産建設兵団の師団と連隊、中央企業、省(自治区、直轄市)の企業と機関、大学、中等専門学校。第3陣:2009年9月に開始し、2010年2月にほぼ完了した。対象は、郷(町)、地区、村、コミュニティ、新疆生産建設兵団の基層組織、小中学校、第2陣の活動に参加しなかった企業、社会組織、社会仲介組織である。[9]
2018年3月、第13回全国人民代表大会第1回会議において、科学的発展観が中国憲法の前文に書き込まれた。[10]
遺産
胡錦濤国家主席が科学的発展観を策定する前から、低炭素技術に対する産業界の支援はすでに始まっていたものの、一部の観察者は、中国の低炭素発展戦略の政治的起源はこの概念にあると考えている。[11] : 23
2005年頃、胡錦濤は科学的発展観の概念を、他に統一テーマのない多種多様な政策の総称として使っていた。これには、農村地域の改善、経済成長の加速、資源の効率的な利用などが含まれていた。[2]
科学的発展展望に沿って、中国の第10次5カ年計画と第11次5カ年計画では水質汚染削減の具体的な目標が明確にされた。[12] : 22 第11次5カ年計画以降、水質は大幅に改善された。 [12] : 22
参照
注記
- ^ 科学发展观;科学的発展概念、または科学的発展の視点と翻訳されることもある。
参考文献
- ^ 胡錦濤(2012年11月19日)。「胡錦濤の第18回党大会報告全文」人民日報。2022年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Shambaugh, David L. (2008年1月1日). 中国共産党:衰退と適応. カリフォルニア大学出版局. ISBN 9780520254923。
- ^ 胡锦涛强调:要深入贯彻落实科学公開观。 網易ニュース2007年10月15日。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月15日閲覧。
- ^ ab マーキス、クリストファー;チャオ、クンユアン(2022)。毛沢東と市場:中国企業の共産主義的ルーツ。ニューヘブン:イェール大学出版局。doi :10.2307/ j.ctv3006z6k。ISBN 978-0-300-26883-6. JSTOR j.ctv3006z6k. OCLC 1348572572. S2CID 253067190.
- ^ 温家宝 (2004 年 2 月 29 日)。 「文家宝: Láogù shùlì hé rènzhēn luòshí kēxué fāzhƎn guān」 温家宝:強固树立和认真落实科学公開观。 ニュースセンター(中国語)。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Hú JƐntāo lùn kēxué fāzhƎn guān yƔ héxié shèhuì” 胡锦涛论科学公開展观与和谐社会。fsa.gov.cn (中国語)。 2007 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 陳学明、羅銭(2009年)。「発展と人間存在様式の変化に関する科学的見解」。中国社会科学 。30 (9)。ラウトレッジ:54-67。doi : 10.1080/02529200802703896。ISSN 1940-5952。S2CID 143737843 。
- ^ 張海兵(2014年2月)。「科学的発展展望と中国の外交」楊潔衛(編)『中国の外交:理論と実践』ワールド・サイエンティフィック、pp. 191–243。doi :10.1142 / 9781938134395_0004。ISBN 978-1938134401。
- ^ クアン・フアン編。 (2009 年 2 月 20 日)。 第一批学习实慣科学公開展观活活動单位经验成果展示(一)。 科学開発(中国語)。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホアン・ジョイス(2017年9月19日)「中国の憲法に習近平思想が盛り込まれる」VOAニュース。
- ^ ルイス、ジョアンナI.(2023)。気候のための協力:中国のクリーンエネルギー部門における国際パートナーシップから学ぶ。マサチューセッツ州ケンブリッジ:MITプレス。ISBN 978-0-262-54482-5。
- ^ ab Lan, Xiaohuan (2024). How China Works: An Introduction to China's State-led Economic Development . 翻訳者: Topp, Gary. Palgrave MacMillan . ISBN 978-981-97-0079-0。
外部リンク
- 科学的発展の概念 – 主要概念 – 中国の政治哲学
