チャルグローブ

チャルグローブ
南東から見た聖マリア教区教会
チャルグローブ オックスフォードシャー内の位置
エリア	11.15 km 2 (4.31 平方マイル)
人口	2,830 ( 2011年国勢調査)
• 密度	254/km 2 (660/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	SU6396
民事教区	チャルグローブ
地区	サウスオックスフォードシャー
シャイア郡	オックスフォードシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	オックスフォード
郵便番号地区	OX44
ダイヤルコード	01865
警察	テムズバレー
火	オックスフォードシャー
救急車	南中央
英国議会	ヘンリーとテーム
Webサイト	チャルグローブ教区議会
場所のリスト 英国 イングランド オックスフォードシャー 北緯51°39′54″ 西経1°04′37″ / 北緯51.665° 西経1.077° / 51.665; -1.077

チャルグローブは、オックスフォードの南東約10マイル（16 km）にあるサウスオックスフォードシャーの村および教区です。この教区には、ロフォードの村落と、1932年に合併したワープスグローブの旧教区が含まれます。 2011年の国勢調査では、教区人口は2,830人と記録されています。^[1]チャルグローブは、1643年に小さな内戦の戦闘であるチャルグローブフィールドの戦いの現場です。国会議員のジョン・ハンプデンはこの戦いで負傷し、6日後に負傷により亡くなりました。

チャルグローブで非常に珍しいローマの銀貨（紀元271年頃）が発見された。これはドミティアヌス2世皇帝の放射状紋と呼ばれるローマの銀貨である。^[2]これは英国で発見された最初のこの種の貨幣であった。他に発見されたのはフランスでのみで、この短命の皇帝の存在が英国の貨幣の発見によって証明されるまでは偽造品と思われていた。1976年の干ばつでは、航空考古学によってバックブルックの横の埋められた堀と土塁の跡が発見された。その後のこの場所での考古学的発掘調査で、13世紀の堀のある荘園の遺跡が明らかになった。^{[3] [4]}

1086年のドゥームズデイ・ブックには、この村はセルグレイブと記録されている。^[5]後の綴りには、 1170年のChealgraue、 1236年のChalcgravaがある。これは、古英語の cealc-græfまたはcealc-grafuに由来し、「白亜または石灰岩の採石場」を意味する。^[6]この荘園は15世紀初頭に建てられたもので、^[7]チャルグローブで2番目に古い建物である。この荘園は、もともとはド・プレシス荘園と荘園裁判所であった以前の建物の跡地に部分的に建っている。

大広間の1階には中世のオーク材の衝立があり^[7]、おそらく13世紀の家屋から移されたもので、2階には16世紀後半に塗られた灰色の鋲打ちがあり^[7]、16世紀に水平に分割された。大広間には、二重の垂木と煙よけ用の座席を備えた、細部まで精巧に作られたアーチ型の支柱付きカラー屋根もある^{[7] 。屋根の木工技術は並外れた品質で、同じ頃に近くの}エウェルムに王宮を建てた大工と同じだったのかもしれない。北翼には中世の別館とガードローブシュート出口がある。後部の増築部分は16世紀初頭のものである。南翼の応接室には17世紀の木目模様の塗装パネルがある^{[7] 。この家は1980年代に修復され、復元された。}グレードIの指定建造物である^[7]。

イングランド国教会の聖マリア教区教会の最も古い部分は13世紀に遡る。^[8]ノルマンディーの重要なベネディクト会修道院であるベック修道院の修道士によって着工された。南壁には教会法の日時計がある。内部は、彫刻が施された柱頭のある過渡期のノルマン様式のアーケードで区切られた2つの側廊のある広い身廊と内陣で構成されている。教会は1500年当時とほぼ同じままであると考えられているが、一部の記録によると、 1727年の激しい嵐で倒壊するまで塔の上に尖塔があったという。ジェニファー・シャーウッドはこれを確認し、当時 「塔はおそらく修理中に作り直された」と示唆している^{[9] 。}

14世紀、内陣はエッサイの木、最後の審判、そして聖母マリアの被昇天の中世伝説を描いた一連の壁画で飾られていた。歴史家たちは、これらの壁画はおそらく当時チャルグローブにあった2つの荘園のうちの1つに住んでいたデ・バランティン家の依頼で、1320年頃に完成したと考えている。シャーウッドはこれらの壁画を「国内で最も完全な一連の壁画の1つ」と表現し^[9]、14世紀半ばのものだと主張している。これらの壁画はイギリスの宗教改革の時に石灰で塗りつぶされ、1858年に当時の牧師ロバート・フレンチ・ローレンス牧師の依頼による改修工事中に再発見された^[10] 。北壁の絵画のいくつかは古いため今では少し不明瞭であり、南壁の絵画のうち2つは石灰で塗りつぶされていた間に大理石の記念碑に覆われたり損傷したりしていた。

中世の壁画やその後の石造記念碑と同様に、セント・メアリー教会には17世紀末に遡る非常に珍しい壁画記念碑がある。^{[11]これは1697年かその直後に、セント・メアリー教会の北側の側}廊にあるセント・ジェームズ礼拝堂の東壁に描かれた。^[11] 1984年に専門家によって修復のため取り除かれ、身廊の東端に再配置された。^[11]取り除かれたことで、セント・ジェームズ礼拝堂にこれまで知られていなかった中世の壁画が見つかった。これは内陣のものよりも古いものである。 ^[11] 西塔には6つの鐘があり、サンクトゥス鐘もある。レディングのヘンリー2世騎士は1659年にサンクタスベルを、1664年に第2、第3、第4の鐘を鋳造した。グロスターのアブラハム2世ラドホールは1729年に第5鐘とテナーベルを鋳造した。バーフォードのヘンリー1世ボンドと息子たちは1888年に高音鐘を鋳造した。^[12]塔には片手式の塔時計もあり、その一部は1699年頃に作られた。^[要出典]セントメアリー教会はグレードIの指定建造物である。^[8]

セント・メアリー教区は、セント・ヘレンズ・ベリック・サロメ教区と長い間結びついてきた。『亡き村』の中で、モローは「記録が残っている限り、セント・ヘレンズは公式にはチャルグローブの礼拝堂以上の存在ではなかったし、征服以来、その教区と司祭が一緒でないことは一度もなかったようだ。ベリックとチャルグローブは過去千年にわたり境界がなかったため、このような取り決めはより驚くべきものだ」と書いている^{[13] 。ベリック・プライアー（}ニューイントン教区の一部）によって隔てられている。「さらに、現職者はチャルグローブの牧師に過ぎないが」^{[13] 「ベリックの}教区長でもある」^[14]。

チャルグローブは、小川の岸辺に広がる平野に囲まれた線状の村として始まりました。初期の家屋は、オックスフォードへ向かう元の街道の両側に建てられました。1086年のドゥームズデイ・ブックには、チャルグローブ・ブルックで稼働している5つの製粉所が数えられていました。今日、製粉所は1つだけあり、村の西端、ザ・マナーの向かいにある「ミル・レーン」という名にふさわしい通りにあります。この製粉所は1998年に稼働可能な状態に修復され、オーバーショット水車がハイブレスト水車に変わるなど、1999年のオープンデーにはトウモロコシを挽くのに使用されました。チャルグローブを過ぎると、ブルックはスタッドハンプトン、そしてチゼルハンプトンを流れ、そこでテムズ川の支流であるテムズ川に合流します。

かつては洪水が問題となっており、1879年には22軒の家屋が深刻な浸水被害に遭った。 ^[要出典] 19世紀には村の東端に水門が建設され、現在はバックブルックと呼ばれる元々のチャルグローブ川から一部の水が現在のハイストリートに沿って流れるように転流された。 ^[要出典]フロントブルックと呼ばれる人工のループは人気のスポットとなっている。現在では川の流れは大幅に減少し、洪水の危険性は減少している。現在ではハイストリートのごく一部だけが時折危険にさらされていると考えられている。

ローレンス牧師（1807-85）は、生涯の最後の53年間、チャルグローブとベリック・サロメの教区牧師を務め^[16]、教区の学校を設立し、自らそこで教鞭を執りました。^{[16]ローレンス}は地元の農業労働者労働組合の書記でもありました。 [16] 彼は社会改革者であり、農業労働者のためのより良い住宅を求めて運動し、教区内に彼らのために新しい茅葺き屋根の小屋を建てさせました。^{[16]彼はチャルグローブの聖マリア教区教会の墓地、}内陣のすぐ南に埋葬されています。

長い安定期の後、村の人口は1961年の1,000人未満から1996年には3,000人強にまで急速に増加した。これは主に、村の中心部と最近のバイパスであるB480道路の間にあるシックスペニーフィールドと呼ばれる地域に新しい住宅団地が開発されたためである。この開発地への道はローレンス牧師にちなんでフレンチローレンスウェイと名付けられている。チャルグローブの一部と飛行場は、グラナダテレビのシリーズ「プリズナー」のエピソード「Many Happy Returns 」に登場した。^[17]

第二次世界大戦中、政府は飛行場用の平地を必要としていた。標準的な3本の滑走路を備えたチャルグローブ飛行場は1943年に建設され、1944年2月、アメリカ陸軍航空隊がロッキード P-38 ライトニング機の写真偵察飛行隊を率いて移動してきた。3月にはさらに3つの飛行隊が加わり、基地は完全な戦力となった。これらの飛行隊は、 1944年6月のノルマンディー上陸作戦の前と直後に、フランス上空で多くの低空作戦を実行し、貴重な情報を提供した。 1945年3月、近くのマウントファーム空軍基地からアメリカ陸軍航空隊の広報飛行隊が、 P-51 ムスタングとP-38 ライトニング機とともにチャルグローブに移動した。損害を評価するために、平時のヨーロッパでの偵察作業が続けられた。アメリカ陸軍航空隊は1945年末に撤退した。

飛行場は再びイギリス空軍に返還され、ベンソン空軍基地の衛星基地となったが、マーティン・ベーカー航空機会社との間で、この飛行場を射出座席の試験に使用するという合意が成立した。グロスター ミーティアに取り付けられたマーティン・ベーカー製座席からの最初の実射出は、1946年7月にチャルグローブ飛行場上空で行われた。マーティン・ベーカー社は現在でもこの飛行場を使用している。この飛行場は主に射出座席の試験に使用され、現在この飛行場を使用する航空機はごくわずかである。^[18] 2016年に国防省は飛行場の所有権を住宅・コミュニティー庁（HCA）に譲渡し、^{[19] 2018年に}ホームズ・イングランドがこれを引き継いだ。

チャルグローブバンド^[20]はアマチュアブラスバンドで、19世紀末に結成され、当初はチャルグローブ禁酒バンドとして活動していました。バンドの最も古い写真は1906年のものです。当時、バンドの練習はレッドライオンパブの最上階の部屋で行われていました。バンドは一時活動休止状態でしたが、1972年に地元の愛好家3人によって再結成されました。2007年にバンドはロンドン・アンド・サザン・カウンティーズ第4セクション選手権で優勝し、第3セクションに昇格しました。

2011年、バンドは英国ブラスバンド協会第2部に昇格しました。2012年3月、バンドは第2部で初のロンドンおよびサザンカウンティーズ地区コンテストに参加し、2位となり、2012年9月にチェルトナムで開催される全国決勝に出場しました。バンドは、メーデーパレード、戦没者追悼式、村のホールでのコンサートなど、村内で定期的に演奏しており、村のホールはバンドのリハーサルも行っている場所です。

村にはパブが3軒あり、すべてハイストリート沿いにある。ラムは村の西端にある。クラウンとレッドライオン^[21]は村の中心、緑地のそばにある。レッドライオンは15世紀か16世紀の建物である。外壁は石造りだが、内部は十字架を含む木造である。^[22]パブはセントメアリー教会の所有で、教会財産管理委員会に帰属しているが、貸し出されている。^[要出典]ハイストリートには郵便支局と、食料品店2軒、花屋1軒、薬局1軒を含む4軒の店がある。村にはブルック外科という総合診療医の診療所がある。 ^[23]

村には小学校があり^[24]、低学年向けの基礎クラスもあります。地方自治体は、高学年の子供たちが地元の中学校に通うためのバスサービスを提供しています。モニュメントパークビジネスパーク^[25]は、飛行場の向かいにあり、村の中心からは離れていますが、さまざまなビジネスが集まっています。チャルグローブクリケットクラブは、オックスフォードシャークリケット協会リーグディビジョン6でプレーしています。^[26]チャルグローブキャバリアーズフットボールクラブ^{[27]は、5歳から16歳までの男の子と女の子の}サッカーを主催しています。チャルグローブFCは、教区の大人のサッカークラブです。2012-13シーズンにはオックスフォードシャーシニアフットボールリーグでプレーしました。チャルグローブキャバリアーズと提携契約を結んでいます。 ^[要出典]

チャルグローブには女性協会がある。^[28] 定期的な地元イベントには、メーデーフェスティバルや毎年恒例のチャルグローブ音楽祭^[29]があり、1988年以来毎年開催されている。チャルグローブでは、チャルグローブマナーの敷地内で隔年で真夏の舞踏会を開催している。2018年にも開催予定だったが、支援不足のため中止となった。^[30]

チャルグローブビレッジホールは、2022年9月に毎年恒例の世界ミニチュアウォーゲーム選手権（TtS!ルールセット）を主催し^[31]、2016年から開催しています。^[32]

テムズトラベルバス11番路線は週6日チャルグローブに運行しており、スタッドハンプトン、ガージントン、カウリー経由でオックスフォード と、カックスハム経由でワットリントンと結んでいる。バスは月曜から土曜まではほぼ1時間おきに、日曜は数時間おきに運行している。^[33]

• エクウォール、アイラート（1960）[1936]。オックスフォード英語地名簡約辞典（第4版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。チャルグレイブ。ISBN 0198691033。
• グレイ、ハワード L (1959) [1915]. 『イギリスのフィールドシステム』 ケンブリッジ、マサチューセッツ州; ロンドン:ハーバード大学出版局; マーリン出版。pp. 18–23, 124。
• ヒース・ホワイト、RW (2003)。オックスフォードシャー州チャルグローブの聖マリア聖母教会の中世壁画の図解ガイド。チャルグローブ：PCC セント・メアリーズ・チャルグローブ。ISBN 0-9544681-0-4。
• ルイス、サミュエル、編 (1931) [1848]。「チャルグローブ (セントメアリー)」。イングランドの地名辞典 (第 7 版)。ロンドン:サミュエル ルイス。p. 545。
• Long , ET (1972)。「オックスフォードシャー教会の中世壁画」(PDF)。Oxoniensia。XXXVII。オックスフォードシャー建築歴史協会: 86–113。ISSN 0308-5562  。
• モロー、RE（1968年）。 『亡き村：世紀の変わり目のベリック・サロメ』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-211186-8。
• オークス、キャサリン (2009)。「14 世紀の見方: オックスフォードシャー州チャルグローブの内陣壁画」(PDF)。オクソニエンシア。LXXIV 。オックスフォードシャー建築歴史協会: 19–34。ISSN 0308-5562  。
• ペイジ、フィリップ、アサートン、アラン・ハーディ (2004)。バレンティンの荘園：オックスフォードシャー州チャルグローブのハーディングス・フィールドにある堀のある荘園の発掘調査 1976-79 年。テムズ・バレー・ランドスケープ・シリーズ。第 24 巻。オックスフォード：オックスフォード大学考古学学部。ISBN 0-947816-62-3。
• シャーウッド、ジェニファー;ペブスナー、ニコラウス(1974)。オックスフォードシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース:ペンギンブックス。pp. 525–526。ISBN 0-14-071045-0。

ウィキメディア・コモンズの Chalgrove に関連するメディア

• チャルグローブ教区議会
• チャルグローブインフォ
• セント メアリー教会、チャルグローブ – オックスフォードシャー