ヴァルツフート＝ティンゲン

ヴァルツフート＝ティンゲン
町
紋章
ヴァルツフート地区内のヴァルツフート ティエンゲンの位置
ヴァルツフート＝ティンゲン ドイツの地図を表示 ヴァルツフート＝ティンゲン バーデン＝ヴュルテンベルク州の地図を表示
座標: 47°37′23″N 08°12′52″E / 47.62306°N 8.21444°E / 47.62306; 8.21444
国	ドイツ
州	バーデン＝ヴュルテンベルク州
管理地域	フライブルク
地区	ヴァルツフート
区分	2ケルンシュテッテと 10 シュタットテイレ
政府
• 市長 （2023～31年）	マーティン・グルーナー[1]（インディアナ州）
エリア
• 合計	77.98 km 2 (30.11 平方マイル)
標高	341メートル（1,119フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	24,605
• 密度	320/km 2 (820/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	79741–79761
ダイヤルコード	07751、07741、07755 (オーバーアルプフェン、ヴァルトキルヒ)
車両登録	WT
Webサイト	www.waldshut-tiengen.de

ヴァルツフート＝ティンゲン（ドイツ語発音： [ˈvaltshuːt ˈtiːŋən]、アレマン語：Waldshuet-Düenge）は、バーデン＝ヴュルテンベルク州南西部のスイス国境に位置する都市で、ヴァルツフートの通称で知られている。ヴァルツフート郡の郡庁所在地であると同時に同郡最大の都市であり、また「高原」レラハ / ヴァイル・アム・ライン地域の「中間の中心」でもある。レラハ/ヴァイル・アム・ラインの中間地域には、ヴァルツフート郡のほとんどの町やコミュニティが属している（バート・ゼッキンゲンの地域に属する7つのコミュニティを除く）。さらに、この地域とスイスのアールガウ州、シャフハウゼン州、チューリッヒ州との間の国境を越えた交通から生じる複雑さもある。ただし、この分類はヴァルター・クリスタラーの中心地理論に関連するものであり、公式の行政計画に基づくものではない。

1975 年の市制改革の枠組みで新たに創設されたこの都市は、当時人口が 20,000 人を超えました。その後、市議会は市の大クライシュタットへの昇格を申請し、バーデン＝ヴュルテンベルク州政府は 1976 年 7 月 1 日にこれを承認しました。ヴァルツフート＝ティンゲンは、ドゲルン、ラウヒリンゲン、ヴァイルハイムの各コミュニティとともに 「行政共同体」( Verwaltungsgemeinschaft ) にも属しています。

ヴァルツフート＝ティンゲンは、シュヴァルツヴァルト南部の端、ドイツとスイスの国境を流れるライン川沿いにあります。ヴァルツフートの町は、アール川がライン川に注ぐ地点から西に約 2 km のところにあります。ティンゲンは、ヴタッハ川がライン川に合流する地点の近く、ライン川北岸のドイツとスイスの国境地域であるクレットガウに向かう途中にあります。また、町の自治体区域内には、ヴタッハ川に注ぐシュタイナ川とシュリュヒト川があります。このことから、ティンゲンはかつて「フィアテーラーシュタット(4 つの谷を持つ町)」と呼ばれていました。

以下の町はすべてヴァルツフート＝ティンゲンの町に隣接しています。西から時計回りに並んでいます：ドゲルン、アルブルック、ダックスベルク、ヴァイルハイム、ウーリンゲン＝ビルケンドルフ、ヴートエシンゲン、ラウヒリンゲン、キュッサベルク（すべてヴァルツフート郡）、さらにライン川を渡るとコブレンツ、ロイッゲルン、フル＝ロイエンタール（すべてアールガウ州）です。

市の市域は、ヴァルツフートとティンゲンの 2 つの市域と、市制改革でこれら 2 つの旧市と合併した 9 つのコミュニティで構成されています。これらは、アイヘン (グーテンブルクを含む)、ブライテンフェルト、デッツェルン、エッシュバッハ、グルトヴァイル、インドレコーフェン、クレンキンゲン、オーバーアルプフェン、ヴァルトキルヒ (ガイスおよびシュミッツィンゲンを含む) です。

かつて独立していた 9 つのコミュニティすべてと、かつてヴァルトキルヒの一部であったシュミッツィンゲンのコミュニティでは、バーデン＝ヴュルテンベルク州の自治体組織を指す意味でOrtschaften が設立されました。つまり、各コミュニティには、各市町村選挙で有権者によって選出されたコミュニティ評議会があり、それぞれに議長がいます。Ortschaften は、これらの以前のコミュニティと同じ名前が付けられていますが、いくつかの例外があります (以前のアイヘンは Aichen-Gutenberg、以前のヴァルトキルヒの 2 つの地区は Gaiß-Waldkirch、以前はヴァルトキルヒの一部であったシュミッツィンゲン)。これらの評議会の規模は 6 つに制限されていますが、グルトヴァイルは例外で 10 です。

1803 年まで、ヴァルツフートはホッツェンヴァルトとともにオーストリア領でした。ティンゲン / ホッホライン (1964 年 9 月 2 日まではティンゲン (オーバーライン)) はクレットガウ方伯の居城であり、近世にはまずズルツ伯家に属し、その家系が絶えた後はシュヴァルツェンベルクのフュルステン家に属していました。グルトヴァイルは最初はザンクト・ガレン修道院に属し、後にラインアウ修道院に属しましたが、三十年戦争後は聖ブレイズベネディクト修道院(シュヴァルツヴァルト聖ブレイズ修道院)に属しました。

1468年のヴァルツフート戦争（シュヴァルツヴァルト南部の覇権をめぐる局地的な紛争）では、ティエンゲンは旧スイス同盟に吸収され、ヴァルツフートの町は包囲され、部分的に破壊されました。

1805年、ヴァルツフートはバーデンに移り、アムト（郡）の所在地となった。その後、アムトは何度も変更され、1939年にヴァルツフートの郡となった。1973年、市制改革により、郡の面積は拡大された。

ティエンゲンも 1806 年にバーデンに編入され、クレットガウの地域圏に属し、1812 年にはティエンゲンの地域圏に属したが、これは 1819 年に廃止された。その後、この町はヴァルツフートの 地域圏に属した。

ヴァルツフート＝ティンゲンの市域は次のように発展した。

• 1971 年 1 月 1 日、ブライテンフェルトとデッツェルンのコミュニティが合併して、ティンゲン / ホッホラインの町になりました。その後、1974 年 7 月 1 日にアイヘンとクレンキンゲンのコミュニティが合併しました。
• 1971 年 7 月 1 日、エッシュバッハ、インドレコーフェン、オーバーアルプフェン、ヴァルトキルヒの各コミュニティ (1935 年に合併したガイスおよびシュミッツィンゲンの各コミュニティを含む) がヴァルツフート市に合併されました。
• 1975 年 1 月 1 日、ヴァルツフートとティンゲン / ホッホラインの両市とグルトヴァイルのコミュニティが合併し、新しいヴァルツフート＝ティンゲン市が誕生しました。

人口の数字は、数字が適用される時点における各市町村のものです。1974 年までは、ヴァルツフート市の数字が示されています。数字は国勢調査の結果 (¹) または公式の推定値です。

¹ 国勢調査の数字

ヴァルツフートは最初、コンスタンツ司教区に属していました。1524年、バルタザール・フープマイアー博士は宗教改革を起こそうとしましたが、実現しませんでした。オーストリア併合の結果、ヴァルツフートとその周辺地域は19世紀まで圧倒的にカトリック教徒が多く残りました。この町は12世紀以来、執事区の所在地でもありました。隣町のティンゲンとその周辺地域も、フープマイアーのアナバプテストの教えを信じる少数の信者はいましたが、圧倒的にカトリック教徒が多く残りました。1821年時点で、今日のヴァルツフート＝ティーゲンのカトリック共同体はフライブルク大司教区、そしてヴァルツフートとヴタッハタールの2つの執事区に属していました。これらは3つの司教区（複数の教区からなる区分）に統合されました。マリア・ブロンネンの司牧区には、聖マリエン・ヴァルトキルヒ、聖セバスティアン・アイヒェン、聖シモンとユダ・グルトヴァイルの各小教区、および近隣の聖ペーターとパウロ・ヴァイルハイム、聖シュテファン・ヴァイルハイム＝ノッゲンシュヴィール、聖パンクラティウス・ベラウ、聖ラウレンティウス・ブレンデンの各小教区（いずれもウーリンゲン＝ビルケンドルフ地区）が含まれます。ヴァルツフートの司牧区には、リープフラウエンゲマインデと近隣の聖クレメンス・イン・ドゲルン小教区が含まれます。ヴタハタールの執事区では、マリア・ヒンメルファールト・ティンゲンと聖ニコラウス・クレンキンゲンの 2 つの小教区と、近隣のヘルツ・イエズス・ラウヒリンゲン＝ウンターラウヒリンゲン小教区がティンゲンの司牧区に属します。

19 世紀には、プロテスタント信者がヴァルツフートとティンゲンにもやって来ました。ヴァルツフートのプロテスタント信者は当初ゼッキンゲンの保護下に置かれていましたが、1870 年にヴァルツフートに専属の牧師が置かれ、1890 年には付属教区が設立されました。1921 年に、この共同体は独立した本格的な教区となりました。現在では、エシュバッハ、インドレコフェン、ヴァルトキルヒの各共同体のプロテスタント信者、および近隣のいくつかの共同体もこの教区に属しています。1871 年にはティンゲンにもプロテスタント共同体が生まれ、当初はカーデルブルクの付属教区でした。クリストスキルヒェ（教会）は 1905 年に建てられました。1926 年からは本格的な教区が置かれています。この福音派の教区には、現在ではアイヘン、ブライテンフェルト、デッツェルン、グルトヴァイル、クレンキンゲンのコミュニティのプロテスタントと、その他の近隣のコミュニティも含まれています。オーバーアルプフェンのコミュニティのプロテスタントは、バーデン福音派国教会のホッホライン教会管区に属しています。

2つの大きな教会の他に、自由教会に属するコミュニティもあり、その中にはバルタザール・フーバイヤー教会を擁する福音自由教会コミュニティ（バプテスト）、新使徒教会、旧カトリック教会があります。

ヴァルツフート＝ティンゲンの市議会は、市長（オーバービュルガーマイスター）が議長を務める無給の市議会議員 26 名で構成されています。2004 年 6 月 13 日に行われた前回の市議会選挙では、次の議席配分となりました。

以前は、シュルタイス(村長) がヴァルツフートの町を率いており、8 人の評議会も含まれていました。どちらも直接選挙で選ばれました。1527 年、シュルタイスは領主 (ランデシェレン) によって一時的に任命されました。これに加えて、4 人の「古い」顧問と 4 人の「新しい」顧問からなるラーツシェレン(「内評議会」)もありました。最初の 1 人はシュルタイス事務所の知事であり、したがって町の実際の市長でした。牽引者の代表として、ギルドの長からなる「外評議会」がありました。16 世紀には、内評議会は別の組織でした。これには、シュルタイス、シュルタイス事務所の知事、町の書記、および 5 人の顧問が含まれていました。外評議会は当時 6 人のメンバーで構成されていました。 1789 年までに、シュルタイスの事務所には知事の代わりに市長が置かれました。

ティエンゲンでは、最初はシュルタイスと6人の顧問がおり、その後1422年には選出されたシュルタイスと顧問、そして領主によって任命されたリーブ（フォークト）がいた。その後、条例は何度も変更された。1703年、町長はシュタットフォークト（「町長」） の称号を与えられた。

ヴァルツフート＝ティンゲン市が1976年にグローセ・クライシュタットに昇格して以来、市長は上級市長の正式な称号を帯びています。上級市長は有権者により直接選出され、任期は8年で、市議会の長を務めます。副市長は第一評議員で、市長の称号を持ちます。

この紋章は、1981 年 11 月 2 日にフライブルク政府幹部会から授与されました。これは、ヴァルツフートとティエンゲンの 2 つの旧紋章を融合させたものです。盾の左半分に描かれた男性(ヴァルツフート メンレ)は、 13 世紀からヴァルツフートの印章として使われてきました。この男性は服装から、レンジャー (ドイツ語: Waldhüter ) であると考えられており、このため、旧市街の名前を多少連想させる「カンティング」紋章であるとも考えられています。右側の聖母子は、ティエンゲンの旧市街印章に由来しており、これもかなり古い時代のものであることが知られています。ただし、オリジナルとは少し異なる形で描かれています。

ヴァルツフート＝ティンゲンの町には、小規模な機械や家具の製造業を除けば、特筆すべき産業施設はもはや存在しません。町の労働人口の大部分は、毎日、川の向こう側にあるスイスへ出勤しています。

ティエンゲン北部には、1930 年以来、 RWE AGが運営する 380、220、110 kV の大型変電所があります。ここは、ヘルベルティンゲンから来る世界最古の南北送電線の西支線が終わる場所です。

この町は、バーゼルとシャフハウゼン（ともにスイス）を結ぶハイライン鉄道（ホッホラインバーン）沿いにあり、ヴァルツフート駅は重要な鉄道の拠点として機能しています。

1859年に開通したコブレンツとの国境を越える鉄道は、ドイツとスイス間のライン川を越える最古の鉄道です。別の鉄道であるヴタッハ渓谷鉄道の南端はヴァルツフート＝ティンゲンにあります。地元の公共交通機関は、いくつかのバス路線によって提供されています。この町はヴァルツフート関税協会に属しています。

道路では、東または西からは連邦道路 B 34 号線、北からは連邦道路B 500 号線でヴァルツフート＝ティンゲンにアクセスできます。コブレンツへのライン川橋によってスイスの道路網に接続されています。

地元の旅客輸送としては、川を渡ってスイスのフルコミュニティまでフェリーで行くことができます。

ヴァルツフート＝ティンゲンはヴァルツフート地方の州議会の所在地です。この町には地方裁判所と州裁判所のほか、公証人事務所と財務事務所があります。さらに、この町はホッホライン＝ボーデン湖地方議会の所在地でもあり、バーデン地方ホッホラインの福音派国教会とフライブルク大司教区ホッホライン地方のヴァルツフート執事会の所在地でもあります。

ヴァルツフート＝ティンゲンの地元の出来事は、コンスタンツに本社を置く日刊紙 「ズュートクーリエ」と、同じくズュートクーリエ・グループに属する「アルプ・ボーテ」によって報道されている。ズュートウェストルントファンク放送局はヴァルツフート＝ティンゲンに地方局を置いている。

ヴァルツフート ティンゲンには、一般教育のギムナジウムが 2 校(ホッホライン ギムナジウム ヴァルツフートとクレットガウ ギムナジウム ティエンゲン)、レアルシューレンが 2校(ロバート シューマン レアルシューレ ヴァルツフートとレアルシューレ ティエンゲン)、特殊学校 (ヴァルトトール シューレ)、もう 1 つの特殊学校があります。言語療法学校（ランゲンシュタイン・シューレ）、小学校（ヨハン・ペーター・ヘーベル・グルントシューレ・ティエンゲン）、ハウプトシューレンの4つの複合小学校（グルントヴァイル・ハウプトシューレ、ハンス・トーマ・シューレ・ティエンゲン、ハインリヒ・ハンシャコブ・グルント・ハウプトシューレ、テオドール） -ホイスシューレ)。ヴァルツフート地区には、ヴァルツフート職業学校 (Gewerbeschule Waldshut、主に技術体育館)、ユストゥス・フォン・リービッヒ・シューレ (主にバイオテクノロジーと栄養科学の体育館)、販売学校 (カウフマンニッシェ・シューレ、商業高校) があります。 )、精神障害者のためのカール・ハインリヒ・レッシュ・シューレ（幼稚園併設）と身体障害者のためのWutachschule（幼稚園併設）。

私立ホッホライン教育相談センター (Hochrhein- Bildungs- und Beratungszentrum、または HBBZ)、メイクアップ アーティストおよびメイクアップ特殊効果のための私立専門学校 (Berufsfachschule für Maskenbildner und Make Up Spezialefekte)、ホッホライン キリスト教学校 (初等)、技術学校農業学校 (Fachschule für) Landwirtschaft) とキュッサベルク ホームの児童指導学校 (Schule für Erziehungshilfe am Heim Küssaberg) がヴァルツフート ティエンゲンの学力提供を行っています。

2003年5月22日に開校したユストゥス・フォン・リービッヒ学校は、パッシブハウス 低エネルギー建築基準に従って建設されたドイツ初の学校の一つであった。^{[3] [4]}

上門 (Oberes Tor) は、シャフハウザー門とも呼ばれ、町のランドマークです。東の町門で、13 世紀に築かれた基礎の上に建てられました。1864 年まで、町の刑務所として機能していました。

カイザー通り（歩行者専用道路）はヴァルツフートのメインストリートです。その真ん中に町の小川が流れています。さらに、ここには彫像のある噴水が 3 つあります。

ヴァルツフートの特別な建物としては、シュルタイシェン ハウス、グライフェネック シュロスレ、ヴァルトヴォクタイ (森林警備隊の家)、下門 (ウンタース トール) またはバーゼル トール(西の町の門)、ロルシェ ハウス、市庁舎があります。ゴッテザッカーカペレ(「神の神殿礼拝堂」) は 1683 年に建てられました。ヘクセントゥルム(「魔女の塔」) は町の要塞の円形の塔で、一時期は背教者の監獄として使われていました。

カトリックの町の教区教会である聖母教会は、1804 年に古典主義様式で建てられました。13 世紀のゴシック様式の聖歌隊がそこに組み込まれています。教会の隣には 1749 年に建てられた牧師館があります。福音和解教会 ( Versöhnungskirche ) は 1977 年に建てられたばかりです。

町のランドマークは、1300 年頃に建てられた旧市街の要塞の角柱であるStorchenturmです。かつては刑務所として、 Diebsturm (「泥棒の塔」) として使われていました。1899 年に頂上に設置された帽子にはかつてコウノトリの巣があったため、塔の名前が付けられました。

古い邸宅 ( Schloss ) は、かつてのティエンゲン城の住居塔でした。新しい邸宅は、ズルツ方伯とクレットガウ方伯領主の居住宮殿でした。小さな邸宅 (kleines Schloss) は、三十年戦争後に再建されました。

市庁舎は 16 世紀に建てられました。聖十字架礼拝堂 (Heilig-Kreuz-Kapelle) は巡礼礼拝堂として 1509 年に記録されていますが、現在の形になったのは 1631 年です。1568 年に建てられた旧市長の家は、後期ゴシック様式の貴族の邸宅です。

墓地礼拝堂 (Friedhofskapelle) は 1691 年に建てられました。また、旧市街の壁の一部は今も維持されています。カトリックの町の教区教会である聖マリア昇天教会 (St. Maria Himmelfahrt) は、1753 年から 1755 年にかけてピーター サムによってバロック様式で建てられました。ただし、塔の基礎はゴシック様式です。福音派教会は 1905 年にネオ ゴシック様式で建てられました。

合併したコミュニティには、次の教会があります。

• アイチェン カトリック教会 (1973 年建設)
• アルムート礼拝堂（1886年建造）
• ザンクト・ゲオルク・ブライテンフェルト（1861年建造）
• 聖オスヴァルト・デッツェルン（16 世紀）
• セント・パンクラス礼拝堂 エッシュバッハ（約1500年）
• 聖コンラート・グルトヴァイル教会（1612 年に建てられたが、1740 年から 1747 年に再建された）
• 聖ヨゼフスカペレ・インドレコーフェン（1877 年建造）
• クレンキンゲン教会 (1766 年建造)
• 洗礼者ヨハネ礼拝堂（1730年頃建造）
• 聖マリア昇天教会（1758年建造）
• ミヒャエルスカペレ・ガイス（1830 年建造）
• ヨーゼフスカペレ・シュミッツィンゲン（1953 年建造）

• 6 月 ヴァルツフートで「こんにちは、ご近所さん」（「Hallo Nachbar」）の町祭りが開催されます。土曜日と日曜日にはカイザー通りでストリート フェスティバルが開催され、会話、音楽、ダンスが楽しめます。
• 7月 ティエンゲンの「シュワイツァーターク」でページェントを行う。
• 8月 「ヴァルトシューター・チルビ」ページェント付き。
• 9月/10月 Erntefest Tiengen (収穫祭)。

• バルタザール・フーブマイアー（1485年 - 1528年）はアナバプテスト派で、1521年から地元の司祭を務め、ヴァルツフート・バプテスト教会を設立した。
• フランシスコ・マリア・オブ・ザ・クロス・ジョーダン（1848年 - 1918年）、カトリック司祭、救世主会を創立、2021年に列福。
• ゲオルク・ダッフィング（1861-1944r）は振動を数学的に研究したエンジニアで、ダッフィング方程式を発明しました。
• ヘルマン・ディーチェ、(DE Wiki) (1884-1972) エンジニア、政治家 (CDU)、市長、名誉市民
• フリドリン・フォン・ゼンガー・ウント・エッターリン(1891–1963)、第二次世界大戦の将軍
• ペーター・シュトラウブ（1939年生まれ）、政治家（キリスト教民主同盟）、バーデン＝ヴュルテンベルク州議会議長、EU 地域委員会委員長
• ベルトルト・リーゼ（DE Wiki）（1944年生まれ）、ドイツの民族学者、プレコロンブス期の 考古学者
• マックス・ムツケ（1981年生まれ）、歌手、ソングライター、テレビタレント

• ヨハネス・フルム（1987年生まれ）、345試合に出場した元サッカー選手
• クリストファー・ザネッラ（1989年生まれ）、スイスの元レーシングドライバー。
• シュキポン・ベクタシ（1990年生まれ）、320試合以上出場したサッカー選手
• ニコ・デンツ（1994年生まれ）、ドイツのプロ自転車競技選手

ヴァルツフート＝ティンゲンは以下の都市と姉妹都市です。

• ルイス、イギリス、1974年以来
• ブロワ、フランス、1963年6月30日以降

• Badisches Städtebuch;バンド IV 2. Teilband aus "Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte - Im Auftrage der Arbeitsgemeinschaft der historischen Kommissionen und mit Unterstützung des Deutschen Städtetages, des Deutschen Städtebundes und des Deutschen Gemeinderages,フォン・エリッヒ・カイザー、シュトゥットガルト、1959

ウィキメディア・コモンズには、ヴァルツフート＝ティンゲンに関連するメディアがあります。

• Internetpräsenz ヴァルツフート ティエンゲンの町
• ヴァルツフート＝ティンゲン：写真と歴史
• Waldshut、in: Meyers Konversationslexikon