↑ホセ・マリア・レミレス・デ・ガヌサ・ロペス、 Las Elecciones Generales de 1898 y 1899 en Navarra、[in] Príncipe de Viana 49 (1988)、p. 382
↑ Agustín Fernández Escudero、 El marqués de Cerralbo (1845-1922): biografía politica [博士論文]、マドリッド、2012 年、p. 360;プラデラは予定より2週間遅れて宣誓したが、これはアルフォン主義君主制への服従を誓うことを拒否したカルリスト派の常套手段だった(1953年のギニア・スアレスを参照)
↑彼はサン・セバスティアンの多くの企業の株を所有していた。フェリックス・ルエンゴ・テキシドール、 Crecimiento económico y cambio socialを参照。ギプスコア 1917-1923、ビルバオ 1990、 ISBN9788460073741、p. 353、アンヘル・ガルシア=サンス・マルコテギ、レストランにおけるエリート経済と政治、ナバラスの多様性[in:] Historia contemporánea 23 (2001)、p. 602; Papeleria Española とは別に、同社が特定したのは Cooperativa Eléctrica Donostiarra でした。Juan Antonio Saez García、Infrastructuras de servicios Urbanos、[in:] Geografia e historia de Donostia-San Sebastiánを参照してください。ここで入手可能です。
↑エストルネス・ズビザレッタ、ビクトル・プラデラ・ラルンベ。この紛争の背景は不明のままであるが、Luis Ma de Zavala y Fernández de Heredia (ed.)、 La sociedad vasca del siglo XIX en laresordencia del Archivo de la Casa de Zavala、Lasarte 2008、 ISBN にいくつかの示唆がある。9788496288706、p. 67: 「1910 年に学業上のヴィクトル・プラデラ・デル・パルティドを追放し、個人的な任務を遂行することを決意した」。フアン・ラモン・デ・アンドレス・マルティン、P recendentes del proyecto Ultraderechista mellista en el periodo 1900-1912、[in:] Boletín de la Real Academia de la Historia、202 (2005)、p. 125 はこの対立をメリリスト以前の論争として扱っている。プレスコミュニケでは詳細には触れていない。El Imparcial 05.05.10 を参照。こちらから入手可能
↑ 1912年5月にサン・ジャン・デ・ルスでドン・ハイメと個人的に会談した後、 La correspondenceencia militar 14.05.12 を参照。こちらから入手可能。
↑ Ana Calavia Urdaniz、 «La Conciliación» de Pamplona y sus relaciones con los sindicatos católico-libres (1915-1923)、[in:] Príncipe de Viana 49 (1988)、p. 80
↑編集長はライムンド・ガルシア、エドゥアルド・ゴンサレス・カジェハ、 La prensa carlista y falangista durante la Segunda República y la Guerra Civil (1931-1937)、[in:] El Argonauta español 9 (2012)、p. 29、p. 4; Ignacio Olábarri Gortázar、 Notas sobre la implantación、la estructuraorganizativa y el ideario de los partidos delturno en Navarra、1901-1923、[in:] Príncipe de Viana 49 (1988)、p 323 は、ディアリオ デ ナバーラは確かに 1988 年の最後の数年間にプラデラと同一視されていたと主張しています。修復
↑カルバロ 2013、p. 102 では、プラデラがハイム派またはメリスト派のどちらの党員として出馬したかは明記されていません。ここで閲覧できるLa Correspondencia de España 21.05.19全国カルリスト派の政治指導者パスクアル・コミンはプラデラをメリスト派として承認しませんでした。
↑ Manuel Martorell Pérez、 La continuidad ideológica del carlismo tras la Guerra Civil [PhD thesis in Historia Contemporanea, Universidad Nacional de Educación a Distancia]、バレンシア、2009 年、p.著者によれば、メラは緩やかに組織されたオーストリア帝国を好み、プラデラは理想化された統一主義のエスパーニャ・デ・レジェス・カトリコスを選択した、p.358。 359
↑ Ignacio Olábarri Gortázar、 Víctor Pradera y el Partido Social Popular (1922-1923)、[in:] Estudios de historia moderna y contemporánea: homenaje a Federico Suárez Verdeguer、マドリード 1991、p. 300
↑ Miguel Ayuso、 El Carlismo y susigno、[in:] Anales de la Fundación Francisco Elías de Tejada、14 (2008)、p. 122は、キリスト教民主主義とアンヘル・エレーラに対するプラデラの敵意を軽視しているとしてオレラの仕事を批判している。 Orella Martínez 2012、259、378 ページは、プラデラが企業主義を代表するのに対し、それはむしろキリスト教民主主義を代表するオッソリオであったことを示唆しています。
↑ホセ・マヌエル・クエンカ・トリビオ、ラ・ユニオン・パトリオティカ。 Una revisión、[in:] Espacio、Tiempo y Forma、9 (1996)、p. 127、Rafael Gambra、 Víctor Pradera en el pórtico doctrinal del Alzamiento、[in:] Revista de Estudios Políticos 192 (1973)、p. 158
↑ Maximiliano García Venero、 Historia de la Unificacion、マドリッド、1970 年、p. 65、Ana Serrano Moreno、 Las elecciones a Cortes Constituyentes de 1931 en Navarra、[in:] Príncipe de Viana 50 (1989)、p. 65。 699、マヌエル・フェレール・ムニョス、ロス・フラストラドス・インテントス・デ・コラボラシオン・エントレ・エル・パルティド・ナシオナリスタ・バスコ・イ・ラ・デレチャ・ナバーラ・デュランテ・ラ・セグンダ・レプブリカ、[in:] Príncipe de Viana 49 (1988)、p. 130
↑例:セグラ枢機卿に対して適用された措置に抗議する手紙のような共同イニシアチブに参加する, Antonio Manuel Moral Roncal, 1868 en la memoria carlista de 1931: dos revoluciones anticleicales y un paralelo , [in:] Hispania Sacra 119 (2007), p. 355
↑ 1934 年を通じてAcción Españolaに掲載された記事、José Luis Orella Martínez、 Víctor Praderaを含む。 un intelectual entre los ismos de una época , [in:] Navarra: Memoria e imagen vol. 2、パンプローナ、2006、 ISBN8477681791こちらでも入手可能です
↑ Pedro Carlos González Cuevas、スペイン急進的なヨーロッパのコンセルバドール・レセプシオン・デル・ペンサミエント (1913-1930)、[in:] Espacio、Tiempo、Forma、3 (1990)、p. 224、Carballo 2013、p. 114、122、Gambra 1973、p. 149、オレラ・マルティネス、2012、p. 217
↑ブリンクホーン、1975 年、p. 146、ホセ・ルイス・ロドリゲス・ヒメネス、 La extrema derecha en España: del tardofranquismo a la consolidación de la Demoncracia (1957-1982) [博士論文]、マドリード 2001、 ISBN8484661296、138ページ
↑全く反対のことを主張する学者もいる。つまり、プラデラはホセ・アントニオとスペインのファシストに対して「嫉妬深い侮辱」を投げかけていたという。Ferrán Gallego、 El evangelio fascista: la formación de la cultura politica del franquismo (1930-1950)、Madrid 2014、 ISBN を参照。84989267699788498926767、32ページ
↑「無名で忘れ去られた人物」であることはさておき、今日ではホルヘ・トリアス・サグニエール著『 De Pradera a Companys』 [収録:] ABC 25.10.04、こちらから入手可能
↑ゴンサロ・レドンド・ガルベス、『スペイン・フランコの政治、文化と社会』、1939 ~ 1975 年、vol. 1、 La configuración del Estado espanol、nacional y católico (1939–1947)、パンプローナ 1999、 ISBN8431317132;著者によれば、「el autoritarismo franquista no fue designo fascista sino tradicionalista」、Juan María Sánchez-Prieto、Lo que fué y lo que no fué Franco、[in:] Nueva Revista de Política、Cultura y Arte 69 (2000)、pp. 30-38 を参照。
↑ Carlos Pulpillo Leiva、 Orígenes del Franquismo: la construcción de la “Nueva España” (1936–1941)、[博士論文]、マドリード 2013、特に。 pp.717-737
↑最近の著作では、プラデラは、1876 年から 1936 年にかけて広範囲の極右の中でカーリズムが徐々に溶けていく過程において極めて重要な人物として描かれている。ハビエル・エステベ・マルティ著、「組織再編前のカルリスモ」を参照。 De la Segunda Guerra Carlista a la Guerra Civil [in:] Pasado y Memoria。 『現代史の歴史』 13 (2014)、119-140 ページ
↑または単に「権威主義者」、Iker Cantabrana Morras、 Lo viejo y lo nuevo: Díputación-FET de las JONS。 La convulsa dinámica politica de la "leal" Alava (Primera parte: 1936-1938)、[in:] Sancho el Sabio 21 (2004)、p. 170、またアグスティン ホセ メネンデス、法的教義の転換: 初期フランキスモの下での共和主義からファシスト イデオロギーへ、[in:] Arena Working Papers 20 (2000)、こちらから入手可能
↑多くの著者がファシストの背景でプラデラを取り上げ、類似点を指摘し、ファシスト的特徴を適用しているが、彼をファシストと呼ぶまでには至っていない。エンリケ・モラディエロス、『ファシスト福音書』、[in:] Revista de Libros 12 (2014)、p. 30、オラバリ・ゴルタザール 1988、p. を参照。 323、Ernesto Mila、 Renovación Española y Acción Española、la “derecha fascista española”、[in:] Revista de Historia del Fascismo、2 (2011)、María Cruz Minami Apat、 Elecciones ypartidos politicos en Navarra (1891-1923)、 [in:] JL García-Delgado (編)、 La España de la Restauración: politica、economia、legislación y culture)、マドリード 1985、 ISBN8432305111、9788432305115、pp. 120-121、S. Fernandez Viguera、「Ideologia de Raimundo Garcia 'Garcilaso' en torno al tema foral」、[in:] Principe de Viana 47 (1986)、pp. 511-531。 無制限のサイバースペースでのみ、プラデラは明らかにファシストと呼ばれている。ここで比較せよ。プラデラとファシズムの根本的な違いを強調する学者も多くいる。Orella Martínez 2006、pp. 257-268、Fernando del Rey Reguillo、Manuel Álvarez Tardío、「The Spanish Second Republic Revisited: From Democratic Hopes to the Civil War (1931-1936)」、Madrid 2012、ISBNを参照。9781845194598、pp. 250-251、Carballo 2013、pp. 126-131、Martin Blinkhorn、『Fascists & Conservatives. The radical Right and the establishment in twentieth-century Europe』、London 2003、ISBN9781134997121、p. 126、Jacek Bartyzel、Tradicjonalizm (hiszpański) wobec faszyzmu、hitleryzmu i totalitaryzmu、[in:] Pro Fide Rege et Lege 71 (2013)、p. 26
↑ Manuel Martorell-Pérez、 Nuevas aportaciones históricas sobre la evolución ideológica del carlismo、[in:] Gerónimo de Uztariz 16 (2000)、103-104 ページ。著者は、デ・メラがプラデラと決別したのは、彼の作品のマグマチックな性質が原因であり、それが卓越性をもたらすのではなく、カーリズムの知的衰退に寄与したと主張している。同様の意見は、それほど大胆には表現されていませんが、Andres Martin 2000、253-257 ページに示されています。著者は何度も、非常に広範な右翼政治的スペクトルへの理解を求める「ミニマリスト」プラデリアン戦略を指摘している。
↑イニャキ・イリアルテ・ロペス、エウスカロス、ナシオナリスタ、ナバリスタ。 Ideologías del pacto y la agonía en Navarra、[in:] Revista Internacional de los Estudios Vascos 44 (1999)、p. 62. 他の情報源は、スペインの統一に執着していたプラデラはまったくフエリスタではなかったと主張している。Josep Miralles Climent、 Aspectos de la cultura politica del carlismo en el siglo XX、[in:] Espacio、Tiempo y Forma、17 (2005)、p. 14 を154
↑プラデラはまた、不和を進めると疑われる文化的取り組みも攻撃した。たとえば、1920 年のカスティーリャに対するナバーラの 1522 人の守備隊の記念碑の除幕式。エミリオ・マジュエロにちなんで引用された「裏切り者、ヴィラノスとディグノス・デル・パティブロ」と呼ばれる、アルトゥーロ・カンピオンの歴史のアイデア、ドノスティア、2011 年、 ISBN9788484192206。 p. 116、詳細は Jesús Etayo Zalduendo、Navarra、una soberanía secuestrada: historia y periodismo (1923-1931)、Tafalla 2004、ISBN8481363596、9788481363593、pp. 196-7、407-409
↑ 1931 年から 1933 年にかけて、プラデラとフアン・オラサバルはバスク自治に対するカルリスト反対派の中核を形成した、Iriarte López 1999、p. 63、ゴンサレス・カジェハ、2012 年、p. 72、フェレール・ムニョス、1988年、130-1ページ(特にゲストラス版が「ライコ、アンチフォラル、アンチエコノミコ」と非難されたと主張)、マヌエル・フェレール・ムニョス、 La Cuestión estatutaria en Navarra durante la Segunda República、[in:] Príncipe de Viana 52 (1991)、 p. 205、サンティアゴ・デ・パブロ、 El carlismo guipuzcoano y el Estatuto Vasco、[in:] Bilduma Rentería 2 (1988)、p. 196
↑プラデラはナヴァリスモの創始者の一人とみなされることもある。Juan María Sánchez-Prieto、 Garcia-Sanz、Iriarte、Mikelarena、Historia del navarrismo (1841-1936) [review]、[in:] Revista Internacional de Estudios Vascos 48 (2003)、p. 11732;著者は、プラデラはナバラ人の敵に対する認識を変える根本的なものであると主張する。以前はスペイン国家であり、その後はバスク民族主義だった。ロルダン ヒメノ アラングレン、ナバーラ自治州の制度改革におけるロス デレチョス ヒストリコス (2004-2006)、[in:] Revista interdisciplinar de estudios histórico-jurídicos、15 (2007/8)、p. 344
↑ブリンクホーン 1975、p. 186; 裁判所の完全な判決文は、 Memoria elevada al Gobierno de la Republica、マドリード 1934 に掲載されており、こちらで入手可能。また、公開会議で彼自身が行った説明もこちらで参照
↑特に影響を与えたプラデラの講演は、 1917 年の地域主義と国民主義の演説であり、 「エル・ミステロ・デ・ロス・フエロス・ヴァスコス」というタイトルの学術的言説として再強調され、再構成され、・デ・法律学・立法学会で行われた。 in Por Navarra, para España (1921) プラデラは、旧体制下ではスペインは実際には連邦であったと主張した、Olábarri Gortázar 1991、p.13 304、ブリンクホーン、1975 年、147-8 ページ
↑エドゥアルド・G・カジェハ、フリオ・アロステギ・サンチェス、伝統回復法。 el Requeté carlista y la insurrección、[in:] Historia contemporánea、11 (1994)、p. 36;プラデラは積極的には参加しておらず、単に進捗状況について知らされただけだと主張する者もいる(Carballo 2013、p.31)。 117
↑ Pedro Barruso Barés、 La represión en las zonas republicana y franquista del País Vasco durante la Guerra Civil、[in:] Historia contemporánea 35 (2007)、p. 656、Pedro Barruso Barés、 Manuel de Irujo y la Guerra Civil en Guipúzcoa en el verano de 1936、[in:] Vasconia: Cuadernos de historia - geografía、32 (2002)、p. 71;そのような法廷に関する文書はこれまで見つかっていない、『ペドロ・バルーソ、ヴェラノと革命』。ラ ゲラ シヴィル エン ギプスコア
アンドレス・マルティン、フアン・ラモン・デ (2000)。エル・シスマ・メリスタ。 Historia de una ambición politica (スペイン語)。マドリッド。ISBN9788487863820。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
フランシスコ J. カルバロ (2013)。 「ヴィクトル・プラデラの記録。Homenaje y crítica」。アポルテス(スペイン語)。81:97~ 158
デルガド、アンダー (2010)。キロガ、アレハンドロ。デル・アルコ、ミゲル・アンヘル(編)。ビクトル・プラデラ: スペインと猫の原因。ソルダドス・デ・ディオスとアポストレス・デ・ラ・パトリア。 Las derechas españolas en la Europa de entreguerras (スペイン語)。グラナダ。ISBN9788498366433。
ハビエル・エステベ・マルティ (2014)。 「組織再編成の前のカルリスモ。デ・ラ・セグンダ・ゲラ・カルリスタ・ア・ラ・グエラ・シヴィル」。パサドとメモリア。 Revista de Historia Contemporánea (スペイン語)。13 : 119–140 .
セルヒオ・フェルナンデス・リケルメ (2019) 「De la Tradición a la Reacción. Víctor Pradera y el Estado nuevo español en laera de entreguerras」。La Razón histórica: Revista hispanoamericana de historia de las idea politicas y sociales (スペイン語)。42:236~ 260
ラファエル・ガンブラ (1973)。 「ビクトル・プラデラ・エン・エル・ポルティコ・ドクトリン・デル・アルザミエント」。Revista de Estudios Políticos (スペイン語)。192 : 149 – 164.
オレラ・マルティネス、ホセ・ルイス(2000)。ビクトル・プラデラ: Un católico en la vida pública de principios de siglo (スペイン語)。マドリッド。ISBN8479145579。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
オレラ・マルティネス、ホセ・ルイス(1995)。Víctor Pradera y la derecha católica española (博士論文) (スペイン語)。ビルバオ:デウスト。
ヴェネロ、マキシミリアーノ G. (1943)。ビクトル・プラデラ: guerrillero de la unidad (スペイン語)。マドリッド。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)