ヴァラジュディン

ヴァラジュディン（歴史的にはガレスティンという名前）に関する最初の文献上の言及は、1181年8月20日にベーラ3世王が近くの温泉（ヴァラジュディンスケ・トプリツェ）について法的文書で言及した時である。^{[ 9 ]}

ヴァラジュディンは1209年にハンガリー王アンドラーシュ2世によって王立自由都市と宣言された。この町は北クロアチアの経済と軍事の中心地となった。オスマン帝国の襲撃のため、町は古い要塞を中心に防御的に構築され、典型的な中世のヴァッサーブルクの形になった。13世紀初頭、聖ヨハネ騎士団（クロアチア語: Ivanovci）がヴァラジュディンにやって来て、教会と修道院を建てた。^{[ 9 ]} 13世紀半ば、聖ヨハネ騎士団が所有していた聖ヨハネ教会はフランシスコ会に引き継がれ、数世紀にわたって拡張され、最終的に中世の構造が初期バロック様式に置き換えられた。^{[ 10 ]}

14世紀末、ヴァラジュディン要塞はツェリェ伯爵家の手に渡りました。その後数世紀にわたり、ヴァラジュディンは幾人もの所有者を経てきましたが、最も影響力があったのはブランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯ゲオルクの妻ベアトリス・フランコパン（1480年～1510年）で、彼女は市庁舎を建設しました。彼女の後継者はイヴァン・ウングナート男爵（1493年～1564年）で、彼は既存の要塞を強化しました。16世紀末にはトーマス・エルドディ伯爵がヴァラジュディンの領主（ジュパン）の世襲職に就き、要塞は1925年までエルドディ家の所有となりました。

この町は16世紀後半にスラヴォニア軍国境の拠点であった。^{[ 11 ]}

火災による被害および消火活動

16 世紀は火災の記録が始まった年でもあり、1558 年にヴァラジュディンで火災が発生したのが始まりですが、詳細は記録されていません。^{[ 12 ]} 1582 年 5 月 27 日に発生した大火災については、より詳しいことが分かっています。この火災は甚大な被害をもたらしたため、ヴァラジュディンの住民は時間を「大火災前」と「大火災後」に分けて数えていました。^{[ 13 ]}被害を受けた建物には、教区教会、フランシスコ会教会、修道院（その後、フランシスコ会はヴァラジュディンを去りました）、聖ヴィド、ミカエル、聖三位一体の礼拝堂、地元の料金所職員や税関職員の家などがありました。^{[ a ]}要塞は無事でしたが、火は城壁を越えてドラヴァ川に近い郊外を荒廃させました。市民は国王に助けを求め、ハンガリー王室から次の 6 年間の国家税免除、1 年間の納税免除、そして無償の農奴労働を認められオーストリア大公エルンストは1582年7月9日、ヴァラジュディン郡の役人に、火災で家を失った市民のために無料の木材を提供するよう手紙を送った。^{[ 14 ]}この火災を受けて、ヴァラジュディンだけでなく他の町でも、当局は火災の可能性に備える警備員を配置した監視所を設置した。^{[ 15 ]}

1586 年 4 月 29 日に火災が発生し、多数の建物が焼失しました。翌年の 1587 年には 2 つの火災が発生しました。1 つは 5 月 10 日に王立通りの 23 軒の家が焼失し、もう 1 つは 12 月 26 日に家が 1 軒だけ焼失しました。^{[ 14 ]}当時、ヴァラジュディンは他のいくつかの町とは異なり、組織的な消防サービスを持っていませんでした。^{[ 16 ]}次に記録された火災は 1592 年に発生し、町の議事録には「哀れで悲嘆に暮れるヴァラジュディンの町」という記述があります。^{[ 13 ]}被害の中には、市庁舎や聖ニコラス教会を含むいくつかの公共の建物の被害が記録されています。^{[ 17 ]} 1599 年の別の火災では、聖ヴィド通りとその周辺の 66 棟の建物が焼失しました。^{[ 18 ]} 1599 年には、町の役人が初めて消防対策を講じました。^{[ b ]}この砲撃は何らかの効果があったようで、次に記録された火災は17世紀半ばに遡る。^{[ 19 ]}

1646年の大火は町の半分以上を焼き尽くし、残っていた建物の多くにも被害を与えたが、町の成長を妨げることはなく、「醜い町の地区」はより良い建物に取って代わられた。^{[ 20 ]}オーストリアの貴族である ジギスムント・トラウトマンストルフ_{( de )}は、1648年5月1日に強風にあおられて発生した火災が、城壁内の町の半分以上を焼き尽くし、数百軒の家屋が消滅したと報告している。町の行政官は、現在の荒廃のため、フェルディナント3世に王室税の免除を要請した。国王はこの要請を認め、1649年10月27日、「1648年5月1日の火災でヴァラジュディンの半分が焼失した」という具体的な理由で、町の滞納税500ハンガリー・フォリントの支払いを免除した。^{[ 21 ]}

1665 年 3 月 27 日のイースター マンデーに、ブロドフスキ コネツ郊外 (ヴァラジュディンの東北東^{[ 23 ] ) で非常に大きな火災が発生し[ 22 ]}、強風のため町の壁を越えて町全体に広がった^{[ 22 ]} 。この火災はヴァラジュディンの教会 (教区教会、イエズス会教会、フランシスコ会教会) を破壊し、ヴァラジュディン要塞の軍司令官の所有する 8 軒の家と新しい厩舎だけを免れました。また、町の壁のいくつかの塔も破壊しましたが、主要な武器庫として使用されていた塔は免れました。これは、その塔に火薬庫があったため、幸運にも命が助かったということです。町の内側の建物に加えて、上部の門の外側の郊外全体も、東から要塞の料金所まで火災で破壊されました。これには、メインストリートの一部と、ビシュクペツ村（ヴァラジュディンの南約3km）に向かうヴィドフスキ・コネツ通りが含まれていました^{[ 24 ]}。翌日、火はヴィドフスキ・コネツに燃え移り、すべての建物を焼き尽くしました。^{[ 21 ]} 聖フロリアン礼拝堂は、1665年の火災後に奉納礼拝堂として1669年にヴァラジュディンに建てられました（カトリックの守護聖人である聖フロリアンは火災から守ってくれると信じられていたため、多くの奉納礼拝堂や教会があります。例えば、1680年に初めて言及されたコプリヴニツァの礼拝堂や、1735年の火災後に建てられたクリジェヴツィの礼拝堂など）。 ^{[ 15 ]} 

18世紀の火災には、下宿人に腹を立てた兵士たちが起こした1745年の火災があり、多くの家屋と醸造所が焼失した。^{[ 22 ]} 1748年には別の火災で南部郊外の大部分が焼失し、119軒の家屋と数百の厩舎や納屋が被害を受けた。^{[ 25 ]}

1767年、町に新たに設置されたクロアチア王室評議会は、ヴァラジュディンの町当局に対し、家のストーブで亜麻や麻の繊維を乾燥させること、納屋や厩舎の周りで燻製をすること、木製の煙突をレンガ造りのものに交換することを禁じる命令を出した。後者は費用のかかる作業であり、1768年の記録によると、ヴァラジュディンのほとんどの煙突がこれに該当し、住民がほとんど掃除をしなかったため火災の危険性が高まっていた。1755年、ヴァラジュディンには煙突掃除人が1人しかおらず、しかも定期的に給料が支払われていなかった。^{[ 19 ]}国の政府が町に駐在したことで、火災に対する態度がいくらか変わった。例えば、1769年の別の火災では、消火活動の効率性が記録されている。火災現場に駆けつけた町の行政職員が消火活動の指揮を執り、消防士に任務が割り当てられ、その活動状況が監視された。^{[ 12 ]}

1771年の記録には、火災で破壊された建物が32棟、厩舎や納屋が多数あると記されている。^{[ 25 ]} 同年、ハンガリー商工会議所の代表は、火災で家を失った人々がレンガで家を再建し、家の外にストーブを設置するのを手伝うよう、町当局に提案した。これはヴァラジュディンの町の中心部だけでなく、町の郊外にも及ぶ。こうして1774年、ハンガリー商工会議所は、スラチネツ村の焼失した家屋をレンガ造りの建物に建て替えるようヴァラジュディンの町当局に要求した。^{[ 19 ]}さらに、1767年には町には2～3バケツ分の容量の散水装置が1台しかなかった。1772年、マリア・テレジア女王は、町当局が消火活動のために購入しなければならない必要な装備を列挙した条例を発布し、^{[ c ]} 1773年までに町はこの装備のほとんどを所有するようになった。1771年、ヴァラジュディン当局はすべての市民に消火活動を義務付けた。^{[ 12 ]}

しかし、この火災も、1776年4月25日から26日にかけて発生した次の大火災から町を守ることはできなかった。火災はスラチネツ郊外（ヴァラジュディンの西^{[ 26 ]}）で発生し、またもや強風と、火薬を自宅に隠していた商人の不注意（火薬が爆発して火に油を注いだ）により、ヴァラジュディンに延焼した^{[ 22 ]} 。城壁内にあった113棟の建物のうち、70棟が全焼、11棟が半焼した。北郊外には256棟の建物があり、そのうち111棟が全焼した。南郊外には245軒の家屋があり、そのうち135軒が焼失した 。合計で614軒の家屋のうち、316軒が焼失し、半数以上が被害を受けた。貴族のほとんどは町から逃げ出し、つい最近そこに設置された国の政府も町から去った。しかし、一般市民（主に商人や職人）は町に留まり、町を巨大な建設現場に変えた。1780年までに、家屋の数は火災前と同じ数になった。^{[ 25 ]} 火災後、町当局は町の城壁内の木造家屋を公に禁止し、さらに具体的には、レンガ造りの煙突を義務付けた。当局は適切な建築資材が入手できるようにした。すべての煙突を検査し、火災の危険性があるものをリストアップする委員会が設置された。また、消火活動に最初に協力した市民に報奨を与えるインセンティブも設けられた。18世紀には、消火スプリンクラー設備を持って火災現場に駆けつけた市民や、大量の水を携えて現場に到着し消火活動を行った市民に公的な表彰が行われた。その後、保険会社によって火災保険制度が設立された。^{[ 19 ]}

こうした数々の挫折にもかかわらず、17世紀と18世紀にはヴァラジュディンの経済と文化は拡大し、その期間に人口は1600年頃の約3,000人から18世紀末には約5,500人に増加した。^{[ 27 ]}

クロアチアの首都

^{1756年[ 9 ]}または1766年^{[ 27 ]}に、バン・フェレンツ・ナーダシュディがヴァラジュディンを公式の居城に選び、ヴァラジュディンはクロアチア全土の首都となった。そこにはクロアチア議会とマリア・テレジア女帝によって設立されたクロアチア王立評議会が置かれていた。

1776年4月の火災により、町におけるその存在は終焉を迎えた。^{[ 28 ]}

ポスト資本主義

宗教改革と対抗宗教改革の時代はヴァラジュディンに大きな影響を与えた。イエズス会が到着すると、学校（ギムナジウム）とイエズス会修道院が設立され、教会やその他の建物がバロック様式で建てられた。18世紀にはヴァラジュディンは多くのクロアチア貴族の本拠地となり、1756年にはクロアチアの行政中心地となった。1776年の火災で町の約80%が焼失し、行政機関はザグレブに戻った。^{[ 9 ]}

ヴァラジュディンは、オーストリア＝ハンガリー帝国領内のクロアチア＝スラヴォニア王国のヴァラジュディン郡の郡都であり、1867年の妥協後、ハンガリー王国の統治下に入った。1881年に発行されたハンガリーの切手には、両方の地名が記されている。

19世紀までにヴァラジュディンは完全に再建され拡張され、工芸と商業が盛んになり、後に絹やレンガの製造も始まりました。劇場と音楽学校が設立されました。19世紀後半からは消防が組織化され、専門の消防協会が設立されました。クロアチア・スラヴォニア王国で最初の消防ボランティアは1864年にヴァラジュディンで組織されました。^{[ 12 ]}

20世紀、ヴァラジュディンはクロアチア北西部の工業中心地へと発展した。1918年には繊維メーカーのティヴァルが設立され、1929年には絹織物工場が操業を開始した。この工場は後にスポーツウェアブランド「YASSA」の礎となる。

DVD 「ヴァルテクス」は1935年に設立された。1981年12月21日にDVD「ズドラヴストヴォ」が設立されるまで、ヴァラジュディンの主要な消防署であった。^{[ 29 ]}

クレシミル・フィリッチ教授の指導の下、町は市立図書館、市立博物館、美術館を整備し、音楽学校を再開させ、登山協会を設立した。

ユーゴスラビアで第二次世界大戦が始まって間もない1941年7月12日、ヴァラジュディンはウスタシャによってユダヤ人不在都市と宣言され、クロアチアでこの不名誉な称号を得た最初の都市となった。^{[ 30 ]}

かつてのビシュクペツ村は、1857年から1948年まで独立した集落として人口が記録され、1948年には635人の住民がいたが、1953年の国勢調査以降、ヴァラジュディン市に統合された。^{[ 31 ]}

1991年のクロアチア独立戦争において、ヴァラジュディンはわずか数日間しか直接的な被害を受けなかった。これは、巨大なユーゴスラビア人民軍基地がヴァラジュディン兵舎包囲戦の後すぐに降伏したためであり、結果として死傷者は最小限に抑えられ、クロアチア軍に（6億ドル相当の）武器が供給された。

旧市街の天守閣は、ヴァラジュディン市最大の建造物の一つであり、最大の観光名所の一つです。市街中心部の北西部に位置し、現在はヴァラジュディン市立博物館として利用されています。

この城塞は12世紀に初めて記録に登場し、ヴァラジュディン郡の生活の中心地であったと考えられています。城塞は数世紀にわたり、所有者が何度も変わり、改築も繰り返されました。旧市街は、現在では廃止された5クーナ紙幣に描かれていました。

この墓地は1773年に始まり、1905年まではごく普通の場所でしたが、ヘルマン・ハラーが大きな木々や散策路を設けた公園のような空間にしようと考えました。墓地の改修は1905年から1947年にかけて行われ、現在の景観と建築様式はこの時のものです。現在は文化自然公園として保護されています。

• シュパンツィルフェスト
• ヴァラジュディン・バロック・イブニングス
• 国際子供・青少年アニメーション映画祭 VAFI、2010 年より^{[ 34 ]}

2023年、ヴァラジュディンはクロアチアで初めてユネスコの音楽分野における創造都市となった。^{[ 35 ]}

• 旧市街博物館（STARI GRAD）には、文化史コレクションが収蔵されています。旧市街博物館は、1925年以来、ヴァラジュディン市博物館組織の一部となっています。現在、ガラス、陶磁器、時計のコレクションから400点以上の作品、年代順に様式を変えて装飾された10の部屋（ルネサンス、バロック、ロココ、アンピール、ビーダーマイヤー、歴史主義、アールデコ）、礼拝堂と聖具室、そしてヴァラジュディンの著名人であるヴァトロスラフ・ヤギッチとイヴァン・ククルジェヴィッチ・サクチンスキに捧げられた2つの部屋があります。
• ヘルツァー宮殿には、昆虫の世界に焦点を当てた昆虫学コレクションが収蔵されています。4500点を超える展示品を通して、森林、森林付近や草原、水中や水辺、夜間や地下など、様々なテーマで昆虫の生態を分かりやすく紹介しています。
• サーマージュ宮殿には、古今の巨匠たちの作品を収蔵する美術館があります。15世紀から20世紀までの作品を含む5300点以上の美術品が10のコレクションに分かれて展示されています。

ヴァラジュディンは、温暖な夏と湿潤な大陸性気候（ケッペンの気候区分Dfb）に属し、海洋性気候（Cfb）に隣接しています。

1949年に記録が始まって以来、標高157メートル（515フィート）の地元の気象観測所で記録された最高気温は、2013年8月8日の39.4 ℃（102.9 °F）でした。 ^{[ 36 ]}最低気温は、1956年2月16日の-28.0 ℃（-18.4 °F）でした。 ^{[ 37 ]}     

2023年10月、国営エネルギー会社ブコテルマルは、ルニコヴェツとクットニャクの町の近くに、平均142 ℃（288 °F）の過熱水の地下湖を発見し、 16MWの地熱発電所を支える可能性があると発表した。 ^{[ 42 ]}  

ヴァラジュディンには、小学校が7校、高校が10校（公立ギムナジウム2校、私立ギムナジウム2校、職業訓練校、その他様々な専門分野に対応した高校）あります。また、ザグレブ大学と北大学に属する学部が2つ（組織情報技術学部と地質工学部）あります。

現在、ヴァラジュディン市には2つの公立大学が運営されています。ヴァラジュディンとコプリヴニツァは、2015年から両市で運営されている国立公立大学である北大学（University North）の設立に携わりました。ザグレブ大学も、ザグレブ市から移転してきた2つの学部をヴァラジュディンに擁しています。