ナントレ渓谷

ナントレ渓谷(ウェールズ語: Dyffryn Nantlle、IPA: [ˈdəfrɨn ˈnantɬɛ] ) は、北ウェールズのグウィネズにある地域で、多数の小さな集落が特徴です。

この地域は歴史的にも地質学的に重要であり、聖書の洪水を信じる「洪積論者」と、モエル・トライファンの漂流堆積物の研究によって実質的に確立された氷河理論を支持する「氷河論者」の間で19世紀に最も論争を呼んだ論争の1つとなった。^[1]

ナントレ渓谷の人口の85～90％がウェールズ語を母国語として話します。^[2]

いくつかのコミュニティは18世紀後半から19世紀初頭のスレート採石の結果として誕生し、いくつかは古代にまで遡る歴史を持っています。ペン・イ・グロスのカエル・エンガン^[3]と海岸のディナス・ディンレ^[4]には鉄器時代の砦があり、高台には青銅器時代の集落の証拠があります。^[5]この渓谷は中世に重要で、クリノグ・ファウルにはクラスまたは教会の大学が発達しました。^[6]

グリンリフォンの地所は歴史的には8世紀にまで遡り、その場所には鉄器時代にまで遡る居住の証拠がある。^[7]

渓谷には数多くの採石場があり、最大のものはドロテア採石場とペン・イル・オルセッド採石場です。主要な採石場は採掘が終了していますが、庭の装飾用のスレート廃棄物の需要は残っています。^[要出典]

1991 年、Antur Nantlle Cyf は、Nantlle 渓谷とその周辺地域の利益のために活動するコミュニティ企業として設立されました。^{[引用が必要]}

1828 年から 1963 年まで、馬が牽引する3 フィート 6 インチ( 1,067 mm ) 軌間のナントレ鉄道が採石場を走っていましたが、1865 年からは路線がティディン ベンガムまで短縮され、1871 年にはタリサーンのナントレ鉄道駅の標準軌の終点からの部分のみが使用されていました。ナントレ鉄道は、産業および旅客路線として長い歴史を持っています。

この路線は 1825 年に議会法が可決され、ジョージ スティーブンソンの兄弟であるロバート スティーブンソンの監督の下で建設されました。1828 年に開通し、馬力で運行されました。主にスレート輸送のために建設されましたが、この路線はカーナーヴォンとペン ア グローズの間でさまざまな時期に旅客を運んだことが知られています。

これはイギリス鉄道による馬の使用の最後の記録であり、1963年のビーチングレビュー後に接続していた支線が廃止されたときにのみ廃止されました。^[8]

ナントレ渓谷は、ウェールズではマビノギの第 4 部作である『マビノギの伝説』 、スリュー・スラウ・ギフェス、ブロデウェッド、グウィディオンの物語の主な舞台として有名です。物語は主にこの地域を舞台としており、グウィディオンがバラドゥリン (産業化以前は 2 つの湖の間にあった土地) の樫の木で鷲に変身したスリューを見つける場面があります。ウェールズの三合会(トリオエド、イニス、プリダイン) にもこの渓谷に関する記述が数多くあります。

この谷は森林地帯として知られ、中世にはグウィネズ王家の狩猟公園として利用されるなど重要な地域でした。1282 年のエドワード朝征服後、戦争後に王室の随行員がネフィンから戻る途中、ナントレ村近くのバラデュリンの平原でイギリスで記録に残る最初の馬上槍試合の 1 つが行われました。ここで規則が作成されたようで、これが後にエドワード 1 世が馬上槍試合を規制するために 1292 年に発行した紋章法の根拠となりました。

この地域は、現代に至るまで、妖精に関する民間伝承の多様性、広範さ、量でも有名です。この伝承は、1970 年代から 1980 年代にかけてジョン・オーウェン・ヒューズによって広範囲に記録され、彼の画期的な 3 巻本『Straeon Gwerin Ardal Eryri』（Gwasg Carreg Gwalch、2008 年）として出版されました。

ナントレ渓谷は、20世紀にはウェールズ文学の中心地の一つにもなった。著名な例としては、リド・ドゥ出身の詩人T・H・パリー・ウィリアムズやタリサーン出身のR・ウィリアムズ・パリーがいる。ミニッド・シンフィア出身のマソンウィ・ヒューズやタリサーン出身のグウィリム・R・ジョーンズもこの渓谷で育った。現代劇作家のジョン・グウィリム・ジョーンズ（イ・グローズロン出身）や小説家ケイト・ロバーツ（ロスガドファン出身）もこの渓谷で育った。児童文学やヤングアダルト小説の多作な作家J・セルウィン・ロイドはタリサーン近郊で生まれた。ランウンダ出身の作家で児童文学作家のアンガラッド・トモスも地元の中学校に通い、現在はペン・イ・グローズに住んでいる。アメリカ生まれのウェールズ語作家ジェリー・ハンター教授も同様である。

世界的に有名なオペラ歌手ブリン・ターフェルは、渓谷郊外のパント・グラスで育ち、地元の学校であるイスゴル・ランリフニとイスゴル・ディフリン・ナントレに通いました。スランリーフニ出身の歌手で俳優のブリン・フォンと俳優で作家のマリ・グウィリムはポントリフニで育ちました。 20 世紀初頭には、ナントルはウェールズ内外をツアーしたブロディル・フランシス (フランシス兄弟) を輩出しました。

19世紀、この渓谷には数多くの金管楽器や銀管楽器の楽団があった。演奏力で有名なナントレ・ロイヤル・シルバー・バンドは現在も活動している。また、飲酒能力と拳の腕前で知られるバンドもあり、特にランリーフニ・ブラスバンドやペン・イ・グロス・ブラスバンドが有名である。^[9]

ナントレリッジは、多くのハイカーから英国の定番ルートとみなされている。^[10]通常は東側で最小限の岩登りのみの「中程度」のハイキングコースに分類されるが、ルートは主に横断のみで、そのため通常、ハイキングの最後には出発点に戻るための交通手段が必要になるため、挑戦的なハイキングコースとなる可能性がある。また、スノードニアの最西端であるため、大西洋からの悪天候が最初に到来する可能性があり、天候が変わりやすいためでもある。しかし、東にスノードン山塊、北にアングルシー島、西にカーナーヴォン湾とスリン半島の広がり、南にはカーディガン湾とウェールズの海岸からペンブルックシャーまでが一望でき、景色は北ウェールズでも最高の景色の一つとされている。このルートは、スノードニアで最も優れた静かなルートの一つとして定期的に選ばれています（2009年、トレイル誌の「50の最高の丘陵ルート」で19位、^[11]、2013年、グレートアウトドア誌の「英国で最も素晴らしい尾根歩き」で21位）。^[12]

ナントレ尾根のルートにはマリリン山が 2 つ、ヒューイット山が 4 つあります。尾根の長さは約 8 ～ 9 マイルで、最高地点は 2,408 フィートのクレイグ クーム シリンです。

Y・ガーン: 2,077 フィート - 633 m (ナトール) マイニッド・ドルズ y 共学: 2,280 フィート - 695 m (ヒューイット) トラム・イ・ディスグル: 2,326 フィート - 709 m (マリリン) クレイグ・CWM シリン: 2,408 フィート - 734 m (マリリン) ガーネッドゴッホ: 2,300 フィート - 701 m (ナトール) マイニッド グレイグ ゴッホ: 2,000 フィート - 610 m (ヒューイット)

谷の北側には有名なミニッド・マウル（インド象に似ていることからカーナーヴォン側から見ると象山とも呼ばれる）があり、そこからシルグウィンまで水が流れ、その後谷底まで緩やかに流れ落ちます。谷底まで続く小道に沿ってウォーキングルートが通っています。

谷の東端にある山道は、ドロウズ・イ・コエド（木の扉）として知られ、征服後にエドワード 1 世の部下によって切り開かれた道だと言われています。谷のこの部分には、古い銅鉱山の坑道や古い産業関連の建物が数多くあります。また、大きな岩が山腹から転がり落ちて衝突し、破壊された礼拝堂の記念碑もあります。

谷の頂上にはスリン・イ・デュワルヘンがあり、1188年にギラルドゥス・カンブレンシスは、この湖には「風の力で一方から他方へと流される浮島がある」と語っています。当時の彼の説明は完全に合理的でした。「柳やその他の低木の根によって自然に結びついている土手の一部が崩れ、風によって絶えず揺さぶられているため、土手としっかりと再びつながることができないのかもしれない。」

天文学者で科学者のエドモンド・ハレーは、島が本当に浮いているかを確認するために 1698 年に泳いで島に向かいました。

トーマス・ペナントは 1784 年にこの島を見たことがあると主張し、島が岸近くにあったときに迷い込んだ牛が、島が動き始めると時々置き去りにされることが確認された。

現在、この湖は釣りに利用されており、駐車場はかつてのモラヴィア派の秘密宿舎と礼拝堂の跡地にあります。この宿舎と礼拝堂は英国でわずか 40 軒ほどしか建てられておらず、非常に珍しいものですが、取り壊されました。この宿舎と礼拝堂は 18 世紀 (1704-1760 年代) に設立され、メソジスト派の先駆者の一つでした。

^{2006年にグウィネズ郡議会[13]}が発表した報告書では、ナントレ渓谷の観光産業の概要が示され、将来に向けた提言がなされた。

報告書には、渓谷内の観光関連事業として以下の事業が挙げられている。

「ナントレ渓谷では 25 の観光事業が特定され、そのうち 23 が調査に参加しました。この 25 のうち、キャラバン / キャンプ場が 7 か所、ホテルが 4 か所、ゲストハウスまたは B&B が 3 か所、アトラクションが 3 か所、教育センターが 3 か所、パブ (観光客向けの宿泊施設がある) が 2 か所、専門小売店が 2 か所、別荘業者が 1 か所でした。調査対象となった 23 の施設には、フルタイム従業員が 67 人、パートタイム従業員が 105 人います1。ホテルは主なフルタイム雇用主 (19 の職) ですが、キャラバン サイトが主なフルタイムおよびパートタイム雇用主 (35 の職) です。」

渓谷にはハイキング、釣り、産業遺産、グリンリフォンの敷地、ディナス・ディンレの長くて安全な砂浜など、豊富な自然資源があるものの、観光を支え発展させるためのインフラは他の地域ほど発達していません。この報告書では、この地域の将来の発展に向けた提言を行っています。

すでに開発されているアトラクションには、グリンリフォンエステートの敷地、ディナス ディンレの航空博物館と空港などがあります。「非公式」ですが人気のあるアトラクションは、使われていない古いドロテア採石場です。この古い採石場は現在浸水しており、多くのダイバーを惹きつけています。採石場が浸水したとき、「ギャラリー」とそこにあったすべての道具や機械がまだそのまま残っていたため、ここでのダイビングは特に危険でした。この場所は規制されていない性質と深さのため、一部のダイバーは自分の能力を過大評価してしまい、1994 年から 2004 年の 10 年間で 21 人のダイバーが採石場で命を落としました。また、この場所は過去に 非公式のレイブの会場にもなりました。

ナントレ渓谷は主にサッカーが盛んな地域であり、この地域には長年にわたり数多くのサッカークラブが設立されてきました。

最も有名なのは、20世紀初頭に設立され、現在もペン・イ・グロスを拠点に活動を続ける ナントレ・ヴェイルFC ^{[14]です。}

タリサーン ケルツ FC ^[15]はタリサーンを本拠地とし、スランリーフニのチームとロスガドファンのマウンテンレンジャーズに所属する。

出典: ^[16]

重要な採石場には以下のものがあります。

• キルグウィン採石場
• ドロテア採石場
• ガルティフェドゥ採石場
• ナントレ・ヴェール採石場
• ペン・ア・ブリン採石場
• ペン・イル・オーセッド採石場
• タリサーン採石場
• トゥール・コエド・クォーリー

• ナントレリッジ
• リン・ナントレ・ウチャフ

ウィキメディア・コモンズには、ナントレ渓谷に関連するメディアがあります。

• ナントレバレーの公式ウェブサイト
• アントゥール・ナントレ・シフ
• 廃墟となったナントレ採石場を巡る写真の旅
• www.geograph.co.uk : ナントレ渓谷とその周辺地域の写真

• ナントレ渓谷のスレート採石に関する公文書館の記録
• ナントレ鉄道に関するメモ

53°01′30″N 04°17′00″W / 53.02500°N 4.28333°W / 53.02500; -4.28333