メナイ橋

メナイ橋 ウェールズ語: Porthaethwy
霧の中のメナイ橋
メナイ橋 アングルシー島内の位置
人口	3,376
OSグリッドリファレンス	SH555725
コミュニティ	メナイ橋
主なエリア	アングルシー島
保存された郡	グウィネズ
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	メナイ橋
郵便番号地区	LL59
ダイヤルコード	01248
警察	北ウェールズ
火	北ウェールズ
救急車	ウェールズ語
英国議会	イニス・モン
Senedd Cymru – ウェールズ議会	イニス・モン
Webサイト	メナイブリッジ
場所のリスト 英国 ウェールズ アングルシー 53°14′N 4°10′W / 53.23°N 4.16°W / 53.23; -4.16 コミュニティの地図

メナイ・ブリッジ（ウェールズ語：Porthaethwy、口語ではY Borthと呼ばれる）は、ウェールズ北西部のアングルシー島にある町およびコミュニティです。メナイ海峡を見下ろし、 1826年にトーマス・テルフォードによって建設されたメナイ吊り橋のそばにあり、バンガーから水上を少し越えたところにあります。人口は3,376人です。^{[1] [2]}

町の近くにはチャーチ島など多くの小さな島があります。メナイ遺産橋展では、トーマス・テルフォードが建設したメナイ吊り橋とロバート・スティーブンソンが建設したブリタニア橋を紹介しています。

町の東端には、1970 年代に建設された近代的な橋が迂回するクーム カドナントディングルがあります。カドナント川はこの地点でメナイ海峡に流れ込み、この小さな河口は本土から渡る小型船にとって自然の避難場所となっています。ここは、アングルシー島のグリン ガースに住居を持ち、本土のバンガーに大聖堂があったバンガー司教たちの船着場の場所でした。

メナイ海峡には小さな島がいくつもあり、そのうちのいくつかは橋で町とつながっています。吊り橋の東側にあるイニス・ファエログ、イニス・ゲイント、 イニス・カステル、イニス・イ・ビグ、吊り橋の西側にあるチャーチ島(ウェールズ語でイニス・ティシリオ) などです。アングルシー島沿岸遊歩道は海岸沿いを通っています。

メナイ ブリッジには、イングランドとウェールズの長老派教会やカトリック教会など、いくつかの教会や礼拝堂があります。町には、小学校の Ysgol y Borth と、大規模なバイリンガル総合学校であるYsgol David Hughesもあります。

メナイ・ブリッジには、バンガー大学海洋科学部がある。同大学の研究船プリンス・マドッグ号は、海に出ていないときはこの桟橋に停泊している。^[3]

メナイ・ブリッジの見どころには、14世紀の聖ティシリオ教会、セント・ジョージ桟橋、蝶の家、ピリ・パラス、プラス・カドナント・ヒドゥン・ガーデンズなどがある。プラス・カドナント・ヒドゥン・ガーデンズは、もともと1800年代に美しい庭園として開発された200エーカー（80ヘクタール）の敷地である。この庭園は20年間修復が続けられてきた。2015年12月、大雨による洪水で、アンソニー・タヴァナーが20年かけて手がけた希少植物が流された。^{[4] [5]}タヴァナーは庭園の修復に協力し、少人数のスタッフで庭園の再建と植え替えを開始した。庭園は2016年のイースターまでに再開することができた。^[6]

Cadwによって特に重要な建物としてリストアップされているのは30棟以上あり、その中には吊り橋自体、聖マリア教会、聖ティシリオ教会、ビクトリアホテル、チャーチ島の戦争記念碑、そしていくつかの個別の家屋や建物が含まれています^[7]

メナイ・ブリッジには、ボーマリス・ロード沿いのグリン・ガースとして知られる開発地区が含まれる。ここは19世紀後半、マンチェスターやリバプール地域の富裕層の別荘として好まれた場所で、当時の大きな家屋が数多く残っている。ここはバンガー司教の宮殿があった場所でもある。^[8]この宮殿は1960年代初頭に取り壊され、1966年に完成したグリン・ガース・コートという集合住宅に置き換えられた。

この町は何世紀にもわたりポートヘイスウィとして存在し、17 世紀に建てられた家が今も残っています。名前はポート(港) +デエイスウィ(地元のケルト族の名、後に地元の中世の集落の名) に由来しています。ここはメナイ海峡を横断する最短の地点であるため、ローマ時代にはここに集落が存在していた可能性があります。

9 世紀、聖ティシリオはチャーチ島の隠者としてここに住んでいました。

メナイ川を渡る渡し船が初めて記録されたのは 1292 年です。1826 年に橋が開通すると渡し船は廃止されましたが、輸出入や造船業を通じて海とのつながりは残りました。

ルイス・キャロルの『鏡の国のアリス』（1872年）では、第8章のナンセンスな歌の中でメナイ橋について言及されている。

1877年から1920年まで、メナイ・ブリッジにはHMSクリオ号が停泊し、北ウェールズ協会に貸し出されて若者に船乗りの心得を教えていた。^[9]地元の人々の多くは、この船が何らかの監獄として使われていたと信じていたが、これは完全に真実ではなかった。この船は、深刻な問題に巻き込まれないように規律が必要な若者たちの住処であり、中には意に反してクリオ号に送られた者もいた。^[9]クリオ号の若者たちは船を離れることを許されず、体罰の中には残酷なものもあった。クリオ号での生活に関する話はメナイ・ブリッジの住民の間ではよく知られており、何年もの間、母親の中には行儀の悪い子供を船で暮らすように送ると脅す者もいた。^[9]

1918年11月12日、アングルシー海軍航空基地司令官のトーマス・エルムハースト少佐（後のサー・トーマス・エルムハースト空軍元帥）は、第一次世界大戦の休戦協定後、飛行船SSZ73でメナイ橋の下を飛行した。^[要出典]

カレグ・イル・ハレン島はメナイ海峡にある小さな潮汐島です。^[10]島の中心は吊り橋のすぐ上流にあるベルギー・プロムナードの沖合約20メートルにあります。満潮時には島の岩の先端しか見えませんが、干潮時には岩、砂、海藻が露出し、ミヤコドリ、アカアシシギ、ダイシャクシギなどのさまざまな水鳥の餌場となります。

1826年に吊り橋が建設される前に使用されていたメナイ海峡を渡る多くの渡し船のうちの1つの場所です。^{[11] [12]}

1914年、メヘレンからこの地域に移住したベルギー人難民は、町のもてなしに対する感謝の気持ちから遊歩道（ベルギー遊歩道）を建設した。 ^[13]遊歩道は、ユニス・ティシリオ（教会島）からカレグ・イル・ハレンまでのメナイ海峡に沿って建設され、1916年に完成した。1963年に再建された。1965年の再開通式は、唯一生き残った難民であるエドゥアルド・ウィルヘルムズによって執り行われた。難民のほとんどはメナイ・ブリッジの3軒の家に住み、12人がランデグファンの村役場に住んでいた。男性のほとんどは寄木細工の技術を持っていた。^[14]

2014年にはメナイ橋で遊歩道建設100周年を祝う特別な祝賀会が開催された。^[15]

ウェールズ語の制作会社、ロンド・メディアは、ウェールズ語チャンネルS4Cで放送されるメロドラマ「Rownd a Rownd」の撮影セットとして、メナイ・ブリッジ中心部の使われていないガレージを偽の商店街に改造した。同社はまた、町内の学校、イスゴル・イ・ボス、町の周辺でも番組を撮影している。

ハイ ストリートの北にある大きな駐車場は「フェア フィールド」です。これは、 1691 年にまで遡る伝統であるフェア ボスと呼ばれる毎年恒例のフェアを開催するために確保された共有地です。このフェアは馬のフェアとして始まり、1970 年代まで家畜の取引が行われていました。また、レンタル フェアでもありました。アングルシー島とアルフォン島の人々にとって、このフェアは 1 年で最も盛大なイベントの 1 つでした。このフェアでは、現在、伝統的なフェア ライドが催されます。フェアは毎年 10 月 24 日にメナイ ブリッジで開催されます。ただし、日曜日に当たる場合は 10 月 23 日または 25 日に開催されます。フェアの屋台は町の道路や通りのほとんどを占拠するため、町を通るのは非常に困難です。

伝統的な詩は次の通りです。

メナイブリッジには、コミュニティ（町）レベルと郡レベルの2つの地方自治体、メナイブリッジ町議会とアングルシー島郡議会がある。町議会はモナロードのカノルファン・コエド・シルノルに拠点を置いている。^[16]

メナイ・ブリッジのコミュニティは、チャーチ島の聖ティシリオ教会に教区教会があったランディシリオの古代教区に相当します。^[17]

1884年に教区は地方自治区となり、選出された地方委員会によって管理された。^[18]その地域はランディシリオ教区として定義されたが、地方自治区はメナイ・ブリッジという名前を取った。^[19]地方委員会はまた、教区内の旧共有地の特定の地域を管理するために1879年に設立されたランディシリオ改善委員の機能を引き継いだ。 ^{[20]このような地方自治区は、} 1894年の地方自治法に基づいて都市区として再編成された。^[21]

メナイ・ブリッジ都市地区は1974年に廃止され、その地域はメナイ・ブリッジと呼ばれるコミュニティとなった。地区レベルの機能はイニス・モン＝アイル・オブ・アングルシー自治区議会に引き継がれ、1996年に郡議会として再編された。^{[22] [23]}

• ヒュー・ウィリアムズ（1843年 - 1911年）、ウェールズの教会史家、大学講師、長老派教会の牧師。
• グウェンドレン・メイソン(1883-1977)、ウェールズのハープ奏者
• ジェーン・ヘレン・ローランズ（1891-1955）、学者、宣教師
• アラン・オーウェン（1925-94）、ビートルズの「ハード・デイズ・ナイト」の脚本を書いた脚本家

ウィキメディア・コモンズには、メナイ橋に関連するメディアがあります。

WikivoyageにはMenai Bridgeの旅行ガイドがあります。

• Ysgol y Borth ウェブサイト
• メナイブリッジのウェブサイト メナイブリッジのニュース、議会、イベント、ビジネスの詳細が掲載されているメナイブリッジタウンパートナーシップのウェブサイト
• メナイ・ヘリテージ 2つの橋とメナイ・ブリッジの町を記念するコミュニティプロジェクトと博物館
• ジオグラフのメナイ橋とその周辺地域の写真
• ウェールズ大学バンガー校：海洋科学部

• 
  メナイブリッジハイストリート、東を望む
• 
  カドナント・ディングル 2005年1月
• 
  メナイブリッジで最も小さい家
• 
  夕方のメナイ吊り橋の2.5秒露出
• 
  ブリタニア橋近くのA4080沿いの展望台から見たメナイ吊り橋
• 
  メナイ橋の入り口：アングルシー海岸から、1840 年頃、W クレイン作、1835-1850 年頃制作
• 
  メナイ橋の入り口：カーナボン海岸から 1840 年頃
• 
  「バンガー・カーナヴォンシャー近郊のメナイ橋」D・グラハム（彫刻家）とD・グラハム（芸術家）
• 
  「メナイ橋」 1830 年頃 ジョン・ニューマン作、1838-1880 年頃活動