USSキャンベラ（CA-70）

南緯33°52′10″ 東経151°11′55″ / 南緯33.8694298° 東経151.1986428° / -33.8694298; 151.1986428

1961年1月9日航行中のUSSキャンベラ
歴史
アメリカ合衆国
名前	キャンベラ
同名の人物	HMAS キャンベラ (D33)
注文済み	1940年7月1日
ビルダー	フォアリバー造船所
横たわった	1941年9月3日
発売	1943年4月19日
スポンサー	アリス・ディクソン
委託	1943年10月14日
廃止	1947年3月7日
再就役	1956年6月15日
廃止	1970年2月2日
再分類	CAG-2、1952年1月4日 CA-70、1968年5月1日
打撃を受けた	1978年7月31日
識別	コールサイン: NBLS 船体番号：CA-70
ニックネーム	カンドゥカンガルー[要出典]
栄誉と 賞	受賞歴を見る
運命	1980年7月31日、廃棄
バッジ
一般的な特徴
クラスとタイプ	ボルチモア級 巡洋艦（CA-70として） ボストン級 巡洋艦（CAG-2として）
変位	13,600トン
長さ	673 フィート 5 インチ (205.26 メートル)
ビーム	70 フィート 10 インチ (21.59 メートル)
下書き	20 フィート 6 インチ (6.25 メートル)
推進	蒸気タービン、4×615psiボイラー
スピード	33ノット（時速61km、時速38マイル）
補体	1,142人の将校と下士官
武装	CA-70の場合: 9 × 8インチ/55砲（203 mm） 12 × 5インチ/38砲（127 mm） CAG-2の場合: 6 × 8インチ/55砲（203 mm） 10× 5インチ（130mm）砲、 12× 3インチ（76mm）砲（76mm）、 ツインレールテリア SAMランチャー2 基

USSキャンベラ(CA-70/CAG-2)は、アメリカ海軍のボルチモア級 巡洋艦であり、後にボストン級 ミサイル巡洋艦となった。当初はUSSピッツバーグと命名される予定だったが、進水前にサボ島の戦いで沈没したオーストラリアの巡洋艦HMAS キャンベラに敬意を表して改名された。キャンベラは外国の首都にちなんで命名された最初のアメリカ海軍の軍艦であり、アメリカ海軍の艦艇との戦闘で捕獲されなかった外国の軍艦にちなんで命名された数少ない艦艇の 1 隻である。

この艦は1943年に就役し、第二次世界大戦の太平洋戦域で活躍したが、台湾・沖縄の空中戦で魚雷攻撃を受け、修理のため米国に帰還せざるを得なくなった。戦後は予備艦となったが、米海軍艦隊で2番目のミサイル搭載軍艦に改造されることとなった。改造後、 1958年には第二次世界大戦を代表する無名戦士の選抜式典を主催し、1960年には8か月にわたる世界一周航海を遂行し、 1962年にはキューバ危機の海上封鎖に参加し、1965年から1969年にかけて5回にわたり ベトナム戦争に派遣された。

ボルチモア級 重巡洋艦は、 1941年9月3日にマサチューセッツ州クインシーのベスレヘム・スチール社フォア・リバー造船所でUSSピッツバーグとして起工された。建造中、サボ島の戦いでオーストラリアの巡洋艦HMAS キャンベラが示した勇敢さを称え、アメリカ合衆国大統領フランクリン・デラノ・ルーズベルトは、オーストラリア艦の損失を記念して彼女に敬意を表してアメリカの艦船にピッツバーグの名を付けることを希望し、ピッツバーグが選ばれUSSキャンベラと改名された。^{[1]この艦は1943年4月19日にオーストラリアの駐米大使}オーウェン・ディクソン卿の妻アリス・レディ・ディクソンによって進水し、外国の首都にちなんで命名された2隻のアメリカ艦艇のうちの1隻である（もう1隻は沿海地方級戦闘艦 USSキャンベラ（LCS-30））。^[2]キャンベラは1943年10月14日にアレックス・リーマン・アーリー大佐の指揮の下、米海軍に就役した。^{[3]オーストラリア政府は、}バターンの戦いにおけるアメリカの立場を称え、新しいトライバル級駆逐艦にHMAS バターンと命名することでこの敬意を表した。

1944年1月にボストンを出港し^[3] 、2月中旬に第58任務部隊に加わった。^[3] 2月下旬、エニウェトク海戦で砲撃支援を行った。^{[3] [4]} 3月から4月にかけて、巡洋艦はヨークタウン空母 任務群の一員となり、 3月31日から4月1日にかけてパラオ、ヤップ、ウルシー環礁、ウォレアイ島への空襲で航空母艦を支援した。 ^[3] 4月13日、キャンベラはホランディアとワクデへの上陸作戦を支援するヨークタウンの航空機を護衛した。^[3]

4月29日から5月1日まで、キャンベラはUSS エンタープライズのトラック空襲部隊に配属され、作戦中、キャンベラはサタワンの日本軍基地を砲撃するために派遣された。^{[3] 5月には}南洋諸島とウェーク島への襲撃に参加し、6月にはマリアナ諸島とパラオ諸島の占領作戦に参加した。^[3]この作戦の一環として、キャンベラはフィリピン海海戦に参加し、小笠原諸島の日本軍陣地を砲撃した。^{[3] 8月から9月にかけて、キャンベラはパラオとフィリピンへの襲撃を行い、}モロタイ島上陸作戦の砲撃支援を行った。^[3]

10月初旬、キャンベラはレイテ島上陸作戦に備えて沖縄と台湾への空襲を任務とする第38任務部隊に加わった。^[3] 10月13日、日本軍の航空機から投下された魚雷が巡洋艦の装甲帯の下に命中した。^{[3] [4]}この爆発で23人が死亡し、機関室が海上に露出して失速した。^[3]ウィチタ はキャンベラを曳航し、タグボートのムンシーと合流した。 ムンシーはサルベージクルーを乗せた後、曳航を引き継いだ。^[5]曳航中、ムンシーのサルベージ士官は巡洋艦の浸水した機関室に潜って応急修理をしている際に死亡した。[5] ウルシー環礁に向けて曳航されて1週間後、ムンシー^には戦争船舶管理局がリースしたタグボートのウォッチヒルが加わった。^{[5] 2隻のタグボートが}キャンベラを修理船USS エイジャックスまで運ぶのにさらに1週間かかった。^[5]マヌス島での一時的な修理の後、キャンベラは自力でボストン海軍工廠へ向かった。^[3]巡洋艦は修理のために停泊し、1945年2月から10月まで続いた。^[4]巡洋艦は1945年後半に米国西海岸に配備された。^[3]

キャンベラは戦時中の功績により7個の従軍星章を受章した。 ^[4]

キャンベラは1947年3月7日に退役し、ワシントン州ブレマートンにあるピュージェットサウンド海軍造船所で太平洋予備艦隊とともに停泊した。^[4]キャンベラと姉妹艦のボストンはミサイル巡洋艦への改修が予定され、キャンベラは船体番号CAG-2に再指定され、1952年1月4日にニュージャージー州カムデンのニューヨーク造船所に曳航され、ボストン級巡洋艦への改修が行われた。^{[3] [4]}

改修中に、キャンベラの後部8インチ砲塔と5インチ砲塔が2基のRIM-2テリアミサイル発射機に交換された。^[4]後部上部構造が再建され、2本の煙突は一体型に再設計された。^[4]艦の改修は1956年6月に完了し、キャンベラは米海軍艦隊で2番目のミサイル艦となった。^[4]改修が成功した場合、後日残りの砲兵装をミサイルに交換する計画だった。^[4]しかし、1964年までにミサイル技術の急速な進歩によりテリアシステムは時代遅れとなり、完全な改修は行われなかった。^[6]

キャンベラは1956年6月15日に再就役し、バージニア州ノーフォークを母港とした。^{[3] 6}月から1957年3月まで、この巡洋艦はノーフォークからカリブ海で活動した。 [3] 3月14日、キャンベラはドワイト・D・アイゼンハワー大統領をハロルド・マクミラン英国首相との会談のためバミューダ諸島へ輸送した。 ^[3] 6月12日、この巡洋艦はハンプトン・ローズで国際観艦式のための観閲艦を務めた。^[4] 7月から8月にかけての訓練航海の後、キャンベラはNATOの ストライクバック作戦のため地中海へ展開した。^[3]

巡洋艦は1958年3月9日にアメリカ領海に戻った。^[3] 1958年4月中旬、ボストンとキャンベラで指揮官交代式が開催され、チャールズ・B・マーテル少将がチャールズ・L・メルソン少将の後任としてノーフォーク海軍基地の第4巡洋艦隊司令官に就任した。

5月26日、第二次世界大戦を代表する無名戦士の選考式がキャンベラ艦上で行われた。^[7] 6月から8月にかけて、巡洋艦は再び訓練航海に出航し、その後オーバーホールのためノーフォーク海軍造船所に入港した。^[3]

1960年3月3日から10月24日まで、同巡洋艦はアメリカ軍と連合軍に旗を掲げミサイル能力を実証するため、8か月に及ぶ世界一周航海を行った。 ^[6]航海中、同艦は大西洋艦隊巡洋艦部隊および第6巡洋艦隊司令官、J・マクN・テイラー少将の旗を掲げた。この展開中、同艦はオーストラリアの同名巡洋艦が沈没した現場や、第二次世界大戦中に同アメリカの巡洋艦が活動した場所を訪問した。^[6]

1962年、キャンベラはノーフォークから南へ出航し、キューバ危機の際の海上封鎖に参加した。^[8]ベトナム戦争中、キャンベラはサンディエゴを母港とした。1965年から1969年にかけて5回ベトナムに展開し^[6]、8インチ砲と5インチ砲で米軍を支援した。1967年と1968年の展開中、キャンベラはDMZの北で橋、輸送路、沿岸施設を砲撃した。1967年3月2日、キャンベラは陸上から発射された砲弾2発を受け^{[6] 、5人が負傷し、軽微な構造的損傷を被った。1967年4月6日、}ダグ・ヘグダールという若い水兵が5インチ砲の1つで誤って船外に吹き飛ばされ、北ベトナムの砲艦に捕らえられ、悪名高いハノイ・ヒルトンに収監された。ヘグダールがそこで過ごした時の回想は、後に北ベトナム軍が捕虜収容所で拷問を行っていた証拠となる。1967年4月に2度目の任務を終えた巡洋艦はメルボルンを訪れ、5月には珊瑚海海戦の記念式典のためオーストラリア海域にいた。^{[6] [8]}

1968年のテト攻勢の間、キャンベラはフエの部隊を支援するために南下し、31日間で35,000発の砲弾を発射した。1968年5月1日、キャンベラは元の船体番号CA-70に戻った。ミサイル兵装の老朽化に伴い、8インチ砲が巡洋艦の主兵装に再分類されたが、テリアの発射機は1969年まで保持された。 ^[6]キャンベラの最後のベトナム派遣は1969年1月初旬に終了した。^[要出典]

USSキャンベラは1970年2月2日に退役し、1978年7月31日に海軍艦艇登録簿から除籍された。 ^[9] 1980年7月15日にナショナルメタル社にスクラップとして売却され、 8月1日にサスーンベイ非稼働艦艇整備施設から撤去され解体された。^[要出典]

船のスクリューの1つはロサンゼルス海洋博物館に展示された。^[10]船の鐘は保管されていたが、米国の法律では他国による海軍の工芸品の所有が禁じられているにもかかわらず、運動の結果、 2001年9月10日にジョージ・W・ブッシュ米大統領からオーストラリアの ジョン・ハワード首相にANZUS条約50周年の記念として贈呈された。^[11]重さ250ポンド（110kg）の鐘はオーストラリア国立海洋博物館のUSAギャラリーに展示された。^[11]

• 戦闘アクションリボン
• 功労部隊表彰
• 海軍遠征勲章
• 7つの従軍星章を付したアジア太平洋戦役勲章
• 第二次世界大戦戦勝記念メダル
• 国防功労勲章
• 軍事遠征勲章
• ベトナム従軍勲章4星
• フィリピン解放リボン
• ベトナム共和国戦役勲章

• バーソロミュー、チャールズ A.、ミルウィー、ウィリアム I. ジュニア (2009)。泥、筋肉、そして奇跡 - 米国海軍の海洋救助。ワシントン D.C.: 海軍歴史遺産司令部/海軍海上システム司令部。ISBN 978-0-945274-60-5LCCN  2009014668 。
• カセルズ、ヴィック（2000年）。『駆逐艦：その戦いとバッジ』イーストローズビル、ニューサウスウェールズ州：サイモン＆シュスター。ISBN 0-7318-0893-2. OCLC  46829686.
• クラーク、ロビン（2001年3月）。「戦うキャンベラ」。キャンベラ歴史ジャーナル（47）：9-16。
• 「キャンベラ」。アメリカ海軍戦闘艦辞典。海軍省、海軍歴史遺産司令部。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
• メレフォント、ジェフリー（2008年6月）。「キャンベラという名の2隻の船」。シグナルズ（83）。オーストラリア国立海洋博物館：2-7。

 この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。

ウィキメディア・コモンズには、USS キャンベラ (CA-70)に関連するメディアがあります。

• NavSource Online: USS キャンベラ (CA-70/CAG-2)