ブリコラージュ

芸術において、ブリコラージュ（フランス語で「DIY」または「自分でやるプロジェクト」、フランス語の発音： [bʁikɔlaʒ] ）とは、入手可能なさまざまなものから作品を構築または作成すること、または混合メディアを使用して作品を構築することです。

ブリコラージュという用語は、人類学、哲学、批判理論、教育、コンピュータソフトウェア、公衆衛生、ビジネスなど、他の多くの分野でも使用されてきました。

ブリコラージュはフランス語からの借用語で、人間の努力における即興の過程を意味する。この単語はフランス語の動詞bricoler（「いじくる」）に由来しており、英語のDIY（「Do-it-yourself」）が現代のフランス語の用法に最も近い。どちらの言語でも、ブリコラージュはDIY努力による作品や製品も意味する。^{[1] [2]}

芸術において、ブリコラージュとは、入手可能な、または手元にある様々な材料から作品を構築する技法または創作モードであり、ポストモダン芸術の実践の特徴としてよく見られます。^[3]キュレーションの概念に例えられており^[4]、新しい意味や洞察を生み出すために別々の材料や工芸品を再混合、再構築、再利用することとも説明されています。^[5]

ブリコラージュは、異なる時代や建築様式の建物が近接して建てられることによって生み出される雑然とした効果と考えられています。^[6]

また、この言葉は、コリン・ロウとフレッド・ケッターが著書『コラージュ・シティ』の中で、ル・コルビュジエの建築作品に賞賛を込めて使っている言葉でもある。彼らはル・コルビュジエを「ハリネズミに変装したキツネ」と呼び、建築史に残る物からアイデアを組み立てるル・コルビュジエの巧妙なアプローチを評して、狭い概念に過度に集中する「ハリネズミ」と呼ばれたフランク・ロイド・ライトとは対照的である。^[7]

人類学では、この用語はさまざまな意味で使われてきました。最も有名なのは、クロード・レヴィ＝ストロースがブリコラージュの概念を引用して、神話的思考の創造につながるプロセスを指し示したことです。このプロセスは「たとえ広範であっても、それでも限られた、多様なレパートリーによって表現される。しかし、他に自由に使えるものがないため、手元のタスクが何であれ、このレパートリーを使わざるを得ない」のです。^[8]その後、エルヴェ・ヴァレンヌとジル・コヤマは、文化のプロセス的側面、つまり教育を説明する際にこの用語を使用しました^[9]

文学において、ブリコラージュは、他のテキストを参照してテキストの意味を形成する、 インターテクスト性の影響を受けます。

文化研究において、ブリコラージュは、人々が社会のさまざまな区分から物を獲得して新しい文化的アイデンティティを創造するプロセスを意味するために使用されます。特に、パンク運動などのサブカルチャーの特徴です。ここでは、支配的な文化で1つの意味（または意味を持たない）を持つ物が獲得され、新しい、多くの場合破壊的な意味が与えられます。たとえば、安全ピンはパンク文化で装飾の一種になりました。^[10]

「心理的ブリコラージュ」という用語は、個人がすでに持っている、以前は無関係だった知識やアイデアを利用して、問題に対する新しい解決策を生み出す精神プロセスを説明するために使用されます。この用語は、ジェフリー・サンチェス・バークス、マシュー・J・カーレスキー、フィオナ・リー^{[11]によって導入され、}ミシガン大学の創造性、革新、起業家精神に関するオックスフォード ハンドブック では、2 つの異なる分野から引用されています。最初の「社会的ブリコラージュ」は、文化人類学者クロード・レヴィ＝ストロースによって1962 年に導入されました。レヴィ＝ストロースは、社会が集合的な社会意識にすでに存在するリソースを使用して、どのように新しい解決策を生み出すかに興味を持っていました。2 番目の「創造的認知」は、個人が新しい方法で知識を検索して再結合する方法を研究する精神内アプローチです。したがって、心理的ブリコラージュは、個人がすでに持っている、以前は無関係だった知識を検索して再結合できるようにする認知プロセスを指します。^{[12] [13]心理的ブリコラージュは、}カール・E・ワイクの組織におけるブリコラージュの概念 に似た個人内プロセスであり、これはレヴィ＝ストロースの社会におけるブリコラージュの概念に似ています。^[14]

フランスの人類学者クロード・レヴィ＝ストロースは著書『野生の精神』（1962年、英訳1966年）の中で、神話的思考の特徴的なパターンを「ブリコラージュ」という言葉で表現した。彼の表現では、ブリコラージュは目的から手段へと進むエンジニアの創造的思考とは対照的である。レヴィ＝ストロースによれば、神話的思考は、新たな問題を解決するために利用可能な材料を再利用しようとするものである。^{[15] [16] [17]}

ジャック・デリダはこの概念をあらゆる言説に拡張している。「ブリコラージュを、多かれ少なかれ一貫性があるか、あるいは崩壊している遺産のテキストから自分の概念を借用する必要性と呼ぶならば、あらゆる言説はブリコラージュであると言わざるを得ない。」^[18]

ジル・ドゥルーズとフェリックス・ガタリは、1972年の著書『アンチ・オイディプス』の中で、ブリコラージュを統合失調症の生産者の特徴的な生産様式であるとしている。^[19]

構成主義の議論の中で、シーモア・パパートは問題解決の 2 つのスタイルについて論じています。分析的な問題解決スタイルとは対照的に、彼はブリコラージュを試行錯誤して問題を学び、解決する方法として説明しています。

ジョー・L・キンチェローとシャーリー・R・スタインバーグは、教育研究において多角的な研究方法の使用を示すためにブリコラージュという用語を使用しています。キンチェローの研究ブリコラージュの概念では、多様な理論的伝統がより広範な批判的理論的/批判的教育的文脈で採用され、多方法論的調査の変革的モードの基礎が築かれます。研究者は、これらの複数のフレームワークと方法論を使用することで、社会政治的および教育的現象に対するより厳密で実践的な洞察を生み出すことができます。

キンチェローとスタインバーグは、研究ブリコラージュの基礎となる批判的多論的認識論と批判的連結オントロジーを理論化しています。これらの哲学的概念は、研究ブリコラージュに、知識生産の複雑さと、研究者の立場と世界の現象の相互関係の複雑さに関する洗練された理解を提供します。このような複雑さは、社会教育経験の複雑さに対処できる、より厳密な研究モードを必要とします。このような批判的な厳密さは、多くの単一論的、模倣的研究志向の還元主義を回避します (Kincheloe、2001、2005、Kincheloe & Berry、2004、スタインバーグ、2015、Kincheloe、McLaren、& Steinberg、2012 を参照)。

情報システムにおいて、ブリコラージュはクラウディオ・チボラによって、標準的なSISよりも長期間にわたって競争上の優位性を維持するための戦略的情報システム（SIS）の構築方法を説明するために使用されています。SISをトップダウンで実装するのではなく、改良を重視し、ボトムアップで進化させることで、企業はその企業特有の組織文化に深く根ざし、模倣されにくいものを手に入れることができます。^[20]

シェリー・タークルは著書『Life on the Screen』（1995 年）で、コード プロジェクトの問題解決と作業スペースの生産性に適用されるブリコラージュの概念について論じています。彼女は、従来の構造化された「プランナー」アプローチに代わる、有効かつ十分に検討されていない代替案として、「ブリコラージュ スタイル」のプログラミングを提唱しています。このスタイルのコーディングでは、プログラマーは徹底的な予備仕様を持たずに作業し、代わりに段階的な成長と再評価のプロセスを選択します。タークルはエッセイ「認識論的多元主義」で、「ブリコラージュは、筆遣いの合間に後ろに立ち、キャンバスを見て、熟考した後でのみ次に何をするかを決める画家に似ています」と書いています。^[21]

視覚芸術は、個人が独創的な作品を生み出すために、さまざまな知識セットを統合することが多い分野です。この段階に到達するために、アーティストはさまざまな分野の印刷物や、自身の社会的アイデンティティからの情報を読みます。^[22]たとえば、アーティストのシリン・ネシャットは、イランの亡命者と女性としてのアイデンティティを統合して、複雑で創造的で批判的な作品群を作りました。^[23]多様な知識セットを統合するこの意欲により、複数のアイデンティティを持つアーティストは、その知識セットを最大限に活用することができます。これは、ジェフリー・サンチェス・バークス、チ・イン・チェン、フィオナ・リーによって実証されており、彼らは、個人がそれらのアイデンティティをうまく統合すると、それらの文化的アイデンティティに関連するタスクでより高いレベルの革新性を発揮することが示されたことを発見しました。^[24]

カール・ヴァイクは、組織におけるブリコラージュを成功させるには以下の要件が必要であると指摘している。^[14]

• リソースに関する深い知識
• 注意深い観察と傾聴
• 自分の考えを信じる
• フィードバックによる自己修正構造

V & E Limited の Glenn Gosnell 氏は、「ブリコレロロジスト」という正式用語を、ブリコレロロジーにおける専門知識と経験、つまり差し迫った問題や課題に対する優れた解決策を考案し、実行することを意味すると定義しています。リソースを効率的かつ効果的に再構成する AMA (代替達成手段) の技術と実践に精通している人には、企業や機関から「ブリコレロロジスト」という称号が与えられます。

ディック・ヘブディッジは、エッセイ「サブカルチャー：スタイルの意味」の中で、「ある人が別の範囲の商品を象徴的な組み合わせの中に配置することで、その商品の本来の本来の意味を消したり覆したりする」とき、その人物がブリコラージュであると特定される理由について論じている。^[25]ファッション業界では、通常は他の目的で使用されるアイテムを組み込むことで、ブリコラージュのようなスタイルを採用している。

• マクガイバーは、ブリコラージュの模範となる主人公が、すぐに手に入る物を使って問題の解決策を作り出すテレビ番組です。 ^[26]

ウィキメディア・コモンズには、ブリコラージュに関連するメディアがあります。

• ウィクショナリーのブリコラージュの辞書定義
• Wiktionaryのbinkeringの辞書定義