テオドール・ストーム

テオドール・ストーム
テオドール・ストーム
生まれる	( 1817-09-14 )1817 年 9 月 14 日 フースム、シュレースヴィヒ
死亡	1888年7月4日(1888-07-04)（享年70歳） ハーデマルシェン、ドイツ帝国
職業	弁護士、作家
母校	キール大学

ハンス・テオドール・ウォルドセン・ストーム（ドイツ語発音: [ˈteːodoːɐ̯ ˈʃtɔʁm]） テオドール・シュトルム^（ 1817年9月14日 - 1888年7月4日）は、ドイツ系フリースラント人の作家、詩人であり、通称テオドール・シュトルムとして知られるドイツリアリズムの最も重要な人物の一人とされている。

ストームは、当時デンマーク王が統治する正式には独立公国であったシュレースヴィヒの西海岸にあるフーズムという小さな町で生まれた。 ^[1]彼の両親は弁護士のヨハン・カジミール・ストーム（1790年 - 1874年）とルーシー・ストーム（旧姓ウォルセン、1797年 - 1879年）であった。

シュトルムはフースムとリューベックの学校に通い、キールとベルリンで法律を学んだ。^[1]キールでまだ法学を学んでいたころ、ティコとテオドール・モムゼン兄弟とともに詩集第1巻を出版した（1843年）。

シュトルムは1848年の革命に関与し、あらゆる階級が政治に参加できる立憲君主制のもとで統一ドイツという自由主義的な目標に共感していた。 ^{[2] [3]} 1843年から1852年にデンマーク当局によって弁護士資格が取り消されるまで、故郷のフーズムで弁護士として働いていた。1853年にシュトルムはポツダムに移り、1856年にはテューリンゲン州のハイリゲンシュタットに移住した。シュレースヴィヒがプロイセンの支配下に入った後、1865年にフーズムに戻り、地方長官（「ラントヴォクト」）になった。1880年にシュトルムはハーデマルシェンに移り、そこで晩年を執筆に費やし、70歳で癌で亡くなった。^[1]

ストームは2度結婚しており、最初は1864年に亡くなったコンスタンツェ・エスマルクと、次にドロテア・イェンセンと結婚した。^[1]

シュトルムは、19世紀ドイツ文学リアリズムの最も重要な作家の一人でした。彼は数多くの物語、詩、中編小説を執筆しました。彼の最も有名な作品は、中編小説『Immensee』（1849年）と『Der Schimmelreiter』（「白馬の騎手」）で、これらは1888年4月にDeutsche Rundschauに初めて掲載されました。その他の出版作品には、詩集（1852年）、中編小説『Pole Poppenspäler』（1874年）、中編小説『Aquis submersus』（1877年）などがあります。

フリードリヒ・ヘッベルと同様、テオドール・シュトルムも北海平原の生まれだが、ヘッベルの詩には故郷の風景が直接言及されることはほとんどないのに対し、シュトルムは広大な干潟、恐ろしい海、不毛の牧草地の清らかな美しさを何度も振り返っている。ヘッベルは故郷の荒野を離れても故郷を見つけることができたが、シュトルムは嫉妬深い愛とでも言うべきものをもって故郷に執着した。50の短編小説の最後であり、シュトルムの最高傑作と広く考えられている『シメルライター』では、北ドイツの田舎の海岸という設定が、その不安で迷信的な雰囲気を喚起する上で中心的な役割を果たし、堤防と海という人間と自然の戦いの場を演出している。

彼の好きな詩人はヨーゼフ・フォン・アイヒェンドルフとエドゥアルト・メーリケで、後者の影響は後期の詩にもはっきりと見て取れる。1864年の夏、友人の作家で画家のルートヴィヒ・ピーチに招かれてバーデン＝バーデンを訪れた際、彼はロシアの偉大な作家イワン・ツルゲーネフと知り合いになった。彼らは数年にわたって手紙を交換し、お互いの作品のコピーを送り合った。

ハンガリーの文芸評論家ゲオルク・ルカーチは、 『魂と形式』 （1911年）の中で、ストームを「偉大なドイツブルジョア文学の伝統の最後の代表者」であり、イェレミアス・ゴットヘルフとトーマス・マンの間に立つ人物であると評価した。

灰色の海沿いの灰色の町、故郷フースム（ドイツ語：Die graue Stadt am grauen Meer ）についての詩。

フリードリヒ・ブルンス編『ドイツ語歌詞集』からの詩の分析と原文はプロジェクト・グーテンベルクで閲覧可能。^[4]

• セオドア・ストーム：白馬の騎士と選集。ジェームズ・ライト訳。ニューヨーク、2009年。
• テオドール・ストーム：カルステン・ザ・トラスティーとその他のフィクション。デニス・ジャクソン訳。エンジェルブックス 2009年。
• セオドア・ストーム：操り人形師ポールとその他の短編小説。デニス・ジャクソン訳。エンジェルブックス 2004年。
• テオドール・ストーム：ハンス・キルヒとハインツ・キルヒと地獄への旅。デニス・ジャクソンとアンジャ・ナウク訳。エンジェルブックス、1999年。
• セオドア・ストーム：ダイクマスター。デニス・ジャクソン訳。エンジェルブックス、1996年。
• テオドール・ストーム: 「グリーシュース: ある家族の記録」。デニス・ジャクソン訳。エンジェルブックス 2017年。

• デイヴィッド・ダイサート：テオドール・ストームの作品における絵画の役割。ニューヨーク/フランクフルト、1993年。
• ノーマ・カーティス・ウッド：『セオドア・ストームの散文作品におけるリアリズムの要素』ケンブリッジ、2009年。

ウィキメディア・コモンズには、テオドール・ストームに関連するメディアがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのテオドール・ストームの作品
• インターネット アーカイブにある Theodor Storm の著作または Theodor Storm に関する著作
• LibriVoxの Theodor Storm の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• テオドール・ストームと彼の世界
• ストームの伝記と多くの作品
• デア・シメルライテイ
• テオドール・ストームのすべての詩
• ヒュー・チザム編 (1911)。「ストーム、セオドア・ウォルセン」 。ブリタニカ百科事典。第 25 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。968 ～ 969 ページ。