官能的な世界

官能的な世界
スタジオアルバム​ ケイト・ブッシュ
リリース	1989年10月16日 ( 1989-10-16 )
記録済み	1987年9月 – 1989年7月
スタジオ	ウィッカム ファーム ホーム (ウェリング、イギリス) ウィンドミル レーン(ダブリン、アイルランド) エンジェル（イズリントン、イギリス）
ジャンル	プログレッシブポップ[1]
長さ	42 : 10
ラベル	エミ
プロデューサー	ケイト・ブッシュ
ケイト・ブッシュの年表
ホール・ストーリー （1986） 官能の世界 （1989） 官能の世界の様相 （1990）
センシュアルワールドからのシングル
「官能の世界」 公開日: 1989年9月18日 「この女の仕事」 公開日: 1989年11月20日 「愛と怒り」 公開日: 1990年2月26日

『センシュアル・ワールド』は、イギリスのシンガーソングライター、ケイト・ブッシュの6枚目のスタジオアルバムで、1989年10月16日にEMIレコードから発売された。全英アルバムチャートで最高2位を記録しイギリス国内で30万枚以上の出荷により英国レコード協会（BPI）からプラチナ認定を受け^{、 [2]}アメリカでは全米レコード協会（RIAA）からゴールド認定を受けた^{。 [3]}

ブッシュはタイトル曲のインスピレーションをジェイムズ・ジョイスのモダニズム小説『ユリシーズ』から得た。ブッシュは、小説の最後の一節であるモリー・ブルームの独白が、自分が作った音楽にぴったりだと気づいた。ジョイスの財団が歌詞の公開を拒否したため、ブッシュは、モリーが本のページから抜け出して現実の世界に浸るという、元の一節を反映したオリジナルの歌詞を書いた。^{[4]また、彼女は曲の構想について言及する際に}ウィリアム・ブレイクの「エルサレム」に言及した（「そして私の欲望の矢がスピーチを書き換える」）。この曲には、元のテキストのオーガズム的な「Yes」を息遣いながら演奏する アイルランドの楽器（ユリアン・パイプ、フィドル、ホイッスル）が含まれている。

「 Deeper Understanding」、「Never Be Mine」、「Rocket's Tail」の3曲は、いずれもブルガリアのボーカルアンサンブルTrio Bulgarkaによるバックボーカルがフィーチャーされている。「Heads We're Dancing」には、ミック・カーンの特徴的な フレットレスベースラインが含まれている。ロマンティックコメディ映画『She's Having a Baby 』（1988年）の曲「This Woman's Work 」は、このアルバムのために再編集された。2005年11月27日には、タムジン・アウトウェイト主演のイギリスのテレビドラマ『 Walk Away and I Stumble』でこの曲が使用された。その放送により、この曲は2005年後半に全英シングルダウンロードチャートで第3位に達した。 ^[5]この曲は、2005年から2008年にかけて放送された全英児童虐待防止協会の長期にわたる英国テレビ広告や、2007年のエクストラ・クリスマス・スペシャルでも使用された。この曲のバージョンは、1997年にR&BアーティストのマックスウェルによってMTV Unplugged EP用に録音された。

CD プレーヤーがますます普及する中でリリースされたこのアルバムのオリジナル LP は「This Woman's Work」で終了し、「Walk Straight Down the Middle」は CD 版とカセット版のアルバムにボーナス トラックとして収録されました。この 2 つのトラック間の間隔がわずかに長くなっているのは、アルバムが「This Woman's Work」で終わることを意図していたことを示しています。「Walk Straight Down the Middle」は後にコンピレーション アルバムThe Other Sidesに収録されました。

『The Sensual World: The Videos』というビデオコレクションもリリースされた。タイトル曲、「Love and Anger」、および「This Woman's Work」（すべてブッシュ自身が監督）のビデオと、ブッシュが音楽テレビチャンネルVH1で行ったインタビューの抜粋が収録されている。

2011年5月、ブッシュはアルバム『ディレクターズカット』をリリースした。このアルバムには『ザ・センシュアル・ワールド』からの4曲の新バージョンが収録されており、タイトル曲は現在「フラワー・オブ・ザ・マウンテン」となっている。最終的にジョイス財団から許可を得て、ブッシュはモリー・ブルームの独白を歌詞にした新しいボーカルを録音した。さらに、彼女は「ディス・ウーマンズ・ワーク」の簡素なピアノのみのバージョンを再録音した。「ディーパー・アンダースタンディング」の新バージョンはビデオ付きでシングルとしてリリースされた。

「ネバー・ビー・マイン」のライブバージョンは、2016年にリリースされたライブアルバム『Before the Dawn』に収録されています。この曲は観客の前で演奏されたことはありませんでしたが、ブッシュはレコーディングにライブバージョンを含めました。

2018年11月、ブッシュは『The Sensual World』を含む自身のスタジオアルバムのリマスターのボックスセットをリリースした。

「ブッシュの有名な妖精のような声は、おそらく『ザ・センシュアル・ワールド』のバラバラな要素をまとめるのに十分だろうが、アルバムはタイトル曲の催眠術のようにしなやかなパイプの揺れからもヒントと色彩を得ている」とロバート・サンドールはQ誌に書いている。「『ラブ・アンド・アンガー』など、あちこちで力強いパワーコードが鳴らされているが、支配的なムードは東洋的な夢想で、最近ジャパンが達成した感覚に似ている。実際、サイド1の最後の曲『ヘッズ・ウィー・アー・ダンシング』は、ミック・カーンが好んだあの神秘的に弾むような ベースサウンドを再現している。」^[12]

1990年、ブッシュは第10回ブリット・アワードで最優秀英国プロデューサー賞と最優秀英国女性賞の2部門にノミネートされた。^[16]翌年に開催された第33回グラミー賞では、 『ザ・センシュアル・ワールド』が最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバム賞にノミネートされた。^[17]

スラント誌は、 2012年の1980年代のベストアルバムのリストで『ザ・センシュアル・ワールド』を55位にランク付けし、「音楽界で最もワイルドな表現力を持つ声に恵まれたブッシュは、各曲を必要以上に突き詰め、独自の世界を形成するアルバムに仕上げた」と書いている。 ^[18]

1989年12月、ザ・キュアーのロバート・スミスは「ザ・センシュアル・ワールド」をその年のお気に入りのシングルに選び、 「ザ・センシュアル・ワールド」をその年のお気に入りのアルバムに選び、「80年代の最高のもの」のリストに「ケイト・ブッシュのすべて」を含めた。^[19]チャーリー・エックスシーエックスは、ザ・センシュアル・ワールドを彼女を定義するレコードの1つとして挙げた。 ^[20]

注記

• 「官能的な世界」は、チャルギアが演奏し、アルバム「バルカン半島とアナトリアの音楽第1号」（1978年）に収録されているマケドニアの伝統的な歌「Antice, džanam, dušice」を挿入したものである。^[21]

クレジットはThe Sensual Worldのライナーノーツより引用。^[22]

• ケイト・ブッシュ – ボーカル、ピアノ、キーボード
• デル・パーマー–フェアライト CMIパーカッション、ベースギター (1、4、7)、リズムギターとパーカッション (5)
• チャーリー・モーガン– ドラム (1、4、6、11)
• スチュアート・エリオット– ドラム (2、3、5、7、8、9)
• ビル・ウェラン– アレンジャー（「アイリッシュ・セッションズ」）
• パディ・ブッシュ– ホイップ（振り回す釣り竿）（1）、ヴァリハとバックボーカル（2）、マンドリン（4）、トゥパン（6）
• デイビー・スピレーン–イリアン・パイプ(1、8)、ホイッスル(3)
• ジョン・シーハン–フィドル(1)
• ドナル・ルニー–ブズーキ(1)
• ジョン・ギブリン– ベースギター (2、6、9)
• デヴィッド・ギルモア– ギター (2, 9)
• アラン・マーフィー– ギター、ギターシンセサイザー(3、5、7)
• ジョナサン・ウィリアムズ – チェロ (3, 5, 7)
• ナイジェル・ケネディ– ヴァイオリン (3)、ヴィオラ (5)
• マイケル・ケイメン– オーケストラ編曲 (3、5、10)
• アラン・スティヴェル–ケルトハープ(3, 7); バックボーカル (7)
• 「ブッシュ博士」（ロバート・ブッシュ、ケイトの父） - セリフ（3）
• バラネスク四重奏団– 弦楽 (4)
• マイケル・ナイマン– ストリングス・アレンジメント (バラネスク・カルテット)
• ミック・カーン– ベースギター (5)
• トリオ・ブルガルカ– ボーカル (6、8、9)
• ヤンカ・ルプキナ (トリオ・ブルガルカの) – ソロ・ボーカリスト (6、9)
• ディミタール・ペネフ – アレンジャー (トリオ・ブルガルカ)
• エバーハルト・ウェーバー– コントラバス (8, 11)

生産

• ケイト・ブッシュ – プロデューサー
• デル・パーマー –レコーディングエンジニア、ミキシング(11)
• ヘイデン・ベンダル、ケビン・キレン、ポール・ゴマゼル – 追加レコーディングエンジニア
• トム・リーダー – アシスタントエンジニア（トリオ・ブルガルカセッション）
• アンドリュー・ボーランド – エンジニア (「アイリッシュ・セッションズ」)
• ジョン・グライムズ – アシスタントエンジニア（「アイリッシュセッションズ」）
• ケビン・キレン– ミキシング (1–10)
• イアン・クーパー –マスタリング

1. 「インタビュー」 – 0:36
2. 「官能的な世界」 – 5:15
3. 「愛と怒り」 – 4:43
4. 「この女性の仕事」 – 6:31

• DiscogsのThe Sensual World (リリースリスト)