マンチェスターのメディア

マンチェスターのメディアは、何世代にもわたってマンチェスターの文化と経済の不可欠な部分であり、テレビ放送に関してはロンドンに匹敵する唯一の英国の都市と言われています。 ^{[2] [3] [4]}今日、マンチェスターはヨーロッパで2番目に大きなクリエイティブおよびデジタル産業の中心地です。^{[5] [6] [7]}

最も有名なテレビ番組輸出には、世界最長の連続メロドラマであるコロネーション・ストリートや、最長のドキュメンタリーシリーズである7 Up!がある。コロネーション・ストリート、ア・クエスチョン・オブ・スポーツ、ドラゴンズ・デン、ロイル・ファミリー、ユニバーシティ・チャレンジ、マスターマインド、ソングス・オブ・プライズ、トップ・オブ・ザ・ポップス、イッツ・ア・ノックアウト、ワールド・イン・アクション、セブン・アップ!、ジュエル・イン・ザ・クラウン、ブリズヘッド・リヴィジテッド、スターズ・イン・ゼア・アイズ、クリプトン・ファクター、レッド・ドワーフ、ライフ・オン・マーズ、コールド・フィート、クラッカー、ザ・ストリートなど、受賞歴のある幅広い英国のテレビ番組がマンチェスターで生まれ、多くの場合マンチェスターを舞台にしている。 2000年に業界の専門家によって決定されたBFI TVの最も優れた英国のテレビ番組のリストでは、マンチェスターで考案および制作された9つのテレビ番組がトップ50に入った。

マンチェスターは「グラナダランド」というニックネームで呼ばれていた。これは、市内のヒット番組の多くがグラナダテレビによって制作されており、同社の有力な会長シドニー・バーンスタインがマンチェスターと北西部の宣伝のためにこのニックネームを積極的に推奨していたためである。同社はマンチェスターのグラナダスタジオを拠点とし、ファイナンシャルタイムズやインディペンデント紙によって世界最高の商業テレビ会社の一つとみなされていた。グラナダには、テレビ番組を一般に公開する独自の娯楽施設があった。最終的にグラナダは、一連の敵対的買収を通じて他の11のフランチャイズを買収し、2004年にITVを設立し、 ^[10]より統一されたITVの企業ブランドが登場した。

サルフォードの新しいメディアシティUKは、BBCの主要な分散化の一部です。BBCは2004年に、マンチェスターの老朽化したスタジオであるニュー・ブロードキャスティング・ハウスとグラナダ・スタジオの代わりとしてメディアシティUKに移転することを決定しました。グラナダ・スタジオは、 3SixtyMediaを通じてITVとBBCの両方が部分的に所有していました。同時に、BBCテレビジョンセンターも寿命を迎えようとしていたため、BBCはロンドンとグレーター・マンチェスターの既存の施設に部門を分割することを決定しました。現在、 BBCはBBCノース・グループの下で主要な放送部門をここで運営しており、BBCブレックファスト、 BBCスポーツ、BBCチルドレンズ、BBCラジオ5ライブ、BBCラーニング、BBC研究開発、BBCフィルハーモニックの各部門が現在放送と制作を行っています。^{[11] [12] [13]} ITVにも主要な事業部門があり、英国と海外のすべての制作を担当しています。

ガーディアン紙はマンチェスターでマンチェスター・ガーディアン紙として創刊され、同市の地方紙であるマンチェスター・イブニング・ニュースはイブニング・スタンダード紙に次いで英国で2番目に人気のある地方紙である。

テレビ放送が北西部に広まったのは比較的遅く、この地域をカバーする最初のモノクロ405 ラインテレビ送信機 (ホルム モスから) が開設されたのは 1951 年になってからでした。商業テレビは 1956 年 5 月に始まり、信号はウィンター ヒルから放送されました。

ディケンソンロードスタジオは、かつてマンチェスターフィルムズの拠点であった、ラショルムのメソジスト教会を改装した建物で、1954年にBBCに買収され、同社初の地方テレビ制作スタジオとなった。スタジオAの設備は、1959年からBBCのテレビプロデューサーを務めていたオリーブ・シャプリーの回想によれば、

スタジオは1つ、メイクアップやその他の制作設備は非常に狭く、食堂と狭い楽屋がいくつかありました。私たちはうまく対処していましたが、明らかにBBCに対する期待に応えられなかったゲストに時々謝ったことを覚えています。^[14]

トップ・オブ・ザ・ポップスの初回放送は1964年元旦にこのスタジオから放送され、^[15]ヨークシャー出身の司会者ジミー・サヴィルは「ロンドンでやりたくないことは何でも、この古い教会でやっていた。そしてもちろん、ポップミュージックとは関わりたくなかったから、そこが私たちの場所だった」と語っている。^{[16]しかし、視聴率が上昇すると、BBCはポップショーはロンドンから放送する必要があると決定したが、1967年に西ロンドンの}ライム・グローブ・スタジオに移るまでの3年間はマンチェスターに拠点を置いたままだった。

BBCの北部外部放送基地は、ロングサイトのプリマス・グローブとバーチ・レーンの角にあった旧ロングサイト・フリー・クリスチャン教会にあった。^[17]

BBCは1957年にピカデリーのブロードキャスティング・ハウスから地域テレビニュース速報を開始し、1969年9月には夕方の地域放送「ルック・ノース」がネイションワイド番組の一部となった（前者は現在の番組「ノース・ウェスト・トゥナイト」に発展した）。

1970年代はBBCのマンチェスターへの関与に変化が起きた時期であり、この都市は全国向けの番組を制作する自由をより多く与えられたように見えた。『イッツ・ア・ノックアウト』の復活はそのような成功例の一つであった。この番組の視聴者数はわずか10万人だったが、BBCは乗り気ではなかったもののスチュアート・ホールを雇って新しい形式で番組を放送させ、数年のうちに全国で1500万人の視聴者を獲得した。^[18]

1975年は、マンチェスター市中心部のオックスフォード ロードにニュー ブロードキャスティング ハウスという形で、マンチェスターに専用の BBC スタジオがようやく建設された年でもありました。イングランド北部の新しいネットワーク プロダクション センター (NPC) には、全国放送向けの番組を制作するライセンスが与えられ、これが最初の成功の 1 つとなりました。

『A Question of Sport』、『Mastermind』^[19]、『Real Story』^[20]などの番組は、市内中心部のすぐ南、オックスフォードロードのニューブロードキャスティングハウスで制作されている。ヒットシリーズ『Cutting It 』は市のノーザンクォーターを舞台とし、BBC1で5シリーズ放送された。『Life on Mars 』は1973年のマンチェスターが舞台である。また、 2007年にBAFTA賞と国際エミー賞を受賞した『 The Street ^{』もマンチェスターが舞台である。 [21]マンチェスター} はBBC One North West Regionの地域拠点でもあり、『North West Tonight』などの番組はここで制作されている。^{[22] BBCはロンドンから}サルフォードキーズのMediaCityUKに多数のスタッフと施設を移転する予定である。

1956年から1969年の間、パーズウッドロードとスクールレーンの交差点にあった古いキャピトルシアターは、ITV局ABCウィークエンドテレビジョンの北スタジオとして使われていた。アベンジャーズの初期エピソードやオポチュニティ・ノックスなどの番組は、このスタジオで制作された。ABCは、同じITV会社であるリディフュージョンとの合併によりITVフランチャイズを失った1968年にこの場所の使用を中止した。その後、ヨークシャーテレビジョンがリーズの自社施設が準備されるまでこの場所を短期間使用した。^[24] 1971年、スタジオはマンチェスター工科大学に買収され、映画、テレビ研究、演劇に使用された。^[25]この建物は、住宅開発のために1990年代後半に取り壊されたが、^[24]その名前は、マンチェスター市中心部のすぐ南、オックスフォードロード沿いのオールセインツ地区にあるMMUキャンパスの中心に新しい劇場スペースという形で残っている。^[26]

マンチェスターのグラナダテレビは、おそらくITVの最も成功したフランチャイズである。ケネス・クラークは1958年に「グラナダが他の番組会社やBBCと最も際立った特徴をどれほど発展させるかは、予見できなかった」と述べている。^[27] 同社は1954年に設立された最初のフランチャイズの中で、旗艦番組であるコロネーションストリートなどの商業的に成功した制作に支えられ、21世紀まで北西イングランドのライセンスを維持した唯一の会社である。グラナダテレビの親会社であるグラナダPLCは、1994年から他の11のITVフランチャイズ保有者を買収し、2004年までにグラナダの前に立ちはだかったのはカールトンコミュニケーションズだけだった。ITVの設立は合併として報告されたが、実際にはグラナダによる買収であり、新株の68%を所有し、カールトンが32%を取得することとなった。 ITV の設立により、グラナダ テレビのオンスクリーン アイデンティティは存在しなくなり、グラナダ テレビの制作は現在ITV スタジオで知られています。

ITVの最初のフランチャイズはグラナダテレビであり、2004年にITVネットワークに吸収されるまでサービスプロバイダーとして存続しました。グラナダは、市内のキャッスルフィールド地区のキーストリートにある特徴的な専用ビルに本社を置いています。 ^[28] グラナダは、世界最古かつ最も視聴されているテレビメロドラマ「コロネーションストリート」を制作しており、^[29] ITVで週5回放映されています。

2000年代までに、マンチェスターはグラナダフランチャイズとニュー ブロードキャスティング ハウスのBBC ノースによって ITV ブランドの重要な拠点としての地位を確立しました。マンチェスターに拠点を置くグラナダ テレビは、テムズ テレビ(1992 年まで) やロンドン ウィークエンド テレビ(LWT) とともに ITV の最も成功したフランチャイズの 1 つであり、コロネーション ストリートなどマンチェスターで制作されたヒット番組のおかげでした。BBC はマンチェスターを英国にある 2 つの主要な BBC 制作拠点 (ロンドン) の 1 つと見なしています。

2000年代に入ると、マンチェスターはガーディアン・メディア・グループが所有し、2000年から運営している独自のテレビチャンネル、チャンネルMを獲得した。 ^[28] 2006年4月にデジタル衛星放送が開始され、局のローカル番組（ニュース、スポーツ、娯楽など）が増加したが、2010年3月に大幅な削減により自社番組が終了となった。それ以来、ローカル番組の空白はManchester.tvとQuaysNews.netによって埋められている。

2004年6月、BBCはマンチェスターのオックスフォードロードにある老朽化した新放送局を再開発し、その機会を利用してロンドンから1000人の雇用を移転し、北イングランドへの投資をBBCがロンドン、バーミンガム、ブリストルに投資しているレベルにまで引き上げる計画であることが明らかになった。^[30]

2013年にオープンしたスタジオは、メディアシティUKにある独立したスタジオ複合施設で、dock10が運営しています。スタジオでは、ジェレミー・カイル・ショー、ザ・ヴォイスUK、マッチ・オブ・ザ・デイなどの番組が放送されています。

• 3SixtyMedia –マンチェスターのグラナダ マンチェスターとBBC ノースの合弁会社で、主な目的はリソースの共有です。マンチェスター スタジオのUniversity Challengeなど、BBC 向けに制作される番組がグラナダ マンチェスターで制作されることがあるため、この会社は両者にとって有益です。
• レッド プロダクション カンパニー– 2004 年に ITV plc が設立された後、グラナダ マンチェスターを離れたニコラ シンドラーによって設立されました。

数多くの地域および全国のラジオ局がマンチェスターから放送しています。

• BBCラジオ5ライブ– 全国
• BBCラジオ5スポーツエクストラ– 全国
• BBCラジオマンチェスター– マンチェスター地域
• 首都マンチェスター– マンチェスター地域
• ヒットラジオマンチェスター– マンチェスターエリア
• マンチェスターのグレイテストヒッツ– マンチェスターエリア

マンチェスターはイギリスにおける初期のラジオ放送の重要な拠点であり、その最初のものはマルコーニ社によって1922年5月17日に2ZYとして知られる放送局の実験的な送信を開始したときに行われました。 ^[31]英国放送協会は同年10月にAMラジオ放送の免許を付与され、1922年11月14日にロンドンで2LOと呼ばれる放送局を開設し、翌日にはBBCの公式マンチェスター放送局である2ZYが開設されました。2ZYはトラフォードパークのメトロポリタン・ヴィッカース工場から800kHz（375メートル）の中波で定期的に送信を行いました。^[32]

1925年7月、BBCはノーサンプトンシャーのダヴェントリーにはるかに高出力の送信機を開設した。これは187.5kHz（1562メートル）の長波で放送され、英国のほとんどの地域で受信可能であった。この放送局は5XXと呼ばれ、マンチェスターのコンサートから最初の実験的なステレオ放送を行った。5XX長波送信機は右チャンネルを送信し、地元のBBC中波送信機はすべて左チャンネルを放送した。BBCは1929年にマンチェスターのピカデリーに中央制御室を開設し、ここで多くのネットワークラジオ番組が制作または送信され、PPMの前身である音量計などいくつかの技術革新が導入された。^[33]ラジオ劇やコンサートは、ハルムの古いレパートリー劇場を改装したホールで上演され、このホールは「ラジオプレイハウス」と改名された。^{[34] 1922年に創設された2ZYオーケストラは、ノーザンワイヤレスオーケストラ（後の}BBCフィルハーモニー管弦楽団）の設立に重要な役割を果たした。

マンチェスターで制作された番組内容には、綿花や石炭などのテーマに関するラジオ特集が含まれていた。一例として、ジョーン・リトルウッドとオリーブ・シャプレーのマンチェスターの貧困層に関する『古典的な土壌』（1939年）は、この都市が「資本主義が栄えた古典的な土壌」であるというフリードリヒ・エンゲルスの主張に触発されたものである。 ^[35]よく知られた多くのネットワークラジオコメディやコンサート、そして『ウーマンズ・アワー』はマンチェスターで制作された。1960年代後半になってようやくイギリス全土で真のローカルラジオサービスが開始され、BBCラジオマンチェスターは1970年に95.3MHzのVHFで初めて開始された。1458kHz （206メートル）の中波周波数は後に開放された。イギリスでは1973年に独立した商業ラジオ放送が開始され、翌年4月2日にはマンチェスターでピカデリーラジオが1146kHz（261メートル）の中波と97.0MHzの超短波（周波数は1986年に変更された）で放送を開始した。^[36]

BBCの元々のラジオスタジオは手狭で時代遅れになったため、すべての業務がオックスフォードロードにある新しい専用スタジオ複合施設に移され、ニューブロードキャスティングハウス（通称NBH）と名付けられ、1976年春までにはテレビとラジオの両方の制作に使用されるようになった（ピカデリーの古いスタジオは最終的に1981年に閉鎖された）。^[37]その後、マンチェスターで制作された制作時間数は増加し、1990年代のピーク時には、1994年に新しくオープンしたBBCラジオ5ライブの制作時間の約20％を占めた。BBCラジオ4の番組の約10％と、 BBCラジオ1 （マーク＆ラード）の毎日の午後の番組はすべてマンチェスターで制作され、マンチェスターから放送されていた。

商業放送局のピカデリー・ラジオは1988年にサービスが2つに分割された際に名称が変更され、AMはピカデリー・ゴールド、FMはキー103（現ヒッツ・ラジオ）と名付けられた。1980年代後半から1990年代にかけて、ラジオ局から数多くの新しいローカル商業サービスが認可された。この急増により、現在マンチェスターのラジオ市場にはロンドン以外で最も多くのローカルラジオ局があり、^{[38] [39]} BBCラジオ・マンチェスター、キー103、グレイテスト・ヒッツ・マンチェスター、キャピタル・マン​​チェスター、ハート・ノース・ウェスト、スムース・ノース・ウェスト、XSマンチェスター、ゴールドなどがある。^[40] BBCラジオ・マンチェスターは1988年にBBC GMRになった後、2006年に元の名称に戻った。^[41]

過去40年間、マンチェスターでは多くの海賊ラジオ局、学生ラジオ局、臨時ラジオ局（制限付き放送免許）や非公式ラジオ局が放送されてきた。学生ラジオ局には、サルフォード大学のショック・ラジオやアッター・ラジオ、マンチェスター大学のフューズFM 、マンチェスター・メトロポリタン大学のMMUラジオなどがある。^[42] コミュニティラジオネットワークはラジオ・レーゲンが調整しており、サウスマンチェスターのコミュニティであるアードウィック、ロングサイト、レーベンシュルム（オールFM 96.9）とウィゼンショー（ウィゼンショーFM 97.2Mhz）を放送している。^[40]

最も古い海賊ラジオ局の一つは、1979年に94.6MHzのFMで開局したアンドロメダと呼ばれ、テームサイド周辺の丘陵地帯の様々な場所から都市圏全体に放送していた。^[43]廃止された（公式の）ラジオ局には、サンセット102 （キス102となり、現在はキャピタルマンチェスター）、KFM（シグナルチェシャーとなり、現在はイマジンFM）などがある。これらの局と1990年代の多くの海賊ラジオ局は、マッドチェスターシーンとしても知られるこの街のハウスミュージック文化において重要な役割を果たした。マッドチェスターシーンは、サンセットとキス102で独自の番組を持っていたハシエンダのようなクラブを中心に展開していた。 ^[44]英国のラジオで最もよく知られている声の中には、マンチェスターのラジオでキャリアをスタートさせた（または定期的に出演した）人もいる。ラジオプロデューサーで作家のカール・ピルキントン（リッキー・ジャーヴェイス・ショー）など。アラン・ベズウィック、アンディ・クレイン、テリー・クリスチャン、デビッド・ダン、ネモネ、アンディ・カーショウ、アンディ・ピーブルズ、ブライアン・レッドヘッド、ジェームズ・スタンネージ、マイク・スウィーニー、ジュリアン・ウォリッカー。

マンチェスターは、チャールズ・ヴィダー監督、ブライアン・エイハーンとルイス・ヘイワード主演の『わが子よ、わが子』 （1940年）など、いくつかのハリウッド映画に登場している。また、ウォレス・ビアリー演じる実業家がマンチェスターに拠点を置く綿花会社との契約を必死に取り結ぼうとする『グランド・ホテル』 （1932年）でもこの都市は頻繁に言及されており、マーナ・ロイが『熱烈なファン』 （1938年）でこの都市についてほんの少し触れている。他には、ユアン・マクレガー主演の『ベルベット・ゴールドマイン』や、サー・アレック・ギネス監督の『白いスーツの男』などがある。より最近では、2002年の映画『28日後…』でマンチェスターの街全体が暴発火災に巻き込まれる。2004年の日本のアニメ映画『スチームボーイ』は、産業革命時代のマンチェスターを舞台の一部としている。この都市は、マンチェスター国際映画祭^[45]の開催地でもあり、コモンウェルス映画祭も開催された。

近年、マンチェスターでは数多くのハリウッド映画が撮影されており、第二次世界大戦前の建築物があることから、市内の歴史的なノーザンクォーター地区が撮影に使用された。2010年には、『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』のカーチェイスシーンがノーザンクォーターのデールストリートで撮影された。^[46]プロデューサーがマンチェスターを選んだのは、第二次世界大戦前の高層ビル群が1940年代のニューヨークに似ていることと、この場所がユネスコの世界遺産の候補に挙がっているためである。^{[47] 2004年には、ノーザンクォーター地区が}『アルフィー』の撮影にも使用された。

2009年の映画『シャーロック・ホームズ』は、ロンドンやリバプールと並んでマンチェスターでも広範囲に撮影された。この映画は、ノーザン・クォーター、アンコーツのジャージー・ストリート、マンチェスター市庁舎内で撮影された。^{[48] [49]}

2007年以来、マンチェスターは2年ごとに開催されるインサイト映画祭の開催地となっている。最新の映画祭は2013年3月に開催された^[50]。

1800年代のある時期、マンチェスターには最大で7つの新聞があった。これは珍しいことではなく、当時は多くの町や都市に多数の新聞があった。しかし、マンチェスター・ガーディアン紙は最大の新聞で、他のどの地方紙よりも多く売れた（1837年の平均51,000部）。他の新聞は、マンチェスター・ヘラルド紙、マンチェスター・アドバタイザー紙、マンチェスター・タイムズ紙、マンチェスター・クロニクル紙、マンチェスター・クーリエ紙、マンチェスター・ボイス紙など、時期によって様々だった。ガーディアン紙は1821年にマンチェスターで創刊された。マンチェスター・イブニング・ニュース紙がトリニティ・ミラー紙に売却された後、ガーディアン紙はマンチェスターに本社を置いていない。トリニティ・ミラー紙は現在オールダムに本社を置いている。^[51]ガーディアン紙の経営機能の多くは1964年にロンドンに移された。 ^[52]姉妹紙であるマンチェスター・イブニング・ニュース紙は、英国の地方夕刊紙の中で最大の発行部数を誇っている。市の中心部では無料だが、郊外では有料である。タイトルにもかかわらず、終日読める。^[53]

メトロ・ノース・ウェストは、メトロリンクの停留所、鉄道駅、その他の交通量の多い場所で無料で入手できます。MENグループは、地元の週刊無料新聞をいくつか配布しています。^[54] 長年、ほとんどの全国紙がマンチェスターにオフィスを構えていました。デイリー・テレグラフ、デイリー・エクスプレス、デイリー・メール、デイリー・ミラー、ザ・サンです。デイリー・スポーツだけがマンチェスターに本社を置いています。最盛期には1,500人のジャーナリストが雇用されていましたが、1980年代にオフィスの閉鎖が始まり、今日では「第2のフリート・ストリート」はなくなりました。^[55]北部の日刊紙、ノース・ウェスト・タイムズを創刊する試みは、他の新聞社で解雇されたジャーナリストを雇用していましたが、1988年に終了しました。[155]ヨークシャー・ポストがヨークシャーで、ノーザン・エコーが北東部で行っているのと同じように、北西部に真の「地域」新聞を提供することを目的としたノース・ウェスト・エンクワイアラーで別の試みがなされました。 2006年10月に廃刊となった。^[56] YQ MagazineやMoving Manchesterなど、地元のライフスタイル雑誌はいくつかある。^{[51] [57]}

2013 年以来、オンライン ニュース プラットフォーム Prolific North はマンチェスターを拠点に、北部のメディアおよびマーケティング コミュニティを取り上げてきました。毎月 10 万人を超える読者を抱えるこのメディアは、さまざまな取り組み、賞、および 3 つの年次展示会を通じて、ロンドン以外では最大のメディア アウトレットとしての地位を確立しています。

もう一つの出版社はマンチェスター・ガゼットで、マンチェスター市とグレーター・マンチェスターの 10 の行政区をカバーするオンライン ニュース組織です。新しく加わったビジネス マンチェスターは、グレーター・マンチェスターのビジネス コミュニティ向けの優れたビジネス ニュース専用 Web サイトであり、この地域の約 20,000 人のビジネス読者の注目を集めています。

ライブマンチェスターは2014年に設立されたオンラインニュース組織で、市内および周辺地域で開催されるライブ音楽、演劇、文化イベントを専門に扱っています。

YQ MagazineやMoving Manchesterなど、地元のライフスタイル雑誌はいくつかあります。City Life は、1983 年から 2005 年まで隔週で発行されていたリスト雑誌で、その後MENに吸収されました。 Time Out Manchesterは 2006 年に単独版が発行されました。

マンチェスターの大学のほとんどには学生が運営するメディア組織がある。例としては、週刊新聞「The Mancunion」、オンライン雑誌「The Manchester Magazine」、^[58]ラジオ局「Fuse Fm」、ビデオチャンネル「Fuse Tv」などがある。

• マンチェスターで制作、撮影、または舞台となったテレビ番組