アーン・カールソン

アーン・カールソン
2010年のカールソン
第37代ミネソタ州知事
在任期間 ：1991年1月7日～1999年1月4日
中尉	ジョアネル・ディルスタッド ジョアン・ベンソン
先行	ルディ・ペルピッチ
後継者	ジェシー・ベンチュラ
ミネソタ州第14代監査役
在任期間 ：1979年1月4日～1991年1月7日
知事	アル・クイエ・ ルディ・ペルピッチ
先行	ボブ・マットソン
後継者	マーク・デイトン
ミネソタ州下院議員
在任期間 ：1971年1月5日～1979年1月2日
先行	ソー・アンダーソン
後継者	トッド・オーティス
選挙区	第36地区（1971-1973） 第58B地区（1973-1979）
ミネアポリス市議会第12区議員
在任期間 1965-1967
個人情報
生まれる	アルネ・ヘルゲ・カールソン ( 1934-09-24 )1934年9月24日（90歳）アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク 市
政党	共和党（1960年～現在）
その他の政治的 所属	民主党（1960年まで）
配偶者たち	バーバラ・ダフィー ​ ​ （ 1965年結婚 、 1977年離婚）  ジョアン・シャボット（離婚） スーザン・シェパード
子供たち	3
教育	ウィリアムズ大学( BA )

アーネ・ヘルゲ・カールソン（1934年9月24日生まれ）は、1991年から1999年までミネソタ州の第37代知事を務めたアメリカの政治家である。カールソンはリベラルな共和党員とみなされている。知事就任前、彼は1979年から1991年まで ミネソタ州の監査役を務めた。

ニューヨーク市の貧困家庭に生まれ、奨学金を得てチョート・ローズマリー・ホール予備校に通った。ウィリアムズ大学を卒業後、ミネソタ大学大学院に進学。初めての選挙戦で、 1965年に共和党員としてミネアポリス市議会議員に選出。1967年まで務めた。共和党が多数派だったため、カールソンは市議会多数派リーダーも務めた。1967年、ミネアポリス市長選に立候補し、現職の民主党市長アーサー・ナフタリンに挑んだ。僅差の選挙でカールソンは敗れた。

カールソンは1971年から1979年までミネソタ州下院議員を務め、その後1979年から1991年までミネソタ州監査役を務めた。 1990年に共和党のミネソタ州知事候補指名を目指した。予備選挙で実業家のジョン・グランゼスに敗れたが、グランゼスは選挙の数週間前にスキャンダルに巻き込まれて選挙から撤退したため、カールソンが候補者となった。カールソンは現職知事のルディ・ペルピッチを破った。1994年、カールソンは2期目の再選を難なく勝ち取った。1999年に私生活に戻ってからは、共和党員でありながらも 民主党（DFL）の候補者を積極的かつ全面的に支持している。

ニューヨーク市生まれのカールソンは、ヨーテボリとヴィスビー出身のスウェーデン移民の息子である。ニューヨーク市立PS 36 ^[1]とブロンクスのデウィット・クリントン高校に通い、その後奨学金を得てコネチカット州ウォーリングフォードのチョート・スクール（現チョート・ローズマリー・ホール）に入学した。^{[2] 1957年に}ウィリアムズ大学で歴史学の学士号を取得し、その後ミネソタ大学で大学院課程を履修した。^{[3] [4]}

カールソンは1965年から1967年までミネアポリス市議会議員を1期務め、1967年には共和党から市長候補に指名されたが、民主・農民・労働党 現職の アーサー・ナフタリンに敗れた。1971年から1979年までミネソタ州下院議員を務めた。1978年には州監査役に立候補し当選。1982年と1986年に再選された。州監査役として、カールソンは市、郡、郡区、特別区の統一会計の確立に尽力し、ミネソタ州を統一会計のリーダーに押し上げた。また、州の数十億ドル規模の年金投資ポートフォリオを見直して民間による管理を可能にし、収益率を大幅に向上させた。

カールソンは、監査役としての長い在職期間と、その優れた演説能力から、1990年の共和党候補指名の最有力候補となった。しかし、当初は世論調査でトップだったものの、共和党の中道派、さらにはリベラル派という立場から、党活動家の間では不人気だった。^{[5] [6]}代わりに、党活動家たちは、カールソンの主なライバルで、より若く右派で、公職に就いたことのない実業家のジョン・グランゼスを支持した。 ^[5]

グランゼスは予備選挙でカールソンを破った。^[5]総選挙の世論調査では、グランゼスは現職知事で民主党候補のルディ・ペルピッチを破る最有力候補だった。ペルピッチは州で最長の在任期間を誇る知事だ。 ^{[6] [5]}しかし、選挙の3週間前の10月中旬、スター・トリビューンが1面トップの記事で、1981年にグランゼスが継娘の当時10代の友人3人と継娘自身を自宅のプールに裸で泳ぐよう誘ったという内容を掲載したことでスキャンダルが浮上した。 ^[7] 4人の少女のうち3人がこの報道を裏付けたが、グランゼスは不正行為を否定し、ペルピッチが告発を画策したと示唆した。^{[5] [6]}

1990年10月15日、選挙日まで15日間の選挙活動を残して、カールソンは記名候補者として知事選挙運動を再開し、ツインシティーズ公共テレビで放送された異例の三つ巴討論会に参加した。 ^{[6] [5]}この討論会は、同局の歴史上最も視聴率の高い地元制作番組となった。^[8]グランゼスは当初撤退を拒否したため、共和党票が分裂し、ペルピッチが再選されるチャンスが生まれた。しかし、選挙の9日前、何日も迷った後、スター・トリビューン紙の別の記事でグランゼスが長期にわたる不倫関係にあったと報じられた後、グランゼスは撤退した。予備選挙で次点となったため、独立共和党執行委員会はカールソンを共和党候補と宣言した。^{[5] [6] [7] [9]選挙の5日前、}州最高裁判所は5対2の判決で、カールソンが投票用紙に載る資格があると裁定した。^[10] 11月6日の総選挙では、カールソンはペルピッチを3.3パーセントポイント（50％対47％）差で破った。^{[5] [6] [8]}

カールソンはミネソタ州の第37代知事に選出され、1991年1月7日から1999年1月4日までその職を務めた。彼は独立共和党員として当選した。1995年9月、同党は単に「共和党」に名称を変更した。

カールソン氏は政権中、受け継がれた 20 億ドルの州財政赤字の解消に努めました。任期終了までに、州の黒字は 1997 年度に 23 億ドル、1998 年度に 19 億ドルにまで達しました。カールソン氏の政権は、ウォール街の 3 大債券会社すべてから AAA の債券格付けを回復しました。ミネソタ州は、25 年ぶりにこのような格上げを受けた州となりました。

カールソンは、初等・中等教育への予算を9%増額し、州内のすべての児童向けプログラムと取り組みのための単一の統合された議題と予算を作成するための最高レベルの児童内閣を創設し、州と連邦政府の1億6000万ドルの資金でミネアポリス初のライトレールの基礎を築き、学校選択の資金を確保した。これはウォール・ストリート・ジャーナル紙が国内の他の地域のモデルとして称賛した。

1993年、カールソンは中西部州知事協会の会長を務めた。同年、住宅、雇用、教育におけるLGBT差別を禁止するミネソタ州人権法に署名した。 ^[11]

1994年6月、ミネソタ州共和党大会の代議員らは、同性愛者の権利と中絶の権利を支持するカールソンをリベラルとみなした。党の右派が大会代議員の選出を支配し、カールソンは大会での投票のわずか29%しか獲得できず、草の根のキリスト教右派活動家の間で人気のあるアレン・クイストが69%を獲得した。^{[12] [13]}カールソンはクイストを「救世主コンプレックスを持つカルト指導者」と呼び、^[13] 9月の予備選挙では、カールソンと副大統領候補のジョアン・ベンソンが、ビジネス団体、州内の主要新聞社すべて、およびチームスターズ組合の支持を得て、2対1の差で再指名を獲得した。 ^{[14]カールソンは、} 1994年11月の総選挙で、民主党候補のジョン・マーティを63%対34%の大差で破った。

知事時代、カールソンはミネソタ大学とそのスポーツチームのファンとして知られ、ミネソタ州議会議事堂に飾られた公式肖像画には、同大学のレタージャケットを着用した姿が描かれている。カールソンは同大学のマーク・ユドフ学長と緊密に協力して施設の改善に取り組み、1998年にはミネソタ大学に2億600万ドルを割り当てた高等教育全般の資本改善パッケージを提案し、可決させた。このパッケージは分子細胞生物学センターの建設からウォルター図書館の大規模な改修やアップグレードまで、さまざまなプロジェクトにつながった。

1999年、退任後、カールソンはミネアポリスに本拠を置くアメリカン・エキスプレス・ファイナンシャル・アドバイザーズ傘下のIDSミューチュアル・ファンド・グループの取締役に任命された。 ^[15]翌年、同グループの会長兼CEOに任命された。^[16]

カールソンは引退後も政治活動を続けている。2010年、彼はミネソタ州の財政問題に注目を集めるために「ポール・リビア」ツアーに出ると発表した。 ^[17]マーク・デイトン知事と州議会の指導者が予算で合意できなかったために起こった2011年のミネソタ州政府閉鎖の間、カールソンはウォルター・モンデールと他の著名な政治・ビジネス指導者数名と協力して超党派の予算委員会を提案した。^[18]

2001年のMPR-セントポール・パイオニア・プレスの世論調査では、カールソンはミネソタ州への貢献度で、著名なミネソタ州政治家の中で2位（ヒューバート・ハンフリーに次ぐ）にランクされた。調査対象者の57%が、カールソンは州に「多大な貢献」をしたと答えた。^[19]

引退後、カールソンは共和党よりも民主党候補を支持することが多かった。2008年の大統領選挙ではバラク・オバマを支持し、^{[20] [21]} 2016年にはドナルド・トランプよりもヒラリー・クリントンを支持し、^{[22] [23]} 2020年にはトランプよりもジョー・バイデンを支持し、^[24] 2024年にはトランプよりもカマラ・ハリスを支持した。^{[25]また、} 2010年の米国下院選挙ではランディ・デマーよりもティム・ウォルツを支持し、^{[21] [26]}同年、州知事選では党を離脱し独立党候補のトム・ホーナーを支持した。^[27] 2010年12月、選挙後の穏健派一掃の一環として、ミネソタ共和党中央委員会は僅差でカールソンと他17名を2年間党行事に参加することを禁止する投票を行った。^[28]

カールソンはミネソタ大学の学長としてのジョーン・ゲーベルの業績を公然と批判した。^[29]

カールソンとモンデールは2012年の選挙で州憲法の有権者識別修正案に反対するためにも協力した。 ^[30]この修正案は否決された。

カールソンは長年、選挙資金改革を主張してきた。彼はイシュー・ワンの改革派議員連盟のメンバーであり^[31]、最高裁のシチズンズ・ユナイテッド判決の影響を批判してきた。2012年には、かつてのライバルであるジョン・マーティと手を組み、外国人が20%以上所有する企業による政治キャンペーンへの寄付を禁止し、企業や組合による政治献金を役員や社長が一方的に行うことを認めるのではなく、取締役会や執行委員会が承認することを義務付ける法案を支持した[ ^{32] 。}

カールソンは、水を汚染する可能性のある硫化物採掘を行っていた巨大鉱山コングロマリットのポリメットと戦ってきた。彼はミネソタ州がなぜグレンコアと取引しているのかを問いただした。彼はポリメットをミネソタ州政府の腐敗と「金持ちの利益」による影響の一例とみなしている。^[33]

カールソンは、1965年から1977年までバーバラ・カールソン（旧姓ダフィー）と結婚していた。離婚後、彼女はミネアポリス市議会議員およびトークショーのパーソナリティとして有名になった。2人の間には3人の子供がいた。カールソンの2番目の妻はジョアン・シャボットだった。2人の間には子供はいなかった。離婚後、彼はスーザン・シェパードと結婚し、娘が1人いる。スーザンは1991年から1999年までミネソタ州の ファーストレディを務めた。

• ミネソタ州議会議員の過去と現在におけるアーネ・カールソン
• ミネソタ歴史協会
• C-SPAN出演
• アーネ・カールソン知事のブログ