Loading article…
 1594年、ヨハン3世の葬儀に出席した2人の伝令 | |
| 紋章の伝統 | ドイツ-北欧 |
|---|---|
| 管轄 | スウェーデン |
| 統治機関 | 国立公文書館 |
| 最高責任者 | Davor Zovko、Statsheraldiker 氏 |
| 元首長 | クララ・ネヴェウス（1983–1999） ヤン・フォン・コノウ（1975–1981） |
| 旧事務所 | |
| リクシェラルディカー（1734–1953） | ハラルド・グスタフ・フリートウッド （1931–1953） アダム・ルートヴィヒ・カール・レーヴェンハウプト（1903–1931） (1734–1765) |
スウェーデンの紋章学は、現代および歴史上のスウェーデンにおける紋章学上の功績を網羅している。スウェーデンの紋章様式はドイツ・北欧の紋章学の伝統と一致しており、盾と不可分なものとして扱われる複数の兜と紋章、盾と紋章の間で色彩と紋章の繰り返し、紋章の毛皮の使用が少ないことで知られる。[1]北欧諸国の中世の歴史は非常に密接に関連していたため、紋章の独自性はかなり遅れて発達した。[2]スウェーデンとフィンランドの紋章学は、 1809年のポルヴォー議会以前に共通の歴史を持っており、デンマークの紋章学とともに、ドイツの紋章学の影響を強く受けている。英語の紋章の高度に様式化されたマカロニックな言語とは異なり、スウェーデンの紋章学は平易な言葉で表現され、（ほとんどの場合）スウェーデン語の用語のみを使用している。
スウェーデンにおける最古の紋章は、1219年のシグトリッグとラース・ベンクトソン兄弟の功績である。[3]スウェーデンの市紋章学の最古の例は、1247年に市章として始まったカルマル市の紋章である。 [4]中世に広く使用されたこの紋章（スウェーデンのシギル）は、教会、地方自治体、その他の機関に紋章学を広める上で重要な役割を果たし、中世スウェーデンの紋章の先駆けとなった。 [5] 12世紀には貴婦人の紋章が登場し、13世紀には市民や職人が武器を持ち始め、14世紀には農民の中にも武器を持つ者がいた。[5]
スウェーデンでは、今日では紋章学は企業や政府機関で広く利用されており、これらの民間団体や公的機関の権利はスウェーデンの法律で保護されている。[6]スウェーデンの法律に基づいて法的に登録され保護されるためには、公式の紋章はスウェーデン特許登録庁(PRV) に登録されなければならず、国立紋章局( Statsheraldiker ) とスウェーデン国立公文書館の官僚的な紋章委員会の承認を受ける必要がある。しかし、一般市民の紋章 (市民の紋章) はそれほど厳しく管理されていない。これらは、毎年発行されるスカンジナビアの紋章ロールに掲載されることによって認められる。[7]
特徴
一般的な特徴
スウェーデンの紋章学には、スウェーデン様式を他のヨーロッパ諸国の紋章学と区別する多くの特徴がある。スウェーデンの紋章学の共通の特徴は他の北欧諸国やドイツのものと似ており[2]、ドイツ＝北欧の紋章学の伝統に属し、ガロ＝イギリスの紋章学やその他の紋章学の伝統とは、紋章学様式のいくつかの重要な要素によって区別されている。[1]その一つが、複数のヘルメットと紋章の使用であり、これらはメインの盾から切り離して表示できない。これらのヘルメットと紋章は盾と同じくらい重要であると考えられており、それぞれが持ち主が権利を有する領地を示している。 [8]スカンジナビアでは（ドイツの習慣とは異なり）、偶数個のヘルメットを表示する場合、通常は紋章とともに外側を向く。奇数の場合は、中央のヘルメットを正面に向けて、残りを外側に向けます（ドイツでは、ヘルメットは内側を向いて、エスカッシャンの中央に面します）。[8]さらに、紋章はメインの盾に使用されているチャージの繰り返しであることが多く、カデンシーのマークは、ガロ・ブリテンの紋章学のように盾ではなく、紋章に通常見られます。[1]また、盾に紋章の毛皮を使用することは、ガロ・ブリテンの紋章学では一般的ですが、ドイツ・北欧の紋章学ではまれです。[1]スカンジナビアの毛皮は、一般的にオコジョとヴェールに限られており、マント、サポーター、または王冠の飾りに時々見られますが、盾に見られることはめったにありません。
ドイツ・北欧の紋章学と一致して、スウェーデンの紋章学で最もよく使われる紋章にはライオンと鷲がある。スウェーデンの紋章学で頻繁に登場するその他の動物には、グリフィンと（特に北部の州で）トナカイがある。星は一般的であり、通常は6つの先端と直線の側面で描かれる。これは、星を5つの先端のある直線の側面の星（mullet）または6つの先端のある波状の側面の星（estoile ）として描くガロ・ブリテンの伝統とは対照的である。スウェーデン語では、これらの星は通常「6つの先端のある星」（ sexuddig stjärna ）と表現される。紋章の紋章に関しては、スウェーデンの紋章学はBlazonなどの専門用語ではなく、一般的なスウェーデン語を使用して平易に表現される。斜めの紋章がよく見られる。b
用語
英語では、紋章の功績は通常、フランス語の派生語を使った専門用語で説明（ blazoned ）される。しかし、スウェーデン語では、紋章の功績は比較的平易な言葉で説明され、スウェーデン語の用語のみを使用し、専門用語を避ける傾向がある。例としては、青と緑にスウェーデン語のblåとgrönを使用するのに対し、英語のblazonではフランス語由来のazureとvertが使用されている。argentの代わりに、スウェーデン語のsilverまたはvit（白）が使用され、白はまれではあるが、銀とは異なる色の場合がある。purpur （紫）は、王冠の裏地や大国紋章の王室の天蓋に使用されている。[9]伝統的に、紫は盾の色合いとしてめったに使用されなかったが、一部の（特に現代の）市民の紋章の盾には見られる。[10]エルミンも同様に、国章の上のマントの裏地に描かれているが、それ以外ではスウェーデンの紋章学ではほとんど知られていない。cヴァイアもスカンジナビアの紋章学では珍しく、他の毛皮は知られていない。d
武器の将校
中世には、スウェーデンの紋章は王立評議会( kungliga kansliet ) によって授与されていましたが、この役割は1660年に考古学院 ( antikvitetskollegiet )に移譲されました。[3] 1953年より前は、国立紋章官 事務所( Riksheraldiker ) がスウェーデンの市町村の紋章と王室の紋章の作成を担当していましたが、今日ではこれらの任務は国立公文書館の紋章委員会、および州紋章官( Statsheraldiker ) によって行われています。[3] [12]新しい市町村の紋章を登録するために、市町村は、協議して意見を述べる国立公文書館紋章委員会と、登録のために紋章庁の両方に提案を提出する必要があります。[12] [13]委員会が協議プロセスを完了して紋章の認可証を発行すると、認可された紋章は紋章庁によって登録され、市町村によって実装されます。[12]市町村の紋章のほか、郡や軍、その他の政府機関によって登録された紋章も、国立公文書館紋章委員会とPRVによって管理されています。
スウェーデン国会法2007:1179に基づいて設立された国立公文書館紋章委員会[14]は、スウェーデンの最高紋章機関です。[15]委員会は国立公文書館長が議長を務め、他の3人の職員、3人の副官、国紋章官（秘書役）、国立公文書館の法律家、国立公文書館の紋章師で構成されています。[15]この委員会は必要に応じて開催され、近年は年に1、2回開催されています。[15]
最初の国民紋章官はコンラート・ルートヴィヒ・トランスキオルド（1766年死去）[3]で、1734年から1765年まで国王紋章官を務めた。[16]その後のナショナル・ヘラルドには、ダニエル・ティラス（1768年 - 1772年）、アンデルス・シェーンベルク（1773年 - 1809年）、ヨナス・カール・リンナーヒルム（1809年 - 1829年）、ニクラス・ヨアキム・アフ・ヴェッターシュテット（1829年 - 1855年）、アウグスト・ヴィルヘルム・シュティエンシュテット（1855年 - 1880年）、カールが含まれた。アルヴィド・クリングスポル（1880～1903）、アダム・レーウェンハウプト（1903～1931）、ハラルド・フリートウッド（1931～1953）、州使者（1953年の改革以降）には、カール・グンナー・ウルリク・シェファー（1953～1974）、ラース＝オロフ・スコグランド（1975）、ヤン・フォンが含まれている。コナウ (1975–1981)、ボー・エルタンマー（1981–1983年）、クララ・ネヴェウス（1983–1999年）である。[16] [17] 1999年以来、スウェーデンの国章はヘンリック・クラッケンベルグが務めている。[16] [18]
スウェーデン紋章協会の傘下にあるスウェーデン紋章協会は、市民の紋章の審査と登録を担当している。[19]スウェーデン紋章協会は1976年に設立された非営利団体であり、[7]自治体やその他の公的機関の紋章を登録する国立公文書館やその紋章委員会とは提携していない。
個人と家族の紋章
王家の紋章
スウェーデン王室のメンバーはそれぞれ独自の紋章を持っており、これらは大紋章に基づいています。
-
王冠 -
皇位継承者の王冠 -
公爵（王子）の王冠
気高い武器
中世を通じて、スウェーデンの紋章学は主に高位貴族の領域であった。17世紀と18世紀には、貴族は市民の紋章（borgerliga vapen）を禁止するために戦った。1767年の結果は、貴族に鍔付きまたは鍔なしのヘルメット、王冠、サポーターの独占的権利を与えるという妥協案であったが、「1730年の町の法律では、市民の紋章は禁止されていないため受け入れられると規定されていた。」[4]
11個の真珠の冠はスウェーデンの男爵の紋章を表し（古代の貴族は伝統により男爵冠を持つ権利も有していた）、典型的には2つの横縞のヘルメットも含まれ、それぞれがこの冠をかぶっており、3つ目の冠は盾の上に配置されるが、男爵の紋章には3つのヘルメットまたは1つのヘルメットが描かれているものもあり、すべての男爵がサポーターを使用するわけではない。[20]スウェーデンのグレーヴェ（伯爵）は3つの横縞のヘルメットをかぶり、それぞれに5枚葉の冠が冠されており、サポーターは通常（常にではないが）存在する。[21]スウェーデンの伯爵の紋章はまた、17世紀後半から、伝統的なマントリングの代わりにマントー（上の写真のスウェーデンの大紋章を参照）を使用し始めたが、この習慣はその後廃止された。[21]爵位のない貴族（特許状によって貴族の地位を与えられた者）も、格子模様の兜と3枚の葉の間に2つの真珠が飾られた王冠を被っていた。[2]
スウェーデンの紋章学における最古の成果として知られているのは、1219年にさかのぼる、ボーベルグ家のシグトリッグとラース・ベンクトソン兄弟の貴族の紋章である。[3] [4]他の貴族の紋章も、その持ち主の影響下にある地域では民間の紋章学に採用された可能性がある。例えば、セーデルマンランドはボー・ヨンソン（グリップ）の紋章を採用した。ヨンソンの紋章が直接採用されたかどうかは議論の余地があるが、少なくとも何らかの紋章学の影響があったことは明らかである。uスウェーデンの最後の貴族の勅許状は、1902年にオスカル2世からスウェーデンの探検家スヴェン・ヘディンに発行されたものであり、これがおそらく史上最後の勅許状である。1974年の憲法では、勅許状も貴族についても触れられておらず、[22]国王勲章（カール13世勲章を除く）は、2023年に廃止された特別条例によりスウェーデン人に授与されなかった。[23] [24] [25] [26]貴族院は2003年に最後の公式特権を失った。[4]貴族の紋章（アドリガ・ヴァーペン）は、王室および自治体の紋章とともに、1970年以来スウェーデンの法律で保護されている。[6]
ブルガーアームズ
中世を通じて、スウェーデンの紋章学は主に高位貴族の領域であったが、 14世紀にハンザ貿易を通じて市民の紋章がスウェーデンに伝わった。 [4]これは、ドイツ人の人口が多かったストックホルムでは特にそうだったかもしれない。[5]市民の紋章は中世の商人の間で人気を博したが、16世紀と17世紀までにその使用は「貴族以外の役人、裁判官、司祭の間で一般的だった...一方、商人は紋章の印章の伝統を放棄し、所有者の印に置き換える傾向があった。」[4]貴族の紋章とは対照的に、市民の紋章は、ネックレスや王冠のない、傾いたヘルメットまたは閉じたヘルメットを備えた盾のみが許可されています。ヘルメットには花輪と紋章を配置する必要があり、モットーや戦いの雄叫びを使用できます。 [4]貴族の紋章とは異なり、市民の紋章は世代を超えて受け継がれることはほとんどありませんでした。 [ 5 ]
市民の紋章はPRVに登録する必要がないため、スウェーデンの法律では保護されていません (1970:498)。スウェーデン紋章学協会によると、市民の紋章の認定を得る最も一般的な方法は、毎年発行されるスカンジナビアの紋章集( Skandinavisk Vapenrulla ) に記載されることです。この集落紋章集は 1963 年に初めて発行され[3]、現在は 400 を超えるスウェーデンの家紋と他のスカンジナビア諸国の紋章が掲載されています[7] 。スウェーデン紋章学協会に提出された市民の紋章は、スウェーデン紋章協会によって審査され、その決定はスカンジナビアの紋章集に掲載されます[19]。現在、スウェーデンでは約 3000 の市民の紋章が知られています。[7]スウェーデンの法律では「貴族の紋章と市民団体の紋章は保護されているが、市民の紋章はロゴタイプとして登録されていない限り[保護されていない]」とされている。[7]
国の紋章
スウェーデンの紋章は王家の紋章から発展したものです。伝統的に、紋章を持つのは人間だけだったので、これらの紋章はもともと君主の紋章だけでした。しかし、次第に「国章」ともみなされるようになりました。
大国章 ( stora riksvapnet ) は1448年に始まり、1943年以来スウェーデンの法律で変更されていない。スウェーデンで国章の最初の法律が制定されたのは1908年で、それ以前は国章は王の勅令によって変更されていた。[27]また、それは元々そうであったように、スウェーデン国王の個人的な紋章であり続ける。したがって、国王は、変更や追加を決定した上で、王家の他のメンバーが個人の紋章として使用することを命じることができる。[28] 1523年にグスタフ・ヴァーサの治世が始まって以来、スウェーデンでは、大国章の中央に王朝の紋章をインエスカッシャンとして表示するのが慣例となっている。[29]
スウェーデンのシルヴィア女王の紋章はスウェーデンの紋章に似ているが、アーミンのマントがなく、中央の紋章がシルヴィア女王の紋章に置き換えられている。淡い赤と黄金のユリの紋章が交互になっている。盾はセラフィム騎士団の十字架が付いた青いリボンで囲まれている。[30]
スウェーデンの小紋章（lilla riksvapnet）は、青地に3つの王冠、または2つ上に1つの王冠、王冠を戴くという紋章で飾られています。これはスウェーデン政府とその機関が使用する紋章で、例えばスウェーデン警察の制服にはすべて刺繍されています。3つの王冠が2つ上に1つの王冠を並べた表現は小紋章とみなされ、その使用はスウェーデン法、1970年第498条によって制限されています。[6] [28]
3つの王冠は何世紀にもわたってスウェーデンの国のシンボルとなっている。歴史家たちは、このシンボルの使用をメクレンブルク家のアルブレヒトの王家の紋章、さらにそれ以前にまで遡るとしている。 [31] 3つの王冠は14世紀以来、スウェーデンの公式の紋章として認められている。[29] [32] 3つの王冠の最も古い信頼できる帰属は、ノルウェーとスウェーデンを統治し、1330年代にデンマークからスカニアを購入したマグヌス・エリクソンによるものである。 [31] 1378年に書かれたエルンスト・フォン・キルヒベルクの「ライムクロニク」には、3つの王冠が描かれた濃紺の国旗を掲げるマグヌス・エリクソンが描かれているが、この旗は最終的にスウェーデンの国旗にはならなかった。[31]
-
スウェーデンの小紋章 -
スウェーデン警察当局の紋章 -
シルヴィア女王の紋章
軍事紋章
2007年、スウェーデン軍の紋章学はスウェーデン国内外でニュースの見出しを飾った。女性兵士らがライオンの性器を紋章から外すよう要求し、北欧戦闘集団の紋章に物議を醸す変更が加えられたのだ。 [33] [34] 1994年より国立公文書館で紋章画家を務めるウラジミール・サゲルランド氏はこの決定を批判し、「かつては性器のないライオンの紋章が、国王を裏切った者に与えられた」と述べた。[33] [35]ロンドンの タイムズ紙は、最近の紋章の「去勢」傾向を指摘し、イングランド王室の紋章にある歩き回るライオンや、ノルウェー、フィンランド、ベルギー、ルクセンブルク、スコットランドの紋章にある暴れ回るライオンが性器なしで描かれていることを指摘した。結論として、タイムズ紙は「いくつかの紋章は曖昧だが、メッセージは明確だ。ライオンは勇気を示すものであり、それ以外には何もない」と書いている。[34]国立公文書館の職員はこれを紋章の変更ではなく芸術的スタイルの変更とみなしており、国立公文書館のロールではライオンは元の形のままであるが、部隊の袖のパッチには去勢されたライオンが描かれている。[36]ノルディック戦闘グループの紋章はもともと、すべての加盟国の紋章の要素と色を取り入れるようにデザインされており、「フィンランド、ノルウェー、エストニア、スウェーデンのいずれにも見えないライオン」も含まれていた。[37]異例なことに、軍紋章評議会はノルディック戦闘グループの指揮官に指揮マークの使用を認可した。これは、部隊が欧州連合の5番目の動員戦闘部隊となるため、青、金、青のフィールドにローマ数字のVが入った旗布で構成されていた。[37]
スウェーデン軍
スウェーデン軍の紋章は、青い地に交差した2本の金色の剣で構成されています。このモチーフは、陸軍総監旗にも繰り返されており、[38]軍管区司令部の旗には青い地に1本の直立した金色の剣が描かれ、カントンには3つの金色の王冠が描かれています。[38]
スウェーデン海軍
スウェーデン海軍の紋章は、青い地に十字形の大砲2門とケーブルでつながれた錨[39]が描かれ、その上に王冠が飾られており、スウェーデン海軍の戦闘部隊の最高位の代表である海軍総監の旗[39]を含む海軍司令官の旗に使用されてきた。[40]
地域の紋章
スウェーデンの21の県( län )、25の州( landskap )、290の自治体 ( kommun ) にはそれぞれ独自の紋章がある。統治法 (1634年)により、中世の25の州に代わる現代のスウェーデンの県が導入された。これらの県の多くは最近の改革の対象となっているが、大体似たような地域を占めているものが多い (スウェーデンの県の比較地図を参照)。ほぼそのまま残っている県 (ダーラナ、ゴットランド、スコーネ、セーデルマンランド、ウプサラ、ヴェルムランドなど) の大半はそれぞれの州の紋章を保持しているが、他の地域の区画整理は紋章に反映されている (たとえば、ヘルシングランドとガストリクランドの一部を占める新設のイェヴレボリ県には四半期ごとに紋章が描かれている)。 1884年1月18日の勅令により、オスカル2世はすべての州に公国の地位と公爵の王冠を紋章に掲げる権利を与えた。[41] [42]より詳細なリストは他の場所で見つけることができるが、この記事では紋章上の名声に基づいて選ばれたいくつかの地域の紋章についてのみ議論する。ここではゴットランド、ヴェステルボッテン、ウップランド、セーデルマンランド、スコーネ、ラップランドの紋章についてさらに詳しく検討する。
市町村の紋章
スウェーデンには290の自治体があり、それぞれが独自の紋章を持っている。1960年代から1970年代にかけての地方自治改革により、すべての都市が自治体の一部となった。市の紋章は、多くの場合（必ずというわけではないが）新しい自治体の紋章となった。このとき、いくつかの自治体は小さなコミュニティを合併して作られたため、場合によっては、それぞれのコミュニティに由来する2つの部分からなる紋章が作られた。また、新しい自治体の中には歴史上の都市を持たず、そのため完全に新しい紋章を作ったものもあった。都市の名前を冠する自治体（いくつかの例外あり、下記参照）は、伝統的に紋章の上に壁画の冠を掲げている。 [12]他の自治体が壁画の冠を使用することを禁じる法律はないが、壁画の冠は慣習的に以前の市の紋章を持つ自治体のために留保されている。[52]カルマルは1247年に最初に市の紋章を制定し、ストックホルム、スカーラ、オレブローもスウェーデンで最初に市の紋章を制定した都市の中に含まれていた。[4] 2007年、ヘリダ市はスウェーデンで最後に市町村のロゴを新しく登録された紋章に置き換えた自治体の一つでした。[53]市の紋章には、銀色、金色、赤、青、黒、緑色以外の色（ティンクチャー）は使用できません。[12]他の紋章の伝統と同様に、ティンクチャーのルールが適用され、法的に登録されるのは紋章であり、画像ではありません。[12]
旧市街武器
以下はスウェーデンの 133 の歴史的な都市の完全なリストではなく、スウェーデンの紋章学の文脈で注目に値し、紋章上重要な都市の簡単なリストです。各都市は都市名で、おおよその定住年または都市憲章の年とともに概ね年代順にリストされています。ほとんどの都市紋章は中世に市章として始まり、1970 年代に すべて自治体 ( kommun ) の紋章として登録されたことに注意してください。
その他の市営武器
以下の例は、スウェーデンの地方自治体の紋章の完全なリストではありません。完全なリストについては、 スウェーデンの地方自治体のリストを参照してください。
教会の紋章
スウェーデン国教会（Svenska kyrkan ）は、スウェーデンの国教会（folkkyrka）であり、2000年までは国教会（statskyrka ）であった。 [76]教会の紋章は、ウプサラ大聖堂で発見された14世紀の紋章旗に描かれており、 「黄金、赤い十字架の上に王冠」と記されている。この王冠は長い間、聖エリックを表していると言われてきたが、2005年初頭、教会は「ウプサラ大聖堂で発見された600年前の紋章の新しい解釈」を採用し、それをキリストの勝利の王冠（Kristi segerkrona）と呼ぶプレスリリースを発表した。[77]スウェーデン国教会には、独自の紋章を持つ 多くの教区や小教区もある。
伝統によれば、司教は自身の紋章と教区の紋章を組み合わせて使用することができ、ヘルメットの代わりにミトラをかぶり、盾の後ろにクロス杖を掲げるが、これらは司教が退任するときに取り外される。これらの紋章は、1 ペインごとに分割された盾の形、または 4 分割された盾の形をとり、第 1 および第 3 の四分の一に教区の紋章、第 2 および第 4 の四分の一に司教の紋章が掲げられる。十字形の杖または「プリマテクロス」は、ウプサラ大司教とルンド司教のみが使用し、クロス杖を盾の後ろに掲げている。[78]ルンド司教のアンチェ ジャケレンは、伝統的な楕円形の女性の紋章の盾を使用しており、彼女の紋章は教区の紋章学者ヤン ラネケによってデザインされた。ラネケは、ジャケレンの前任者であり、スウェーデン国教会で女性初の司教となったクリスティーナ・オデンベルグの紋章もデザインした。 [78] [79]
スウェーデンの紋章に使われる王冠と兜
-
王冠
-
王位継承者の公爵（ヘルティグリッグ）の王冠
-
ヘルティグリッヒ公爵の王冠
-
伯爵冠（グレヴリッグ） -
男爵 ( Friherrlig ) の宝冠 -
貴族の王冠 -
スウェーデンの壁画の王冠、都市で使用 -
貴族専用の、開いたまたは格子のあるヘルメット -
市民軍の武器として使用される、閉じたまたは傾斜したヘルメット -
司教がヘルメットの代わりに使用するミトラ
参照
脚注
- ^a Volborth (1981)、10 ページでは、エルミンはスカンジナビアの紋章では珍しく、大陸の紋章学では通常、盾の外側 (王室のパビリオンの裏地や高貴な人の帽子の縁取り) に現れると述べられています。
- ^b スウェーデンのカンティングアームの多くの例は、Web 上で見つけることができます。
- ^c スウェーデン紋章協会のウェブサイトにあるこの記事によると、エルミンはスウェーデンで初めてエウフェミガ・エリクスドッター (1316-1363) の紋章に登場し、「中世スウェーデンの紋章にエルミンが存在したのはその時だけ」だそうです。
- ^d Volborth (1981)、p. 10 では、スカンジナビア諸国と「ゲルマン諸国」における毛皮の使用について論じており、ポーランドの紋章学には毛皮がほとんど見られないことを指摘しています。また、スウェーデン紋章学協会の Web サイトにあるこの記事によると、スウェーデンの紋章学では、1412 年から 1413 年にかけてオランダ人のルンドのゲルト・コムハーの紋章に初めて毛皮が登場しました。
- ^e [予約済み]
- ^ f スウェーデンの法令 1982:268、3 § の原文は次のように述べています: Lilla riksvapnet består av en med kunglig krona krönt blå sköld med tre öppna kronor av guld, ordnade två över en。セラフィメローデンの記章を愛するスケルデン。最高のリラ リスクバプネット スカル ロックスは、AV ギルド、オードナデ テレビ、世界、ウータン ショールド、クングリ クローナを表示します。[28]
- ^g スウェーデン国立公文書館のロールにある 2008 年版の Nordic Battle Group の武器を参照してください。(画像への直接リンクはこちら。)
- ^h ウィキソース: 1634 年のスウェーデン統治法 (スウェーデン語)
- ^i
ウィキメディア・コモンズの関連メディア:
- スウェーデンの歴史的な州（landskap）の紋章のリスト
- スウェーデンの郡（län）の紋章の一覧
- ^j スウェーデンの紋章には「en stående vädur」と書かれており、これは「雄羊のスタタント」と翻訳されるが、ゴットランド島とヴィスビー島の紋章に慣習的に描かれている雄羊は雄羊のトリパントとして示されている（それ以外は上記の通り）。
- ^k ゴットランドの国章の公式紋章には、「 I blått fält en stående vädur av silver med beväring av guld, bärande på en korsprydd stång av guld ett rött banér med bård och fem flikar av guld」と記載されています。[43]
- ^ l ヴェステルボッテンの紋章の公式紋章には、次のように記載されています:私は 6-uddiga stjärnor av guld bestrött blått fält en springande ren av silver med röd beväring。[46]
- ^m ヴェステルボッテン郡の公式紋章には、「 Delad sköld、i övre fältet Västerbottens vapen、undre fältet kluvet、med Lapplands vapen until höger och Ångermanlands vapen until vänster」と記載されています。[80]
- ^n ウプランドの国章の公式紋章には、「I rött fält ett riksäpple av guld」と記載されています。[47]
- ^o セーデルマンランドの国章の公式紋章には、次のように記載されています。「私は、最高のグリップを得るために、私は全力を尽くします、アンヴァンドニングまでは、安全を守ります。」[48]
- ^p スコーネの紋章の公式紋章には、「 I guldfält ett rött, avslitet griphuvud med blå krona och med blå beväring, därest dylik skall komma until användning」と記載されています。[49]
- ^q ラップランドの国章の公式紋章には、次のように記載されています。「 I fält av silver en stående röd vildman med grön björklövskrans på huvudet och kring länderna, hållande i höger hand en på axeln vilande klubba av guld」。[51]
- ^r ウィキメディア・コモンズにあるエーリク・フォン・ポメラニアによる最初の紋章授与に関連するメディア
- ^ スウェーデン国教会の紋章の公式紋章には、次のように記載されています。「I fält av guld ett rött kors, i korsmitten belagt med en krona av guld」。[81]
- ^t 前者の例は、カールスタード司教エスビョルン・ハグベルクとリンシェーピング司教マルティン・リンドの紋章に見られ、後者はウプサラ司教ラグナル・ペルセニウスとルンド司教アンチェ・ジャケレンの紋章に見られます[永久リンク切れ ]。
- ^u あるオンライン記事では、セーデルマンランド家の紋章はボー・ジョンソン・グリップの高貴な紋章を踏襲したものであると主張している。しかし、ここに示す 1379 年の印章は、セーデルマンランド家の紋章にはグリフィンの頭部だけでなく全身が描かれているため、それほど直接的なつながりは示唆していないかもしれない。
参考文献
- ^ abcd Warnstedt, Christopher von (1970年10月)。「ヨーロッパの紋章の州」、The Coat of Arms、XI (84) 128–130。
- ^ abc Volborth (1981)、129ページ。
- ^ abcdef ベックマルク、マグナス (2005-07-05)。 「Först som sist: När dyker olika företeelser upp inom heraldiken i Sverige?」 （スウェーデン語で）。スウェーデン紋章協会。 2010 年 8 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 3 月 23 日に取得。
- ^ abcdefgh 「スウェーデン流」www.heraldik.seスウェーデン紋章協会 2005-06-02。2009-11-07 にオリジナルからアーカイブ。2008-07-02に取得。
- ^ abcd Volborth (1981)、96ページ。
- ^ abc スウェーデン法 1970:498 は、登録された武器を乱用から保護している。「ラグ (1970:498) om skydd for vapen och vissa andra officiella beteckningar」。スウェーデン法令(スウェーデン語)。ノーティスムAB。 1970 年 6 月 29 日。2008 年 6 月 27 日に取得。
- ^ abcde 「紋章の登録」www.heraldik.se。スウェーデン紋章協会。2005年6月2日。2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月1日閲覧。
- ^ ウッドワード＆バーネット（1892）、603-604頁。
- ^ 「Heraldiska färger」（スウェーデン語）。スウェーデン国立公文書館。 2011-08-15 。2012 年 1 月 29 日に取得。
- ^ “Borgerliga släktvapen”. Svenska Heraldiska Föreningens vapendatabas (スウェーデン語)。スウェーデン紋章協会。2013 年 4 月 29 日に取得。Sköld 1 のフォーム フィールドにpurpur と入力してSök を押すと、盾に紫色を使っているスウェーデンの市民の紋章 10 個が一覧表示されます。一覧にある紋章の 1 つは、身元不明の人物のもので、1714 年にゴットランド島で発見されたステンド グラスの窓にありました。
- ^ “Vilka färger används inom heraldiken | Heraldik och Vapensköldar”.
- ^ abcdefgh "Handledning for kommunvapnens användning" (スウェーデン語)。スウェーデン国立公文書館。 2011年8月15日。 2012 年 4 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 1 月 29 日に取得。
- ^ “Kungörelse (1973:686) om registring av svenska kommunala vapen”.スウェーデン法令(スウェーデン語)。ノーティスムAB。 2008-08-17。 2011 年 9 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 2 月 5 日に取得。
- ^ “Förordning (2007:1179) 陸サルキヴェットに対する医師の指示”.スウェーデン法令(スウェーデン語)。ノーティスムAB。 2007 年 11 月 22 日。 2014 年 1 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 2 月 7 日に取得。
- ^ abc "Heraldiska nämnden" (スウェーデン語)。スウェーデン国立公文書館。 2011-08-15 。2012 年 1 月 29 日に取得。
- ^ abc ワスリング、ジェスパー (2007-06-28)。 「Riksheraldikerämbetet: En svensk Institute sedan 1734」 (スウェーデン語)。スウェーデン紋章協会。 2012 年 3 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 4 月 15 日に取得。
- ^ ab ネヴェウス、クララ (1992)。Ny Svensk Vapenbok (スウェーデン語と英語)。ストックホルム：ストライフファート。ISBN 917886092X。
- ^ 「Heraldik」（スウェーデン語）。スウェーデン国立公文書館。2011年12月20日。2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月29日閲覧。
- ^ ab 「スウェーデン武器登録法」（スウェーデン語）。スウェーデン武器協会。2008年1月17日。 2009年2月7日閲覧。
- ^ ボルバース（1981）、145ページ。
- ^ ab Volborth (1981)、153ページ。
- ^ 貴族と勅許状はスウェーデンのどの基本法にも記載されていないが、その中で最も重要でこの分野を規制しているのは統治機関（Regeringsformen）である。Wayback Machineで2011年1月10日にアーカイブ。
- ^ 「Ordenskungörelse (1974:768)」。スウェーデン法典（スウェーデン語）。Notisum AB。1974年12月6日。 2012年2月17日閲覧。
- ^ 「Ett offentligt belöningssystem for Sveriges främsta utmärkelser」(メディア リリース) (スウェーデン語)。 JustitieDepartementet、Regeringskansliet。 2022 年 12 月 21 日。2022 年12 月 22 日に取得。
- ^ "Förordning om Sveriges främsta utmärkelser" (PDF)。Svensk författningssamling (SFS 2022:1800) (スウェーデン語)。レーリングスカンスリート。 2022 年 12 月 20 日。2022 年12 月 22 日に取得。
- ^ Sunnqvist、Martin (2023 年 1 月 30 日)。 「Det är nytt med vårt nya ordenssystem」（スウェーデン語）。スヴェンスカ・ダグブレード。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ Granqvist, Elias (2000-07-08). 「スウェーデン：国家兵器」.世界の国旗. 2008-08-01閲覧。
- ^ abc 「Lag (1982:268) om Sveriges riksvapen」スウェーデン法典（スウェーデン語）Notisum AB。1982-04-29。2008-01-23時点のオリジナルよりアーカイブ。2008-06-27閲覧。
- ^ ab Neubecker (1979)、225ページ。
- ^ ボルバース（1981）、94ページ。
- ^ abc Engene, Jan Oskar (2007-02-10). 「スウェーデンの3つの王冠」.世界の国旗. 2008-07-01閲覧。
- ^ ボルバース（1981）、173ページ。
- ^ ab O'Mahony, Paul (2007-12-13). 「軍隊が紋章のライオンを去勢」。The Local: スウェーデンの英語によるニュース。The Local Europe AB (ストックホルム) 。2009-03-30閲覧。
- ^ ab Boyes, Roger (2007-12-15). 「女性部隊の抗議活動後、軍のライオンが装備を剥奪される」Times Online . Times Newspapers Ltd. (ロンドン). 2008年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月30日閲覧。
- ^ ウルグレン、スヴェン (2007-12-12)。 「クヴィナー・フィック・レジョネット・スティンパット」。ヨーテボリのポステン(スウェーデン語)。ヨーテボリ - ポステン (ヨーテボリ、スウェーデン)。 2007 年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年 3 月 30 日に取得。
- ^ ヘグルンド、ヤン (2008-02-21)。 「リクサルキヴェト・タール・スノップストリド」。ヨーテボリのポステン(スウェーデン語)。ヨーテボリ - ポステン (スウェーデン、ヨーテボリ) 。2009 年 3 月 30 日に取得。
- ^ ab Braunstein, Christian (2007-12-10). 「NBG の武器と旗」スウェーデン軍。2009年 3 月 31 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab Heimer, Željko (2003). 「陸軍階級旗（スウェーデン）」. 世界の国旗. 2009年5月23日閲覧。
- ^ 「スウェーデン海軍」。スウェーデン軍のウェブサイト。スウェーデン軍。2008年9月2日。2009年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月23日閲覧。
- ^ バーグマン、エマニュエル。 「Dalslands vapen」（スウェーデン語）。2009 年 6 月 4 日に取得。
- ^ 「ヴェイペン」。ノルディスク ファミリージェボク、第 2 版Vol. 31（スウェーデン語）。 1921年。p. 627。
- ^ abc "Gotland". Heraldisk databases (スウェーデン語). スウェーデン紋章協会. 2009年3月23日閲覧。
- ^ “ゴットランド諸島”. Heraldisk データベース(スウェーデン語)。スウェーデン紋章協会。2009 年 3 月 23 日に取得。
- ^ 「ゴットランド」。Heraldisk databases（スウェーデン語）。スウェーデン紋章協会。2009年3月23日閲覧。
- ^ ab "ヴェステルボッテン". Heraldisk データベース(スウェーデン語)。スウェーデン紋章協会。2009 年 3 月 23 日に取得。
- ^ ab "Uppland". Heraldisk databases (スウェーデン語). スウェーデン紋章協会. 2009年3月23日閲覧。
- ^ ab "Södermanland". Heraldisk databases (スウェーデン語). スウェーデン紋章協会. 2009年3月23日閲覧。
- ^ abc "Skåne". Heraldisk databases (スウェーデン語). スウェーデン紋章協会. 2009年3月23日閲覧。
- ^ “クリスチャンスタッド・レン”. Heraldisk データベース(スウェーデン語)。スウェーデン紋章協会。2009 年 3 月 23 日に取得。
- ^ ab "Lappland". Heraldisk databases (スウェーデン語). スウェーデン紋章協会. 2009年3月23日閲覧。
- ^ 「Kronor」（スウェーデン語）。スウェーデン国立公文書館。2011年8月15日。 2012年1月29日閲覧。
- ^ 「Härryda kommun skaffar sig kommunvapen」（スウェーデン語）。ハリーダ・コムン。 2007-10-12 。2012 年 2 月 4 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “Kommunens Vapen”.シグトゥーナ・コムン（スウェーデン語）。 2006年10月17日。 2008 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年 7 月 4 日に取得。
- ^ 「シグトゥーナ」. Sveriges Kommunvapen (スウェーデンの公民紋章)。 2008-07-01 。2008 年 7 月 4 日に取得。
- ^ 「カルマル」。Bengans historiasidor (スウェーデン語)。 2008-05-14 。2008 年 7 月 5 日に取得。
- ^ 「カルマル」。Sveriges Kommunvapen (スウェーデンの公民紋章)。 2008-07-01 。2008 年 7 月 5 日に取得。
- ^ ab "Kommunvapen".アルボガ・コムン（スウェーデン語）。 2010年12月15日。 2011 年 8 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 2 月 19 日に取得。
- ^ 「アルボガ」。Sveriges Kommunvapen (スウェーデンの公民紋章)。 2008-07-01 。2008 年 7 月 5 日に取得。
- ^ ab "Malmö stad" (スウェーデン語). Malmö stad. 2008-09-17. 2009-07-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2009-03-11閲覧。
- ^ 「S:t Eriks siglet genom tiderna」（スウェーデン語）。ストックホルムスタッド。 2008-08-04 。2009 年 3 月 11 日に取得。
- ^ カール・アクセル、ライドホルム (1998 年 3 月)。 「S:t Olof eller S:t Erik: Vem avbildas i Stockholms vapen?」 （スウェーデン語で）。 2007 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 2 月 19 日に取得。
- ^ 「ストックホルム」. Sveriges Kommunvapen (スウェーデンの公民紋章)。 2008-07-01 。2008 年 7 月 5 日に取得。
- ^ “ウプサラ”. Sveriges Kommunvapen (スウェーデンの公民紋章)。 2008-07-01 。2008 年 7 月 5 日に取得。
- ^ ネヴェウス、クララ (1992)。ニューヨーク・スベンスク・ヴァペンボク。ストックホルム: Streiffert ( LCCN 92-213159)、152 および 126 ページ。
- ^ Persson, Louise (2004-09-02). 「Landscrone/Landskrona」（スウェーデン語）。2008-11-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2008-07-05閲覧。
- ^ ab "Stadsvapnets の歴史".オーム・ヨーテボリ（スウェーデン語）。2008 年 7 月 4 日に取得。
- ^ 「ヨーテボリ」。スウェーデン国章（スウェーデン市民紋章学）。2008年7月1日。 2008年7月4日閲覧。
- ^ 「キルナ」。Sveriges Kommunvapen (スウェーデンの公民紋章)。 2008-07-01 。2008 年 7 月 4 日に取得。
- ^ “オクセラサンドの歴史”. Oxelösunds Kommun (スウェーデン語) 。2008 年 7 月 25 日に取得。
- ^ "Kommunvapnet". Stenungsunds Kommun (スウェーデン語)。 2008年6月10日。 2008 年 1 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 7 月 25 日に取得。
- ^ ab "ムルショー". Svenska Heraldiska Föreningens vapendatabas (スウェーデン語)。スウェーデン紋章協会。2009 年 3 月 29 日に取得。
- ^ Appleton, David B. (2002). New Directions in Heraldry . 2009-03-29 閲覧。
- ^ abc 「クロコム」。Svenska Heraldiska Föreningens vapendatabas (スウェーデン語)。スウェーデン紋章協会。2009 年 3 月 29 日に取得。
- ^ 「時計を戻そう」。Krokoms Turistbyrå。2005年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スウェーデン国教会に関する事実」。Svenska kyrkan。2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
- ^ 「Kristi segerkrona i Svenska kyrkans logotype」（スウェーデン語）。 2005 年 3 月 2 日。2009 年 3 月 15 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ab Jackelén、Antje (2007-04-25)。 「アンチェ・ジャケレン司教の紋章」。スヴェンスカ・キルカン。 2012 年 3 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 3 月 11 日に取得。
- ^ 「スウェーデン教会からのニュース、97年3月」。Svenska kyrkan。1998年11月17日。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月12日閲覧。
- ^ “ヴェスターボッテンスレーン”. Heraldisk データベース(スウェーデン語)。スウェーデン紋章協会。2009 年 3 月 23 日に取得。
- ^ “スヴェンスカ・キルカン”. Heraldisk データベース(スウェーデン語)。スウェーデン紋章協会。2009 年 7 月 6 日に取得。
さらに読む
- ノイベッカー、オットフリード（1979年）。『紋章学ガイド』メイデンヘッド、イギリス：マグロウヒル。ISBN 0-07-046312-3。
- ネヴェウス、クララ (1992)。ニューヨーク・スベンスク・ヴァペンボク。ストックホルム：ストライフファート。ISBN 91-7886-092-X LCCN 92-213159 (スウェーデン語)
- Volborth, Carl-Alexander von (1981)。『紋章学：慣習、規則、様式』。イギリス、プール：Blandford Press。ISBN 0-7137-0940-5。
- ウッドワード、ジョン、ジョージ・バーネット (1892)。『英国と外国の紋章学に関する論文』エディンバラ: W. & AK ジョンストン。第 1 巻、第 2 巻
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スウェーデンの紋章に関連するメディアがあります。
- 国際市民紋章リスト
- スウェーデンの紋章データベースにあるブルガー家の紋章（スウェーデン語）
- スウェーデン紋章協会によるスウェーデン流
- Skandinavisk Vapenrulla (スウェーデン語)
- Svenskt Vapenregister (スウェーデン語)
- スウェーデン特許庁 – バイリンガル ウェブサイト