マルコス副司令官

マルコス副司令官
マルコス副司令官
	1996年、メキシコのチアパス州で馬の上でパイプを吸うマルコス。
生まれる	1957年6月19日（67歳）; タンピコ、タマウリパス州、メキシコ
その他の名前	副司令官インスルジェンテ・ガレアーノ; デレガド・セロ（代表ゼロ）;
教育	タンピコ文化研究所
母校	メキシコ国立自治大学( BA、MA )
職業	スポークスマン; ライター;
動き	ネオサパティズモ
軍歴
忠誠	サパティスタ自治体
サービス/ 支店	EZLN
勤続年数	1994–2014
ランク	; 副司令官（元）
戦闘/戦争	チアパス紛争; ・サパティスタ蜂起
Webサイト	公式サイト

ラファエル・セバスティアン・ギジェン・ビセンテ（1957年6月19日生まれ）^{[1]は、メキシコの反乱分子であり、現在進行中の}チアパス紛争におけるサパティスタ民族解放軍（EZLN）の元軍事指導者およびスポークスマンであり、^[2]著名な反資本主義および反新自由主義の活動家である。^[3]当初の戦闘名であるサブコマンダンテ・インスルヘンテ・マルコス（しばしば単にサブコマンダンテ・マルコスと短縮される）で広く知られていたが、その後はいくつかの別名を使用してきた。その他の作戦（2006年～2007年）の間はデリゲート・ゼロ、2014年5月から2023年10月まではサブコマンダンテ・インスルヘンテ・ガレアーノ（これも「インスルヘンテ」が省略されることが多い）と名乗っていた。これは戦死した同志ホセ・ルイス・ソリス・ロペスに敬意を表して採用したもので、戦闘名はガレアーノ、別名「ガレアーノ先生」となっている。^[4]そして2023年10月以降はキャプテン・インスルヘンテ・マルコス。^[5]マルコスは、EZLNの秘密革命先住民委員会の総司令部（スペイン語でCCRI-CG）を構成する先住民司令官の指揮下にあるため、コマンダンテ（英語で「司令官」）ではなく、カピタン（英語で「キャプテン」）の称号と階級を持ち、それ以前はサブコマンダンテ（英語で「サブコマンダー」）でした。

マルコスはタマウリパス州タンピコで生まれ、名門メキシコ国立自治大学（UNAM）の哲学文学部で学位を取得し、^[6] 1980年代初頭の数年間、メトロポリタン自治大学（UAM）で教鞭を執った。 ^[1]この間、彼は国民解放軍（FLN）として知られるゲリラグループにますます関与するようになり、1984年に大学を去ってチアパス州に移住した。^[1]

サパティスタ民族解放軍（EZLN）（サパティスタ民族解放軍、単にサパティスタと呼ばれることが多い）は、 1983年にラカンドンジャングルで設立されたFLNのチアパス地方支部であり、当初はチアパスのマヤ族を追放や土地の侵害から守るための自衛隊として機能していた。マルコス自身はマヤ人ではなかったが、同グループの軍事指導者として台頭し、EZLNがFLNから独立して1994年1月1日に反乱を起こしたとき、彼はそのスポークスマンを務めた。^[2]

トレードマークのスキーマスクとパイプ、そしてカリスマ的な性格で知られるマルコスは、1994年のEZLN蜂起をまとめ、その後の和平交渉を主導し、その後数十年間のサパティスタの闘争で重要な役割を果たした。政府が蜂起12日目に停戦を宣言した後、サパティスタは革命ゲリラから武装社会運動へと移行し、マルコスの役割は軍事戦略家から広報戦略家へと移行した。彼はサパティスタのスポークスマンとなり、国民との窓口となり、声明文を書き、記者会見を開き、集会を主催し、インタビューに応じ、演説を行い、住民投票を立案し、デモを組織し、キャンペーンを指揮し、メキシコを2度訪問し、国内外のメディアの注目とサパティスタへの国民の支持を集めた。^[7]

2001年、マルコスはサパティスタ司令官の代表団を率いてメキシコシティを訪れ、メキシコ議会で先住民の権利促進に関するメッセージを届け、広く国民とメディアの注目を集めた。2006年、マルコスはメキシコで「もう一つのキャンペーン」として知られる別の公開ツアーを行った。2014年5月、マルコスは、マルコス副司令官のペルソナは「ホログラム」であり、もはや存在しないと述べた。^[8]多くのメディアは、このメッセージをマルコスがサパティスタの軍事指導者およびスポークスマンを退任するものと解釈した。^[9]

マルコスは多作な作家であり、その優れた文学的才能は著名な作家や知識人から広く認められており、^[10]数百の声明と数冊の本が彼の作品とされている。彼の著作のほとんどは反資本主義的でありながら先住民の権利を主張しているが、詩、子供向けの物語、民話も書き、犯罪小説の共著者でもある。 [ ^10]レジス・ドブレは彼を「今日のラテンアメリカ最高の作家」と称賛している。彼の著作は少なくとも14の言語に翻訳されて出版されている。^[11]

若いころ

ギジェンは1957年6月19日、タマウリパス州タンピコでアルフォンソ・ギジェンとマリア・デル・ソコロ・ビセンテの子として生まれた。^[12]彼は8人兄弟の4番目だった。^[1]元小学校教師のアルフォンソは^[6]地元の家具店チェーンを経営しており、家族は中流階級とよく言われる。^[13]^[12] 2001年にガブリエル・ガルシア・マルケスとロベルト・ポンボにインタビューされたギジェンは、自分が中流階級で「経済的に困窮していない」家庭で育ったと語り、両親が子供たちに言語と読書への愛を育んだと語った。^{[14]ギジェンはまだ「とても若い」頃に}チェ・ゲバラを知り、尊敬するようになった^[15]。この尊敬は成人後も続いた。^[16]

ギジェンはタンピコにあるイエズス会の学校、タンピコ文化研究所で高校に通った。^[17]^[18]彼はルイ・アルチュセールのマルクス主義が人気のあった時代にメキシコ国立自治大学（UNAM）で学び、それはギジェンの論文にも反映されている。 ^{[19]彼はUNAMで論文を仕上げる傍ら}メトロポリタン自治大学（UAM）で教え始め、この時期に民族解放軍（FLN）に紹介された。^[20]後にEZLNとなったFLNのチアパス支部の主要メンバー数名がUAMに雇用されていた。^[21]

1984年、彼は首都での学問のキャリアを放棄し、チアパスの山岳地帯に向かい、貧しい先住民のマヤ族を説得して、メキシコのブルジョアジーと連邦政府に対するプロレタリア革命を組織し、起こそうとした。 ^{[22]彼の提案を聞いたチアパスの人々は「ただ彼を見つめた」後、自分たちは}都市労働者ではない、彼らの観点からは土地は財産ではなく、コミュニティの中心であると答えた。^[22]

1979年に起きたサンディニスタ革命の直後にマルコスがニカラグアを訪れたかどうか、また、もし行ったとしたら、何回、どのような立場で行ったのかについては議論がある。マルコスがそうしたという噂はあるものの、これを証明する公式文書（移民記録など）は発見されていない。ニック・ヘンクは、ギジェンがニカラグアに「旅をしたかもしれない」と主張しているが、彼にとってその証拠は「状況証拠」にすぎないようだ。^[20]

ギジェンの妹メルセデス・ギジェン・ビセンテはタマウリパス州の司法長官であり、制度的革命党の有力な党員である。^[23]^[24]^[25]^[6]

サパティスタ蜂起

マルコスのデビュー

マルコスは1994年1月1日、 1994年のサパティスタ蜂起の初日にデビューした。^[26]マルコスによると、彼が初めて一般市民や報道陣と出会ったのは偶然だった、少なくとも計画的ではなかったという。当初、彼の役割はサン・クリストバル・デ・ラス・カサスの警察本部を警備することだった。しかし、警察署から押収したばかりの武器をサパティスタ軍の大半が集結している町の中心広場に運ぶ任務を負っていた部下が負傷したため、マルコスは代わりにそこへ向かった。マルコスの周りには外国人観光客の群れが集まり、マルコスは近くにいた唯一の英語を話すサパティスタだったが、報道関係者を含む他の人々もその群れに加わった。マルコスは午前8時から午後8時まで、観光客、町民、記者と断続的に交流し、4回のインタビューに応じた。^[27]

この最初のきっかけから、マルコスの名声はさまざまなメディアで急速に注目を集めるようになった。ヘンクは次のように述べている。「1994年の最初の3か月で、副司令官は24回のインタビュー（つまり平均週2回）に応じ、政府との10日間の和平交渉に参加し、その間に進展を報告する記者会見を9回行った。」^[28]

数か月後、マルコスはエド・ブラッドリーの「60 Minutes Subcomandante Marcos」、CBS News 60 Minutesでインタビューを受け、メキシコのヴァニティ・フェア誌の「Poet Rebel」で特集された。また、1994年8月に全国民主党大会を企画、招集、主催し、市民社会のメンバー6000人を集めて、メキシコをより自由で公正で民主的なものにするための平和的な闘争を組織する方法を議論した。^[29]

1995年2月の政府軍の攻撃

1995年初頭、エステバン・モクテスマ内務長官が誠意を持ってマルコスとサパティスタに働きかけ、チアパスに和平をもたらすための会談を手配していたとき、メキシコの検事総長室（PGR）は、元副司令官で裏切り者となったダニエル副司令官（別名サルバドール・モラレス・ガリバイ）からマルコス副司令官の正体を知った。^[30]

1995年2月9日、エルネスト・セディージョ大統領は、この最近入手した情報を基に、マルコス副司令官がラファエル・セバスティアン・ギジェン・ビセンテであると特定されたことを公表し、メキシコ軍に直ちに攻勢に出るよう命じ、マルコスとサパティスタを捕らえるか殲滅するよう命じた。^{[31]マルコスと}^[32] FLNとEZLNの他の主要人物に対して逮捕状が発行され、ラカンドン・ジャングルのサパティスタ領がメキシコ軍に侵攻された。

カルロス・サリナス大統領が1年前に宣言した停戦と、エステバン・モクテスマ内務長官が進めていた秘密の和平交渉の両方に対するこの突然の裏切りは、複数の主体からの反応を引き起こし、それらが相まって、セディージョ大統領は軍事攻勢を直ちに中止せざるを得なくなった。

まず、モクテスマはセディジョに辞表を提出したが、セディジョはそれを拒否し、対話と交渉を可能にする条件を回復するようモクテスマに求めた。 ^[33]

第二に、市民社会はマルコスとサパティスタの擁護に結集し、メキシコシティで1週間に3回の大規模なデモを組織した。これらの集会の1つには10万人が参加し、行進中に「私たちはみんなマルコスだ」と叫んだ人もいた。^[34]

第三に、マルコス自身もこの突然の敵対的行動を利用し、政府の裏切り、あるいは少なくとも二枚舌を激しく非難する雄弁な声明を発表し、自らを謙虚な模造英雄ゲリラとして描写した。^[35]マルコスは後にインタビューでこう語っている。「人々が我々のことを覚えているのは、95年の裏切りの後だ。それから[サパティスタ]運動が始まった」^[36]

最終的に、ラファエル・ギジェンの幼なじみでタンピコ文化研究所の同級生だったマックス・アペドールは、伝説のニカラグア人「ゼロ司令官」エデン・パストーラにアプローチし、ルイス・マルドナド・ベネガス内務次官、モクテスマ長官、セディージョ大統領に宛てた報告書の作成を手伝わせた。その報告書では、マルコスの平和主義的性格と、サパティスタ危機に対する軍事的解決がもたらす予期せぬ有害な結果を強調していた。^[37]この文書は、メキシコの疎外されたグループと急進左派の不満はサパティスタ運動を通じて解消され、マルコスは交渉に応じる姿勢を維持していると結論付けている。マルコスが排除されれば、社会の不満の安全弁としての彼の機能はなくなり、より急進的なグループが彼の代わりを務める可能性がある。これらのグループは暴力に対して暴力で応戦し、爆弾テロや誘拐、さらにはより好戦的な活動で脅迫し、その結果、国は非常に危険な下降スパイラルに陥り、チアパス以外の地域でも不満が表面化することになるだろう。^[38]

その結果、1995年3月10日、セディージョとモクテスマは「対話、和解、尊厳ある平和のための大統領令」をチアパス州法に署名し、その後メキシコ議会で議論され承認された。^[39]一方、モクテスマはセディージョ政府を代表してサパティスタとの直接和平交渉に入るためにマルドナドを派遣し、この交渉は4月3日から行われた。^[40]

1995年4月9日までに、メキシコ政府とサパティスタの間で交渉された対話議定書と「調和、正義と尊厳を伴う平和協定」の基礎が調印された。4月17日、メキシコ政府はマルコ・アントニオ・ベルナルをチアパスの平和委員に任命し、4月22日にサン・アンドレス・ララインサールで和平交渉が始まった。^[41]

政治および哲学に関する著作

マルコスの政治的、哲学的見解を述べた声明は数百にのぼる。これらの著作、エッセイ、物語、インタビューは多数の言語に翻訳され、数十の編集集やその他の編集本として出版されている。^[11]マルコスの著作について、ホルヘ・アロンソは「1万回以上引用され、学術界にも影響を与えた。マルコスの著作、および彼に基づく本は、さまざまな国や言語の多数の研究者によって参照されている」と主張している。^[42]

マルコスの文学スタイル、特にその詩的な性質とユーモア、特に皮肉の使い方については多くのことが書かれています。^[43]

『色の物語』は表面的には子供向けの物語で、マルコスの最も読まれている本の一つである。マヤの創世神話に基づいており、寛容と多様性の尊重を教えている。^{[44]この本の英語版は米国}国立芸術基金の支援を受けて出版される予定だったが、1999年に記者がこの本の内容と著者について国立芸術基金会長ウィリアム・J・アイビーに報告したことで助成金は突然取り消された。^[45]^[46]国立芸術基金が撤退した後、ラナン財団が介入して支援を提供した。^[47]この本は最終的に2つのファイアクラッカー・オルタナティブ・ブック・アワードを受賞した。^[48]

2005年、マルコスは推理小説作家パコ・イグナシオ・タイボ2世と共著で探偵小説『 The Uncomfortable Dead』を執筆した。この犯罪小説は「環境保護、民主主義、反差別（人種、性別、性的指向）、反新自由主義グローバリゼーション、反資本主義」のメッセージを伝えている。^[49]

マルコスの政治哲学を最もよく表している著作には、「第四次世界大戦が始まった」（1997年）（別名「地球ジグソーパズルの7つのばらばらのピース」）^[50] 、「第四次世界大戦」（1999年）^{[51] 、}「ラカンドン密林の第六次宣言」（2005年）、「サパティスタと他者：歴史の歩行者」（2006年）^[52]^[53]^[54]、そしてマルコスの著書「資本主義ヒドラに直面した批判的思考」^[55]と「サパティスタの威厳ある怒り：マルコス副司令官の最後の公の演説」^[56]がある。

マルコスの文学作品は政治的目的を果たし、さらには戦闘的な機能も果たしている。これは、彼の記事、詩、スピーチ、手紙を集めた2002年の本『Our Word is Our Weapon』で示唆されている。^[57]

ラテンアメリカのピンクの潮流

マルコスは、大陸のピンクの潮流を形成したラテンアメリカの指導者たちについて複雑な見解を示している。例えば、2007年のインタビューでは、ボリビアのエボ・モラレス大統領への支持を表明したが、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領に対しては複雑な感情を表明した。チャベス大統領は「当惑させる」人物であり、過激すぎるが、それでもベネズエラの大規模な革命的変化の責任者であると考えている。また、かつてサンディニスタの一員として仕えたブラジルのルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ現大統領とニカラグアのダニエル・オルテガ現大統領を、本来の理想を裏切った裏切り者と呼んだ。^[58]^[59]

しかし、前年にヘスス・キンテロに行われた別のインタビューで、当時ラテンアメリカに存在していた「革命前の状況」、特に「エボ・モラレス、ウゴ・チャベス、フィデル・カストロなど」についてどう思うかと尋ねられたとき、マルコスは次のように答えた。

我々が関心を持っているのは下々の人々であり、政府やチャベス、キルチネル、タバレ、エボ、カストロではありません。我々が関心を持っているのは、人々の間で、ラテンアメリカの人々の間で起こっているプロセスであり、特に、自然な共感から、ボリビアやエクアドルの場合のように、これらの運動が先住民族によって主導されている場合に関心があります。…我々は言います。「政府は来ては去るが、人々は残る」…チャベスはしばらく続くだろうし、エボ・モラレスもしばらく続くだろうし、カストロもしばらく続くだろうが、キューバの人々、ボリビアの人々、アルゼンチン人、ウルグアイ人は、はるかに長い間存続するだろう… ^[60]

ボトムアップ（トップダウンではなく）政治を重視し、指導者よりも国民に重点を置くことは、革命と革命家に対するマルコスの姿勢と関係がある。前述のキンテロとのインタビューで、現代の革命家とはどういうことかと尋ねられたマルコスは、社会と世界は下から変革されなければならないと信じていると答えた。また、個人的な関係、文化、芸術、コミュニケーションにおいて、私たち自身も変革されなければならないと指摘している。^[61]これらの信念から、マルコスは「革命家」というレッテルを拒否し、代わりに「反逆者」と自認している。彼は、革命家は上から変革を望む人々であり、反逆者は権力を握ることなく世界変革のために組織化することに焦点を当てていると特徴づけている。^[62]

また、声明では、革命家と反逆者の違いについて詳しく述べ、革命家が権力を掌握し、歴史が繰り返されて別の革命家が権力を握るまでそれを保持し続けることを指摘している。彼はこれを反逆者が権力を分析し解体する方法と対比している。^[63]革命家よりも反逆者を好むにもかかわらず、マルコスはフィデル・カストロとチェ・ゲバラの両方に敬意を表している。^[58]

参照

注釈と参考文献

^ abcd Henck 2007、p.11。
^ ab Pasztor、SB (2004)。マルコス、副司令官。 D. Coerver、S. Pasztor、R. Buffington、メキシコ: 現代文化と歴史の百科事典。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO
^ ヘンク2019、19ページ。
^ Roitman Rosenmann、Marcos (2014 年 5 月 25 日)。「エル・アセシナト・デ・ホセ・ルイス・ソリス・ロペス、ガレアーノ」。ラ・ホルナダ（スペイン語）。 2019年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 16 日に取得。
^ シド、アレハンドロ・サントス (2024 年 1 月 3 日)。「マルコス船長の沈黙」。エル・パス英語。2024 年11 月 11 日に取得。
^ abc Henck 2007、29-37ページ。
^ ヘンク2019、26-27頁。
^ ガレアーノに変身する前のマルコスとして最後に公の場に姿を現した副司令官の、この発言をまとめた英語字幕付きの4部構成の動画は、こちらでご覧いただけます。1-光と影の間。マルコスの最後の公のスピーチがすばらしかった。英語字幕 – YouTube Archived 2021年2月1日 at the Wayback Machine ; 2-光と影の間。マルコスの最後の公のスピーチがすばらしかった。英語字幕 – YouTube Archived 2022年2月5日 at the Wayback Machine ; 3-光と影の間。マルコスの最後の公のスピーチがすばらしかった。英語字幕 Archived 27 January 2022 at the Wayback Machine ; 4-光と影の間。マルコスの最後の公のスピーチがすばらしかった。英語字幕 Archived 2022年2月5日 at the Wayback Machine ,
^ Althaus, Dudley (2014年5月27日). 「メキシコ反乱軍リーダー、マルコス下司令官が引退、改名」ウォール・ストリート・ジャーナル。2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Henck 2019、44〜45頁を参照。
^ ab マルコス副司令官の参考文献を参照
^ ab Lee Stacy (2002年10月1日). メキシコとアメリカ合衆国. マーシャル・キャベンディッシュ. pp. 386–. ISBN 978-0-7614-7402-9。
^ 「Subcomandante Marcos: The Punch Card and the Hourglass」。New Left Review。2 ( 9)。2001年5月～6月。ISSN 0028-6060 。2016年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ パンチカードと砂時計 2009年1月27日アーカイブ、Wayback Machine 、ガルシア・マルケスとロベルト・ポンボ著、ニュー・レフト・レビュー、2001年5月～6月、第9号
^ レイムンド・レイノソとのインタビュー（2007年）http://www.cedoz.org/site/content.php?doc=518 2016年7月6日アーカイブ、Wayback Machineに保管。ニック・ヘンク著「Subcomandante Marcos: The Latest Reader」『ラテンアメリカニスト』第58巻第2号（2014年6月）：49～73ページ、50頁に引用・翻訳。2020年11月26日アーカイブ、Wayback Machineに保管。
^ ヘンク2007、27ページ。
^ ガルシア・マルケス、ガブリエル;ポンボ、ロベルト（2001年3月25日）。「ハブラ・マルコス」。カンビオ (シウダード・デ・メキシコ) (スペイン語)。 2001 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。マルコスの経歴と考え方についての議論。マルコスは両親が教師だったと述べ、幼少期にセルバンテスとガルシア・ロルカの影響を受けたと語っています。
^ ガルシア・マルケス、ガブリエル;マルコス副司令官（2001 年 7 月 2 日）。「サパティスタ読書リスト」。国家。Cambio の記事の英語版の短縮版です。
^ ヘンク2007、34-35頁。
^ Henck 2007、39ページを参照。
^ ヘンク2007、45ページ。
^ ab 歴史の終わりに別れを告げる: 反企業運動における組織とビジョン 2012年11月28日アーカイブ、Wayback Machine、 Naomi Klein著、The Socialist Register、2002年、ロンドン: Merlin Press、1–14
^ Khasnabish, Alex (2003). 「Subcomandante Insurgente Marcos」. MCRI Globalization and Autonomy . 2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ヘクター、キャレオン (2001 年 3 月 8 日)。「アズトラン、サパティスタと合流、テノチティトランへ行進」。ラ・ヴォス・デ・アズトラン（スペイン語）。 2006 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
^ El EZLN (2001)。「ラ・レボルシオン・チアパネクア」。サパタ・チアパス州。 2002 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。
^ 1月1日の副司令官の行動に関する最も詳しい説明は、ニック・ヘンク著『Subcommander Marcos: the Man and the Mask』（ノースカロライナ州ダーラム、2007年）、202ページ以降、およびニック・ヘンク著「Laying a Ghost to Rest: Subcommander Marcos's Playing of the Indigenous Card」（Estudios Mexicanos/Mexican Studies。25 (1)（2009年冬）、155～170ページ。ただし、ジョン・ロス著『 Rebellion from the Roots』（メイン州モンロー、1995年）、16ページ以降、アンドレス・オッペンハイマー著『Bordering on Chaos』、ボストン：[1996] 1998年）、21～23ページ、およびサブコマンダンテ・マルコス著『Our Word is Our Weapon 』も参照。 Juana Ponce de León (編)、(ニューヨーク、2001 年)、9 ～ 10 ページ。
^ Henck, Nick (2009). 「幽霊を葬る: マルコス副司令官の先住民カードの使い方」. Estudios Mexicanos/Mexican Studies . 25 (1): 155–170, at 160 & 164, fn 11. doi :10.1525/msem.2009.25.1.155. JSTOR 10.1525/msem.2009.25.1.155. 2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月25日閲覧– JSTOR経由。
^ ヘンク2019、27頁。
^ ヘンク2019、32ページ。
^ El otro subcomandante 2013年10月17日アーカイブ、Wayback Machineより
^ “マルコスを捕らえた人物。ラパスの交渉相手、EZLN の敵”.メモリアポリティカデメキシコ(スペイン語)。 2015 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 14 日に取得。
^ PGR はマルコス副司令官の捕虜と身元を明らかにする (1995 年 2 月 9 日)。トヴィンサムネ。 2009年9月24日。2021年3月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得– YouTube経由。
^ モクテスマ・バラガン、エステバン。「統治放棄」。エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2013 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
^ ヘンク2007、284ページ。
^ ヘンク 2007、288ページ以降。
^ ヘンク2007、285ページ。
^ “タンピコ・ラ・コネクシオン・サパティスタ”. 2013 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。
^ “マルコス、ゼディージョの奇跡”.プロセソ（スペイン語）。 2002年8月5日。2013年10月17日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「クライアント検証」。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ サラス、ハビエル・ロシレス (2012 年 5 月 31 日)。「モレノ・ヴァッレ-テレビ・アステカ：エル・タンデム・ポブラノ」。シン・エンバルゴ（スペイン語）。 2016年7月24日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「Cronologia del Conflicto EZLN」ラテンアメリカ研究2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Alonso, Jorge (2016年5月). 「A History of Challenging Messages」. Envio Digital . 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月12日閲覧。
^参照: ヘンク、ニック ( 2019)。サブコマンダンテ・マルコス: 世界的な反逆者の象徴。モントリオール: ブラック・ローズ・ブックス。pp. 44–54。ISBN 9781551647043 ; コナント、ジェフ (2010)。抵抗の詩学: サパティスタ反乱の革命的広報。オークランド、カリフォルニア州: AK プレス。ISBN 9781849350006 。マルコスの皮肉の使用については、ダニエラ・ディ・ピラモ「近代性を超えて: サブコマンダンテ・マルコスの物語における皮肉、ファンタジー、そして壮大な物語への挑戦」Mexican Studies/Estudios Mexicanos 27、第1号 (2011): 177–205を参照。クリスティン・ヴァンデン・ベルゲ、「カルカオルとカブトムシ：EZLNにおけるイデオロギーと形式の緊張」カムチャッカ。文化分析レポート12（2018年）、213〜216ページ：https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/12357/12355 2020年8月6日にWayback Machineにアーカイブ。
^ Patrick Markee (1999年5月16日). 「Hue and Cry」. New York Times . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ バード、ボビー (2003). 「The Story Behind The Story of Colors」. Cinco Puntos Press . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ プレストン、ジュリア（1999年3月10日）。「米国、メキシコのゲリラが書いた児童書への助成金をキャンセル」ニューヨークタイムズ。2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。この記事は、後日版で「NEA はメキシコの反逆者の本を表紙だけでは判別できなかった」と改題されました。
^ アーヴィン・モロツキー (1999年3月11日). 「財団が反乱軍首脳の著書 NEA の資金援助を決定」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。
^ 「Firecracker Alternative Book Awards」。ReadersRead.com。2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ヘンク2019、50頁。
^ “サブコマダンテ・マルコス著「地球規模のジグソーパズルの7つのピース」”. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。
^ “第四次世界大戦が始まった”。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。
^ “Untitled Document”. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。
^ http://www.ainfos.ca/06/sep/ainfos00259.html、http://www.elkilombo.org/documents/pedestrians3.html 2021年10月9日アーカイブ、Wayback Machine
^ “Untitled Document”. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。
^ 資本主義ヒドラに直面した批判的思考 2020年10月24日アーカイブウェイバックマシン
^ サパティスタの威厳ある怒り：マルコス副司令官の最後の公の演説
^ マルコスが言葉を武器として使ったことについては、以下を参照。ヘンク、ニック（2019年）。サブコマンダンテ・マルコス：グローバルな反逆者の象徴。ブラック・ローズ・ブックス。pp. 52–54。ISBN 978-1551647043 。ヘンク、ニック（2017年）。反乱軍マルコス：サパティスタ副司令官の政治哲学的形成。ローリー、ノースカロライナ州：エディトリアル・ア・コントラコリエンテ。pp. 168–171。ISBN 978-1945234033。
^ ab “「マルコス副司令官」はチャベス・ティエンの「即興」”.アポレア（スペイン語）。 2008 年 4 月 28 日。2013 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
^ タックマン、ジョー（2007年5月12日）。「仮面の男が新たな連合と自身のセクシーな小説で世界を変えるために戻ってくる」。ガーディアン。ロンドン。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ キンテロ、ヘスス (2007).エントレビスタ。マドリード：アギラル。 90fページ。ISBN 978-8403097391。
^ キンテロ、ヘスス (2007).エントレビスタ。マドリード：アギラル。 p. 86.ISBN 978-8403097391。
^ マルコスのフリオ・シェラーとのインタビュー「La entrevista insólita」、Proceso no. 1271、2001年3月11日、14-15ページ Archived 22 May 2021 at the Wayback Machine ; 引用・翻訳 Henck, Nick (2017). Insurgent Marcos: The Political-Philosophical Formation of the Zapatista Subcommander . Raleigh, NC: Editorial A Contracorriente. p. 173 ISBN 978-1945234033 .
^ マルコス副司令官 (2005)。ドゥリトとの会話: サパティスタと新自由主義の物語(PDF)。ニューヨーク：オートノメディア。 p. 309.ISBN 978-1570271182. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年9月20日閲覧。
^ ヘンク2019、40-41頁。
^ ミレット、リチャード; ゴールドビス、マイケル (1996)。『プラエトリアニズムを超えて: 移行期にあるラテンアメリカの軍事力』。ノースサウスセンタープレス、マイアミ大学。p. 130。ISBN 978-1-57454-000-0。
^ Ross, John (2007年9月25日). 「The Zapatistas at Ten」NACLA . 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月24日閲覧。
^ ヘンク2019、33ページ。
^ ab BBC プロフィール: サパティスタの謎のリーダー 2011 年 10 月 18 日にWayback Machineにアーカイブナタリー・マリナリッチ、2001 年 3 月 11 日
^ クラウゼ、エンリケ（2011年）。『救世主たち：ラテンアメリカにおける思想と権力』ニューヨーク：ハーパーコリンズ。447ページ。ISBN 978-0060938444。
^ マルコス、副司令官 (2018).サパティスタの威厳ある怒り：マルコス副司令官の最後の演説。カリフォルニア州チコ：AK Press。 218–223ページ。ISBN 978-1849352925。
^ ゴッセン、ゲイリー H. (1996)。「マルコス副司令官の司令官は誰ですか？」ゴズナーでは、ケビン。オーウェニール、アリジ (編)。チアパス州とアンデス高地での先住民反乱。アムステルダム：CEDLA。 p. 107.ISBN 978-9070280567。
^ “ガエル・ガルシア「comparte utopías」 con el Subcomandante Galeano en el Festival de cine del EZLN”.エル・パイス（スペイン語）。 2018年11月6日。2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。
^ “ディエゴ・ルナとガレアーノ副司令官を救え”.エル・スール: ペリオディコ・デ・ゲレーロ(スペイン語)。 2019年12月17日。2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。

文献

一次資料

マルコス自身の著作のスペイン語原文、英語および12以上の言語に翻訳された著作、およびマルコスが英語で行ったインタビューやその後英語に翻訳されたインタビューのリストについては、Subcomandante Marcos の書誌を参照してください。

二次資料

ベルゲ、クリスティン・ヴァンデン (2009)。「副司令官マルコスの物語の中のキホーテ」。ダンでは、テオ。ドント、ラインデルト (編)。インターナショナルドンキホーテ。ライデン:ブリル。 53–69ページ。土井：10.1163/9789042029187_005。ISBN 978-90-420-2583-7。
ベルゲ、クリスティン; マッデンズ、バート (2004)。「サブコマンダンテ・マルコスの物語における民族中心主義、ナショナリズム、ポストナショナリズム」。メキシコ研究。20 (1): 123–144。doi : 10.1525 /msem.2004.20.1.123。ISSN 0742-9797。JSTOR 10.1525/msem.2004.20.1.123 。
バーデット、ハンナ（2009年）。「鏡の仮面の男：マルコス副司令官の報道機関への手紙における匿名性の言説戦略」。パブロ・マルティネス・ディエンテ、デビッド・P・ワイズマン（編著）。国境の交差：文化的解釈の境界。ヴァンダービルト大学。pp. 25–31。2024年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月3日閲覧 – Academia.edu経由。
カステリャノス、ローラ (2008)。「学び、生き残る：分裂後のマルコス」。NACLAアメリカ大陸報告書。41 (3): 34–39。doi :10.1080 / 10714839.2008.11725409。ISSN 1071-4839。S2CID 157151738 。
ディ・ピラモ、ダニエラ（2010年）。『サパティスタ・メキシコの政治的リーダーシップ：マルコス、セレブリティ、カリスマ的権威』コロラド州ボルダー：FirstForumPress。ISBN 978-1-935049-21-0. OCLC 871258535.
ディ・ピラモ、ダニエラ（2011）。「近代を超えて：副司令官マルコスの物語におけるアイロニー、ファンタジー、そして壮大な物語への挑戦」メキシコ研究。27 （1）：177–205。doi ：10.1525 / msem.2011.27.1.177。ISSN 0742-9797 。
フランケル、エミリー・エリザベス（2021年）。「サブコマンダンテ・マルコスにおける過去と現在の革命家の物語の収束 - 真の英雄（1995年）」。A Contracorriente。18（3）：125-160。2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月27日閲覧。
グレゴリー、スティーブン（2000）。「ジョン・バーガーとマルコス副司令官」。第三テキスト。14 （52）：3–9。doi ：10.1080 / 09528820008576861。ISSN 0952-8822。S2CID 147040864 。
ヘンク、ニック（2007年）。『サブコマンダー・マルコス：その男と仮面』。ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-3978-6. OCLC 86115377.
ヘンク、ニック（2009年）。「亡霊を葬る：マルコス副司令官の先住民カードの使い道」メキシコ研究。25 （1）：155-170。doi ： 10.1525 /msem.2009.25.1.155。ISSN 0742-9797 。
ヘンク、ニック（2016年）。『反乱軍マルコス：サパティスタ副司令官の政治哲学的形成』ノースカロライナ州ローリー：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-1-945234-27-9. JSTOR 10.5149/9781945234279_henck. OCLC 1028189788.
ヘンク、ニック（2019）。サブコマンダンテ・マルコス：グローバルな反逆者の象徴。モントリオール：ブラック・ローズ・ブックス。ISBN 978-1-551647-06-7. OCLC 1090304110.
ヘルリングハウス、ヘルマン（2005年）。「サブコマンダンテ・マルコス：物語政策と認識論プロジェクト」ラテンアメリカ文化研究ジャーナル。14 （1）：53–74。doi ：10.1080 / 13569320500062250。S2CID 144515135。
ジョーゲンセン、ベス・エレン（2004年）。 「歴史を作る：メキシコクロニクルにおけるマルコス下司令官」。サウスセントラルレビュー。21 （3）：85–106。doi ： 10.1353 /scr.2004.0041。ISSN 0743-6831。S2CID 145578018 。
クライン、ナオミ (2002)。「知られざるアイコン」。ヘイデン、トム(編) 『ザパティスタ・リーダー』。ニューヨーク：サンダーズ・マウス・プレス/ネイション・ブックス。pp . 114–23。ISBN 1560253355. OCLC 47696577.
クラウゼ、エンリケ (2011)。「サブコマンダンテ・マルコス：ゲリラの興亡」。クラウゼ、エンリケ (編)。『救世主：ラテンアメリカにおける思想と権力』。ニューヨーク：ハーパー・ペレニアル。pp. 433–448。ISBN 978-0066214733。
オア＝アルバレス、ブリアンヌ（2017）。「マスキング革命：マルコス副司令官と現代のサパティスタ運動」。ボーシェーヌでは、キム。サントス、アレッサンドラ (編)。現代アメリカにおけるユートピアを上演。ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。 111–129ページ。土井：10.1057/978-1-137-56873-1_7。ISBN 978-1-137-56873-1。
ラミレス、グロリア・ムニョス（2008年）。『火と言葉：サパティスタ運動の歴史』ニューヨーク：シティ・ライツ・パブリッシャーズ。ISBN 978-0-87286-488-7。
リベラ、オマール（2011）。「政治的存在論（および代表政治）、アガンベン、デュッセル...サブコマンダンテ・マルコス」。エポケー：哲学史ジャーナル。16 （1）：125–138。doi ： 10.5840 / epoche201116110。ISSN 1085-1968 。
Rubin, Jeffrey W. (2002). 「チェからマルコスへ: ラテンアメリカにおける草の根左派の変化」(PDF) . Dissent . 49 (3): 39–47. ISSN 0012-3846. 2024年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年11月27日閲覧。
スティール、シンシア (2002)。「サブコマンダンテ・マルコスの熱帯雨林年代記」。コロナ、イグナシオ、ヨルゲンセン、ベス E. (編)。現代メキシコ年代記:限界ジャンルに関する理論的視点。SUNYプレス。pp. 245–256。ISBN 0-7914-5353-7LCCN 2001041116 。

さらに読む

アヌルッダ・プラディープ (2006)。サパティスタ。
ミハリス・メンティニス（2006年）『サパティスタ：チアパスの反乱とそれが急進派政治に及ぼす影響』ロンドン：プルート・プレス。
ジョン・ロス (1995)。『ルーツからの反乱：チアパスにおけるインディアン蜂起』。メイン州モンロー：コモン・カレッジ・プレス。
ジョージ・アレン・コリアー、エリザベス・ロウリー・クアラティエロ (1995)。『Basta! Land and the Zapatista Rebellion in Chiapas』オークランド、カリフォルニア州：Food First Books。
ジョン・ウォマック・ジュニア（1999年）『チアパスの反乱：歴史読本』ニューヨーク：ザ・ニュー・プレス。
アルマ・ギレルモプリエト（2001年）『歴史を求めて：ラテンアメリカからの報告』ニューヨーク：Knopf Publishing Group。

外部リンク

プロフィール：サパティスタの謎のリーダー 2011年10月18日アーカイブ、Wayback Machine、BBCニュース
チアパスと呼ばれる場所 - 2017 年 2 月 11 日にWayback Machineにアーカイブ- 1998 年にネティ・ワイルドが制作したサパティスタ運動に関するドキュメンタリー。
革命は最高だ：メキシコ初のポストモダンゲリラ司令官の考え 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ
チェからマルコスへ 2017年8月23日アーカイブ、Wayback Machine 、 Jeffrey W. Rubin著、Dissent Magazine、2002年夏

[FOOTNOTEHenck200711-1] Henck 2007、p.11。

[Pasztor-2] Pasztor、SB (2004)。マルコス、副司令官。 D. Coerver、S. Pasztor、R. Buffington、メキシコ: 現代文化と歴史の百科事典。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO

[FOOTNOTEHenck201919-3] ヘンク2019、19ページ。

[4] Roitman Rosenmann、Marcos (2014 年 5 月 25 日)。「エル・アセシナト・デ・ホセ・ルイス・ソリス・ロペス、ガレアーノ」。ラ・ホルナダ（スペイン語）。 2019年1月17日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 16 日に取得。

[5] シド、アレハンドロ・サントス (2024 年 1 月 3 日)。「マルコス船長の沈黙」。エル・パス英語。2024 年11 月 11 日に取得。

[FOOTNOTEHenck200729–37-6] Henck 2007、29-37ページ。

[FOOTNOTEHenck201926–27-7] ヘンク2019、26-27頁。

[8] ガレアーノに変身する前のマルコスとして最後に公の場に姿を現した副司令官の、この発言をまとめた英語字幕付きの4部構成の動画は、こちらでご覧いただけます。1-光と影の間。マルコスの最後の公のスピーチがすばらしかった。英語字幕 – YouTube Archived 2021年2月1日 at the Wayback Machine ; 2-光と影の間。マルコスの最後の公のスピーチがすばらしかった。英語字幕 – YouTube Archived 2022年2月5日 at the Wayback Machine ; 3-光と影の間。マルコスの最後の公のスピーチがすばらしかった。英語字幕 Archived 27 January 2022 at the Wayback Machine ; 4-光と影の間。マルコスの最後の公のスピーチがすばらしかった。英語字幕 Archived 2022年2月5日 at the Wayback Machine ,

[9] Althaus, Dudley (2014年5月27日). 「メキシコ反乱軍リーダー、マルコス下司令官が引退、改名」ウォール・ストリート・ジャーナル。2016年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[FOOTNOTEHenck201944–45-10] Henck 2019、44〜45頁を参照。

[:1-11] マルコス副司令官の参考文献を参照

[Stacy2002-12] Lee Stacy (2002年10月1日). メキシコとアメリカ合衆国. マーシャル・キャベンディッシュ. pp. 386–. ISBN 978-0-7614-7402-9。

[13] 「Subcomandante Marcos: The Punch Card and the Hourglass」。New Left Review。2 ( 9)。2001年5月～6月。ISSN 0028-6060 。2016年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[punchcard-14] パンチカードと砂時計 2009年1月27日アーカイブ、Wayback Machine 、ガルシア・マルケスとロベルト・ポンボ著、ニュー・レフト・レビュー、2001年5月～6月、第9号

[15] レイムンド・レイノソとのインタビュー（2007年）http://www.cedoz.org/site/content.php?doc=518 2016年7月6日アーカイブ、Wayback Machineに保管。ニック・ヘンク著「Subcomandante Marcos: The Latest Reader」『ラテンアメリカニスト』第58巻第2号（2014年6月）：49～73ページ、50頁に引用・翻訳。2020年11月26日アーカイブ、Wayback Machineに保管。

[FOOTNOTEHenck200727-16] ヘンク2007、27ページ。

[17] ガルシア・マルケス、ガブリエル;ポンボ、ロベルト（2001年3月25日）。「ハブラ・マルコス」。カンビオ (シウダード・デ・メキシコ) (スペイン語)。 2001 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。マルコスの経歴と考え方についての議論。マルコスは両親が教師だったと述べ、幼少期にセルバンテスとガルシア・ロルカの影響を受けたと語っています。

[18] ガルシア・マルケス、ガブリエル;マルコス副司令官（2001 年 7 月 2 日）。「サパティスタ読書リスト」。国家。Cambio の記事の英語版の短縮版です。

[FOOTNOTEHenck200734–35-19] ヘンク2007、34-35頁。

[FOOTNOTEHenck200739-20] Henck 2007、39ページを参照。

[FOOTNOTEHenck200745-21] ヘンク2007、45ページ。

[farewell-22] 歴史の終わりに別れを告げる: 反企業運動における組織とビジョン 2012年11月28日アーカイブ、Wayback Machine、 Naomi Klein著、The Socialist Register、2002年、ロンドン: Merlin Press、1–14

[23] Khasnabish, Alex (2003). 「Subcomandante Insurgente Marcos」. MCRI Globalization and Autonomy . 2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[24] ヘクター、キャレオン (2001 年 3 月 8 日)。「アズトラン、サパティスタと合流、テノチティトランへ行進」。ラ・ヴォス・デ・アズトラン（スペイン語）。 2006 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。

[25] El EZLN (2001)。「ラ・レボルシオン・チアパネクア」。サパタ・チアパス州。 2002 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。

[26] 1月1日の副司令官の行動に関する最も詳しい説明は、ニック・ヘンク著『Subcommander Marcos: the Man and the Mask』（ノースカロライナ州ダーラム、2007年）、202ページ以降、およびニック・ヘンク著「Laying a Ghost to Rest: Subcommander Marcos's Playing of the Indigenous Card」（Estudios Mexicanos/Mexican Studies。25 (1)（2009年冬）、155～170ページ。ただし、ジョン・ロス著『 Rebellion from the Roots』（メイン州モンロー、1995年）、16ページ以降、アンドレス・オッペンハイマー著『Bordering on Chaos』、ボストン：[1996] 1998年）、21～23ページ、およびサブコマンダンテ・マルコス著『Our Word is Our Weapon 』も参照。 Juana Ponce de León (編)、(ニューヨーク、2001 年)、9 ～ 10 ページ。

[27] Henck, Nick (2009). 「幽霊を葬る: マルコス副司令官の先住民カードの使い方」. Estudios Mexicanos/Mexican Studies . 25 (1): 155–170, at 160 & 164, fn 11. doi :10.1525/msem.2009.25.1.155. JSTOR 10.1525/msem.2009.25.1.155. 2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月25日閲覧– JSTOR経由。

[FOOTNOTEHenck201927-28] ヘンク2019、27頁。

[FOOTNOTEHenck201932-29] ヘンク2019、32ページ。

[30] El otro subcomandante 2013年10月17日アーカイブ、Wayback Machineより

[31] “マルコスを捕らえた人物。ラパスの交渉相手、EZLN の敵”.メモリアポリティカデメキシコ(スペイン語)。 2015 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 14 日に取得。

[youtube.com-32] PGR はマルコス副司令官の捕虜と身元を明らかにする (1995 年 2 月 9 日)。トヴィンサムネ。 2009年9月24日。2021年3月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 5 日に取得– YouTube経由。

[33] モクテスマ・バラガン、エステバン。「統治放棄」。エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2013 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。

[FOOTNOTEHenck2007284-34] ヘンク2007、284ページ。

[FOOTNOTEHenck2007288ff-35] ヘンク 2007、288ページ以降。

[FOOTNOTEHenck2007285-36] ヘンク2007、285ページ。

[37] “タンピコ・ラ・コネクシオン・サパティスタ”. 2013 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。

[«Marcos_en_la_mira_de_Zedillo»-38] “マルコス、ゼディージョの奇跡”.プロセソ（スペイン語）。 2002年8月5日。2013年10月17日のオリジナルからアーカイブ。

[39] 「クライアント検証」。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[40] サラス、ハビエル・ロシレス (2012 年 5 月 31 日)。「モレノ・ヴァッレ-テレビ・アステカ：エル・タンデム・ポブラノ」。シン・エンバルゴ（スペイン語）。 2016年7月24日のオリジナルからアーカイブ。

[41] 「Cronologia del Conflicto EZLN」ラテンアメリカ研究2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[42] Alonso, Jorge (2016年5月). 「A History of Challenging Messages」. Envio Digital . 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月12日閲覧。

[43] ^参照: ヘンク、ニック ( 2019)。サブコマンダンテ・マルコス: 世界的な反逆者の象徴。モントリオール: ブラック・ローズ・ブックス。pp. 44–54。ISBN 9781551647043 ; コナント、ジェフ (2010)。抵抗の詩学: サパティスタ反乱の革命的広報。オークランド、カリフォルニア州: AK プレス。ISBN 9781849350006 。マルコスの皮肉の使用については、ダニエラ・ディ・ピラモ「近代性を超えて: サブコマンダンテ・マルコスの物語における皮肉、ファンタジー、そして壮大な物語への挑戦」Mexican Studies/Estudios Mexicanos 27、第1号 (2011): 177–205を参照。クリスティン・ヴァンデン・ベルゲ、「カルカオルとカブトムシ：EZLNにおけるイデオロギーと形式の緊張」カムチャッカ。文化分析レポート12（2018年）、213〜216ページ：https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/12357/12355 2020年8月6日にWayback Machineにアーカイブ。

[44] Patrick Markee (1999年5月16日). 「Hue and Cry」. New York Times . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[45] バード、ボビー (2003). 「The Story Behind The Story of Colors」. Cinco Puntos Press . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[46] プレストン、ジュリア（1999年3月10日）。「米国、メキシコのゲリラが書いた児童書への助成金をキャンセル」ニューヨークタイムズ。2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。この記事は、後日版で「NEA はメキシコの反逆者の本を表紙だけでは判別できなかった」と改題されました。

[47] アーヴィン・モロツキー (1999年3月11日). 「財団が反乱軍首脳の著書 NEA の資金援助を決定」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。

[48] 「Firecracker Alternative Book Awards」。ReadersRead.com。2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[FOOTNOTEHenck201950-49] ヘンク2019、50頁。

[50] “サブコマダンテ・マルコス著「地球規模のジグソーパズルの7つのピース」”. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。

[51] “第四次世界大戦が始まった”。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。

[52] “Untitled Document”. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。

[53] ttp://www.ainfos.ca/06/sep/ainfos00259.html、http://www.elkilombo.org/documents/pedestrians3.html 2021年10月9日アーカイブ、Wayback Machine

[54] “Untitled Document”. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月18日閲覧。

[55] 資本主義ヒドラに直面した批判的思考 2020年10月24日アーカイブウェイバックマシン

[56] サパティスタの威厳ある怒り：マルコス副司令官の最後の公の演説

[57] マルコスが言葉を武器として使ったことについては、以下を参照。ヘンク、ニック（2019年）。サブコマンダンテ・マルコス：グローバルな反逆者の象徴。ブラック・ローズ・ブックス。pp. 52–54。ISBN 978-1551647043 。ヘンク、ニック（2017年）。反乱軍マルコス：サパティスタ副司令官の政治哲学的形成。ローリー、ノースカロライナ州：エディトリアル・ア・コントラコリエンテ。pp. 168–171。ISBN 978-1945234033。

[:2-58] “「マルコス副司令官」はチャベス・ティエンの「即興」”.アポレア（スペイン語）。 2008 年 4 月 28 日。2013 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。

[59] タックマン、ジョー（2007年5月12日）。「仮面の男が新たな連合と自身のセクシーな小説で世界を変えるために戻ってくる」。ガーディアン。ロンドン。2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[60] キンテロ、ヘスス (2007).エントレビスタ。マドリード：アギラル。 90fページ。ISBN 978-8403097391。

[61] キンテロ、ヘスス (2007).エントレビスタ。マドリード：アギラル。 p. 86.ISBN 978-8403097391。

[62] マルコスのフリオ・シェラーとのインタビュー「La entrevista insólita」、Proceso no. 1271、2001年3月11日、14-15ページ Archived 22 May 2021 at the Wayback Machine ; 引用・翻訳 Henck, Nick (2017). Insurgent Marcos: The Political-Philosophical Formation of the Zapatista Subcommander . Raleigh, NC: Editorial A Contracorriente. p. 173 ISBN 978-1945234033 .

[63] マルコス副司令官 (2005)。ドゥリトとの会話: サパティスタと新自由主義の物語(PDF)。ニューヨーク：オートノメディア。 p. 309.ISBN 978-1570271182. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年9月20日閲覧。

[FOOTNOTEHenck201940–41-64] ヘンク2019、40-41頁。

[65] ミレット、リチャード; ゴールドビス、マイケル (1996)。『プラエトリアニズムを超えて: 移行期にあるラテンアメリカの軍事力』。ノースサウスセンタープレス、マイアミ大学。p. 130。ISBN 978-1-57454-000-0。

[66] Ross, John (2007年9月25日). 「The Zapatistas at Ten」NACLA . 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月24日閲覧。

[FOOTNOTEHenck201933-67] ヘンク2019、33ページ。

[profile-68] BBC プロフィール: サパティスタの謎のリーダー 2011 年 10 月 18 日にWayback Machineにアーカイブナタリー・マリナリッチ、2001 年 3 月 11 日

[69] クラウゼ、エンリケ（2011年）。『救世主たち：ラテンアメリカにおける思想と権力』ニューヨーク：ハーパーコリンズ。447ページ。ISBN 978-0060938444。

[70] マルコス、副司令官 (2018).サパティスタの威厳ある怒り：マルコス副司令官の最後の演説。カリフォルニア州チコ：AK Press。 218–223ページ。ISBN 978-1849352925。

[71] ゴッセン、ゲイリー H. (1996)。「マルコス副司令官の司令官は誰ですか？」ゴズナーでは、ケビン。オーウェニール、アリジ (編)。チアパス州とアンデス高地での先住民反乱。アムステルダム：CEDLA。 p. 107.ISBN 978-9070280567。

[72] “ガエル・ガルシア「comparte utopías」 con el Subcomandante Galeano en el Festival de cine del EZLN”.エル・パイス（スペイン語）。 2018年11月6日。2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。

[73] “ディエゴ・ルナとガレアーノ副司令官を救え”.エル・スール: ペリオディコ・デ・ゲレーロ(スペイン語)。 2019年12月17日。2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 15 日に取得。