レジス・ドゥブレイ

レジス・ドゥブレはパリで生まれ、高等師範学校で学び、ルイ・アルチュセールから教えを受けました。彼は、1960 年にジャン・ルーシュとエドガー・モーリンによるシネマ・ヴェリテ映画『Chronic d'un été』に本人役で出演しました。1965年に「哲学者アグレジェ」になりました。

1960年代後半、彼はキューバのハバナ大学で哲学教授を務め、ボリビアでチェ・ゲバラの協力者となった。彼は『革命の中の革命？』という著書を執筆し、当時ラテンアメリカの過激な社会主義運動の間で主流だった戦術的・戦略的教義を分析した。この本は、ゲバラ自身の同テーマに関する手引書を補完するゲリラ戦の手引書としての役割も果たした。1967年にキューバのカーサ・デ・ラス・アメリカス社から「クアデルノス」シリーズとして出版され、パリではマスペロ社、ニューヨーク（マンスリー・レビュー・プレス社とグローブ・プレス社）、モンテビデオ（サンディーノ社）、ミラノ（フェルトリネッリ社）、ミュンヘン（トリコント社）でも出版された。

ゲバラは1967年10月にボリビアで捕らえられた。一方、デブレイは同年4月20日、同じくボリビアの小さな町ムユパンパで逮捕されていた。ゲバラのゲリラグループの一員であったとして有罪判決を受けたデブレイは、11月17日に懲役30年の刑を宣告された。ジャン＝ポール・サルトル、アンドレ・マルロー、シャルル・ド・ゴール将軍、パウロ6世教皇らによる釈放嘆願を含む国際的な運動の後、1970年に釈放された。彼はチリに亡命し、サルバドール・アジェンデとのインタビューに基づいて『チリ革命』 （1972年）を執筆した。

デブレイは、チリでアウグスト・ピノチェトによるクーデターが起きた後、1973年にフランスに帰国した。

1981年にフランスでフランソワ・ミッテランが大統領に選出された後、彼は大統領の外交顧問に就任した。この立場で、彼はフランスの国際社会における行動の自由度を高め、米国への依存度を低下させ、旧植民地との関係強化を図る政策を策定した。また、政府の公式行事やフランス革命200周年記念行事の企画にも携わった。1988年に辞任した。

1990年代半ばまで、彼はフランスで数々の公職を務め、その中にはフランス最高行政裁判所である国務院の名誉顧問も含まれていた。

1996年、彼は自身の人生を綴った回顧録を出版し、それが『レジス・ドゥブレイ、我らの主を讃えよ』（ヴァーソ社、2007年）として英語に翻訳された。

2002年、デブレイはフランス外務大臣ドミニク・ド・ヴィルパンによって任命された委員会の委員長としてハイチを訪問した。委員会の公式の目的はハイチとフランスの関係改善策を見つけることであったが、ニューヨーク・タイムズが報じたように、もう一つの目的は1825年にフランスによって強要されたハイチの独立債務から議論の焦点をそらすことであった。 ^{[ 3 ]}

ドゥブレイは、ベルナール・シュタージにちなんで名付けられた2003年のシュタージ委員会の一員であり、同委員会は2003年のフランスの政教分離と学校における目立つ宗教的シンボルに関する法律の起源を調査した。ドゥブレイはこの2003年の法律を支持した。これは、学校制度における宗教的改宗を禁止することで市民の平等を維持することを目的としたフランスのライシテ（政教分離）を擁護するためであった。しかし、ドゥブレイは、フランスの学校における歴史教育に関して、宗教問題についてより慎重な扱いを促したようである。

ドゥブレイは、近東におけるキリスト教徒少数派の状況（そしてエルサレム、ベツレヘム、その他の聖地の地位）に強い関心を抱いており、これはフランス国家の伝統的な関心事でもある。彼はこの状況を監視するための観測所を設立した。近年の研究では、宗教的パラダイムを、数世紀にわたる広範な集団的方向性を導くことができる社会的な結びつきとして考察している。この研究から、彼は宗教の社会学的動向を監視し、会議や出版物を通じて宗教問題について一般市民に情報を提供する目的で2005年に設立されたフランスの研究所、欧州宗教科学研究所の設立を提唱した。

フランス語で：

• 革命と革命 ?  : Lutte armée et lutte politique en Amérique latine [エッセイ](パリ、マスペロ、1967、シリーズ: Cahiers libres) ^{[ 5 ]}
• ラ・フロンティエール、ジューン・オム・ア・ラ・ページ[文学] (パリ、ル・スイユ、1967 年、シリーズ: エクリール) ^{[ 6 ]}
• Nous les Tupamaros、suiv d'apprendre d'eux (パリ、マスペロ、1974 年、シリーズ: Cahiers libres)
• La guérilla du Che (パリ、ル・スイユ、1974年、シリーズ: Histoire imédiate) ^{[ 7 ]}
• L'Indésirable [文学](パリ、ル・スイユ、1975)
• Les rendez-vous manqués (pour Pierre Goldman) [文学] (パリ、ル・スイユ、1975 年、シリーズ: Combats) ^{[ 8 ]}
• Journal d'un petit bourgeois entre deux feux et quatre murs [littérature] (パリ、ル・スイユ、1976 年) ^{[ 9 ]}
• La neige brûle [littérature] (パリ、グラセット、1977) ^{[ 10 ]}フェミナ賞
• Le pouvoir intellectuel en France (パリ、ラムゼー、1979)
• 『Critique de la raison politique』 (パリ、ガリマール、1981 年、シリーズ: Bibliothèque des idées) ^{[ 11 ]}
• ラ・ピュイサンスとレ・レーヴ(パリ、ガリマール、1984)
• Comète ma comète [文学] (パリ、ガリマール、1986 年) ^{[ 12 ]}
• Christophe Colomb、le visiteur de l'aube、suvi des Traités de Tordesillas [littérature] (パリ、La Différence、1991、シリーズ: Les voies du Sud: histoire) ^{[ 13 ]}
• Contretemps  : Eloge des idéaux perdus (パリ、ガリマール、1992 年、シリーズ: Folio actuel) ^{[ 14 ]}
• 三部作 "Le temps d'apprendre à vivre" I: Les Masques, une education amoureuse [littérature] (1992)
• Vie et mort de l'image  : une histoire du respect en Occident (パリ、ガリマール、1992、シリーズ: Folio actuel) ^{[ 15 ]}
• L'État séducteur: les révolutions Médiologiques du pouvoir (パリ、ガリマール、1993) ^{[ 16 ]}
• L'œil naïf (パリ、ル・スイユ、1994) ^{[ 17 ]}
• Manifestes medialogiques (Editions Gallimard、1994)
• Contre Venise [文学](パリ、ガリマール、1995、シリーズ: Folio) ^{[ 18 ]}
• ア・ドメイン・ド・ゴール(パリ、ガリマール、1996) ^{[ 19 ]}
• La République expliquée à ma fille (パリ、Le 1998) ^{[ 20 ]}
• ラブス記念碑(パリ、フェイアール、1999 年、シリーズ: ラブス記念碑) ^{[ 21 ]}
• Shangaï、dernières nouvelles [文学] (パリ、アルレア、1999)
• 三部作「人生の一時」II: 社会の政治家、教育政治[文学] (2000)
• 三部作「人生の一時」III: 芸術、知性の教育[文学] (2000)
• Dieu, un itinéraire  : matériaux pour l'histoire de l'éternel en occident (パリ: Odile Jacob、2001、シリーズ: Champ médiologique; ^{[ 22 ]}パリ、Odile Jacob、2003、シリーズ: Poches Odile Jacob、Prix Combourg 2003)
• L'Enseignement du fait religieux dans l'école laïque: 国立教育大臣との関係(パリ、国立教育省、2002 年) ^{[ 23 ]}
• 「L'édit de Caracalla ou plaidoyer pour des Etats-Unis d'occident」（パリ、フェイアール、2002 年）。 Debray によって「Xavier de C...」というペンネームで書かれています。 ^{[ 24 ]}
• Le Feu sacré  : Fonction du religieux (パリ、フェアール、2003)
• L'Ancien et le Nouveau Testament à travers 200 Chefs-d'œuvre de la peinture (パリ、Preses de la Renaissance、2003)、2 巻: Tome I: L'Ancien testament à travers 100 Chefs-d'œuvre de la peinture (2003);第 2 巻: Le Nouveau testament à travers 100 人の料理人による絵画(2003) ^{[ 25 ]}
• À l'ombre des lumières  : 哲学と科学の議論(2003) (Entretien avec Jean Bricmont)。
• Ce que nous voile le voile (パリ、ガリマール、2004) ^{[ 26 ]}
• Le plan vermeil: 控えめな命題[文学](パリ、ガリマール、2004) ^{[ 27 ]}
• ル・シエクル・エ・ラ・レグル。ジル・ドミニクの作品「avec le frère」との通信(パリ、フェアール、2004)
• Julien le Fidèle ou Le Banquet des démons [théâtre] (パリ、ガリマール、2005、シリーズ: NRF) ^{[ 28 ]}
• アヴィニョン橋(パリ、フラマリオン、2005 年、連載: カフェ・ヴォルテール) ^{[ 29 ]}
• Les Communions humaines (パリ、Fayard、2005 年、シリーズ: Les dieux dans la Cité - Bibliothèque de culture religieuse) ^{[ 30 ]}
• XXI世紀のサプリケ・オ・ヌーヴォー・プログレッショニスト（パリ、ガリマール、2006年）^{[ 31 ]}
• Aveuglantes Lumières  : Journal en clair-obscur (パリ、ガリマール、2006、シリーズ: NRF) ^{[ 32 ]}
• Un candide en Terre sainte (パリ、ガリマール、2008) ^{[ 33 ]}
• Dégagements (パリ、ガリマール、2010) ^{[ 34 ]}
• Que reste-t-il de l'occident  ?（パリ、グラセット、2014）。ドゥブレイとルノー・ジラールによって書かれました。 ^{[ 35 ]}
• 文明。コメント nous sommes devenus americains (パリ、ガリマール、2017)。

英語で：

• 革命の中の革命？ラテンアメリカにおける武装闘争と政治闘争（ロンドンおよびニューヨーク、MR Press、1967年）^{[ 36 ]}
• 『国境と事情通の若者』（ニューヨーク、グローブ・プレス、1968年）。
• メディアマニフェスト：文化形態の技術的伝達について（ロンドン、ヴァーソ、1996年）。
• 『ヴェネツィアに抗して』（カリフォルニア州バークレー、ノース・アトランティック・ブックス、1999年；ニューヨーク、プーシキン・プレス、2001年）。
• 神：旅程（ニューヨーク、ヴァーソ、2004年）。
• 文化の伝達（ニューヨーク、コロンビア大学出版局、2004年）。
• 帝国2.0：西の合衆国のためのささやかな提案、ザビエル・デ・C***著（カリフォルニア州バークレー、ノース・アトランティック・ブックス、2004年）。
• 文明：我々はいかにしてアメリカ人になったか（ロンドン、ヴァーソ、2019年）。

• La Puissance et les Rêves: 3 Intermezzos、Sian Reynolds による英語翻訳、Parker、Geoff (編)、Cencrastus No. 19、Winter 1984、pp.  17 – 22、ISSN 0264-0856 
• 「これは知識人だった」。TELOS 44（1980年夏号）。ニューヨーク：テロス・プレス

• フランス・ハイティエンヌ関係に関する独立した省察と提案に関する関係 M. ドミニク・ド・ヴィルパン委員会- 2004 年 1 月

[ ^{37 ]​}