シャトルグナ

アヨーディヤのダシャラタ王には、カウサリヤ、カイケーイー、スミトラという 3 人の妻がいました。シャトルガンと兄のラクシュマナはスミトラの間に生まれ、ラーマとバーラタはカウサリヤとカイケーイーの間に生まれました。^{[ 5 ]}ラーマーヤナでは、彼はスダルシャナ チャクラの化身として描写されています。^{[ 6 ]}

ラーマがシータのスヴァヤムヴァラに勝利した後、二人の結婚が決まった。ダシャラタ王は息子の結婚式のためにミティラーに到着し、ラクシュマナがウルミラに好意を抱いていることに気づいたが、伝統によれば、バラタとマンダヴィが先に結婚することになっていた。^{[ 7 ] [ 8 ]}そこでダシャラタ王はバラタとマンダヴィ、シャトルグナとシュルタキールティを結婚させ、ラクシュマナがウルミラと結婚できるようにした。最終的に、4人の姉妹全員が4人の兄弟と結婚し、2つの王国間の同盟関係が強化された。^{[ 9 ]}シャトルグナとシュルタキールティにはスバーフとシャトルガティという2人の息子がいた。^{[ 10 ]}

ラーマが追放されたとき、シャトルグナはカイケーイーの老乳母マンタラ（ラーマに対する王妃の心を毒した張本人）を引きずり出し、殺そうとしたが、ラーマがそれを許さないだろうと感じたバラタに止められた。バラタはラーマのところへ行き、アヨーディヤーに戻るよう頼んだが、ラーマは拒否した。バラタはナンディグラムからアヨーディヤーを統治し、ダルマの体現者として優れた指導者であった。ラーマの追放中、バラタはアヨーディヤーの王位継承者であったが、ラーマの不在中に王国全体の行政を引き受けたのはシャトルグナであった。ラーマ、ラクシュマナ、バラタがアヨーディヤーを離れている間、3人の王妃にとってシャトルグナだけが慰めであった。^{[ 11 ]}

マンタラーはラーマの追放後、ラーマーヤナに一度だけ登場する。カイケーイーから高価な衣服と宝石を贈られた彼女は宮殿の庭園を歩いていたところ、バラタと異母兄弟のシャトルグナに遭遇した。彼女を見たシャトルグナはラーマの追放に激怒し、彼女を襲おうとした。カイケーイーはバラタに彼女を助けてくれるよう懇願し、バラタはシャトルグナに女性を殺すのは罪であり、もしそんなことをすればラーマが二人に激怒するだろうと言って彼女を助けた。バラタは折れて兄弟は去り、カイケーイーはマンタラーを慰めようとした。^{[ 12 ]}

ラーマーヤナでは比較的マイナーな役割しか果たさなかったものの、シャトルグナは叙事詩の主要なストーリーと目的において重要な人物であった。彼の最大の功績は、ラーマによって殺されたランカの王ラーヴァナの甥であるマドゥプラ（マトゥラー）の悪魔の王ラヴァナスラを殺したことである^{[ 13 ]}。

ラヴァナスラは、マドゥプラという都市名の由来となった敬虔な魔王マドゥの息子であった。マドゥの妻でありラヴァナスラの母であるクンビニは、ラーヴァナの妹であった。ラヴァナスラはシヴァ神の神聖なトリシューラ（三叉槍）の持ち主であり、誰も彼を殺したり、彼が罪深い行為を行うのを阻止したりすることはできなかった。^{[ 14 ]}

シャトルグナはラーマと兄たちに、ラヴァナスラを倒して彼らに仕える機会を与えてほしいと頼んだ。シャトルグナはヴィシュヌの力を宿した矢で悪魔を倒した。ラヴァナスラの死後、ラーマは彼をマドゥプラの王に即位させた。^{[ 15 ] [ 16 ]}

シャトルグナは、マドゥプラとヴィディシャからなる王国を息子のスバーフとシャトルガティに分割した。^{[ 17 ] [ 18 ]}ヴィシュヌの7番目の化身であるラーマが地上で11,000年間完全に敬虔な統治を終えた後、サラユ川に入って真の永遠のマハーヴィシュヌの姿に戻り、バラタとシャトルグナも彼に続いて川に入り、後にマハーヴィシュヌと融合した。^{[ 19 ]}

テレビドラマ版『ラーマーヤナ』でシャトルグナを演じたのは以下の人々です。

• サミール・ラジダは1987年のシリーズ『ラーマーヤナ』と1998年のシリーズ『ラブ・クシュ』で彼を演じた。^{[ 23 ]}
• ヒテーシュ・クマールは1997年のシリーズ『ジャイ・ハヌマーン』で彼を演じた。
• アミット・パチョリは、 2002年のテレビシリーズ『ラーマーヤナ』で彼を演じた。
• ラリット・ネギは2008年のテレビシリーズ『ラーマーヤナ』で彼を演じた。
• ハーシャド・アローラは、 2011年のシリーズ『デヴォン・ケ・デヴ・マハデヴ』で彼を演じた。^{[ 24 ]}
• シュレス・クマール/ニシャント・クマールは、2015年のシリーズ「サンカット・モチャン・マハバリ・ハヌマーン」で彼を演じました。
• プラサム・クンワールは、2015年のシリーズ『シヤ・ケ・ラム』で彼を演じた。
• アキル・カタリアは2019年のシリーズ『ラム・シヤ・ケ・ラブ・クシュ』で彼を演じた。
• サマルシア・グプタ/プルシャールス・ラワットは、2024年のシリーズ『シュリマド・ラマヤン』で彼を演じた。^{[ 25 ]}
• プシャ・ミトラは、2024年のDDナショナルシリーズ、 カカブシュンディ・ラマヤン-アナスニ・キャセインで彼を演じました。

• ラビンドラ・シュクラ「ラヴィ」著『シャトルグナ・チャリット』、2014年出版^{[ 26 ]}