ストラティオティ

ストラティオティまたはストラディオティ^{[ a ]}は、 15世紀から18世紀半ばまで、主に南ヨーロッパと中央ヨーロッパの国家によって募集されたバルカン半島の傭兵部隊でした。 ^[⁴^]彼らは大部分がアルバニア出身（約80%）で、その他はギリシャ人（そのほとんどは隊長）と南スラヴ人でした。^[⁵^]彼らは近世初期のヨーロッパ軍で軽騎兵戦術の先駆者となりました。^[⁶^]

名前

ある仮説では、この用語はギリシャ語のστρατιώτες、stratiotesまたは στρατιώται、stratiotai (兵士)のイタリア語訳であり、後期ビザンツ時代にpronoia封土を所有していた騎兵を指していたとされている。 ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}また、古代ギリシャ語では、軍隊の一員である兵士の一般的な用語としても使われていた。 ^{[ 9 ]}別の仮説によれば、この用語はイタリア語のstrada (「通り」)から派生し、 stradioti (「放浪者」または「旅人」) となり、比喩的に放浪騎兵と解釈されている。^{[ 7 ]}イタリア語の異形はstradioti、stradiotti、stratioti、strathiotto、strathiotiである。アルバニア語ではstratiotë (定冠詞: stratiotët ) ^{[ 2 ]} 、フランス語ではestradiots、セルビア・クロアチア語ではstratioti、stradioti、スペイン語ではestradiotesと呼ばれています。^{[ 3 ]}

多くのストラディオッティが特定の帽子をかぶっていたため、ヴェネツィアでは当初、カッペレッティ（単数形はカッペレット）という名称がストラディオッティまたはアルバネージの同義語として使用されていました。^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} 16世紀と17世紀には、カッペレッティという用語は主にダルマチアから徴募された軽騎兵に使用されていました。^{[ 14 ]}カッペレッティとストラディオッティを区別する特徴は、火器の使用が増加したことでした。^{[ 15 ]} 17世紀以降、ヴェネツィアは軽騎兵をモレアからではなく、主にダルマチアとアルバニアから徴募するようになり、^{[ 14 ]}カッペレッティは徐々にストラディオッティに取って代わりました。^{[ 16 ]}しかし、軽騎兵が徐々に廃止されたため、彼らは同じ成功を収めることはできませんでした。^{[ 17 ]}

歴史

ストラディオティはアルバニア、ギリシャ、ダルマチア、セルビア、キプロスで募集された。^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}これらの部隊はビザンツ帝国とバルカン半島の騎兵戦の軍事的伝統を受け継いでいた。 ^{[ 22 ]}そのため、彼らは以前はビザンツ帝国とアルバニアの支配者に仕えており、その後15世紀のオスマン帝国とヴェネツィアの戦争中にヴェネツィアの軍事に加わった。 ^{[ 6 ]}アルバニアのストラディオティの即戦力は、北アルバニアの部族の封建制度（ジャクマリヤ）とそれに伴う移住の結果であると示唆されている。 ^{[ 23 ]}西方の軍隊でストラティオティ部隊が募集され始めた正確な年は不明である。しかし、1371年のヴェネツィア共和国の国家法令により、ヴェネツィアの支配地域に住むギリシャ人はヴェネツィア軍に入隊することが許可された。^{[ 24 ]}

彼らの民族的アイデンティティの正確な定義は綿密な研究の対象であったが、現代の学説では、彼らは主にペロポネソス半島出身のアルバニア人とギリシャ人であったと結論付けられている。^{[ 25 ]}彼らの名前の起源に関する研究によると、ストラディオティの約80%はアルバニア起源であり、スラブ起源（クロヴァティ）はごく少数であった。残りはギリシャ人で、そのほとんどは隊長であった。^{[ 5 ]}ギリシャ起源の将校の姓には、パレオロゴス、スパンドゥニオス、ラスカリス、ラレス、コムネノス、プセンダキス、マニアティス、スピリオティス、アレクソプロス、プサリス、ザハロプロス、クリラコプロス、コンドミティスなどがある。^{[ 6 ]}パレオロゴイやコムネノイなど、彼らの中にはビザンツの貴族の家系の出身者もいた。^{[ 6 ]}^{[ 26 ]}ソイミリス、ヴラスティミリス、ヴォイチャなど、南スラヴ起源と思われるものもあった。 ^{[ 6 ]}有名なアルバニアのストラティオティには、アランブレシ、バスタ、ブア、メクシ、カプッツィマディ、クレシア、レネシなどがいた。^{[ 27 ]}ストラディオティの名前に関する研究では、彼らのほとんどがアルバニア本土から直接来たのではなく、南ギリシャと中央ギリシャのヴェネツィア領から来たことが示されている。 15世紀後半から16世紀初頭にかけて家族とともにイタリアに移住したストラディオティは、ペロポネソス半島で生まれた。彼らの祖先は、14世紀後半から15世紀初頭にかけて、ビザンツ帝国のモレア専制君主テオドロス1世とテオドロス2世パレオロゴスの要請を受けてペロポネソス半島に移住した。彼らは、バルカン半島におけるオスマン帝国の拡大に抵抗するため、アルバニア人をペロポネソス半島の軍事植民者として招いたのである。^{[ 6 ]}

ストラディオティの大部分はギリシャ出身のアルバニア人であったが、16 世紀半ばまでに、彼らの多くがギリシャ化され、場合によってはイタリア化されていたという証拠がある。アルバニア出身のストラディオティはイタリアに移住する前に 2 世代にわたってギリシャの地に定住していたため、海外での勤務以前からギリシャ化が進んでいた可能性がある。さらに、多くがギリシャ人指揮官の下でギリシャ人のストラディオティと共に勤務していたため、このプロセスは継続した。この同化プロセスのもう 1 つの要因は、ストラディオティとその家族がイタリアの居住地でギリシャ正教会またはユニエイト教会のコミュニティに積極的に関与し、所属していたことである。^{[ 6 ]}一方、イタリアや他のヨーロッパ諸国での兵役は、ギリシャ化のプロセスを遅らせ、場合によっては逆転させた。イタリアに移住したギリシャのアルバニア人は、ギリシャに残ったアルバニア人よりも容易にアイデンティティを維持することができたため、イタリアのアルベレシュ人の一部を形成している。^{[ 28 ]}

活動

ヴェネツィア共和国

1453年のビザンツ帝国の終焉と、1450年から1460年にかけての内戦によるモレア専制公国の崩壊に伴い、アルバニア人やギリシャ人のストラディオティはヴェネツィア人のもとでますます避難と雇用を得るようになった。 ^{[ 6 ]}ヴェネツィア共和国は、オスマン帝国に対する戦役で初めてストラディオティを使用し、1475年頃からはフリウリの国境警備隊として使用した。この時期から、彼らは軍のヴェネツィア軽騎兵をほぼ完全に置き換えるようになった。アルバニア人のストラディオティの他に、ギリシャ人やイタリア人のストラディオティも、フォルノーヴォの戦い（1495年）でヴェネツィア同盟に配備された。 ^{[ 29 ]}傭兵はバルカン半島から募集され、主にキリスト教徒であったが、一部はイスラム教徒であった。^{[ 30 ]} 1511年、ストラティオティの一団は、ヴェネツィアのギリシャ人コミュニティのために、現在もギリシャ人コミュニティが存在する地域に、ヴェネツィアの東方正教会サン・ジョルジョ・デイ・グレチ教会[ 31 ]とスクオーラ・デイ・グレチ（ギリシャ人同胞団）を建設するよう請願した。[ 32 ]ストラティオティ^の^型破り^な戦術に^{感銘を受けた}^他^のヨーロッパ列強は、すぐに同じ地域から傭兵を雇い始めた。

第一次オスマン帝国・ヴェネツィア戦争（1463～1479年）以降、そして15世紀と16世紀のストラティオティ部隊によるオスマン帝国・ヴェネツィア戦争以降、アルバニア人とギリシャ人の両方がモレア地方のヴェネツィア軍に仕えた。さらに、ヴェネツィア当局は、アルバニア人がアルゴリス地方のナポリ・ディ・ロマーニャ（ナフプリオン）の城壁外に定住することを許可した。^[⁶^]^[³³^] 両グループ間の関係、およびアルバニア人、ギリシャ人、ヴェネツィア中央行政機関間の関係は様々であった。家族同士で結婚することもあったが、1525年にギリシャ人とアルバニア人の両方が自分たちの指揮官の指揮下でのみ従軍することを要求した時のように、紛争が勃発することもあった。^[³⁴^]ナフプリオンのヴェネツィア軍司令官バルトロメオ・ミニオ（1479～1483年）の報告書では、アルバニアのストラティオティは信頼できないと強調されているが、ギリシャの部隊は忠実であると彼は考えている。他の報告書では、アルバニア人に対する態度は肯定的である。ヴェネツィアがモレア地方でオスマン帝国に領土を奪われるにつれて、行政が雇用するストラティオティの数は減少した。1524年までに、ヴェネツィア領アルゴリスには400～500人以下のストラティオティしか残っていなかった。^[³⁴^]

1589年までに、4つのヴェネツィアのストラティオティ中隊がクレタ島に残っていた。カンディア総督への報告書は、ストラティオティは「真のアルバニア人」（veramene Albanesi）であるべきであり、クレタ島のストラティオティは「真のアルバニア人ではなく、軍事経験のないキプロス人や地元住民」であると警告している。ヴェネツィアの資料では、彼らはギリシャ語を話す（ parlavano greco ）「ストラディオティというより農民」と表現されている。^{[ 35 ]}

数十年にわたりアルバニアのストラディオティがヴェネツィア領内に存在したことは、ヴェネツィア人がアルバニア人であることの意味をどのように認識するかに大きな影響を与えた。^{[ 36 ]}ストラディオティ部隊は西ヨーロッパに定住し、最終的には故郷との連絡を失ったが、ヴェネツィアだけでなく他のイタリアやダルマチアの都市におけるギリシャ正教とユニエイト教会のコミュニティの拡大に重要な役割を果たした。^{[ 37 ]}

フランス

ルイ12世治世下のフランスは、フォルノヴォの戦いの2年後の1497年に約2,000人のストラディオティを徴募した。フランス人の間では、彼らはエストラジオットやアルグーレとして知られていた。「アルグーレ」という用語は、アルグーレの多くが出身であるギリシャの都市アルゴス（パッパス）に由来するか、弓（arcus）と火縄銃（arquebuse）に由来すると考えられている。^{[ 38 ]}一部の著者にとって、アルグーレとエストラジオットは同義語であるが、他の著者にとっては両者の間にはいくつかの違いがある。G. ダニエルは、M. ド・モンゴメリを引用して、アルグーレとエストラジオットは、前者が兜を着用する点を除いて同じ武器を持っていると述べている。^{[ 39 ]}他の著者によれば、「エストラジオット」はアルバニアの騎兵であり、「アルグーレ」はギリシャ人であり、クロアチア人は「クラヴァテス」と呼ばれていた。^{[ 40 ]}

アルグーレは剣、メイス（金属製の棍棒）、短い火縄銃で武装していた。彼らはシャルル9世の治世下でも存続し、ドルーの戦い（1562年）で記録されている。彼らは1600年頃に解散した。^{[ 41 ]}イギリスの年代記作家エドワード・ホールは、 1513年のスパーズの戦いで「ストラディオテス」について記述している。彼らは短い鐙、小さな槍、ビーバーの帽子、トルコの剣を装備していた。^{[ 42 ]}

「カラバン」という用語は、フランスやスペインでも、エストラジオットやアルグーレに似た騎兵および歩兵部隊を指すのに使われていました（ダニエル G.）（ボナパルト N. ^{[ 43 ]}）。カラバン部隊は少なくとも18世紀初頭まで存在していたようです。^{[ 44 ]}

軽歩兵傭兵部隊は、主に15世紀から17世紀にかけて、バルカン半島やイタリアから定期的に募集された。1587年にはロレーヌ公国が500人のアルバニア騎兵を募集し、1588年から1591年にかけては5人のアルバニア軽騎兵隊長も募集された。^{[ 45 ]}

ナポリ王国

ナポリ王国は、18世紀に活動した軽歩兵部隊である王立マケドニア連隊（イタリア語：Reggimento Real Macedone ）にアルバニア人、ギリシャ人、セルビア人を雇用した。 ^[⁴⁶^]スペインもこの部隊を募集した。^[⁴⁷^]

スペイン

ストラティオティは、スペインがイタリア遠征で初めて採用した（イタリア戦争を参照）。ゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバ（「大隊長」）は、アラゴン王フェルディナンド2世（「カトリック王」）によって、カラブリアへのフランス侵攻からナポリ王国を支援するために派遣された。ゴンサロは200人の「エストラディオテス・グリエゴス、精鋭騎兵」を率いていた。^{[ 48 ]}

エストラジオート部隊はフェルディナンド王の近衛隊にも所属しており、アラバルデロス（ハルバード兵）とともにスペイン王室近衛隊の始まりと考えられている。^{[ 49 ]}

イングランド

1514年、イングランド王ヘンリー8世は、スコットランド王国との戦いの際にアルバニアとギリシャのストラディオティ部隊を採用した。^{[ 32 ]}^{[ 50 ]}
1540年代、サマセット公エドワード・シーモアはスコットランドに対する遠征でアルバニアのストラディオティを使用した。^{[ 51 ]}
コルフ島のニカンドロス・ヌキオスは、イギリスにおけるストラティオティの存在について述べている。1545年頃、ヌキオスは非戦闘員としてイングランド軍のスコットランド侵攻に同行した。イングランド軍にはアルゴス出身のギリシャ人がおり、アルゴスのトマスが指揮を執っていた。コルフ島の旅行者は、アルゴスのトマスの「勇気、慎重さ、そして戦争の経験」を称賛した。^{[ 52 ]}^{[ b ]}トマスは1546年にヘンリー8世によってブローニュに派遣され、550人のギリシャ人からなる大隊の指揮官となり、戦闘で負傷した。^{[ 53 ]}国王はブローニュでのトマスの指揮に感謝の意を表し、多額の金銭を与えた。

神聖ローマ帝国

18世紀半ば、アルバニアのストラティオティは、オーストリア継承戦争中にマリア・テレジア女帝によってプロイセン軍とフランス軍に対して雇用された。^[⁵⁴^]

戦術

ストラティオティはこの時代の軽騎兵戦術の先駆者であった。16世紀初頭、ヨーロッパの軍隊における軽騎兵は、主にヴェネツィア軍のアルバニアのストラディオティ、ハンガリーのフサール、ドイツの傭兵騎兵部隊（シュヴァルツライター）をモデルに再編成された。^{[ 55 ]} 彼らはヒットアンドラン戦術、待ち伏せ、偽装退却、その他の複雑な機動を用いた。これらの戦術は、ある意味でオスマン帝国のシパーヒーやアキンジの戦術に似ていた。彼らはイタリア戦争中にフランスの重騎兵に対してもいくつかの注目すべき成功を収めた。^[⁵⁶^]彼らの特徴はシパーヒーよりもアキンジに似ており、これはおそらく15世紀のビザンツ戦争の防御的な性格の結果である。^[⁵⁷^]

実践

彼らは死んだ敵や捕虜の首を切り落とすことで知られており、コミーヌによれば、彼らは指導者から首1つにつき1ドゥカートの報酬を受け取っていたという。^{[ 58 ]}

装置

ストラディオティは、投槍、剣、メイス、クロスボウ、弓、短剣を使用した。伝統的に、オスマン帝国、ビザンツ帝国、ヨーロッパの服装を混ぜ合わせた服装をしていた。鎧は当初はシンプルな鎖帷子だったが、後の時代にはより重い鎧に置き換えられた。傭兵として、ストラディオティは軍事奉仕が必要な間だけ給料を受け取った。^{[ 59 ]}彼らはスペイン語の「casco」に由来する「chaska」と呼ばれる兜を着用していた。^{[ 60 ]} 15世紀末からは火薬兵器も使用した。^{[ 61 ]}

ストラディオティは、アルバニアの民族誌地域ラベリアのものと非常によく似た、円錐形で小さな突起のある独特の帽子をかぶっていた。^{[ 62 ]}内側は数枚の紙を貼り合わせて補強されており、驚くほど丈夫だった。^{[ 63 ]}これらの帽子はフランス語でchapeau albanois (アルバニアの帽子)と呼ばれていた。^{[ 13 ]}

注目すべきストラティオティ

トマス・オブ・アルゴスは、ヘンリー8世の時代にイングランド軍に仕えた、550人のギリシャ人ストラティオティ（歩兵）からなる大隊のギリシャ人隊長である。トマスはブローニュ包囲戦（1546年）で1000人以上のフランス軍部隊を相手に勝利を収め、負傷した（ムストクシデス、1856年）。
ジョルジョ・バスタ、イタリアの将軍、外交官、アルベレシュ出身の作家
ピーター・ブア、モレア地方のアルバニア人ストラティオティ隊長^{[ 64 ]}
メルクリオ・ブア（ペーター・ブアの息子）は、 1489年から1559年の間にイタリア戦争の重要な局面に参加したストラティオティ隊長で、ヴェネツィア共和国、ミラノ公ルドヴィコ・スフォルツァ、フランス王国、神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世、そして再びヴェネツィアに仕えた^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]。}
テオドール・ブア、アルバニアのストラティオティ隊長
デメトリオ・カプッツィマティ、フランドルとイタリアのアルバニア人ストラティオティキャプテン
テオドロ・クレシア、イタリア、フランドル、ドイツで活躍するアルバニア人ストラティオティ隊長
パナギオティス・ドクサラス、ヴェネツィア軍のギリシャ人騎兵であり画家（1662年 - 1729年）
マーク・ジニヴェネチア指揮官として活躍するアルバニア人ストラティオティキャプテン
クロコデイロス・クラダス、ストラティオティ大尉および軍事指導者
ペトロス・ランツァス(1608 年没)、ギリシャのストラティオティ船長
ミカエル・タルカニオタ・マルルス、ギリシャ・ルネサンス期の学者、詩人、人文主義者
エマニュエル・モルモリス、16世紀の司令官
グレイツァス・パレオロゴス、ギリシャのストラティオティ指揮官^{[ 69 ]}
ペドロ・デ・カンディア（1485年 - 1542年）は、ギリシャのストラティオティ（開拓者）であり、後にスペイン王室の下でコンキスタドール（征服者）として、パナマとコロンビアの探検、そしてペルーの征服に参加した。
ジョヴァンニ・レネージ1世（活動期間1568年 - 1590年）、アルバニア人ストラティオーティ、ナポリ王国に仕えた
ジョヴァンニ・レネージ2世（1567年 - 1624年）は、ダルマチアおよびヴェネツィア共和国のアルバニア人ストラティオティであり、オスマン帝国に対するスパイ活動や軍事行動に積極的に参加した。
デメトリオ・レレス、アルバニアのストラティオティ族の隊長であり貴族

注記

↑ギリシャ語: στρατιώτες, στρατιώται stratiotes , stratiotai ;アルバニア語: Stratiotë, Stratiotët, Stradiotë ;^[²^]イタリア語:ストラディオッティ、ストラディオッティ、ストラティオッティ、ストラティオット、ストラティオティ。フランス語: estradiots ;セルボ・クロアチア語: stratioti、stradioti ;スペイン語:エストラジオテス^[³^]
↑クレイマーによるA.ヌキオスの作品の翻訳は、本文がアルゴスのトマスに言及し始める箇所でちょうど止まっている。ギリシャの歴史家アンドレアス・ムストクシデスは、アンブロジアーナ図書館（ミラノ）に所蔵されている写本に基づいて、欠落していたギリシャ語原文の部分を出版した。クレイマーの星印（翻訳の終わり）の後、本文は次のように続きます。[そこで、ペロポネソス出身のアルゴス人の将軍トーマスも、周囲の者たちと共に、彼らにこう語りました。「同志諸君、ご覧のとおり、我々は世界の果てにいて、最北の王と国家に仕えています。そして、我々が故郷から持ってきたのは、勇気と勇敢さだけです。このように、我々は勇敢に敵に立ち向かいます。…我々はギリシャ人の子孫であり、野蛮な群れを恐れません。…ですから、勇敢に、秩序正しく敵に向かって進軍しましょう。…そして、古来より有名なギリシャ人の美徳を、我々の行動で証明しましょう。」 (*)ギリシャ語原文ではΈλληνες です。この出来事はブローニュ包囲戦（1544～1546年）中に起こりました。

参考文献

↑ Nicolle & McBride 1988、p. 44。
1 2セリム・イスラム;クリスト・フラシェリ;アレクス・ブダ（1969年）。歴史と大衆の情報: 歴史と知識、知識、歴史を知ることができます。私はクラヒネスの社会主義者自治区であるコソボの人々に、私はもっと会いたいと思っています。 p. 150. Stratiotët nuk mundën t'i shpetonin varfërimit dhe me kohë filluan t'i shisnin tokat. Gjatë shek .X、perandorët bizantinë u përpoqën tandalonin shitjen e tokave stratiote që sillte dobësimin e fuqisë së タイヤ ushtarake。
1 2 Floristán 2020、p. 232。
↑タルディベル 1991、p. 134。
1 2 Birtachas 2018 、pp. 327–328：「彼らの名前の由来に関する研究から、ストラディオットの約80％はアルバニア人で、スラブ系（クロヴァティ）はごく少数であったと推測される。残りはギリシャ人で、ほとんどが船長（capitani di stradioti）であった。」
1 2 3 4 5 6 7 8 9パパス、ストラディオティ。
1 2パッパス、ストラディオティ ：「ストラディオティという名前には2つのバージョンが文献で引用されており、学者たちはどちらが正確かを議論してきた。一部の権威によれば、ストラディオットとストラディオティ（複数形）という用語は、ギリシャ語のstratiotêsまたはstratiotaiのイタリア語の異形であり、一般的には兵士を意味するが、後期のビザンツ時代には軍事封土（プロノイア）を所有する騎兵を意味した。他の著者は、ストラディオティはイタリア語の語根strada（道）に由来し、ストラディオットという用語は放浪者または旅人を意味し、したがって放浪の騎兵または戦士を指すと主張している（…）。コリオラーノ・チッピコ、マリーノ・サヌート、ヴェネツィアの国家文書など、イタリア語の一次資料の大部分は、本稿で採用したstradiotto/stradioti、またはstrathiotto/strathiotiを使用している[18]。フィリップ・ド・コミネスはestradiot/estradiotsという異形を使用している。[19] 旅人説を支持する議論が優勢ではあるが、15世紀初頭の古いラテン語の資料の中にはギリシャ語のstratiotesの異形を使用しているものもあるため、筆者は「兵士」説を支持する傾向がある。
↑ Trecanni (ed.)、 Grande Enciclopedia Italiana、「Strradioti」: 「ダル・バッソ・グレコ στρατιώται」;アラルディチ研究会イタリアイタリア 2005 年、p. 3：「ダル・グレコ・ストラティオータ」。
↑メルヴィル＝ジョーンズ、ジョン・R. (2002).ヴェネツィアとテッサロニキ、1423–1430年：ヴェネツィア文書. ユニプレス. p. xxiv. ISBN 978-88-8098-176-3ギリシャ語のstratiotesは、軍隊を構成する兵士の総称であり、この時期のヴェネツィアの文書ではこの言葉は
↑ treccani.itの「カペレット」。
↑グラマティコポロ 2016、p. 42.
↑フォレンゴ＆マレイニー 2008 、p. 491 .
1 2ミンチェラ 2015、p. 97。
1 2 Gramaticopolo 2016、8、9、56ページ。
↑ Gramaticopolo 2016、56–57 ページ。
↑ Birtachas 2018、p. 326: 「この論文では、まず、ギリシャ、アルバニア、スラブ起源の傭兵軽騎兵隊であるいわゆるストラディオット（stradioti）と、17世紀以降ストラディオットが発展した騎馬カッペレッティの募集について、次に、コンパニエまたはミリツィエ・グレケと呼ばれる「ギリシャ」歩兵の傭兵集団の募集について検討している。」
↑グラマティコポロ 2016、p. 9.
↑ニコル、1989年。
↑ BN Floria、「Vykhodtsy iz Balkanakh stran na russkoi sluzhbe」、バルカンスキア・イスレドヴァニア。 3. 『Osloboditel'nye dvizheniia na Balkanakh』（モスクワ、1978 年）、57 ～ 63 ページ。
↑デイヴィッド・ニコル、アンガス・マクブライド著『ハンガリーと東ヨーロッパの崩壊 1000～1568年』：「ヨハネス・コムネノスは[...]イズミル周辺にセルビア人をストラティオティとして定住させた...」
↑ニコル、ドナルド M. (1988).ビザンツ帝国とヴェネツィア：外交的および文化的関係の研究. ケンブリッジ、ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局. p. 37. 「ギリシャ人とアルバニア人の中から徴募された若者たち。彼らはギリシャ語で兵士を意味する言葉から、ストラディオティと呼ばれていた。」
↑ Pappas、1991年、7ページ：「ストラディオティは、待ち伏せ、奇襲攻撃、偽装退却、反撃など、当時の西欧軍にはほとんど知られていなかった戦術を重視した、ビザンツ帝国とバルカン半島の騎兵戦術の伝統を受け継いでいた。実際、15世紀後半にヴェネツィア人がストラディオティをイタリアに導入したとき、彼らの戦術は重騎兵に対しても非常に効果的であったため、傭兵隊長やその兵士たちの間で大きなセンセーションを巻き起こした。パオロ・イオヴィオ、コリオラーノ・チッピコ、マリオ・サヌード、エルクリ・リッコティ、ダニエル・E・ハンディなど、多くの軍事史家が西欧におけるストラディオティの活動を記述しており、一部の軍事史家は、西欧軍における軽騎兵戦術の再導入は、ヴェネツィア軍におけるストラディオティの影響によるものだと考えている。」
↑ Galaty et al. 2013 、p. 12: 「歴史的文書には、西ヨーロッパ全域で活躍したアルバニア人傭兵、ストラディオットの功績が記録されている（Millar 1976）。我々は、北アルバニアの部族間の抗争とそれに伴う移住制度が、こうした傭兵の供給源となり、回復力と長期的な安定を促す柔軟で適応性の高い戦略であったと主張する。」
↑ Kondylis、2006、p. 152: 「Δεν είναι γνωστό από πότε η Βενετία ενσωμάτωσε στο στρατό της αυτούς τους」 οπλοφόρους、ήδη από το 1371、διατάγματα επέτρεπαν τη στρατολόγηση。 Ελλήνων των κτήσεων στον τοπικό στρατό」 [ヴェネツィアがいつこれらの武装集団を軍隊に編入したかは不明である。しかし、1371年には早くも、ギリシャ人が地元軍に入隊することを許可する法令が出されていた。
↑ Birtachas 2018、p. 327。
↑ニコル、2002年：16ページ
↑ Floristán 2020、 10–15、15–28、28–43、233–236、236–245、245–252。
↑ Muhaj 2016b 、 32-33頁
↑ Setton 1976 、p. 494 ; Nicolle & Rothero 1989 、p. 16。
↑ Detrez & Plas 2005 、p. 134 .
↑ Detrez & Plas 2005 、p. 134、脚注 #24。
1 2 English Historical Review 2000 、p. 192：「西欧の軍隊は、ヘンリー8世が1514年にスコットランドに対して行ったように、ギリシャの傭兵部隊であるストラディオティを雇用した。ハリスは、ニカンドロス・ヌキウスの証言やPROの記録をさらに詳しく調べることができたかもしれない。」
↑コンディリス、2006 年、p. 171: 「Οι Αλβανοί του Ναυπλίου ήταν εγκατεστημένοι έξω από την πόλη, ανάμεσα στο」 ανατολικό τείχος και στο λόφο του Παλαμηδίου, περιοχή που ονομαζόταν «teragilio etサッソ»" [ナフプリオンのアルバニア人は市の外に定住した... "
1 2コンディリス、2006年、156ページ
↑コレ 2018、p. 498: iii. Η γλώσσα, ένα ισχυρό κριτήριο ενσωμάτωσης - Οι ストラディオティ ήταν πολύγλωσσοι, ιδιότητα που ήταν συνέπεια της μετακίνησής τους στο χώρο και σε άλλα περιβάλλοντα: αρβανίτικα (αλβανικά και ελληνικά στοιχεία σε μια υβριδική γλώσσα)、τουρκικά και ιταλικά、είναι οι γλώσσες που εντοπίζονται。 Το ελληνικό όμως γλωσσικό όργανο φαίνεται πως επικρατεί, ακόμα και στον πυρήνα ομοιογενών 仲間。 Η compagnia του Γιώργη Λυκούρεσση στα Χανιά ήταν κυρίως ελληνόγλωσση παρότι αποτελούνταν αποκλειστικά από αρβανίτες。 Σύμφωνα με τις βενετικές πηγές, οι ιππείς εκείνοι, πολύ περισσότερο αγρότες παρά μισθοφόροι ストラディオティ、グレコのパルラヴァーノ。
↑ナディン 2008、p. 59:Si tratta di un folto gruppo di mercenari che, per decenni e decenni presenti in suolo veneto, si distinsero per capacita e lealta e furono proprio loro ad imporre nell' immaginarion una identita "albanese"
↑ Pappas、1991、p. 34: 「西方に定住したストラディオティは徐々にレバントとの接触を失っていったが、ヴェネツィアやその他のイタリアおよびダルマチアの都市でギリシャ正教とユニエイトの共同体を設立し維持する上で重要な役割を果たした。」
↑ Dictionnaire étymologique de la langue françoise、vol. 1
↑ダニエル RPG (1724) Histoire de la milice francoise, et des Changemens qui s'y Sont ...、アムステルダム、vol. 1、166-171ページ。
↑ Virol M. (2007) Les oisivetes de monsieur de Vauban、editale、Champ Vallon、Seyssel、p. 988、脚注3。
↑ La Grand Encyclopedie、Eole-Fanucci、パリ (日付なし)、vol. 16、記事「アルグーレット」
↑ホール、エドワード、『年代記』（1809年）、543、550ページ
↑ Bonaparte N. Études sur le passé et l'avenir de l'artillerie、パリ、1846 年、vol. 1、p. 161
↑ボイヤー・アベル (1710) 『アン女王治世8年史』、ロンドン、86ページ。タスニエールの戦い (1709) でイギリス軍に捕らえられたフランス人のリストには、「ロイヤル・カラバンズ」の将校が含まれている。
↑モンター 2007 、p. 76。
↑アレックス・N・ドラグニッチ（1994）。セルビアの歴史的遺産。東欧モノグラフ。24ページ。ISBN 978-0-88033-244-6。
↑現代ギリシャ研究協会（1976）。ヘレニズムと第一次ギリシャ解放戦争（1821～1830年）：継続性と変化。バルカン研究研究所。72ページ。
↑ Historia del Rey Don Fernando el Catolico: De las empresas y ligas de Italia、book V、p. 3.
↑ LA GUARDIA REAL 2010年11月28日にWayback Machineにアーカイブされました
↑ハイアム 1972 、p. 171：「ドイツの槍兵、スペインの火縄銃兵、アルバニアの騎兵、イタリア人を雇う費用がかさんだため、ヘンリー8世は彼らに支払うための資金を調達するために修道院を略奪した。」
↑ハマー 2003 、p. 24：「9月初旬、ハートフォード伯爵は16,000人の兵を率いてスコットランドに進軍した。その中には1,000人の重装甲騎士とアルバニア軽騎兵隊、スペイン歩兵隊が含まれていた。」
↑ニカンデル・ヌキウス、『ケルキラのニカンデル・ヌキウスの旅行記第二巻』、J.A.クレイマー牧師編、1841年、ロンドン、90ページ。注1も参照。
↑アンドレアス・ムストキシデス (1856) ニカンドロス・ヌキオス、雑誌『パンドラ』第7巻、第154号、1856年8月15日、222ページ。ギリシャ語。アンドレアス・ムストキシデスはギリシャの歴史家であり政治家であった。
↑ハワード 2009 、p. 77。
↑ダウニング 1992 、p. 66。
↑ Nicolle & Rothero 1989 、p. 36。
↑ニコル、デイヴィッド（2010）。バルカン半島の十字架と三日月：オスマン帝国による東南ヨーロッパ征服（14世紀～15世紀）。ペン＆ソードミリタリー。193ページ。ISBN 978-1-84415-954-3バルカン半島であろうとビザンツ帝国であろうと、ほとんどのストラディオティの戦術は、おそらく15世紀までにビザンツ帝国の戦争が圧倒的に防御的な性格を帯びていたことの結果であろう。
↑ DeCommines、Philippe、Lettres et Negotiations、Kervin De Lettenhove 編のコメント付き。 1868 年、V. Devaux et Cie. Bruxelles、vol. 2、 p. 200, 220 :「クインゼセントエストレディオテスグレックスオウアルバナイ、「ヴァイランオム」は、デュカットパーテテデネミキルズレポートアルールシェフで受け取ります。」
↑ Hoerder 2002 、p. 63：「ヨーロッパ全土で、歩兵が騎士、すなわち騎兵に取って代わった。彼らは新しい武器を使用し、地域によって異なる技能を持っていた。イングランドの弓兵と弩兵、スイスの槍兵、フランドルの市民兵、そして後にはイタリアの銃兵、あるいは軽騎兵（イタリア語のstrada ：通りから）に乗った亡命アルバニア人やギリシャ人のストラディオティなどである。「軍事企業家」の下で報酬を得て雇われた傭兵は、仕事がある限り賃金を受け取った。」
↑コンディリス、2006 年、p. 154: 「οι stratioti φορούσαν στο κεφάλι περικεφαλαία 'キャスコ'。
↑コンディリス、2006年、154ページ
↑ムハジ 2016a 、p. 81: 「Në Venecia quheshin edhe capelletti, për shkak të kësulave të vogla që mbanin. Në lidhje me formën e këtyre kësulave përshkrimet e autorëve përkojnë në atë që këto ishin shumë të ngjashme me kësulat e Labërisë shqiptare. Bëhet fjalë për kësulë në formë konike, me një zgjatje të vogël: “capelli aguzzi”。
↑グラマティコポロ 2016、p. 43: 「あなたは、プンタのカペッロに来るつもりです、すべてのインテルノ・ダ・ピウ・フォグリ・ディ・カルタ・インコラティ・アッシメ、イル・チェ・ガランティヴァ・ウナ・ソルプレンデンテ・レジストツァ」。
↑ナダのゼチェヴィッチ (2019)。「修復、再建、そして統合：アントニオ・モリーノのストラオット詩に見る故郷の思い出」。Radovi Zavoda は、ザグレブの Filozofskoga が最も重要な情報を提供します。51 (1): 164–65 .土井: 10.17234/RadoviZHP.51.8。（…）ヴェネツィア軍の有名なアルバニア人指揮官メルクリオ・ブア（15世紀後半から16世紀初頭にかけて活躍）を称えるツァネス・コロナイオスの英雄詩、南イタリアのアルバニア人ストラティオットの口承伝承のサイクル、ヴェネツィア領ダルマチアのスラヴ系農民戦士（ウスコチ）の伝承、そしてイタリアの喜劇作家がストラティオットの伝統を利用してイタリアの大衆の関心を引いた戯曲、（…）広く人気を博したメルクリオの父であるピエトロ・ブア（1560年代初頭までに死去）のような15世紀の有名なストラティオットの人物に関する地元の記録。
↑ゾルジ、レンツォ。チーニ」、フォンダツィオーネ「ジョルジョ」（2002）。Le metamorfosi del ritratto (イタリア語)。 LSオルシュキ。 p. 164.ISBN 978-88-222-5147-3ギリシャの傭兵隊長メルクリオ・ブアはトレヴィーゾに住んでいた。
↑ Bugh, Glenn Richard (2002). "Andrea Gritti and the Greek Stradiots of Venice in the Early 16th Century" . Thēsaurismata tou Hellēnikou Institoutou Vyzantinōn kai Metavyzantinōn Spoudōn : 93 . 2021年4月16日取得.いずれにせよ、バルバリゴの証言を否定する証拠はない。テオドロ・パレオロゴは、おそらく最も有名なギリシャ人ストラディオット船長（メルクリオ・ブアを除く）である。
↑ロマーノ、ロベルト。"a produzione Letteraria di Jacopo Trivolis, nobile veneto-corfiota" (PDF)。ポルフィラ。 p. 81 . 2021 年4 月 19 日に取得。アル・カピターノ・グレコ・アルバニーズ・マーキュリオ・ブア
↑ヴィンセント、アルフレッド（2017年1月1日）「ビザンツ帝国後のビザンツ帝国？17世紀ワラキアにおける2人のギリシャ人作家」『ビザンツ文化翻訳』230. doi : 10.1163/9789004349070_013 . ISBN 9789004349070メルクリオス・ブアス（ブア）は、ナフプリオ出身のギリシャ系アルバニア人で、ヴェネツィア共和国に仕える軽騎兵であるストラディオット部隊の指揮官であった。
↑ニコル＆ロセロ 1989 、p.16

参考文献

一次資料

ベンビ、ペトリ（1551）。ヒストリエ・ヴェネテエ。ヴェネティス：アプド・アルディ・フィリオス。ラテン語版がオンラインで入手可能です。
ベンボ、ピエトロ (1780)。ストーリア・ヴェネタ（イタリア語）。ヴェネツィア。
フィリップ・デ・コミネス（1901年）。回想録。初版は1524年。
- フォルノヴォの戦い：回想録、1856年版、ロンドン、第2巻、201ページ。

二次資料

ビルタチャス、スタティス（2018）。「15 – ストラディオティ、カペレッティ、コンパニー、またはミリツィエ・グレケ：ヴェネツィア共和国における「ギリシャ人」騎兵および歩兵傭兵団（15世紀から18世紀）」。『地中海の軍事史 – 戦争、外交、軍事エリートの側面』。ブリル。ISBN 978-90-04-36204-8。
バグ、グレン・リチャード (2002)。アンドレア・グリッティと16世紀初頭のヴェネツィアのギリシャのストラディオット。 Vol. 32. Thesaurismata (ビザンティーニ学校およびベネチアポストビザンティーニ研究所の会報)。81～ 94ページ。
デトレズ、レイモンド、プラス、ピーター（2005）。バルカン半島における文化的アイデンティティの発展：収斂対発散。ピーター・ラング。ISBN 90-5201-297-0。
English Historical Review (2000). 「Shorter Notice. Greek Emigres in the West, 1400–1520. Jonathan Harris」 . The English Historical Review . 115 (460). Oxford Journals: 192– 193. doi : 10.1093/ehr/115.460.192 .
ダウニング、ブライアン・M. (1992). 『軍事革命と政治変動：近世ヨーロッパにおける民主主義と専制政治の起源』プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-02475-8。
フロリア、BN (1978)。「Vykhodtsy iz Balkanakh stran na russkoi sluzhbe」。Balkanskia Isledavania 3、Osloboditel'nye Dvizheniia Na Balkanakh。モスクワ：57–63。
フロリスタン、ホセ M. (2019)。「Strradioti albanesi al servizio degli Asburgo di Spagna (I): le famiglie albanesi Bua、Crescia e Renesi」。シェイザット – プレアデス星団( 1–2 ): 3– 46。
フロリスタン、ホセ M. (2020)。「オーストリアスペイン語の奉仕 (II): アランブレシ、バスタ、カプチマディの家族」。シェイザット – プレアデス星団( 1–2 ): 232– 260。
フォレンゴ、テオフィロ。マレイニー、アン E. (2008)。バルド、書籍 13-15。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-03124-1。
Galaty, Michael; Lafe, Ols; Lee, Wayne; Tafilica, Zamir (2013).光と影：アルバニア北部シャラ渓谷における孤立と相互作用。コッツェン考古学研究所出版。ISBN 978-1-931745-71-0。
グラマティコポロ、アンドレア (2016)。Stradioti: alba, fortuna e tramonto dei mercenari greco-albanesi al servizio della Serenissima (イタリア語)。ソルジャーショップ出版。ISBN 9788893270489。
ハマー、ポール・E・J（2003）。『エリザベスの戦争：テューダー朝イングランドにおける戦争、政府、社会、1544～1604年』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 0-333-91942-4。
ハイアム、ロビンDS（1972）。『英国軍事史資料ガイド』ラウトレッジ＆キーガンポール。ISBN 0-7100-7251-1。
ホーダー、ダーク（2002）。接触する文化：2千年紀の世界的移住。デューク大学出版局。ISBN 0-8223-2834-8。
ハワード、マイケル（2009）。ヨーロッパ史における戦争。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-954619-0。
コンディリス、アタナニオス (2006)。Το Ναύπλιο (1389–1540): μια ευρωπαϊκή πόλη στην ελληνο-βενετική Ανατολή。Didaktorika.gr (論文)。アテネ大学。hdl : 10442/hedi/22368。
コレ、カテリーナ（2018）。Μισθοφόροι ストラディオティ της Βενετίας: πολεμική και κοινωνική λειτουργία (15ος-16ος) αιώνας) (論文) (ギリシャ語)。ギリシャ:イオニア大学。
ミンチェラ、ジュゼッピーナ (2015)。フロンティア・アパーテ: ムスルマーニ、エブリイ・エ・クリスティアーニ・ネッラ・レプッブリカ・ディ・ヴェネツィア (XVII secolo)。ビエラ。ISBN 978-88-6728-532-7。
モンテル、E.ウィリアム（2007）。魅惑の公国：ロレーヌとその公爵たち、1477年～1736年。リブレリー・ドロズ。ISBN 978-2-600-01165-5。
ムハージ、アルディアン (2016a)。「Roli dhe prania e luftëtarëve shqiptarë në Europën veriore në shek. XVI」[ 16 世紀の北ヨーロッパにおけるアルバニア軽騎兵の役割と存在]。Studime Historike ( 1–2 ): 81–98 . ISSN 0563-5799。
ムハージ、アルディアン (2016b)。「イタリアにおける経済の起源と人口統計。イタリアの近代的な経済発展」。バシリスクス: 21–34 . ISBN 978-88-98432-16-5ISSN 2284-2047
Nicol, Donald M. (1988).ビザンツ帝国とヴェネツィア：外交的・文化的関係の研究. ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-34157-4。
ニコル、ドナルド・M. (1994). 『ビザンチンの貴婦人：1250～1500年の10枚の肖像画』ケンブリッジおよびニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-45531-6。
ニコル、ドナルド・マクギリヴレイ（2002）。『不滅の皇帝：ローマ最後の皇帝コンスタンティヌス・パレオロゴスの生涯と伝説』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-89409-3。
ナディン、ルシア (2008)。Migrazioni e integrazione: il caso degli Albanesi a Venezia (1479–1552)。ブルゾーニ。ISBN 978-8878703407。
Nicol, Donald MacGillivray (1968).カンタクゼノス（カンタクゼヌス）のビザンツ家系、紀元1100年頃～1460年：系譜学的および人物誌学的研究。ハーバード大学評議員会、ダンバートン・オークス・ビザンツ研究センター。
ニコル、デイヴィッド、マクブライド、アンガス（1988）。ハンガリーと東ヨーロッパの崩壊 1000–1568。オスプレイ出版。ISBN 0-85045-833-1。
ニコル、デイヴィッド；ロセロ、クリストファー（1989）。ヴェネツィア帝国 1200–1670年。オスプレイ出版。ISBN 0-85045-899-4。
パッパス、ニコラス・チャールズ（1991）。18世紀後半から19世紀初頭にかけてのロシア軍に勤務したギリシャ人。バルカン研究研究所。p. 7。ストラディオティは、待ち伏せ、奇襲攻撃、偽装退却、反撃、その他当時の西欧軍にはほとんど知られていない戦術を重視した、ビザンツ帝国とバルカン半島の騎兵戦術の伝統を受け継いでいた。実際、15世紀後半にヴェネツィア人がイタリアにストラディオティを導入したとき、彼らの戦術は重騎兵に対しても非常に効果的であったため、傭兵隊長やその戦士たちの間でセンセーションを巻き起こした。パオロ・イオヴィオ、コリオラーノ・チッピコ、マリオ・サヌード、エルクリ・リッコッティ、ダニエル・E・ハンディなど、多くの軍事史家が西欧におけるストラディオティの活動について記述しており、一部の軍事史家は、西欧軍における軽騎兵戦術の再導入は、ヴェネツィア軍におけるストラディオティの影響によるものだと考えている。
Pappas, Nicholas CJ 「ストラディオティ：15世紀および16世紀イタリアにおけるバルカン傭兵」。サム・ヒューストン州立大学。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
サタス、コンスタンティノス(1867)。Hellenika Anekdota (第 1 巻) (ギリシャ語)。オンラインで入手可能
セットン、ケネス・M. ( 1976). 『教皇制とレバント（1204年～1571年）』第1巻：13世紀と14世紀。第 1巻。フィラデルフィア：アメリカ哲学協会。ISBN 0-87169-114-0。
アラルディチ研究会イタリアイタリア (2005)。「Sul Tutto: Periodico della Societa Italiana di Studi Araldici、No. 3」(PDF)。
ルイ・ターディベル (1991)。Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères (フランス語)。ケベック州: Les éditions du Septentrion。ISBN 2-921114-51-8。
ライト、ダイアナ・ギリランド（1999）。バルトロメオ・ミニオ：15世紀ナフプリオンにおけるヴェネツィアの行政。ワシントンDC：アメリカ・カトリック大学。

さらに読む

カテリーナ・B・コレー、ストラディオティ、ヴェネツィアの傭兵: 軍事的および社会的役割 (XV-XVI 世紀)、博士論文、イオニア大学 2018 [ギリシャ語、https://www.didaktorika.gr/eadd/handle/10442/42539で入手可能] / Κορρέ Κατερίνα Β., Μισθοφόροι ストラディオティ της Βενετίας: πολεμική και κοινωνική λειτουργία (15ος-16ος αιώνας)、Διδακτορική Διατριβή、Ιόνιο Πανεπιστήμιο 2018
ロペス、R. Il プリンシピオデッラゲッラベネトトゥルカネル 1463。「Archivio Veneto」、5 シリーズ、15 (1934)、 47 ～ 131 ページ。
Μομφερράτου、Αντ。 Γ。Σιγισμούνδος Πανδόλφος Μαλατέστας。 Πόλεμος Ενετών και Τούρκων εν Πελοποννήσω κατά 1463-6。 Αθήνα、1914 年。
ササス、KN文書は、フランスの歴史に関する関連情報を編集し、フランスのシャンブル・デ・ピューテス・デ・ピューピスを公開しています。トム。 VI: Jacomo Barbarigo、Dispacci della guerra di Peloponneso (1465-6)、パリ、1880-90、1-116ページ。
Κορρέ Β。 Κατερίνα,"Έλληνες στρατιώτες στο ベルガモ。Οι πολιτικές προεκτάσεις ενός εκκλησιαστικού ητήματος」、Θησαυρίσματα 28 (2008)、289-336。
モレノ・ペドリンツァーニ、「ノン・ファンノ・プレゾーニ・マ・タリア・ラ・テスタ」。『近代的なアルバネーゼの軍事史、フランコ・カルディーニとジョヴァンニ・アルミロッタの物語』、Nardò、Besa Muci、2026年、ISBN 978-88-3629-486-2。
Stathis Birtachas、「ラメモリアデッリストラディオティネラレタートゥライタリアナデルタルドリナシメント」、テンポ、スパツィオエメモリアネラレタートゥライタリアナ。オマジオアドアントニオタブッキ / Χρόνος, τόπος και μνήμη στην ιταλική λογοτεχνία。 Antonio Tabucchi、Z. Zografidou のキュラ、サロニコ、Università Aristotel di Salonicco – Aracne – University Studio Press、2012、pp. 124–142。オンライン：https://www.academia.edu/2770159/La_memoria_degli_stradioti_nella_letteratura_italiana_del_tardo_Rinascimento
「ストラディオティ、カペレッティ、コンパニー、またはミリツィエ・グレケ：ヴェネツィア国家における「ギリシャ風」騎兵および歩兵部隊（15世紀から18世紀）」、『地中海の軍事史：戦争、外交、軍事エリートの側面』、ゲオルギオス・テオトキスおよびアイセル・ユルディズ編、ライデン：ブリル、2018年、 325～346頁。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにあるストラティオティ関連のメディア

[4] ギリシャ語: στρατιώτες, στρατιώται stratiotes , stratiotai ;アルバニア語: Stratiotë, Stratiotët, Stradiotë ;^[²^]イタリア語:ストラディオッティ、ストラディオッティ、ストラティオッティ、ストラティオット、ストラティオティ。フランス語: estradiots ;セルボ・クロアチア語: stratioti、stradioti ;スペイン語:エストラジオテス^[³^]

[54] クレイマーによるA.ヌキオスの作品の翻訳は、本文がアルゴスのトマスに言及し始める箇所でちょうど止まっている。ギリシャの歴史家アンドレアス・ムストクシデスは、アンブロジアーナ図書館（ミラノ）に所蔵されている写本に基づいて、欠落していたギリシャ語原文の部分を出版した。クレイマーの星印（翻訳の終わり）の後、本文は次のように続きます。[そこで、ペロポネソス出身のアルゴス人の将軍トーマスも、周囲の者たちと共に、彼らにこう語りました。「同志諸君、ご覧のとおり、我々は世界の果てにいて、最北の王と国家に仕えています。そして、我々が故郷から持ってきたのは、勇気と勇敢さだけです。このように、我々は勇敢に敵に立ち向かいます。…我々はギリシャ人の子孫であり、野蛮な群れを恐れません。…ですから、勇敢に、秩序正しく敵に向かって進軍しましょう。…そして、古来より有名なギリシャ人の美徳を、我々の行動で証明しましょう。」 (*)ギリシャ語原文ではΈλληνες です。この出来事はブローニュ包囲戦（1544～1546年）中に起こりました。

[NicolleMcBride1988-1] Nicolle & McBride 1988、p. 44。

[IslamiFrashëri1969-2] 1 2セリム・イスラム;クリスト・フラシェリ;アレクス・ブダ（1969年）。歴史と大衆の情報: 歴史と知識、知識、歴史を知ることができます。私はクラヒネスの社会主義者自治区であるコソボの人々に、私はもっと会いたいと思っています。 p. 150. Stratiotët nuk mundën t'i shpetonin varfërimit dhe me kohë filluan t'i shisnin tokat. Gjatë shek .X、perandorët bizantinë u përpoqën tandalonin shitjen e tokave stratiote që sillte dobësimin e fuqisë së タイヤ ushtarake。

[FOOTNOTEFloristán2020232-3] 1 2 Floristán 2020、p. 232。

[FOOTNOTETardivel1991134-5] タルディベル 1991、p. 134。

[Birtachas-6] 1 2 Birtachas 2018 、pp. 327–328：「彼らの名前の由来に関する研究から、ストラディオットの約80％はアルバニア人で、スラブ系（クロヴァティ）はごく少数であったと推測される。残りはギリシャ人で、ほとんどが船長（capitani di stradioti）であった。」

[FOOTNOTEPappas-7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9パパス、ストラディオティ。

[Pappas-8] 1 2パッパス、ストラディオティ ：「ストラディオティという名前には2つのバージョンが文献で引用されており、学者たちはどちらが正確かを議論してきた。一部の権威によれば、ストラディオットとストラディオティ（複数形）という用語は、ギリシャ語のstratiotêsまたはstratiotaiのイタリア語の異形であり、一般的には兵士を意味するが、後期のビザンツ時代には軍事封土（プロノイア）を所有する騎兵を意味した。他の著者は、ストラディオティはイタリア語の語根strada（道）に由来し、ストラディオットという用語は放浪者または旅人を意味し、したがって放浪の騎兵または戦士を指すと主張している（…）。コリオラーノ・チッピコ、マリーノ・サヌート、ヴェネツィアの国家文書など、イタリア語の一次資料の大部分は、本稿で採用したstradiotto/stradioti、またはstrathiotto/strathiotiを使用している[18]。フィリップ・ド・コミネスはestradiot/estradiotsという異形を使用している。[19] 旅人説を支持する議論が優勢ではあるが、15世紀初頭の古いラテン語の資料の中にはギリシャ語のstratiotesの異形を使用しているものもあるため、筆者は「兵士」説を支持する傾向がある。

[9] Trecanni (ed.)、 Grande Enciclopedia Italiana、「Strradioti」: 「ダル・バッソ・グレコ στρατιώται」;アラルディチ研究会イタリアイタリア 2005 年、p. 3：「ダル・グレコ・ストラティオータ」。

[10] メルヴィル＝ジョーンズ、ジョン・R. (2002).ヴェネツィアとテッサロニキ、1423–1430年：ヴェネツィア文書. ユニプレス. p. xxiv. ISBN 978-88-8098-176-3ギリシャ語のstratiotesは、軍隊を構成する兵士の総称であり、この時期のヴェネツィアの文書ではこの言葉は

[11] treccani.itの「カペレット」。

[FOOTNOTEGramaticopolo201642-12] グラマティコポロ 2016、p. 42.

[13] フォレンゴ＆マレイニー 2008 、p. 491 .

[FOOTNOTEMinchella201597-14] 1 2ミンチェラ 2015、p. 97。

[FOOTNOTEGramaticopolo20168,_9,_56-15] 1 2 Gramaticopolo 2016、8、9、56ページ。

[FOOTNOTEGramaticopolo201656–57-16] Gramaticopolo 2016、56–57 ページ。

[FOOTNOTEBirtachas2018326-17] Birtachas 2018、p. 326: 「この論文では、まず、ギリシャ、アルバニア、スラブ起源の傭兵軽騎兵隊であるいわゆるストラディオット（stradioti）と、17世紀以降ストラディオットが発展した騎馬カッペレッティの募集について、次に、コンパニエまたはミリツィエ・グレケと呼ばれる「ギリシャ」歩兵の傭兵集団の募集について検討している。」

[FOOTNOTEGramaticopolo20169-18] グラマティコポロ 2016、p. 9.

[Nicolle,_1989-19] ニコル、1989年。

[20] BN Floria、「Vykhodtsy iz Balkanakh stran na russkoi sluzhbe」、バルカンスキア・イスレドヴァニア。 3. 『Osloboditel'nye dvizheniia na Balkanakh』（モスクワ、1978 年）、57 ～ 63 ページ。

[21] デイヴィッド・ニコル、アンガス・マクブライド著『ハンガリーと東ヨーロッパの崩壊 1000～1568年』：「ヨハネス・コムネノスは[...]イズミル周辺にセルビア人をストラティオティとして定住させた...」

[DonaldNicol-22] ニコル、ドナルド M. (1988).ビザンツ帝国とヴェネツィア：外交的および文化的関係の研究. ケンブリッジ、ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局. p. 37. 「ギリシャ人とアルバニア人の中から徴募された若者たち。彼らはギリシャ語で兵士を意味する言葉から、ストラディオティと呼ばれていた。」

[23] Pappas、1991年、7ページ：「ストラディオティは、待ち伏せ、奇襲攻撃、偽装退却、反撃など、当時の西欧軍にはほとんど知られていなかった戦術を重視した、ビザンツ帝国とバルカン半島の騎兵戦術の伝統を受け継いでいた。実際、15世紀後半にヴェネツィア人がストラディオティをイタリアに導入したとき、彼らの戦術は重騎兵に対しても非常に効果的であったため、傭兵隊長やその兵士たちの間で大きなセンセーションを巻き起こした。パオロ・イオヴィオ、コリオラーノ・チッピコ、マリオ・サヌード、エルクリ・リッコティ、ダニエル・E・ハンディなど、多くの軍事史家が西欧におけるストラディオティの活動を記述しており、一部の軍事史家は、西欧軍における軽騎兵戦術の再導入は、ヴェネツィア軍におけるストラディオティの影響によるものだと考えている。」

[24] Galaty et al. 2013 、p. 12: 「歴史的文書には、西ヨーロッパ全域で活躍したアルバニア人傭兵、ストラディオットの功績が記録されている（Millar 1976）。我々は、北アルバニアの部族間の抗争とそれに伴う移住制度が、こうした傭兵の供給源となり、回復力と長期的な安定を促す柔軟で適応性の高い戦略であったと主張する。」

[25] Kondylis、2006、p. 152: 「Δεν είναι γνωστό από πότε η Βενετία ενσωμάτωσε στο στρατό της αυτούς τους」 οπλοφόρους、ήδη από το 1371、διατάγματα επέτρεπαν τη στρατολόγηση。 Ελλήνων των κτήσεων στον τοπικό στρατό」 [ヴェネツィアがいつこれらの武装集団を軍隊に編入したかは不明である。しかし、1371年には早くも、ギリシャ人が地元軍に入隊することを許可する法令が出されていた。

[FOOTNOTEBirtachas2018327-26] Birtachas 2018、p. 327。

[27] ニコル、2002年：16ページ

[FOOTNOTEFloristán202010–15,_15–28,_28–43,_233–236,_236–245,_245–252-28] Floristán 2020、 10–15、15–28、28–43、233–236、236–245、245–252。

[29] Muhaj 2016b 、 32-33頁

[30] Setton 1976 、p. 494 ; Nicolle & Rothero 1989 、p. 16。

[31] Detrez & Plas 2005 、p. 134 .

[32] Detrez & Plas 2005 、p. 134、脚注 #24。

[Oxford-33] 1 2 English Historical Review 2000 、p. 192：「西欧の軍隊は、ヘンリー8世が1514年にスコットランドに対して行ったように、ギリシャの傭兵部隊であるストラディオティを雇用した。ハリスは、ニカンドロス・ヌキウスの証言やPROの記録をさらに詳しく調べることができたかもしれない。」

[34] コンディリス、2006 年、p. 171: 「Οι Αλβανοί του Ναυπλίου ήταν εγκατεστημένοι έξω από την πόλη, ανάμεσα στο」 ανατολικό τείχος και στο λόφο του Παλαμηδίου, περιοχή που ονομαζόταν «teragilio etサッソ»" [ナフプリオンのアルバニア人は市の外に定住した... "

[Kondylis156-35] 1 2コンディリス、2006年、156ページ

[FOOTNOTEKorre2018498-36] コレ 2018、p. 498: iii. Η γλώσσα, ένα ισχυρό κριτήριο ενσωμάτωσης - Οι ストラディオティ ήταν πολύγλωσσοι, ιδιότητα που ήταν συνέπεια της μετακίνησής τους στο χώρο και σε άλλα περιβάλλοντα: αρβανίτικα (αλβανικά και ελληνικά στοιχεία σε μια υβριδική γλώσσα)、τουρκικά και ιταλικά、είναι οι γλώσσες που εντοπίζονται。 Το ελληνικό όμως γλωσσικό όργανο φαίνεται πως επικρατεί, ακόμα και στον πυρήνα ομοιογενών 仲間。 Η compagnia του Γιώργη Λυκούρεσση στα Χανιά ήταν κυρίως ελληνόγλωσση παρότι αποτελούνταν αποκλειστικά από αρβανίτες。 Σύμφωνα με τις βενετικές πηγές, οι ιππείς εκείνοι, πολύ περισσότερο αγρότες παρά μισθοφόροι ストラディオティ、グレコのパルラヴァーノ。

[FOOTNOTENadin200859-37] ナディン 2008、p. 59:Si tratta di un folto gruppo di mercenari che, per decenni e decenni presenti in suolo veneto, si distinsero per capacita e lealta e furono proprio loro ad imporre nell' immaginarion una identita "albanese"

[38] Pappas、1991、p. 34: 「西方に定住したストラディオティは徐々にレバントとの接触を失っていったが、ヴェネツィアやその他のイタリアおよびダルマチアの都市でギリシャ正教とユニエイトの共同体を設立し維持する上で重要な役割を果たした。」

[39] Dictionnaire étymologique de la langue françoise、vol. 1

[40] ダニエル RPG (1724) Histoire de la milice francoise, et des Changemens qui s'y Sont ...、アムステルダム、vol. 1、166-171ページ。

[41] Virol M. (2007) Les oisivetes de monsieur de Vauban、editale、Champ Vallon、Seyssel、p. 988、脚注3。

[42] La Grand Encyclopedie、Eole-Fanucci、パリ (日付なし)、vol. 16、記事「アルグーレット」

[43] ホール、エドワード、『年代記』（1809年）、543、550ページ

[44] Bonaparte N. Études sur le passé et l'avenir de l'artillerie、パリ、1846 年、vol. 1、p. 161

[45] ボイヤー・アベル (1710) 『アン女王治世8年史』、ロンドン、86ページ。タスニエールの戦い (1709) でイギリス軍に捕らえられたフランス人のリストには、「ロイヤル・カラバンズ」の将校が含まれている。

[46] モンター 2007 、p. 76。

[47] アレックス・N・ドラグニッチ（1994）。セルビアの歴史的遺産。東欧モノグラフ。24ページ。ISBN 978-0-88033-244-6。

[48] 現代ギリシャ研究協会（1976）。ヘレニズムと第一次ギリシャ解放戦争（1821～1830年）：継続性と変化。バルカン研究研究所。72ページ。

[49] Historia del Rey Don Fernando el Catolico: De las empresas y ligas de Italia、book V、p. 3.

[50] LA GUARDIA REAL 2010年11月28日にWayback Machineにアーカイブされました

[51] ハイアム 1972 、p. 171：「ドイツの槍兵、スペインの火縄銃兵、アルバニアの騎兵、イタリア人を雇う費用がかさんだため、ヘンリー8世は彼らに支払うための資金を調達するために修道院を略奪した。」

[52] ハマー 2003 、p. 24：「9月初旬、ハートフォード伯爵は16,000人の兵を率いてスコットランドに進軍した。その中には1,000人の重装甲騎士とアルバニア軽騎兵隊、スペイン歩兵隊が含まれていた。」

[53] ニカンデル・ヌキウス、『ケルキラのニカンデル・ヌキウスの旅行記第二巻』、J.A.クレイマー牧師編、1841年、ロンドン、90ページ。注1も参照。

[55] アンドレアス・ムストキシデス (1856) ニカンドロス・ヌキオス、雑誌『パンドラ』第7巻、第154号、1856年8月15日、222ページ。ギリシャ語。アンドレアス・ムストキシデスはギリシャの歴史家であり政治家であった。

[56] ハワード 2009 、p. 77。

[57] ダウニング 1992 、p. 66。

[58] Nicolle & Rothero 1989 、p. 36。

[59] ニコル、デイヴィッド（2010）。バルカン半島の十字架と三日月：オスマン帝国による東南ヨーロッパ征服（14世紀～15世紀）。ペン＆ソードミリタリー。193ページ。ISBN 978-1-84415-954-3バルカン半島であろうとビザンツ帝国であろうと、ほとんどのストラディオティの戦術は、おそらく15世紀までにビザンツ帝国の戦争が圧倒的に防御的な性格を帯びていたことの結果であろう。

[60] DeCommines、Philippe、Lettres et Negotiations、Kervin De Lettenhove 編のコメント付き。 1868 年、V. Devaux et Cie. Bruxelles、vol. 2、 p. 200, 220 :「クインゼセントエストレディオテスグレックスオウアルバナイ、「ヴァイランオム」は、デュカットパーテテデネミキルズレポートアルールシェフで受け取ります。」

[61] Hoerder 2002 、p. 63：「ヨーロッパ全土で、歩兵が騎士、すなわち騎兵に取って代わった。彼らは新しい武器を使用し、地域によって異なる技能を持っていた。イングランドの弓兵と弩兵、スイスの槍兵、フランドルの市民兵、そして後にはイタリアの銃兵、あるいは軽騎兵（イタリア語のstrada ：通りから）に乗った亡命アルバニア人やギリシャ人のストラディオティなどである。「軍事企業家」の下で報酬を得て雇われた傭兵は、仕事がある限り賃金を受け取った。」

[62] コンディリス、2006 年、p. 154: 「οι stratioti φορούσαν στο κεφάλι περικεφαλαία 'キャスコ'。

[63] コンディリス、2006年、154ページ

[Muhaj-a-64] ムハジ 2016a 、p. 81: 「Në Venecia quheshin edhe capelletti, për shkak të kësulave të vogla që mbanin. Në lidhje me formën e këtyre kësulave përshkrimet e autorëve përkojnë në atë që këto ishin shumë të ngjashme me kësulat e Labërisë shqiptare. Bëhet fjalë për kësulë në formë konike, me një zgjatje të vogël: “capelli aguzzi”。

[FOOTNOTEGramaticopolo201643-65] グラマティコポロ 2016、p. 43: 「あなたは、プンタのカペッロに来るつもりです、すべてのインテルノ・ダ・ピウ・フォグリ・ディ・カルタ・インコラティ・アッシメ、イル・チェ・ガランティヴァ・ウナ・ソルプレンデンテ・レジストツァ」。

[66] ナダのゼチェヴィッチ (2019)。「修復、再建、そして統合：アントニオ・モリーノのストラオット詩に見る故郷の思い出」。Radovi Zavoda は、ザグレブの Filozofskoga が最も重要な情報を提供します。51 (1): 164–65 .土井: 10.17234/RadoviZHP.51.8。（…）ヴェネツィア軍の有名なアルバニア人指揮官メルクリオ・ブア（15世紀後半から16世紀初頭にかけて活躍）を称えるツァネス・コロナイオスの英雄詩、南イタリアのアルバニア人ストラティオットの口承伝承のサイクル、ヴェネツィア領ダルマチアのスラヴ系農民戦士（ウスコチ）の伝承、そしてイタリアの喜劇作家がストラティオットの伝統を利用してイタリアの大衆の関心を引いた戯曲、（…）広く人気を博したメルクリオの父であるピエトロ・ブア（1560年代初頭までに死去）のような15世紀の有名なストラティオットの人物に関する地元の記録。

[67] ゾルジ、レンツォ。チーニ」、フォンダツィオーネ「ジョルジョ」（2002）。Le metamorfosi del ritratto (イタリア語)。 LSオルシュキ。 p. 164.ISBN 978-88-222-5147-3ギリシャの傭兵隊長メルクリオ・ブアはトレヴィーゾに住んでいた。

[68] Bugh, Glenn Richard (2002). "Andrea Gritti and the Greek Stradiots of Venice in the Early 16th Century" . Thēsaurismata tou Hellēnikou Institoutou Vyzantinōn kai Metavyzantinōn Spoudōn : 93 . 2021年4月16日取得.いずれにせよ、バルバリゴの証言を否定する証拠はない。テオドロ・パレオロゴは、おそらく最も有名なギリシャ人ストラディオット船長（メルクリオ・ブアを除く）である。

[69] ロマーノ、ロベルト。"a produzione Letteraria di Jacopo Trivolis, nobile veneto-corfiota" (PDF)。ポルフィラ。 p. 81 . 2021 年4 月 19 日に取得。アル・カピターノ・グレコ・アルバニーズ・マーキュリオ・ブア

[70] ヴィンセント、アルフレッド（2017年1月1日）「ビザンツ帝国後のビザンツ帝国？17世紀ワラキアにおける2人のギリシャ人作家」『ビザンツ文化翻訳』230. doi : 10.1163/9789004349070_013 . ISBN 9789004349070メルクリオス・ブアス（ブア）は、ナフプリオ出身のギリシャ系アルバニア人で、ヴェネツィア共和国に仕える軽騎兵であるストラディオット部隊の指揮官であった。

[71] ニコル＆ロセロ 1989 、p.16

[ a ]

[

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

の

感銘を受けた

[

[

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[

[

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ b ]

[ 53 ]

[

[ 55 ]

[

[

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]。

[ 69 ]

名前

歴史

活動

ヴェネツィア共和国

フランス

ナポリ王国

スペイン

イングランド

神聖ローマ帝国

戦術

実践

装置

注目すべきストラティオティ

注記

参考文献

参考文献

一次資料

二次資料

さらに読む

外部リンク

関連するトピック

南ヨーロッパ

中央ヨーロッパの国家によって募集された

バルカン半島

アルバニア