Loading article…
スティッチ!は、ディズニーのリロ アンド スティッチフランチャイズの日本のアニメ スピンオフシリーズです。これは、リロ アンド スティッチ: ザ シリーズ(2003–2006) とスティッチ & 愛(2017) に続くフランチャイズの 2 番目のテレビ シリーズです。最初の 2 シーズン (2008–2010)はマッドハウスによって制作され、3 シーズン (2010–2011) と 2 つのポスト シリーズ TV スペシャル (2012 年と 2015 年) はシンエイ動画によって制作されました。ウォルト ディズニー テレビジョン インターナショナル ジャパンがすべてのエピソードとスペシャルを共同制作しました。このシリーズは国際的な視聴者向けに編集され、シリーズの英語吹き替えは 2009 年から 2013 年まで放送され、ポスト シリーズ スペシャルの吹き替え版は 2014 年と 2016 年に放送されました。
スティッチ/エクスペリメント626はすべてのエピソードに登場するため、「エクスペリメントの登場」リストには含まれていないことに注意。英語吹き替えを含むアニメの国際版は、日本語版から編集されており、いくつかのエピソードは11分に短縮され、他の短縮されたエピソードと組み合わされており、これらの変更やその他の変更の結果として、いくつかのエピソードは順番が早まったり遅れたりして放送されています。以下の表の国際版のエピソード番号は、Disney+ Hotstarで使用されるエピソード順に基づいていますが、[1]これは英語吹き替えの元の放送日と一致していません。さらに、日本での3つのポストシーズンスペシャルは、国際的には通常のエピソードと見なされ、日本国外ではそれぞれのシーズンの最後の通常エピソードの前に放送されます。
シリーズ概要
ステッチ！(シーズン1; 2008–2009)
スティッチ！～いたずらエイリアンの大冒険～(シーズン2; 2009–2010)
「BooGoo」の後に始まるこのシーズンでは、「Kung Fu Dragon Pleakley」というエンディング セグメントが導入され、そこでは Pleakley が別のエイリアン キャラクター (通常は Jumba の実験体の 1 つ) と格闘技スタイルの試合で対決し、Jumba が審判を務めるが、通常は対戦相手の能力によって敗北する。英語の吹き替えにはないこのセグメントは、Tigerlily の同名エピソードから削除された。すべてのセグメントは日本の DVD ボックス セットでもリリースされたが、Disney+ では利用できない。
スティッチ！～永遠の親友～(シーズン3; 2010–2011)
スティッチ！新スペシャル（シリーズ終了後のスペシャル）
Disney+では、両方のスペシャルはそれぞれ2つのエピソードに分割され、シーズン3（スティッチ！〜ベストフレンズフォーエバー〜）の一部としてリストされています。
参照
注記
- ^ 30セグメント
- ^ ab 国際的には、「Bojo」と「Felix Redux」はそれぞれ11分に短縮され、第1シーズンの第4話の2つのセグメントとしてペアになっている。
- ^ ab 国際的には、「ハル・アンド・ハスク」と「フォクシー・ベージュ」はそれぞれ11分に短縮され、第1シーズンの第10話の2つのセグメントとしてペアになっている。
- ^ ab 国際的には、「サプライズパーティー」と「ルーベンのライスボール」はそれぞれ11分に短縮され、シーズン1の第17話の2つのセグメントとしてペアになっています。
- ^ ab 国際的には、「ひまむし」と「雨もみぞれも降らない」はそれぞれ11分に短縮され、第1シーズンの第13話の2つのセグメントとしてペアになっている。
- ^ ab 「BooGoo」は当初日本で標準の長さのエピソードとして放映されたが、後にDVDで拡張バージョンが発売された。国際版では拡張バージョンが使用され、エピソードは「BooGoo パート1」と「BooGoo パート2」の2つの別々の標準の長さのエピソードに分割された。現在、このシリーズの日本オリジナルバージョンを使用しているDisney+は、エピソードのオリジナル放送バージョンのみを使用している。
- ^ ab 国際的には、「プテラノドン！」と「ポコポン」はそれぞれ11分に短縮され、第2シーズンの第10話の2つのセグメントとしてペアになっています。
- ^ ab 「スティッチ・パワー」は国際的にスキップされました。
- ^ 英語吹き替えでは、実験体509/スプラウトは、オリジナルのスプラウトの子孫である実験体509-A（スプラウトリング）に変更されています。
- ^ ab エピソードの英語吹き替えでは実験体619/スプローディヘッドと誤認されており、英語のエンドクレジットでは619の名前が「スプローディヘッド」と誤って表記されている。
参考文献
- ^ abcd 「スティッチを観よう！最新エピソード全話」。Disney + Hotstar 。 2022年1月19日閲覧。
- ^ ab 「2010年1月のエピソード」。ディズニー・ジャパン公式サイト。2009年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ abcde 「2010年2月のエピソード」。ディズニー・ジャパン公式サイト。2009年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月26日閲覧。
- ^ ab 「2010年3月のエピソード」。ディズニー・ジャパン公式サイト。2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。
- ^ abc 「2010年4月のエピソード」。ディズニー・ジャパン公式サイト。2010年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月1日閲覧。
- ^ abc 「2010年5月のエピソード」。ディズニー・ジャパン公式サイト。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月27日閲覧。
- ^ Disney.jp | アニメ「スティッチ！」スティッチ達が東京ディズニーランドにやってくる！ ディズニー・オフィシャル・ホームページ 2010-05-25ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ テレビ朝日｜スティッチ！ ～いたずらエイリアンの大冒険～
- ^ ハイサイスティッチ：スティッチが東京ディズニーランドに登場！特別編！
- ^ abcd 「2010年6月のエピソード」。ディズニー・ジャパン公式サイト。2010年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月25日閲覧。
- ^ abc 「2010年7月のエピソード」。ディズニージャパン（日本語）。2009年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Facebookの投稿」。ディズニー・チャンネル・アジアのFacebookページ。 2013年8月29日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ハイサイステッチ
- ^ “ディズニー・チャンネル｜テレビ｜ディズニー公式”.
- ^ “人気TVアニメーション「スティッチ！」待ちの最新スペシャルをこの夏、ディズニーチャンネルにて世界初放送！｜ニュース｜ディズニー・チャンネル｜ディズニー”. 2015-06-29 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 6 月 29 日に取得。
外部リンク
- スティッチ～イタズラエイリアンの大冒険～のエピソード（Disney.co.jp、日本語）Wayback Machine（2009年8月22日アーカイブ）