キジムナー

キジムナー(沖縄語:キジムナー、キジムナー、キジムの精^[1]とも)、またはブナガヤは、沖縄島原産の神話に登場する生き物です。見た目は3、4歳くらいで、赤い髪をしていると言われています。^[2]

キジムナーは沖縄の神話によると小さな木の精霊である。キジムナーは木に住んでいると言われているが、最も一般的なのは「ガジュマル」またはガジュマルである。沖縄語に由来する彼らの名前は「木の子供」または「木の幽霊」と翻訳される。^[3]彼らはしばしば子供の大きさで、赤い髪が体を覆い、頭が大きいと描写される。彼らはまた、多くの魚を捕まえることができるが、魚の片方の目だけを食べ、残りの部分は残す優れた漁師としても知られている。沖縄のキジムナー祭りは 彼らにちなんで名付けられている。キジムナーの別名は「ぶながや」で、大まかに「頭が大きい」という意味である。^[4]キジムナーは非常にいたずら好きで、いたずらをしたり、人間をだましたりすることで知られている。彼らの最もよく知られたトリックの1つは、人の胸の上に横たわり、動いたり呼吸したりできないようにすることである。これは「カナシバリ」として知られている。^[5]キジムナーはいたずら好きであるにもかかわらず、人間と友達になることが知られています。しかし、これらの関係はしばしば悪化します。キジムナーは、山や海を飛び越えるときに、背中に人間を乗せて運ぶことを申し出ることがあります。しかし、キジムナーは背中で放屁する人を嫌っており、その瞬間に人間がどこにいても、すぐに投げ飛ばします。キジムナーはタコも嫌いです。^[6]

キジムナーは沖縄の民話によく登場する。多くの民話はキジムナーが人間の友達になるところから始まり、その後関係が悪化して終わる。ある物語ではキジムナーの友達が木を燃やしたのでキジムナーは山に逃げたとされている。^[7]

キジムナーはディズニーのアニメシリーズ「スティッチ！」に繰り返し登場するキャラクターです。彼の特別な力はくしゃみで、その鼻は誰でも吹き飛ばすほど強力です。

Google Doodle の Champion Island Gamesでは、キジムナー族は赤い髪と体を持ち、ビーチでのレースが大好きだと説明されています。

沖縄を舞台にしたアニメ「白い砂のアクアトープ」には、初期のエピソードに頻繁に登場するキジムナーが登場します。ガマガマ水族館の訪問者が体験する幻覚の源であることが暗示されています。

• ja:マジムン（マジムン、または沖縄の妖怪に相当するもの）