キルシス

キルシス スコットランド・ゲール語：Cill Saidhe
キルシスのバーングリーンにあるバンドスタンド
キルシス ノース・ラナークシャー内の位置
人口	10,380（2022）[1]
協議会エリア	ノース・ラナークシャー
中尉エリア	ダンバートンシャー
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	グラスゴー
郵便番号地区	G65
ダイヤルコード	01236
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	カンバーノールドとカーキンティロック
スコットランド議会	カンバーノールドとキルシス
場所のリスト 英国 スコットランド 55°59′N 4°04′W / 55.98°N 4.06°W / 55.98; -4.06

キルシス（スコットランド・ゲール語：Cill Saidhe、 / k ɪ l ˈ s aɪ θ /）は、スコットランドのグラスゴーとスターリングのほぼ中間に位置するノース・ラナークシャーの町および教区である。推定人口は10,380人である。^{[2] [3]この町は}キルシスの戦いと18世紀、19世紀、20世紀の宗教復興で有名である。この町は現在、カンバーノールドとつながりがあり、かつてはカンバーノールド・キルシス地区議会の一部であった。両町は、ホリールードとウェストミンスターに同じ議員を抱えている。

キルシスは歴史的にはスターリングシャーの一部で、海抜200フィート（60メートル）の標高にあり、北はキルシス丘陵、南はケルビン川の間の狭い土地を占めています。 ^[4]東西は湿地帯と沼地に囲まれています。町の中心部は、ギャレル川とエブローク川の合流点の近くにあります。

記録に残る最も古い時代から、キルシスはグラスゴー、フォルカーク、エディンバラを結ぶ主要道路の1つであり、ローマ時代のアントニヌス城壁、フォース・アンド・クライド運河、グラスゴーとエディンバラを結ぶ主要鉄道線に非常に近く、最寄りの鉄道駅はクロイである。かつては町内に2つの別々の駅があり、別々の鉄道線路がつながっていた。1つはケルビン・バレー鉄道で、グラスゴー・メアリーヒルへ行き、もう1つはキルシス・アンド・ボニーブリッジ鉄道で、バンクノックを経由してフォルカークへ向かっていた。^[5]町はケルビン・バレーの保護された位置にあり、カーキンティロッホとフォルカークの間のA803号線によって二分されている。スターリングからの古い牛追い道(タック・マー・ドゥーン・ロード) と、オーチンスターリー橋を経由して南にカンバーノールドへ向かうルートが、キルシスでA803と交差しています。

新石器時代から定住があったことを示す考古学的証拠^[6]がある^{[7] 。}ローマ人はキルシスの戦略的重要性を認識していた。アントニヌス城壁の砦であるバー・ヒルとクロイ・ヒルは、現在の町からはっきりと見える。中世には、キルシスはスコットランドの最も狭い部分を横切る主要道路の1つで重要な戦略的位置を占めていた。バルキャッスルとコルジウムの2つの城があったが、現在は廃墟となっている。これらはティモシー・ポントの1580年の地図^[8]に示されており、そこから派生したブラウの地図にも見ることができる^[9] 。町が正式に誕生したのは1620年だが、それ以前にキルシス男爵領が存在していた。町の名前に関しては、キルシスの地名に関する現代の研究^[10]では、以前の分析とは異なる結果が出ている。^[11]

1645年、キルシスとバントンの間の丘陵地帯で内戦 のキルシスの戦いが起こった。 ^{[12]キルシスは後に}ジャコバイトが王位を奪還しようとしたさまざまな試みと深く関係している。ボニー・プリンス・チャーリーは1746年1月にこの町で夜を過ごしたと伝えられている。^[13]戦場は現在バントン湖の下にある。バントン湖はフォース・アンド・クライド運河に水を供給するために使われた、主に人工の水域で、その最高地点に近い。^[14]運河は1769年から1770年にかけてダラター湿原を切り開き、キルシスに経済的利益をもたらした。（この運河は多くの小さなヒキガエルを驚かせ、北へ跳ねて移動させたようだ。）^[15]

歴史的にこの教区はモニアブラまたはその変形の一つとして知られていましたが、18世紀に名前が変更されました。^[16]町の経済は過去3世紀にわたって酪農、^[17] 手織り、 [ ^18]タンブリング^[19]および採掘産業から軽工業、運輸およびサービス産業に移行しました。現在、労働年齢の町民の多くは、より大きな町やグラスゴーに通勤して働いています。

初期の修道院集落としての創設以来、この町には急進的なプロテスタントの長い伝統がある。ジョン・リヴィングストンは、キルシスの古い名前であるモニヤブロック出身であると自称している。^[20]この町は、例えば1742年にジェームズ・ローブの指導の下で大規模なリバイバル運動が起こった場所である。^[21]キルシスの牧師ウィリアム・ハミルトン・バーンズ^{[22]と、中国への宣教師であった彼の息子}ウィリアム・チャーマーズ・バーンズ^[23]も、第二次大覚醒の一環として1839年にリバイバル運動を経験した。^{[24] [25]} ウィリアム・アーヴァイン（伝道師、ツー・バイ・ツーズ派とクーニー派の創始者）は1863年にキルシスで生まれました。^[26] 1902年にスコットランド初のペンテコステ派教会である新しいチャーチ・オブ・ゴッド^[27]が設立されたことで、1908年にはリバイバル運動がさらに勃発し、キルシスはペンテコステ派の初期の中心地となりました。^[28]

キルシスはもともとレノックス教区の一部であった。^[29]この教区はモニャブローク、モナエバラ、モニアブロックなどと呼ばれていたが、13世紀初頭には教区の一部がケルヴェシスと呼ばれていた。^[30]土地はカレンダー家とリビングストン家の分家の手に渡り、彼らの財産は浮き沈みを繰り返し、最終的にエドモンストーン家の所有となった。キルシスは1620年に男爵領都市として設立された。 1826年に町憲章が与えられ、区画の所有者は町議会を選出することができた。^[31]かつてはスターリングシャーの一部であったが、^[32]現在はノース・ラナークシャーの管轄下にある。

2012年、複数議席の選挙区は、ジーン・ジョーンズ（労働党）、ヘザー・マクベイ（労働党）、アラン・スティーブンソン（SNP）の3人の選出された評議員によって代表された。ジェイミー・ヘップバーンMSPは、2011年5月5日に3459票の過半数でスコットランド議会のカンバーノールド・キルシス（スコットランド議会選挙区）議員に選出された。 ^[33] 2015年5月以来、スチュアート・マクドナルドはカンバーノールド・キルシス・カーキンティロック・イースト（英国議会選挙区）のウェストミンスター国会議員を務めている。彼はスコットランド国民党のメンバーである。^[34]彼が初演説で述べたように、彼はSNP国会議員でもある同名の人物と間違われることがある。^{[35] [36]}

キルシスコミュニティ評議会は、地元で選出された代表機関として、活発なコミュニティグループですが、権限は非常に限られています。

1995年以来、キルシスはノース・ラナークシャーの一部となっている。カンバーノールドとキルシス地区議会の紋章には、開かれた聖書とシャトルと鉱夫のランプが描かれている。^[37]これらのシンボルは、キルシスの以前の紋章から取られたものである。^[38]しかし、開かれた聖書と鉱夫のランプだけがノース・ラナークシャーの紋章に引き継がれたシンボルである。^[39]

キルシスには、スコットランドの市場町に関連する多くの要素があり、歩行者専用のメインストリートには地元や専門店が数多く並び、^[40]バーングリーンとコルジウムの魅力的な公園や庭園には野外ステージがあり、コーチマン ホテル、ボートハウス、スケアクロウ パブなどの居心地の良い宿泊施設^[41]や、ヨーロッパ料理、インド料理、中華料理、フィッシュ&チップスなどの地元のレストランも豊富に揃っています。^{[42]近くの}クロイ、バントン、クイーンジーバーン、トゥエチャーの村々は、キルシスから徒歩圏内です。

タウンヘッド貯水池は地元ではバントン ロックとして知られ、キルシスの戦いの地であり、フォース・アンド・クライド運河の主要貯水池です。古い採石場のクライミング ウォールと湖に近いオーキンスターリーには、活気のあるマリーナが開発されました。

キルシス レノックス ゴルフ クラブは 1899 年に設立されました。当初の 9 ホールのコースは町のバルマロック地区にありましたが、1905 年に町の北東の現在の位置に移動しました。1997 年から 2002 年にかけて、グリーンとティーの大部分は、アメリカのゴルフ コース設計者、ロッキー ロケモアによって再設計されました。このクラブでは、7 月の第 1 週にゴルフ フェスティバルを開催しています。

キルシスには、毎日営業している公共のプール、公共図書館、小さなコテージ病院と健康センター、テニスコートやボーリングクラブなどのさまざまなレクリエーション施設があります。バーングリーン パークの特徴は、模型の道路レイアウトやレンタル自転車などを備えた子供向けの交通安全アトラクションです。また、認定されたウォーカーズ アー ウェルカムタウンでもあります。

近くの観光スポットには、ユニオン運河とフォース・アンド・クライド運河を結ぶ巨大なボートリフトであるファルカーク・ホイールや、ローマ帝国の北端を示すアントニヌス城壁などがあります。 キルシスは、車、バス（2011年に新設された急行バス）、または近くのクロイ駅からの電車で、グラスゴーから約30分、ファルカークから約15分、スターリングから約30分、エディンバラから約45分です。

キルシスは8月中旬に国際カーニバルを開催した^[43]。2007年は8月12日の日曜日に開催され、ピートボグ・フェアリーズとデイヴィッド・スネドンがヘッドライナーを務めた。近くの森林に覆われたコルジウム・エステートの敷地内で開催される。2年間の休止の後、カーニバルは2010年8月中旬にBIG KICの旗印の下、サルサ・セルティカ、ダギー・マクリーン、フレッド・マコーレーがヘッドライナーを務める、複数日にわたる音楽、コメディ、ダンスのフェスティバルとして再開された。しかし、このイベントはもう開催されていない。

毎年 6 月にはシビック ウィークの祝祭が開催され、シビック クイーンの戴冠式が伝統的に行われます。このフェスティバルでは、町のクラブやグループのメンバーが参加するさまざまな文化活動やスポーツ活動が行われます。キルシス ロータリー クラブの支援を受けて、クリスマス フェスティバルが毎年開催されます。

この町はサッカーが盛んで、地元のジュニア チームであるキルシス レンジャーズ FCの本拠地であり、アマチュア チームも 2 つあります。キルシス ユナイテッド AFC とキルシス アマチュアです。また、ゴールデン グローブ ボクシング クラブやその他のグループや組織も多数あります。キルシスには、キルシス小学校、バルマロック小学校、セント パトリック小学校 (ローマ カトリック) の 3 つの小学校があります。各学校の生徒はキルシス アカデミーに進学できますが、セント パトリック小学校の生徒は通常、近くのカンバーノールドにあるセント モーリス高校に進学します。キルシス アカデミーはコリー ロードにあり、年間を通じてさまざまなイベントが開催されます。

• ジェームズ・ジェフレー教授（1759–1849）解剖学者^[44]

• ウィリアム・アーヴァイン（スコットランドの伝道者）^{[45] [46]}

キルシスはフランスのミュランと姉妹都市である。キルシスの芸術作品にはウィリアム・パイパーの作品がいくつかあり、その中にはキルシスとミュランに関するものも含まれている。^[47]

• GFDLに基づいて利用可能な Kilsyth_Scotland、Banton Primary、ケルビンバレーパークの最安値・口コミ・おススメ商品・サービスの資料が組み込まれています。

ウィキメディア・コモンズには、キルシスに関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、キルシスの旅行ガイドがあります。