Loading article…
| スコール・レオンハート | |
|---|---|
| ファイナルファンタジーのキャラクター | |
 ガンブレードを構える野村哲也氏によるディシディアのスコール・レオンハートのアートワーク。 | |
| 最初のゲーム | ファイナルファンタジーVIII (1999) |
| 作成者 | 野島一成 |
| デザイン： | 野村哲也 |
| 声優 | デヴィッド・ボレアナズ（キングダムハーツ） ダグ・アーホルツ（キングダムハーツII～現在） 石川英雄（日本人） |
| 世界観情報 | |
| エイリアス | レオン（キングダムハーツシリーズ） |
| 人種 | 人間 |
| 武器 | ガンブレード[1] |
| リミットブレイク | 連鎖剣[2] |
スコール・レオンハート（日本語：スコール・レオンハート、ヘップバーン法：スコール・レオンハート）は、スクウェア（現スクウェア・エニックス）が制作したロールプレイングビデオゲーム、ファイナルファンタジーVIIIのキャラクターであり主人公です。ゲームのストーリーでは、スコールはエリート傭兵（「SeeD」として知られる）のための名門軍事アカデミーであるバラムガーデンの17歳の学生です。彼の卓越したスキルにより委員長（Iinchō、文字通り「会長」）になることを余儀なくされたスコールは、部下と友達になり、リノア・ハーティリーに恋をします。これらの関係とゲームのストーリーが相まって、彼は徐々に孤独な人からオープンで思いやりのある人へと変化していきます。スコールは、チョコボレーシング、いただきストリートスペシャル、キングダムハーツシリーズなど、他のいくつかのゲームに、レオン( Reon )という年上の指導者のような人物として登場しています。
スコールは、ゲームディレクターの北瀬佳範の意見を取り入れて野村哲也によってデザインされました。俳優のリヴァー・フェニックスをモデルにしています。スコールの武器であるガンブレードは、使いこなすのが難しいように作られています。プレイヤーがスコールの寡黙な態度を理解できるように、野島一成はキャラクターの考えをオープンにしました。スコールが初めて声優として登場したのは、最初のキングダム ハーツゲームで、日本語版では石川英郎、英語版ではデヴィッド・ボレアナズが声優を務めています。その後の英語版 では、ダグ・アーホルツがこの役を引き継いでいます。
スコールは批評家からさまざまな反応を得ており、冷たさと怒りのせいで他のファイナルファンタジーのヒーローと比べて彼を悪く評価する人もいれば、彼のキャラクターの成長を称賛する人もいた。このキャラクターは人気があり、リノアとの関係は賞賛されている。
創造
ファイナルファンタジーシリーズのこれまでのゲームではアンサンブルキャストが登場したが、ファイナルファンタジーVIIIでは、ディレクターの北瀬佳範によると、スクウェアのスタッフはヒーローとヒロインを中心としたストーリーを作成することを決定した。残りのキャラクターは、2人の関係をサポートするために作成された。[3]北瀬がゲームで変更したい点について尋ねられたとき、彼は、リノア・ハーティリーがスコールの癖を真似て嘲笑し、スコールが彼女に向かって手を上げ、彼女がかわすというFHコンサートを挙げた。ライターの野島一成は、男が女の子を殴るべきではないと主張してこの行動に反対した。[4]スクウェアの千葉宏樹は、スコールとリノアが宇宙で抱き合うシーンが、フェイ・ウォンの曲「Eyes On Me」をバックグラウンドで使用し、シーンをうまく機能させるためにすべてのフレームを調整しなければならなかったため、ファイナルファンタジーシリーズで彼のお気に入りであると述べた。 [5]
スコールの最初のイラストは、彼を取り巻く世界を作るために使われた。スコールがリノアを抱きしめる様子を描いたゲームのロゴは、プレイヤーの解釈に任されていた。野島がシナリオを作った後、野村はほぼ独力でゲームの紹介ムービーを制作し、スクウェアのスタッフに大きな好意的な反応を残した。[4]ファイナルファンタジーVIIIでは、野島はプレイヤーに推測を促したVIIとは対照的に、スコールの考えをプレイヤーに理解してもらいたいと考えていた。[6]野島によると、開発スタッフはスコールを「クール」にしたという。[7]ビデオゲームでは、ラグナ・ロワールというキャラクターがスコールの父親であることが暗示されているが、スクウェア・エニックスはこの考えを認めていない。[8]野村はラグナと対照的なスコールをデザインした。[9]ラグナは友好的な男性として見られるのに対し、スコールはよそよそしく寡黙である。スタッフはこれを問題視し、一匹狼にふさわしい物語にするために、スコールには他者に心を開くキャラクターアークが与えられた。当初、この2人のキャラクターの物語は並行して進んでいたが、野村の構想通り、最終的には衝突することになった。[3]
オリジナルの日本のゲームでは、スコールは他のキャラクターのコメントに対して「まあ、失礼」などの皮肉な発言で否定的に反応する傾向があります。英語版では、これは「whatever」と呼ばれるキャッチフレーズに変更されました。[10]
デザイン
スコール・レオンハートは、野村がファイナルファンタジーVIIIのためにデザインした最初のキャラクターである。彼は俳優のリヴァー・フェニックスにインスピレーションを得たが、野村は「誰も理解しなかった」と語った。[11]スコールの身長は177cm (5フィート10インチ) で、[12]当初は髪が長く、女性的な外見だった。スコールの額の傷も、野村は彼にとって重要だと言ったものの、曖昧なままだった。[13]北瀬からの反対を受けて、野村はキャラクターをより男性的にし、スコールの額と鼻梁に傷を追加して、ファイナルファンタジーVIIのクラウド・ストライフの印象的なスパイクヘアに似せて、より認識しやすくした。その決定はシナリオライターの野島一成に委ねられた。[9]
野村のスコールのデザインには、ゲームのフルモーションビデオデザイナーへの挑戦として、ジャケットの襟に毛皮の裏地が含まれていた。 [14]野村はスコールのガンブレード（ガンブレード）とその銀色のアクセサリーを作成した。[15]この武器は、トリガーされると刃を通して振動を送るリボルバーの部品を備えた剣である。 [16]これにより、プレイヤーがコントローラーのR1トリガーを押すと、スコールが敵を攻撃したときに追加のダメージを与える。[16]この武器は、プレイヤーが戦闘で武器を操作する新しい方法として意図されていたが、野村は、後から考えると奇妙に見え、 [9]習得するのが非常に困難であると感じていると述べた。[13]他のスタッフによると、野村のガンブレードのアイデアは、2つの武器を組み合わせて強さの感覚を拡張することだった。[4]
描写
『キングダム ハーツ』のスコールの年老いた、より中性的なペルソナは、『ファイナルファンタジー VIII』の却下されたスケッチに基づいています。
『ファイナルファンタジーVIII』では声優は使用されていないが、スクウェア・エニックスの『キングダムハーツ』シリーズではレオンとしてスコールが声優として登場している。英語版ではデヴィッド・ボレアナズが、日本語版では石川英夫が声を担当している。 『キングダム ハーツII』でも再登場し、英語版ではダグ・アーホルツが声を担当している。アーホルツはレオンの声を担当するのは「楽しい旅」であり、「演じるのが本当に楽しい役」だったと語っている。[17]
キングダム ハーツシリーズでは、野村はスコールを新人のソラのメンター キャラクターとして使用することを決定しました。イベント プランナーの秋山純は、スコールの名前をレオンに変更するように野村を説得しました。これは、ミッキー マウスからの手紙で初めて言及される彼の登場をプレイヤーにとってより驚きのものにするためです。姓のレオンハートは、理由は不明ですが削除されました。一方、彼のデザインの一部はリノアを参考に変更され、最も顕著なのは、過去に 2 人の間に何かが起こったことを示すために、ジャケットの翼です。しかし、2 つが分割された本当の理由は、野村がリノアをすべてのファイナル ファンタジー VIIIキャラクターから除外することに問題があったためです。[18]レオンのデザインは、ゲームのロゴにのみ登場したファイナル ファンタジー VIIIの元のスケッチを使用して、より女性らしく改訂されました。 [19]ポリゴンは他のファイナル ファンタジーの再登場キャラクターと一緒に使用されましたが、レオンはキングダム ハーツ IIIでは再登場できず、多くのスタッフを悩ませました。[20]
ファイナルファンタジーの格闘ゲームでは、スコールは理解しやすいキャラクターのように見えたが、あまり感情的ではないと感じたとエルホルツは語った。このストイックな性格から、スコールは表情に表れているように心の闇と戦っているとエルホルツは主張した。エルホルツは、一緒に仕事をした人たちのおかげで、ゲームを作るのが楽しいと感じた。[21]
出演
ファイナルファンタジーVIII
ファイナルファンタジーVIIIの冒頭では、スコールは感情を決して表に出さず、仲間に対しても無反応であるように見えることから「一匹狼」として知られている。[22]教師のキスティス・トレペを含む上司は、彼を扱うのは難しいと考えているが、彼の才能を尊重している。[24] [ 25]スコールはストイックで、その無口な性格はコミカルなリリーフとして使われている。ゲームの途中で、バラムガーデンの校長であるシドが彼をアカデミーのリーダーに任命したとき、彼は英雄的な役割を強いられる。 [26]ガルバディアガーデンとの後半の戦いでは、スコールは長引く孤独のためにリーダーシップを発揮するのが難しい。[27]他のキャラクターは控えめにならないように努め、リノア・ハーティリーは彼を追いかけるのにかなりのエネルギーを費やしているが、彼が他の人との友情を受け入れ、リノアに恋するまでには時間がかかる。[28]ゲームの後半では、スコールはリーダーシップを発揮するようになり、特にアルティミシアと戦わなければならないときにはそれが顕著になった。[29]
ゲーム全体を通して、スコールはセイファー・アルマシーとライバル関係にある。2人のキャラクターは最初はお互いに傷を負わせるが、後に協力することになっている。しかし、彼らはまだ喧嘩している。[30]セイファーは後に魔術師と同盟を組み、スコールは何度か彼と戦うことになるが、スコールはまだセイファーと友情を感じている。[31]
ゲーム中の回想シーンによると、スコールはリノアを除く他のプレイアブルキャラクターとともに孤児院で育った。孤児たちはイデアによって世話されていた。スコールは自分の過去についてほとんど覚えていないが、感情的に孤立し、皮肉屋で内向的な少年となり、感情的なつながりや依存なしに人生を歩むことを目標としている。[32]彼は徐々に心を開いていき、仲間から離れていたのは、義理の姉と引き離されたときに受けた感情的な痛みから身を守るための防衛機制であったことが後に明らかになる。[33]
アルティミシアが倒された後、彼女が吸収していた時間と空間が正常に戻り始め、スコールの仲間をタイムラインのそれぞれの場所に引き戻し、スコールは孤児院に戻り、若いイデアと出会う。[34]スコールはガーデンとSeeDのアイデアを彼女の心に植え付け、起源のパラドックスを作り出した。スコールはバラムガーデンのリーダーになって、そのバージョンのSeeDの伝統をイデアに伝えなければならない。イデアはそれを彼女の夫であるシドに教え、シドはバラムガーデンの共同創設者となり、イデアの孤児たち（スコールを含む）を受け入れた。[35]
その他の出演
スコールはキングダム ハーツではノンプレイヤーキャラクターとして登場し、背中に赤い翼が付いた短い革のジャケットとグリーバーのネックレスをつけている。スコールは故郷の世界であるレイディアント ガーデンが闇に飲み込まれたとき、愛する人々をハートレスから守れなかったことを恥じているため、レオンという偽名を名乗っている。 [36]キングダム ハーツでの彼の役割は、ハートレスとの戦いで主人公ソラを導くことである。スコールの外見と年齢は異なっているが (キングダム ハーツでは25歳) [37] 、ファイナル ファンタジー VIIIでは17歳)、[38]性格は同じままである。[37]記憶に基づいたバージョンのスコール (レオンとして) は、キングダム ハーツ チェイン オブ メモリーズに登場し、チュートリアルでゲームプレイを教えている。[39]続編のキングダム ハーツIIでは、彼はソラと共に友人たちと協力して世界を復興させ、悪役であるXIII機関が使うハートレスの軍団と対峙する。[40]スコールはオリンポスコロシアムのトーナメントでも対戦相手として登場し、他のファイナルファンタジーのキャラクターとペアになることが多い。彼の仮想レプリカはキングダムハーツコーデッドに登場し、ソラの仮想レプリカと出会う。[41]レオンの最新の登場はキングダムハーツIIIのリマインドDLCでのカメオ出演である。[42]彼はキングダムハーツの漫画にも登場しており、そこではよりコミカルな描写となっている。[43] [44]
スコールはチョコボレーシング[45]といただきストリートスペシャルの秘密のキャラクターであり、彼のスプライトバージョンはプレイステーション版ファイナルファンタジーVIのロード画面に時折表示されます。彼はすべてのディシディアファイナルファンタジータイトルでプレイ可能なキャラクターとして登場します。彼はコスモスがカオスのアルティミシアと戦うことを決意した選ばれた戦士の一人です。彼はキングダムハーツのダウンロードコンテンツ（DLC）としてディシディア012で戻ってきますが、そこでスコールはファイナルファンタジーIVのカインハイウィンドに敗れ、カオスのマネキン軍との戦いをやめさせようとします。[46] [47] [48] [49]最新作のディシディアNTでは、スコールは他のマテリアの兵士数名（主にファイナルファンタジーVのバーツ）とチームを組み、ファイナルファンタジーXのジェクトと対決します。[50]
彼は『いただきストリート ポータブル』でプレイアブルキャラクターであり、リズムゲーム『シアトリズム ファイナルファンタジー』[51]とその続編『カーテンコール』 [52]、アーケード専用ゲーム『TFF オールスターカーニバル』[53]でファイナルファンタジーVIIIを代表するメインキャラクターです。スコールは、 AndroidとiOS向けに設計された『ピクトロジカ ファイナルファンタジー』と『オールザブレイベスト』にもプレミアムキャラクターとして登場します。彼はまた、スコールがバラムガーデンの別のバージョンにいることに気付く『メビウス ファイナルファンタジー』にも登場します。 [54]
受付
スコールの声を担当したのは、石川英夫さん（左）、デヴィッド・ボレアナズさん（中央）、ダグ・アーホルツさん（右）。
人気
スコールはファイナルファンタジーシリーズの人気キャラクターとなり、GamesRadarのヒーローリストやGameZoneのキャラクターリストにも登場した。[55] [56] [57 ]彼はまた、最も人気のあるビデオゲームキャラクターとも評された。[59] [60]否定的な論評にもかかわらず、GameDailyとDen of Geekは彼の外見を魅力的だと評価した。[61] [62] Netflixシリーズのキャッスルヴァニアの主人公トレバー・ベルモントのデザインでは、トレバーに「クール」な外見を与えるためにスコールの影響が大きかった。[63]
批判的な反応
スコールに対する批評家の反応は様々だった。ポップマターズのジャック・パトリック・ロジャースは、スコールの皮肉と周囲の人々に対する不満が彼を強いキャラクターにしているが「冷たく非人間的」だと述べた。[64]同様の見解を共有しているにもかかわらず、GameSpotは「抑圧されたワーグナー的な憂鬱さのためによそよそしいが、その場合は彼は興味深い」と述べた。 [65] IGNによると、ゲームの問題は、ほとんどの場合「嫌な奴」として映るスコールを中心にしすぎていて、共感できないことだ。[66] 1UP.comは依然として彼を苛立たしいと感じており、フランチャイズで探求された同様の原型と比較している。[67] [68]しかし、EdgeはスコールとファイナルファンタジーVIIの主人公クラウド・ストライフを比較して不利に評価している。前者の苦悩は後者とは異なり適切な出典が与えられていないためである。 [69] [70] The Gamerは、スコールの反社会的性格はゲーマーを分裂させる可能性があると述べた。[71] Eurogamerは、スコールはティーダやノクティス・ルシス・チェラムのようなより社交的で表現力豊かなファイナルファンタジーの主人公とは対照的なキャラクターアークの後でも嫌なキャラクターのままであるが、兵士の現実的な見方のままであるとコメントした。[72]スコールはなんとか良い人間になったと指摘しながらも、その変化は最小限であり、彼が世界を救うことができるという考えは、その性格付けのために「恥ずかしいコメディ」として伝わる。[73]
スコールとリノアの関係についても論評があった。GamesRadarのブレット・エルストンはそれを『クローンの攻撃』の恋愛と比較しながら批判したが、[74]別の記事では、たとえ2人がきちんと発展していなくても「スコールとリノアがすべての中心にいる」とコメントした。[75] Complexのライアン・ウーによると、恋愛の問題は、ゲームの後半までリノア側からの一方的な展開がほとんどだったが、スコールの発展によって無理やりに感じられるようになったことだという。[76] Goomba Stompのライターであるマイク・ゴービーは、リノアに比べてスコールはリアリティに欠けると述べた。[77]より肯定的な見方では、同ウェブサイトはスコールとリノアをスクウェア・エニックスが生み出した最高のカップルと呼び、2人の違いと、2人の関係がシリーズで初めてゲームのストーリーを牽引したことを指摘した。[78]オールゲームのクリストファー・マイケル・ベイカーは、主人公は元々彼を嫌っていたが、彼との恋愛は主人公を良い方向に変えると語った。[79] RPGFanは、リノアが主人公との最初の出会いではスコールに対して気楽だったにもかかわらず、彼女が以前敵対的なセイファーと付き合っていたという事実がリノアを適切に受け入れることを複雑にし、代わりにリノアに浮気することができないということで、彼らの関係を好きになるのは複雑だと感じた。[80]
キングダム ハーツのスコールのレオンのペルソナについての論評があった。RPGInformerは、最初のゲームで提供されているクロスオーバー要素だけでなく、スコールが初めて声優化されたことでも彼の登場に衝撃を受けた。[81] Erutidは、レオンは若いスコールのペルソナよりもはるかに成熟しており、ファイナルファンタジーVIIIのペルソナと比較すると、もはや絶え間ない不安に満ちていないと述べた。[82]最初はキングダム ハーツの最初のボス戦でレオンの外観と武器に混乱したにもかかわらず、Polygonは彼のキャラクターを楽しんだ。[83]今振り返ってみると、ライターはクロスオーバーのアイデアがばかげていると思った。[84] PSXextremeのアーノルド・カタイエフは、キングダム ハーツでのスコールの再デザインをゲームで最高のキャラクターデザインだと賞賛した。[85] Comic Book Resourcesは、スコールと他のファイナルファンタジーのキャラクターがキングダム ハーツIIIでカメオ出演し、プレイヤーが彼らと戦う機会がないことに対して嘆いた。[86] ベンチャービートは、キングダムハーツではスコールによりまずまずのバックストーリーが与えられたが、それでも彼は発展が足りず、オリジナルの外見だけでなくディズディアでもラグナの影に隠れてしまうことが多いと述べた。[87]振り返ってみると、ファンバイトはスコールよりもレオンのほうが性的に魅力的だと感じたが、ライターは彼の新しいバックストーリーにより、元のゲームよりもさらに憂鬱なキャラクターになったと感じた。[88]
Kotakuは、声優のデヴィッド・ボレアナズの演技が「ぎこちなくて変」で、キングダム ハーツの他の俳優たちの中では、ビリー・ゼインのゼアノート（アンセムとも呼ばれる）の演技の影に隠れているとコメントした。 [89]対照的に、GamesRadarはボレアナズを賞賛した。[90] GameRantは、デヴィッド・ボレアナズがスコール役に選ばれたのは、バフィー〜恋する十字架〜で似たような陰気なアンチヒーロー、エンジェルの声を担当し、その後のゲームでダグ・アーホルツがほぼ同じ演技をしたためだと考えている。[91]石川英郎のスコール役の演技は、 Animate Timesのファンが述べたように、オリジナルのゲームで適切に声を当てる機会がなかったにもかかわらず、人気があったと強調された。[92]
参照
参考文献
- ^ 「ファイナルファンタジーVIIIキャラクターズ スコール」。スクエア・エニックス。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月9日閲覧。
- ^ Square Electronic Arts 編 (1999)。『ファイナルファンタジー VIII 北米版取扱説明書』。Square Electronic Arts。p. 21。SLUS-00892GH。
- ^ ab “ファイナルファンタジーVIII – 1998 開発者インタビュー”. Shumplations . 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ abc 「Back To School: The Stories Behind Final Fantasy VIII」。GameInformer。2019年9月3日。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ Wallace, Kimberley (2016年4月29日). 「ファイナルファンタジーの巨匠たちが思い出を語る お気に入りの瞬間」. Game Informer . 2016年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月30日閲覧。
- ^ Square Co. (2002-01-31). Final Fantasy X International (PlayStation 2). Square EA. レベル/エリア: Beyond Final Fantasy: イベント.
- ^ Wanlin, Matthew. 「ファイナルファンタジーX開発チームへのインタビュー」. RPGamer. 2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月28日閲覧。
- ^ Maciel, Joshua. 「FF8 FAQ への反論パート 2」. RPGamer. 2007 年 9 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年 3 月 21 日閲覧。
- ^ abc Knight, Sheila (2003). 「Tetsuya Nomura 20s」. FLAREgamer. 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月13日閲覧。
- ^ “Localization Expert Exams Squall's Overuse Of Whatever”. Game Informer . 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
- ^ 「バウンサーチームが謎のゲームについて語る」IGN 2000年9月21日。2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ Studio BentStuff編 (1999).ファイナルファンタジーVIII アルティマニア(日本語). デジキューブ/スクウェア・エニックス. p. 12. ISBN 4-925075-49-7。
- ^ ab Coxon, Sachi (2003). 「ファイナルファンタジーVIII インタビュー」. PlayStation Tripod. 2012年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月6日閲覧。
- ^ Studio BentStuff編 (1999).ファイナルファンタジーVIII アルティマニア(日本語).デジキューブ/ スクウェア・エニックス. pp. 46–47. ISBN 4-925075-49-7。
- ^ Studio BentStuff編 (1999).ファイナルファンタジーVIII アルティマニア(日本語). デジキューブ/スクウェア・エニックス. p. 13. ISBN 4-925075-49-7。
- ^ Studio BentStuff編 (1999)。ファイナルファンタジーVIIIアルティマニア(日本語)。デジキューブ/スクウェア・エニックス。p. 43。ISBN 4-925075-49-7。
- ^ Kana. 「Kana's Korner - ダグ・アーホルツとのインタビュー」Kana's Korner 91.8 The Fan。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月19日閲覧。
- ^ キングダム ハーツ アルティマニア. スクウェア・エニックス. 2002年. 530ページ.
- ^ ビデオゲームに関する3000の事実。ジェームズ・イーガン。2015年、p.112。ASIN B017G6109A 。
- ^ キングダム ハーツ アルティマニアスクウェア・エニックス 2019年 737頁。
- ^ “DISSIDIA FINAL FANTASY NT: Behind the English voicecast”. Youtube. 2018年1月23日. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ スクウェア株式会社 (1999-09-09).ファイナルファンタジー VIII (PlayStation). スクウェア EA.
リノア：
そうよ！何でもいいから言って！何でもいいから……もう少しだけ話してほしいの。それだけよ。ほら、何か私たちに伝えたいことや、私たちにできることがあったら、遠慮なく言ってね。簡単なことじゃないのは分かってるけど、もう少し私たちを信頼して頼ってもらえたらいいのに。
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
リノア：
仲間の幸せを考えたことも、心配したこともないの！？ /
スコール：（
私は他人に頼るなんて信じてない） /
リノア：
分からないの！？ /
スコール：
（……いいよ。）
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
キスティス:
どうやら私は正しかったようだ。君とセイファーは別格だ。君たちは二人とも驚くべき強さと可能性を持っている。
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
キスティス：
誰かと気持ちを共有したいときってありませんか？ /
スコール：
みんな自分のことしか考えていないでしょう？ 誰かの負担は背負いたくないんです。
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
シド校長:
スコール、我々はこれからあなたの指揮下に入る。これがあなたの運命だ。魔術師を倒す道を切り開くのがあなたの宿命だ。
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
スコール:
(リーダーのことはもううんざりだ... わかった、わかった... 俺が選ぶよ。)
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
スコール:
パンドラと魔法使いアデルは私の手に負えません。姉さんをどこで探せばいいのかわかりません。私が知っているのはリノアだけです。今私が確実にしたいことはリノアのためだけです。私たちはリノアを取り戻すつもりです!
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
スコール：
何が起こっているのか分からない。しかし、まだここにいるということは、仕事を終わらせる時間はまだあると思う。/
キスティス：
どうするんだ、スコール？/
スコール：
2つのパーティに分かれよう。
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
サイファー：
それではスコール。外で何が起こっているか見に行ってください。/
スコール：
……わかりました。/
サイファー：
よかった。私の命令ですから。
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
スコール:
(好きだったよ…悪い奴じゃなかったよ…仲間だったよ…) (サイファー…君はただの思い出になったんだね) (俺も死んだら…こんな風に言われるのかな?) (スコールはあれやこれやだった。過去形で、好き勝手言ってるのかな?) (死とはこういうことか…) (…俺には無理だ) (そんなのは許さない!!!) / ... /
スコール:
誰にも俺のことを過去形で語らせないぞ!
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
スコール:
(私は他人に頼るという考えは信じていません。)
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
スコール:
僕は他人が僕をどう思うか気にしすぎなんだ。自分のそういう面が嫌いなんだ... だから僕は誰にも僕のことを知ってほしくなかったんだ。自分のそういう面を隠したかったんだ。それが嫌いなんだ。スコールは非友好的で内向的な男なんだ。僕がそういう風に思われると、僕にとっては楽だったんだ。それは君と僕だけの秘密だよ。わかったか?
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
イデア:
大丈夫。戦う必要はない。あの魔女はただ、力を譲ってくれる人を探しているだけ。魔女が安らかに死ぬためには、すべての力を捨てなければならない。わかってる…私も魔女だから。あの魔女の力を引き継ぐわ。子供たちに魔女になってほしくないの。
- ^ Square Co. (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
イデア:
SeeD? ガーデン? /
スコール:
ガーデンも SeeD もあなたのアイデアでした。ガーデンは SeeD を育成します。SeeD は魔術師を倒すために育成されます。 /
イデア:
何を言ってるの? あなたは... 未来から来た少年なの?
- ^ Square (2002-11-15).キングダム ハーツ(PlayStation 2). スクウェア エレクトロニック アーツ.
ガンブレードを扱う剣士。本名はスコール・レオンハート。故郷がハートレスに襲われたとき、トラヴァースタウンに逃げてきた。ハートレスを阻止できなかった昔の自分と別れるため、名前を変えた。
- ^ ab 「キングダム ハーツ」。スクウェア・エニックス。2002年。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月9日閲覧。
- ^ Square Electronic Arts 編 (1999)。『ファイナルファンタジー VIII 北米版取扱説明書』。Square Electronic Arts。pp. 28, 33–35。SLUS-00892GH。
- ^ Jupiter (2004-12-07).キングダム ハーツ チェイン オブ メモリーズ(ゲームボーイアドバンス). Square Enix USA、Disney Interactive.
レオン:
さあ、始めよう。さあ、ついて来い。でも気をつけろよ。ハートレスがまだ町をうろついてるんだ。戦闘中に身を守る方法を教えてやったほうがいいだろう。
- ^ Square Enix (2006-08-28). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix USA、Buena Vista Games.
レオン:
Hollow Bastion を以前の姿に復元したいと思っています。どうなるかはわかりませんが、もっと良いものにできるかもしれません。まだやるべきことはたくさんありますが、すべてに対応できると確信しています。ただし...あれを除いて...
- ^ Square Enix、hand (2011-01-11)。キングダム ハーツ Re:coded (ニンテンドー DS)。Square Enix。
レオン:
名前は...レオン。ブロックを手伝いたかったのですが、まず他のことに注意を向ける必要がありました。
- ^ “キングダム ハーツ III DLC スクリーンショットにファイナル ファンタジーのキャラクターやその他のおなじみの顔が登場”. Siliconera . 2019年12月11日. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
- ^ 天野史郎 (2007). キングダム ハーツ II 第1巻. 東京ポップ. ISBN 978-1-4278-0058-9。
- ^ 金巻智子 (2008).キングダム ハーツ 第1巻. ディズニー プレス. ISBN 978-1-4231-0395-0。
- ^ 「Chocobo Racing Cheats For PlayStation」。GameSpot。2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月4日閲覧。
- ^ Yoon, Andrew (2007). 「Squall が Final Fantasy Dissidia のラインナップに加わる」 Joystiq. 2007 年 10 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年 10 月 14 日閲覧。
- ^ ディシディア ファイナルファンタジー アルティマニア(日本語)。スクウェア・エニックス。2009年、580ページ。ISBN 978-4-7575-2488-0。
- ^ 「Dissidia 012 [duodecim] Final Fantasy 利用可能: PSP 概要 レビュー 記事 ウォークスルーとガイド 攻略 スクリーンショット ビデオ ディスカッション Dissidia 012: Duodecim Final Fantasy キャラクター基本ガイド」GamesRadar 2011年4月14日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
- ^ Gantayat, Anoop (2011-02-16). 「Dissidia Duodecim Final Fantasy: First Gilgamesh Details」. Andriasang. 2012-12-25時点のオリジナルよりアーカイブ。2012-06-23閲覧。
- ^ “See The Cloud And Squall Costumes In Action” (Dissidia Final Fantasy NT Kingdom Hearts Costume In Action). Siliconera . 2019年5月20日. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
- ^ Ishaan (2011-12-26). 「イフリート、モーグリ、チョコボが登場する『ニューシアトリズム：ファイナルファンタジー』のスクリーンショット」 Siliconera. 2012-06-18 時点のオリジナルよりアーカイブ。2012-06-30閲覧。
- ^ ウェイド、キアラン。「シアトリズム ファイナルファンタジー カーテンコールの欧米での発売日が決定」。ゲーマーヘッドライン。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月18日閲覧。
- ^ “シアトリズム ファイナルファンタジー オールスターカーニバル キャラクターズ”.シアトリズム ファンタジーファイナル オールスターカーニバル.スクウェア・エニックス。 2020年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ “ファイナルファンタジーVIIIのスコールとアルティミシアが3月1日にメビウスファイナルファンタジーコラボフィナーレでHDで登場”. Siliconera . 2019年2月26日. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
- ^ Christian Nutt (2010年3月3日). 「ファイナルファンタジーのベストヒーロー5人」. GamesRadar . Future US. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ 「ファイナルファンタジー史上最高のキャラクター20人」Complex。2013年10月8日。2014年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
- ^ 「NHKの大規模『ファイナルファンタジー大投票』、最高のキャラクター、ボス＆召喚獣、音楽の中間結果を発表」Siliconera。2020年1月27日。2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。
- ^ Hooker, Heath (2012-01-01). 「ファイナルファンタジーのキャラクタートップ10」GameZone。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ Ashcraft, Brian (2009-10-04). 「そして日本のお気に入りのビデオゲームキャラクターは...?」Kotaku。 2012-07-26時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009-09-12閲覧。
- ^ 「スネークがマリオに勝つ、史上最もクールなビデオゲームキャラクター」。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月13日閲覧。
- ^ Buffa, Chris. 「Top 25 Gaming Hunks」. GameDaily . AOL . 2009年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧。
- ^ 「最もセクシーなコンピューターゲームキャラクター トップ10」。Den of Geek。2008年7月31日。2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月22日閲覧。
- ^ “独占インタビュー: シリーズ ショーランナーのアディ・シャンカールと『キャッスルヴァニア』の世界へ足を踏み入れよう”. ClickTheCity . 2018年9月14日. 2023年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
- ^ Rodgers, Jack Patrick (2009-05-27). 「Remembering the Orphan: Final Fantasy VIII」. PopMatters . 2009-07-04 にオリジナルからアーカイブ。2009-06-24に閲覧。
- ^ Rorie, Matthew. 「ゲームで最もロマンチックな瞬間」。GameSpot。2005年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Lundigran, Jeff (1999). 「IGN: Final Fantasy VIII Review」. IGN . 2009-02-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-03-15閲覧。
- ^ 「最もイライラするRPG主人公トップ5」。2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シャーキー、スコット。「ファイナルファンタジーのキャラクタータイプトップ5」。1UP.com。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月13日閲覧。
- ^ 「今週の日本：ファイナルファンタジースペシャル」。Edge 。 2006年3月10日。2013年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月29日閲覧。
{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Drucker, Michael (2010-01-12). 「現実世界ではダメなビデオゲームのキャラクター」GameSpy。2010-04-13にオリジナルからアーカイブ。2010-01-12に閲覧。
- ^ “The 15 Most Useless Final Fantasy Characters Ever (And 15 Who Are OP)”. The Gamer. 2019年1月25日. 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月10日閲覧。
- ^ 「ファイナルファンタジー8はシリーズとファンタジーの関係を再定義した」Eurogamer.net 2019年2月23日。2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月23日閲覧。
- ^ Chris Breault (2015年2月27日). “Final Fantasy VIII and awkwardness”. KillScreen . 2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^ Elston, Brett (2014-07-01). 「トップ 7... 君は大好き、俺たちは嫌い」 GamesRadar. 2014-07-14 にオリジナルからアーカイブ。2014-07-05に閲覧。
- ^ Reed, Ashley; Elston, Brett (2014-07-01). 「ページ 2 - ファイナルファンタジーのロゴ 14 種類すべてを解説」 GamesRadar. p. 2. 2014-07-28 時点のオリジナルよりアーカイブ。2014-07-05閲覧。
- ^ 「ファイナルファンタジーVIII（PSX、1999）— 史上最高のスクウェアソフトゲームをカウントダウン」。Complex。2011年10月5日。 2014年7月5日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Mike Worby (2019年9月8日). “Rinoa Heartilly Cheerfully Subverts Gender Roles in 'Final Fantasy VIII'”. Goomba Stomp. 2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月8日閲覧。
- ^ Glasser, AJ (2008-02-14). 「スクウェア・エニックスのカップルトップ10」GamesRadar。2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ ベイカー、クリストファー・マイケル。「ファイナルファンタジーVIIIレビュー」。Allgame。All Media Group。2009年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧。
- ^ 「複雑だ：ファイナルファンタジーVIIIとXIIIは人間関係の複雑さをどのように探求しているのか」RPGFan 2022年11月23日2024年6月18日閲覧。
- ^ “キングダム ハーツ 概要”. RPGInformer . 2022年2月16日. 2023年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
- ^ハッチンソン、レイチェル（2022 年）。「キングダムの少年ハート」。読み込み中。15 （25）：76–93。doi ：10.7202 / 1092427ar。2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月19日閲覧。
- ^ “キングダム ハーツはクロスオーバーをクールにした — 私たち全員を呪い、そしてそれ自体も呪った”. Polygon . 2022年4月15日. 2023年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
- ^ “OK、キングダム ハーツ、君の勝ち: 今はファイナルファンタジーが大好きだ”. Polygon . 2021年7月22日. 2023年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
- ^ Katayev, Arnold (2002-03-20). 「キングダム ハーツ レビュー」. PSX extreme. 2015-12-08 にオリジナルからアーカイブ。2009-12-29に閲覧。
- ^ 「キングダム ハーツ III Re:Mind は拡張版というよりはリトレッド」。Comic Book Resources。2020年1月28日。2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ “All About Squall”. VentureBeat . 2011年10月30日. 2023年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
- ^ “キングダムハーツのスコールの方がファイナルファンタジーVIIIのスコールより暑い？” FanByte 2022年7月6日。2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月15日閲覧。
- ^ “安っぽいビデオゲームの声優が恋しい”. Kotaku. 2019年12月5日. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ “キングダム ハーツ 20 周年: ミッキーマウス RPG の企画がいかにして制御不能に陥ったか”. GamesRadar. 2022年3月28日. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ “キングダム ハーツに出演していたことを知らなかった有名人 10 人”. GamesRadar. 2021年6月30日. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ “声優・石川英郎さん、『WILD ADAPTER』『金色のコルダ』『BLEACH』『ファイナルファンタジーX』『戦国無双』など代表作に選ばれたのは？−アニメキャラクター代表作まとめ（2020年版）”.アニメイトタイムズ。 2023 年 2 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スコール・レオンハートに関連するメディアがあります。
- ウェイバックマシンのスクエア・エニックス公式サイトにあるスコールのプロフィール（2011年5月16日アーカイブ）