スレイ・トラックス: 1933–1969

スレイ・トラックス: 1933–1969
EP作成者 舗装
リリース	1989年夏[1] [2]
記録済み	1989年1月17日
スタジオ	ラウダー・ザン・ユー・シンク・スタジオ（カリフォルニア州ストックトン）
ジャンル	インディーロック ローファイ ノイズポップ
長さ	14:02​​
ラベル	トレブルキッカー
プロデューサー	ゲイリー・ヤング
舗装年表
スレイ・トラックス: 1933–1969 (1989) 解体工事現場 J-7 (1990)

『Slay Tracks: 1933–1969』 （通常『 Slay Tracks 』と呼ばれる）は、アメリカのインディーロックバンド、ペイブメントのデビューEPである。ペイブメントは、当時は創設メンバーのスティーブン・マルクマス（ギター、ボーカル）とスコット・カンバーグ（ギター）の2人だけだったが、プロデューサーで将来のメンバーとなるゲイリー・ヤング（ドラム）とともに4時間に及ぶセッションで『Slay Tracks』をレコーディングした。ペイブメントは1989年にバンド自身のレコードレーベルであるトレブル・キッカーから7インチのビニールレコードとしてEPを自主リリースした。 『Slay Tracks』の音楽は、スウェル・マップスやザ・フォールなどのインディーやパンクロックバンドの影響を受けており、歌詞の多くはバンドの故郷であるカリフォルニア州ストックトンでの生活にインスパイアされたものである。

Slay Tracksは1,000枚しかプレスされなかったが、EPはアンダーグラウンドでヒットした。発売されると、EPは独立系雑誌で批評家から賞賛された。The Wedding Presentによる「Box Elder」のカバーが有名なラジオDJの John Peelによってオンエアされた後、EPは英国でPavementの話題を呼ぶことに成功した。Slay Tracksのリリースと相対的な成功は、 Pavementがその後Drag City、さらにMatador Recordsと契約する上で重要であった。バンドのWesting (By Musket and Sextant) (1993)は、デビューアルバムSlanted and Enchantedの前のバンドの3つのEP 、Slay Tracks、Demolition Plot J-7、およびPerfect Sound Foreverの曲を編集したものだ。この編集により、EPの限定的な最初のリリースよりも広い聴衆にそれらの曲が届くようになった。

ペイブメントは1989年にカリフォルニア州ストックトンで、スティーヴン・マルクマスとスコット・カンバーグによって結成された。マルクマスとカンバーグは以前、バンド「バッグ・オー・ボーンズ」で一緒に演奏していた。^[3]ペイブメントは、クラブやバーのオープンマイクナイトで演奏することから始まった。 ^[4]この時期にバンドが演奏した曲は主にカバー曲だったが、後にスレイ・トラックスからリリースされるオリジナル曲も数多く演奏した。マルクマスは「シングルを1,000ドルで作れるのは結構リーズナブルだったので、やってみようと決めたんだ。本物のバンドではなかったので、特に計画はなかったんだ」と回想している。^[4]ストックトンには地元のスタジオが2つあり、より安価でプロ意識の低い方がゲイリー・ヤングのラウダー・ザン・ユー・シンク・スタジオだった。[ ^5]バンドは、ザ・ヤング・パイオニアーズやザ・オーソリティーズなど、そこでレコーディングしていた他の地元のパンクバンドに憧れて、ヤングのスタジオでレコーディングすることにした。^{[5]カンバーグは}Slay Tracksを録音するために父親から800ドルを借りたと伝えられている。^[6]

Slay Tracks は、1989年1月17日にヤングのスタジオで4時間かけて録音された。カンバーグはスタジオと録音の過程について、「彼の家に行くと、そこらじゅうに物が散乱していて、年老いた犬が放り出されていて、大きな鉢植えがそこらじゅうにあって、ゲイリーは、機材は全部マリファナを売って手に入れたんだと言うんだ！ 僕たちはスタジオに入って、ガイドギターとデチューンしたギターをベースアンプに通して曲を録音し、その上にドラムを演奏したんだ」と語っている。 ^[7]ヤングはバンドの音に戸惑いながらも、ドラムを演奏して貢献した。彼は、「マルクマスとカンバーグがやって来て、奇妙なギターの音を奏でたんだけど、バックグラウンドがないだけで、ただのノイズにしか聞こえなかった。僕のドラムはそこにあったから、『僕がドラムを叩くべきか？』って聞いたら、『オーケー』って言われたんだ」と回想している。^[8]カンバーグは、「すごく早くやったよ。たぶん、1日かけてトラックして、1日かけてミックスしたと思う」と語っている。^[8] EPのタイトルはレコーディング前に決定されており、マルクマスとカンバーグのクレジットにはそれぞれSMとSpiral Stairsというペンネームが使用されていました。^[7]

「あなたは私を殺している」

Slay Tracksのオープニングトラック「You're Killing Me」にはパーカッションやドラムがなく、ファズギターエフェクトが含まれています。

---

「ボックスエルダー」

EP の 2 番目のトラック「Box Elder」は、 Slay Tracksの他の曲よりもポップ ミュージックの影響を受けています。

---

これらのファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

Slay Tracksの音楽のほとんどはマルクマスが書いたものだが、「Box Elder」の音楽はカンバーグが書いた。^[9]マルクマスは、このレコードに影響を与えたアーティストとしてChrome、Swell Maps、The Fallを挙げている。^[7]このEPの曲は、AllMusicのStephen Thomas Erlewineと Heather PharesによってREM、Pixies、Sonic Youthなどと比較されている（AllMusic は、このEPがリリースされた当時は、World Wide Web 全体と同様に存在していなかった）。^{[10]このEPでは、}ラジオの雑音やノイズが目立っており、これはPavement が頻繁に関連付けられるローファイやノイズポップのジャンルに特徴的な手法である。 ^{[11] [12]}マルクマスによると、「雑音を第3の楽器として使うことにした...こんなに実験的であることにとても興奮した」という。^[7]ヤングは「Box Elder」と「Price Yeah!」でドラムを演奏し、頻繁に即興演奏を行った。マルクマスは「メイビー・メイビー」でドラムを演奏し、マルクマスとカンバーグは「シー・ビリーヴス」でドラムを演奏した。^[8]  

EPで最も長い3分20秒の曲「You're Killing Me」は、パンクロックがペイブメントに与えた影響の一例である。^[8]この曲はファズエフェクトと繰り返しの歌詞を特徴とし、パーカッションやドラムはない。^[8]モンタナ州ボックスエルダーに引っ越したいと皮肉を込めて歌った「Box Elder」^[13]は、ジェラルド・コスロイによってマルクマスの「正直で直接的でシンプルな」歌詞スタイルの一例とみなされ、^[14] EPの他の曲よりもポップミュージックの影響が大きい。 ^[8]「Maybe Maybe」は歪んだギターと判別不能なボーカルを特徴とし、「Price Yeah!」はハードコアパンクの典型的なサウンドである。^[8]バンドの故郷であるストックトンは、バンドの歌詞とサウンドにインスピレーションを与えた。「ストックトンには何か空虚なところがある」とマルクマスは語った。「それを音楽で伝えたかった。」^[8]彼はメロディメーカー誌に「『Pavement』はもともと、ストックトンで経験していた退屈から逃れるために何かをしようとした哀れな試みだった」と語った。^[15]

レコーディングが完了した後、マルクマスがヨーロッパ、北アフリカ、中東への旅行に出かけたため、カンバーグは自ら音楽をリリースする任務を負った。カンバーグはEPのカバーをデザインし、さまざまな独立系レーベル、配給会社、雑誌にコピーを送った。彼はこう回想している。「どうすればいいか全く分からなかった。お気に入りのレーベルであるSSTやTwin Toneに短いメモを送って『どうすればいいんだ？』と聞いたものだ」^[16]。SSTの代表者はカンバーグにロサンゼルスの7インチ製造業者であるErica Recordsを使うよう勧めた。カンバーグはSlay Tracksの製造にErica Recordsを選んだが、同社が制作したマスター録音には満足できなかった。「今のように聞こえる。ただの混乱だ。でも貧乏であまり気にしていなかったから、『わかった、そういう音ならいいよ。何でもいいよ』と言ったんだ」^[16]。Slay Tracksは1,000枚限定でプレスされ、最初の50枚のレーベルには緑の恐竜のスタンプが押された。^[17]このEPはカンバーグ自身のTreble Kicker Recordsを通じて米国と英国で流通されたが、マルクマスはオーストリアを訪れた際にレコード店ですぐにそのコピーを見つけた。^[18]

スレイ・トラックスは、イギリスのバンド、ザ・ウェディング・プレゼントが1990年に出したEP 『ブラスネック』で「ボックス・エルダー」をカバーしたことで、予想外の注目を集めた。ザ・ウェディング・プレゼントのベーシスト、キース・グレゴリーは、ニューヨークを訪れていた際に、将来ペイヴメントのベーシストとなるマーク・アイボールドからスレイ・トラックスを紹介された。 ^[19]このカバーは、オリジナルと異なり、「この街から出て行かなければならなかった」という行が「この街からすぐに出て行かなければならなかった」に変更されている。^{[20]このカバーバージョンは、イギリスの著名な}ディスクジョッキー、ジョン・ピールによってラジオでオンエアされ、ザ・ウェディング・プレゼントとペイヴメントの両方の宣伝になった。^[19]ペイヴメントは、カバーがイギリスのラジオで放送されるまで、許可を求められたことも、カバーについて知らされることもなかった。カンバーグは当初「気分を害した」と述べたが、後にこのカバーとその重要性についての意見は変わった。「イギリスのバンドがこの無名で録音がひどい曲をカバーしたいと思ったのは、とてもクールだった。当時は、彼らがこの曲をカバーしたことが、特にイギリスでペイヴメントにどれほど役立ったかを十分に理解していなかったかもしれないが、本当に役立ったし、私は彼らにいつも感謝している。」^[19]

発売後まもなく、『Slay Tracks』はコレクターズアイテムとなった。^{[21] 1990年4月の}ドラッグシティのプレスリリースによると、通常500～600ドルで販売されたという。^[22]マルクマスとカンバーグはそれぞれEPを100枚ずつ保管しており、マルクマスは「以前は50ドルで売っていた。お金が必要なときは店に行って2、3枚売って、1枚100ドルで売れたよ。発売当初に買った人に会うことはめったにない」と語っている。^[21]マルクマスはまた、2人で「おそらく100枚くらいを友人や後に一緒にツアーをしたバンドにあげた」とも語っている。^[21] 『Slay Tracks 』の曲は、バージニア大学のWTJUやカ​​リフォルニア大学バークレー校のKALXなど、いくつかの大学ラジオ局でオンエアされた。^[23]バンドはEPがこれほど成功するとは予想していなかった。カンバーグは後に「人々が『スレイ・トラックス』に夢中になっているのを見てとても驚いた」と語った。^[24]

Slay Tracks は概ね好意的なレビューを受けた。Slay Tracksに対する初期の批評家の反応の多くは、カンバーグが EP を送った雑誌からのものだった。サンフランシスコを拠点とする雑誌Maximum RocknRollのレビューでは、「ほとんどの曲は、その折衷主義、新鮮さ、独創性のおかげでうまく機能している。これは良いものだ」と評された。 ^[25]雑誌Conflict は、EP を「完璧」と評した。^[26] Slay Tracks は、主流の出版物からも注目された。Village VoiceのRobert Christgau はSlay Tracks をA- と評価し、 ^[27] 1990 年の 4 番目に好きな EP に選んだ。^[28] Spinのレビューでは、「Pavement はノイズの長い流れを省略している。... なんてパーティーなんだ!」と評された。^[29]オプション誌の評論家はバンドのローファイな特徴と姿勢を称賛し、EPを「ルーズで意図的にローファイ」と呼び、「このPavementがこれからもクラックされたままであることを願おう」と述べた。^[29]カレッジ・ミュージック・ジャーナル誌のレビューも好意的で、「You're Killing Me」と「She Believes」をハイライトとして挙げ、EPを「冗談を言いながらも心をさらけ出す人たちによる、深く酔わせる自家製音楽の息吹...ツインエンジンのフィードバックとファズが素朴なメロディーのバランスでど真ん中を突いているが、それがずさんなワンテイクの感覚にもかかわらずなのか、そのせいなのかは重要ではない」と評した。^[25]

スレイ・トラックスでのヤングのドラム演奏がきっかけで、彼は最終的にペイヴメントにフルタイムのメンバーとして加入することになった。ヤングはグループの1990年のEP 「Demolition Plot J-7」をプロデュースしたが、当時のドラマーであるジェイソン・フォークスに対して敵意を示した。^[30]フォークスはマルクマスとの敵意から1991年にペイヴメントを脱退し、ヤングは3枚目のEP「Perfect Sound Forever 」でドラムを担当することになった。^[31]ヤングはそれ以降、1992年の「Watery, Domestic」までペイヴメントのすべてのリリースでドラムを担当したが、その後、ますます不安定な行動をとるようになったため解雇され、スティーブ・ウェストが後任となった。スレイ・トラックスでのヤングのドラム演奏は、後にペイヴメントの歴史における重要な転換点と認識され、ニュース＆レビューのC・ハリス・ニストロムによって「一生に一度のチャンス」とみなされた。^[32]

ドラッグ・シティの創設者ダン・コレツキーは、当時勤務していたシカゴのレックレス・レコード店にEPを200枚発注した。コレツキーは、EPを発注したのと同じ電話で、カンバーグにドラッグ・シティと契約しないかと尋ねた。 ^[19]カンバーグはどのレーベルとも契約したくないと言っていたことを覚えているが、ドラッグ・シティのプロデューサーでセッション・ミュージシャンのリアン・マーフィーは、「我々が尋ねたら、彼らはイエスと答えた。命が危険にさらされているようには思えなかった」と回想している。^[19]マタドール・レコードのクリス・ロンバーディとジェラルド・コスロイも、カンバーグが彼らの雑誌「コンフリクト」に『Slay Tracks』のコピーを送ってくれたことで、初めてペイヴメントのことを知った。^{[33]マタドールは1992年にペイヴメントと契約し、彼らのデビュー・スタジオ・アルバム}「Slanted and Enchanted」をリリースした。ペイヴメントは同年ピールのショーに戻り、シルヴァー・ジューズの「シークレット・ナレッジ・オブ・バックロード」のカバーで、マルクマスは「最初のEPほど良くはない」というセリフをアドリブで言った。これはスレイ・トラックスか、彼が出演したシルヴァー・ジューズの初期のレコーディングのどちらかを指しているのかどうかは不明である。^[34]

Slay Tracksの曲はすべて、1993年のコンピレーションアルバム『Westing (By Musket and Sextant)』に、ペイヴメントの他の初期の作品とともに収録されている。『Westing』は63,000枚を売り上げ^[35]、ロバート・クリストガウとスティーヴン・トーマス・アーレワインから、それまでレコードでしか入手できなかった曲をコンパクトディスクで入手できるようにしたとして賞賛された。^{[36] [37]} Slay Tracksの曲はすべて、ペイヴメントの歴史を通じてライブで演奏されており^[38] 、 「Box Elder」は特にコンサートでファンに「昔からのお気に入り」として挙げられている。^[39]「Box Elder」のライブパフォーマンスは、コンピレーション再発盤『Slanted and Enchanted: Luxe & Reduxe』と『Wowee Zowee: Sordid Sentinels Edition』にも収録されており、後者のバージョンは短いジャムセッションで始まる。^[40] 1999年のバンドのキャリアを振り返る記事の中で、CNN.comのドナ・フレイドキンはスレイ・トラックスを「すぐにアンダーグラウンドの人気者になった」と呼び 、 ^[41]プラネット・ウィークリーのジョン・ヒックスは「ペイブメントはスタジオのみのプロジェクトとして構想されていたが、スレイ・トラックスのアンダーグラウンドでの成功により、グループが本格的なパフォーマンス集団になるのは時間の問題だった」と書いている。^[42]

• スティーブン・マルクマス– リードボーカル(トラック 1～5)、ギター(トラック 1～2、4～5)、キーボード(トラック 1)、シンセサイザー(トラック 5)、ドラム(トラック 3～4)、ベースギター(トラック 2)
• スコット・カンバーグ– ギター(トラック 1～5)、ドラム(トラック 3～4)、トロンボーン(トラック 4)
• ゲイリー・ヤング– ドラム(トラック 2、5)

• ジェフ・ドイル – ドラム(トラック 4)
• ケリー・ヘンズリー – ドラム(トラック 4)

• ビアンコ、デビッド P. 編 (1998)。「Pavement」。親はそれを好きになるはずがない: 1990 年代のロックとその他のポップ ミュージシャン。第 1 巻。デトロイト: U•XL、Galeの印刷物。pp . 110–114。ISBN 0-7876-1732-6–インターネットアーカイブ経由。 （登録が必要です）
• グリックマン、サイモン、ベルフィオーレ、マイケル (2004)。「Pavement」。ピルチャック、アンジェラ M. (編)。コンテンポラリー ミュージシャン: 音楽界の人物プロフィール。第 46 巻。ミシガン州ファーミントン ヒルズ: Gale。pp. 158–161。ISBN 0-7876-6799-4. ISSN 1044-2197 –インターネットアーカイブ 経由。 （登録が必要です）
• ジョンソン、ジェフ・T. (2018)。トラブルソング：音楽学の詩学（ePDF版）。Punctum Books。doi：10.21983 / P3.0197.1.00。ISBN 978-1-947447-45-5。
• ジョバノビッチ、ロブ（2004年）。『パーフェクト・サウンド・フォーエバー：舗装の物語』ボストン：ジャスティン、チャールズ＆カンパニーISBN 1-932112-07-3。

• スレイ・トラックス: 1933–1969ディスコグス