サイモン・バーホーベン

シモン・バーホーヴェン（1972年6月20日ミュンヘン生まれ）は、ドイツ系オーストリア人の映画監督、脚本家、映画プロデューサー、元俳優であり、時折映画音楽の作曲家としても活動している。

バーホーベンは、国際的な映画女優ゼンタ・バーガーと、BAFTA受賞、アカデミー賞ノミネート経験のある映画監督マイケル・バーホーベンの息子です。

ヴァーホーベン家は代々俳優や監督として活動してきた。サイモン・ヴァーホーベンの祖父ポール・ヴァーホーベン（同名のオランダ人映画監督ではない）は、ベルリンの有名なドイツ劇場やミュンヘン・カンマーシュピーレを経営していた。ミヒャエル・ヴァーホーベンの妹リス・ヴァーホーベンは舞台女優兼監督で、国際的な映画俳優マリオ・アドルフと短期間結婚していた。サイモン・ヴァーホーベンの兄ルカも俳優で、サイモンの最初の映画監督作品『100 Pro』（2001年）でデビューした。^[1]舞台と映画における家族の功績は、ドキュメンタリー映画『ヴァーホーベン家』（2003年）に記録されている。^[2]

ヴァーホーヴェンと彼の父親は、マイケル・ヴァーホーヴェンとゼンタ・バーガーが1965年に設立した制作会社、センタナ・フィルムプロダクションを経営している。^[3]

1991年にミュンヘンの高校を卒業した後、バーホーベンはニューヨークに移り、リー・ストラスバーグ劇場映画研究所で演技を学びました。ニューヨーク時代には、ドン・フリードマンのもとでジャズ作曲も学び、後にボストンのバークリー音楽大学で映画音楽の作曲の授業を受けました。1995年、バーホーベンはニューヨーク大学ティッシュ芸術学校に入学し、脚本と映画監督を学び、 1999年に美術学士号を取得して卒業しました。

フェルホーヴェンは、2010年代から今日に至るまで、最も儲かるドイツの映画監督・脚本家の一人である。^[4]これまでのところ彼の最も成功した映画は『ドイツへようこそ（Willkommen bei den Hartmanns）』^[5]で、2016年のドイツ国内最大の劇場公開となり^[6] 、チケット販売数は400万枚を超え^[7]、全世界での興行収入はほぼ5000万ドルに達した。^[8] 2015年の難民危機を題材にしたこのコメディは、多くの国際映画祭で上映され^{[9] [10] [11]}、ドイツだけでなく国際的にも多くの賞を受賞し^[12]、ノミネートされた。^[13]

1990年代後半に短編映画やミュージックビデオを数本制作した後、ヴァーホーヴェンは2001年にバディコメディ『100 Pro』で脚本家・監督としてのキャリアをスタートさせた。^[14]続いて2009年にアンサンブルコメディ『メン・イン・ザ・シティ』 ( Männerherzen )を制作し、国内興行収入200万枚以上を記録。この成功をきっかけに、2011年には続編^[15] 『メン・イン・ザ・シティ2』 (ヴァーホーヴェン脚本・監督)が製作され、オランダ、ベルギー、その他の国で国際リメイク作品が多数製作された。^{[16] [17]}

アリシア・デブナム・キャリー主演の英語長編映画『フレンド・リクエスト』（2014年）で、ヴァーホーヴェンはホラージャンルに挑戦した。この映画はアメリカでの初週末興行収入が200万ドルと好成績を収めた。^[18]さらに、このドイツ作品は国際映画市場でも売れ行きがよく、世界中の劇場で上映された。

祖国に戻ったヴァーホーヴェンは、前述の政治コメディ『Welcome to Germany』（2016年）^[19]で大ヒットを記録し、世界中の観客と批評家を魅了した。^{[20]この映画は、国際的な映画・テレビ女優である母親の}ゼンタ・ベルガーを初めて監督したという特別なコラボレーションでもある。彼の映画は舞台化され、世界的に有名なウィーン・ブルク劇場のアカデミー劇場で初公開された。その後、今日までドイツ語圏の舞台を巡回する多くの巡回プロダクションが続いた。

2020年2月、ワーナー・ブラザースはエリアス・ムバレクとフレデリック・ラウ主演の6作目の劇場公開作品「ナイトライフ」を公開し、ドイツ国内の興行収入で第1位を獲得した。^[21]このコメディ映画は公開から10日間で100万枚以上のチケットを売り上げたが、COVID-19危機によりすべての映画館が閉鎖を余儀なくされ、成功は軌道修正された。その後、通常の映画館での上映が不可能になったため、ドライブインチャートでトップになった。それでも、このコメディは2020年のドイツ国内の興行収入で最も成功した映画であり続けた。 ^[22] 2020年5月23日、このコメディはオーストリアのロミー賞の最優秀脚本賞を受賞した。 ^[23]モンテカルロ・コメディ映画祭で「ナイトライフ」は数々の賞を受賞した。最優秀作品賞、最優秀監督賞、観客賞、キャストへの特別言及など。^[24] COVID-19による渡航状況が継続していたため、フェルホーヴェンは2020年10月10日の式典には出席しなかった。ベルリンの著名な映画評論家協会は、 2020年の最優秀コメディ映画として『ナイトライフ』にエルンスト・ルビッチ賞^[25]を授与した。8か月後の2021年9月28日、マリオ・アドルフがフェルホーヴェンに直接賞を授与した。 ^{[26] 3日後、フェルホーヴェンは}『ナイトライフ』で2020年に最も成功した劇場公開映画に贈られるローラ・ドイツ映画賞も受賞した。同じ夜、ドイツ映画アカデミーは、ドイツ映画界での功績を称え、フェルホーヴェンの母親ゼンタ・ベルガーに生涯功労賞を授与した。^[27]

ヴェルホーヴェンは、すべての監督作品で撮影監督のジョー・ハイムと協力した。

長編作品のほかに、バーホーベンはコマーシャルも監督しており、その中にはApple、ルフトハンザ航空、Beats by Dre、ドイツテレコムなど多数の広告があります。

2020/2021年、フェルホーヴェンはヴィーデマン・ウント・ベルクがプロデュースしたスポーツドキュメンタリーシリーズ 「FCバイエルン - ビハインド・ザ・レジェンド」を制作し、共同監督を務めた。このドキュメンタリーは、ハンジ・フリック監督の下でFCバイエルン・ミュンヘンが2020/2021シーズンに6つのタイトルを獲得した成功と、伝説に満ちた彼らの過去に焦点を当てている。 2021年11月2日からAmazonプライムで独占上映される。^[28]

2021年から2022年にかけて、バーホーヴェンは、ミュンヘン、ベルリン、ケープタウン、ロサンゼルスで撮影されたミリ・ヴァニリ伝記 映画『Girl You Know It's True 』の監督と脚本を担当した。この映画は再びWiedemann & Berg Filmによって制作され、Leonineが劇場配給を務めた。この映画では、マティアス・シュバイクホファーが音楽プロデューサーのフランク・ファリアン、ティジャン・ンジエとエラン・ベン・アリが悪名高いダンサー/偽歌手のロブ・ピラトゥスとファブ・モーヴァンを演じている。^[29] 2023年に映画館で公開される予定。共同プロデューサーは、故ジョン・デイヴィスの娘ジャスミン・デイヴィスと、ミリ・ヴァニリの真の声であるブラッド・ハウエルである。故ロブ・ピラトゥスの妹カルメン・ピラトゥス、ミリ・ヴァニリの元アシスタントのトッド・ヘッドリー、ミリことイングリッド・セギースも共同プロデューサーとして参加している。^[30]

ヴェルホーヴェンは、脚本と監督のアイドルとして、コメディ界の伝説的人物であるビリー・ワイルダーとエルンスト・ルビッチ^[31]の名を挙げている。2人ともハリウッドに移る前にドイツでキャリアをスタートさせた。

^{サイモン・バーホーベンは、} 1970年にベルリン国際映画祭のコンペティション部門の閉鎖を引き起こした悪名高いニュージャーマンシネマの政治的権威である父マイケル・バーホーベンの映画製作の道に進む前は、 母親のゼンタ・バーガーと同じく映画・テレビ俳優としてキャリアをスタートさせた。ゼンタは70年にわたるキャリアの中で、ディーン・マーティン、フランク・シナトラ、ジョン・ウェイン、カーク・ダグラス、ジャンヌ・モロー、アラン・ドロン、ユル・ブリンナー、チャールトン・ヘストン、アルバート・フィニー、ロバート・ヴォーン、ロバート・ワグナーなど、数多くの国際的な映画界の伝説的人物と共演した。[ 32 ]

バーホーヴェンはニューヨークで学生時代に、パーカー・ポージーやリーヴ・シュレイバーと共演した1995年のインディーズコメディ映画「パーティーガール」で初の映画出演を果たした。同年、父が監督した映画「マイ・マザーズ・カレッジ」 [de]に出演。^[33]ロシアとドイツの合作映画「ヴァシリア」 （2000年）では、パンク界のアイコンであるニーナ・ハーゲンと共演した。

ドイツに戻ってからは、テレビ向けのロマンティック・コメディーに多数出演したが、特に実話に基づく映画ではより重要な役も演じた。ブルース・ベレスフォード監督の『風の花嫁』（2001年）ではバウハウスのディレクター、ヴァルター・グロピウスを演じ、ゾンケ・ヴォルトマン監督の『ベルンの奇跡』（2006年）では1954年サッカーワールドカップ優勝者のオットマー・ヴァルターを演じ、ラコニア号沈没』（2010年）では1940年代の海軍士官ハロ・シャハトを演じ、数々の賞を受賞したスリラー映画『モガディシュ』（2008年）では1977年のパレスチナ人質事件を再現した作品で、ルフトハンザ航空181便のパイロット、ユルゲン・ヴィーターを演じている。

これまでのところ、バーホーベンの最近の^{[漠然とした]}演技の役どころは、『メン・イン・ザ・シティ』のコメディ2作と『ナイトライフ』でのカメオ出演である。

• バイエルン映画賞- (2009)メン・イン・ザ・シティ最優秀脚本賞
• ボギー賞 - （2009年）『メン・イン・ザ・シティ』公開後10日以内に100万枚のチケットが売れたことに対して
• ジュピター賞- ( 2010)メン・イン・ザ・シティの最優秀ドイツ映画賞
• ローラ・ドイツ映画賞- (2016) 最も成功した映画「Welcome to Germany」
• バイエルン映画賞- (2016)ドイツへようこそが最優秀作品賞 + 観客賞
• ボギー賞 - (2016) 『Welcome to Germany』の公開から10日以内に100万枚のチケットが売れたことに対して
• ゴールデン・ラインヴァント- （2016年）公開から18か月以内に300万枚以上のチケットが販売された。
• AZ Stern des Jahres - (2016)ドイツへようこそ^[34]
• ドイツ映画「橋」平和賞 (Friedenspreis des Deutschen Films「Die Brücke」) - (2017)ドイツへようこそ^[35]
• バンビ- (2017)ドイツへようこそベストドイツ映画^[36]
• GQメン・オブ・ザ・イヤー・アワード- (2017)ドイツへようこそ特別功労賞^[37]
• ジュピター賞- ( 2017)ドイツへようこそが最優秀ドイツ映画賞
• ヨーロッパ映画賞- ( 2017) 最優秀コメディー賞（ノミネート）『Welcome to Germany』
• ドイツコメディ賞- (2017) 最優秀コメディ映画賞「Welcome to Germany」
• ギュンター・ロールバッハ・プレイス - (2017) 『ようこそドイツへ』最優秀脚本賞
• 欧州連合映画祭トロント - (2018) 観客賞
• ロミー- (2020)ナイトライフ部門最優秀脚本賞
• モンテカルロ・コメディ映画祭 - (2020) 最優秀作品賞 + 最優秀監督賞 + 観客賞 + 特別賞:ナイトライフのキャスト賞^[38]
• ベルリン映画評論家協会エルンスト・ルビッチ賞 - (2020)ナイトライフ向けベストコメディ
• ローラ・ドイツ映画賞- (2021)ナイトライフ部門最優秀映画賞

• 100 Pro（2001年）、音楽作曲家としても活躍
• メン・イン・ザ・シティ（2009）
• メン・イン・ザ・シティ2（2011年）、音楽作曲も担当
• フレンドリクエスト(2016)
• ドイツへようこそ（2016年）、プロデューサーも
• ナイトライフ [de] (2020)
• FCバイエルン - 伝説の裏側（2021）、ドキュメンタリーシリーズ - 制作者も
• ガール・ユー・ノウ・イッツ・トゥルー（2022年）、共同プロデューサー

• パーティガール（1995年）、パーカー・ポージー出演
• マイ・マザーズ・カレッジ [de] (1995)、音楽作曲も手掛け、マイケル・バーホーベン監督
• ヴァシリーサ (2000)、ニーナ・ハーゲン出演
• 風の花嫁（2001年）、ジョナサン・プライス出演
• ベルンの奇跡（2003）
• ガールズ オン トップ 2 (メドチェン、メドチェン 2 – ロフトまたはリーベ) (2004)
• 漁師とその妻 [de] (2005)
• モガディシュ（2008）
• ラコニア号の沈没（2010）
• ジャークス、テレビコメディシリーズ（2021）

• IMDbのサイモン・バーホーベン
• サイモン・バーホーヴェンの公式ウェブサイト
• センタナ映画制作サイト