ブルース・ベレスフォード

ブルース・ベレスフォード
2016年のベレスフォード
生まれる	( 1940-08-16 )1940年8月16日（84歳） パディントン、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
母校	シドニー大学（BA）
職業	映画監督 脚本家 プロデューサー
活動年数	1970年～現在
配偶者	バージニア・デュイガン

ブルース・ベレスフォード（/ ˈ b ɛr ɪ s f ər d / ; 1940年8月16日生まれ^[1]）は、オーストラリアの映画監督、オペラ監督、^[2]脚本家、プロデューサーである。彼はオーストラリアン・ニュー・ウェイブの時代にキャリアをスタートし、50年以上のキャリアで、米国国内外で30本以上の長編映画を制作してきた。彼はアカデミー賞に2度ノミネートされ、合計10回のノミネートのうち 4回AACTA/AFI賞を受賞している。

ベレスフォードの映画作品には、『ブレイカー・モラント』（1980年）、『テンダー・マーシーズ』（1983年）、『クライム・オブ・ハート』（1986年）、『ドライビング・ミス・デイジー』 （1989年） （作品賞を含む4部門でアカデミー賞を受賞した）、^{[3] [4]、} 『ブラック・ローブ』（1991年）、『サイレント・フォール』（1994年）、『ラストダンサー』 （2009年） 、『レディース・イン・ブラック』 （2018年）などがある。 『ブレイカー・モラント』でアカデミー賞脚色賞、『テンダー・マーシーズ』で監督賞にノミネートされた。AACTA /AFIアワードでは、『ドンズ・パーティ』（1976年）と『ブレイカー・モラント』で監督賞（2回） 、『ブレイカー・モラント』と『フリンジ・ドゥエラーズ』 （1986年）で脚本賞（2回）を受賞した。

さらに、ベレスフォードの映画のうち4本はパルムドールにノミネートされ、4本は金熊賞にノミネートされた。また、彼は2つのBAFTA賞、ゴールデングローブ賞、全米監督組合賞にノミネートされ、ジニー賞を受賞した。

ベレスフォードはニューサウスウェールズ州パディントンで、電気製品を販売していたロナ（旧姓ウォー）とレスリー・ベレスフォードの息子として生まれた。^[5]彼は当時の外西部郊外トゥーンガビーで育ち、ザ・メドウズ公立学校、その後パラマタのザ・キングズ・スクールに通った。彼は10代の頃に『ハンター』（1959年）を含むいくつかの短編映画を制作した。 ^[6]

彼はシドニー大学で英語を専攻し、 1964年に卒業した。大学在学中に、ジョン・ベルとロン・ブレア主演の短編映画『 The Devil to Pay』（1962年）、アルビー・トムズ共同監督、ジャーメイン・グリア主演の『 It Droppeth as the Gentle Rain 』（1963年） 、ベルと共演した『 Clement Meadmore』（1963年）、『King-size Woman』（1965年）を制作した。[ ^7]

その後、ベレスフォードは映画の仕事を求めてイギリスに移住したが、イギリスの映画界に参入することはできなかったため、ナイジェリアのエヌグで編集の仕事の募集に応募し、2年間働いた。^[6]

その後、彼はイギリスに戻り、英国映画協会で『マグリット 偽りの鏡』（1970年）や『パラダイム』 （1970年）など、新人監督による短編映画のプロデューサーとして働きました。

ベレスフォードは、ロイ・リキテンスタインについてのドキュメンタリー『ロンドンのリキテンスタイン』 （ 1968年）や『エクストラヴァガンザ』（1968年）、『テート美術館のバーバラ・ヘップワース』 （1970年）、 『レイモンド・ファークの映画』（1970年）、『インドの村の芸術』（1972年）を監督した。

ベレスフォードはオーストラリアに戻り、初の長編映画『バリー・マッケンジーの冒険』（1972年）を製作した。この作品はバリー・ハンフリーズと共同で脚本も書いた。フィリップ・アダムスがプロデュースしたこの映画はイギリスとオーストラリアで興行的に成功したが、ベレスフォードは後にこの映画を製作したのは「間違い」だったと語った。批評があまりにも悪く、他の仕事を見つけるのに苦労したからである。^[8]

ベレスフォードはテレビのドキュメンタリー『ザ・レック・オブ・ザ・バタビア』（1973年）を監督し、テレビ映画『Poor Fella Me』（1973年）や『Monster or Miracle? Sydney Opera House』 （1973年）も手掛けた。これらはレッグ・グランディの出資によるもので、同グランディはベレスフォードの監督2作目となる『バリー・マッケンジー最後の戦場』（1974年）の資金も提供した。 『バリー・マッケンジー』の続編である。

ベレスフォードはイギリスに渡り、ハンフリーズとテリー・トーマス主演のコメディ映画『サイド・バイ・サイド』（1975年）の監督と共同脚本を担当し、2013年にDVDでリリースされた。^[9]

ベレスフォードは、キャリアが低迷していたときに、フィリップ・アダムスが、デヴィッド・ウィリアムソンの戯曲『ドンズ・パーティー』（1976年）の高く評価されたバージョンの監督の仕事を彼に提供し、「私の命を救ってくれた」と語っている。^[8]

ベレスフォードは、アダムスがプロデュースした 『知恵の探求』（1977年）の映画化を監督した。

ベレスフォードは南オーストラリア映画会社と契約し、スリラー映画『マネー・ムーバーズ』（1979年）の脚本・監督を務めたが、興行的には期待外れだった。SAFCの『ブルーフィン』 （1978年）ではクレジットなしで監督を務め、その後『ブレーカー・モラント』（1980年）の脚本・監督を務めた。 ^[10]後者の映画は興行的に大成功を収め、ベレスフォードはアカデミー賞にノミネートされた。この映画はハリウッドで広く上映され、ベレスフォードはアメリカからのオファーを受けるようになった。

ベレスフォードは、ウィリアムソンの別の戯曲を原作とした『ザ・クラブ』 （1980年）と『思春期ブルース』（1981年）を監督した。

ベレスフォードはEMIフィルムズから、ホートン・フットの『テンダー・マーシーズ』（1983年）の監督のオファーを受けた。主演のロバート・デュヴァルはその演技でアカデミー主演男優賞を受賞し、ベレスフォードは監督賞にノミネートされた。

続いてリチャード・ギア主演の『キング・ダビデ』（1985年）を制作したが、興行的には大失敗に終わった。^[8]

ベレスフォードはオーストラリアに戻り、最初の妻であるロイシン・ベレスフォードと共同脚本を手掛けた『フリンジ・ドウェラーズ^{』（1986年）を監督した。 [11]}アメリカではベス・ヘンリーの戯曲を原作とした『クライムズ・オブ・ザ・ハート』（1986年）を監督し、映画『アリア』 （1987年）の一部を担当、トム・セレックと共演したコメディ・スリラー『Her Alibi』（1989年）にも出演した。

ベレスフォードは、アルフレッド・ウーリーの戯曲を基にした『ドライビング Miss デイジー』（1989年）を、モーガン・フリーマン、ジェシカ・タンディ主演で監督した。この映画はアカデミー作品賞を受賞したが、ベレスフォードは監督にはノミネートされなかった。この映画は興行的にも批評的にも成功を収めた。

『ドライビング Miss デイジー』がアカデミー監督賞にノミネートされなかったことを気にするかと聞かれると、ベレスフォードは「いいえ、全然気にしていません。それほど監督が上手だとは思いませんでした。脚本はとても上手でした。脚本がそれほど上手ければ、カメラをセットして写真を撮るだけでいいんです」と答えた。^[12]

彼は、エドワード・ウッドワードと共演したナイジェリアの『ミスター・ジョンソン』（1990年）、ブライアン・ムーアの小説に基づいたオーストラリア・カナダ合作映画『ブラック・ローブ』 （1991年）、ウーリーと共同脚本を務めた『リッチ・イン・ラブ』（1992年）、ウィリアム・ボイドの小説を原作とし、ショーン・コネリーと共演した『アフリカの善人』（1994年）（2015年にベレスフォードが最低の映画と評した）、^[13]第45回ベルリン国際映画祭で金熊賞にノミネートされた『サイレントフォール』 （1994年） 、^[14]シャロン・ストーンと共演した『ラストダンス』（1996年）を監督した。

彼は『飢えた階級の呪い』（1994年）の脚本は手掛けたが、監督はしなかった。 ^[15]

ベレスフォードはオーストラリアに戻り、 『パラダイス・ロード』（1997年）を監督したが、興行的には失敗に終わった。その後、ドキュメンタリー『シドニー：ある都市の物語』 （1999年）を監督し、その後スリラー映画『二重の危険』 （1999年）でヒットを飛ばした。

ベレスフォードは『風の花嫁』（2001年）、ピアース・ブロスナンと共演した『エブリン』（2002年）、アントニオ・バンデラスと共演した『パンチョ・ビリャ本人役で主演』（2003年）を制作した。

彼は数年にわたり様々なプロジェクトの資金集めをした後、フリーマンとキューザックと共に『ザ・コントラクト』（2006年）を制作した。その後テレビ映画『オルフェウス』 （2006年）に出演し、オーストラリアに戻って『マオズ・ラスト・ダンサー』 （2009年）を制作したが、これもテキサス州ヒューストンで撮影された。

ベレスフォードのその後の出演作には、ジェーン・フォンダと共演した『Peace, Love & Misunderstanding』（2011年）、ドキュメンタリー『HH Dalai Lama: Essence of Mahayana Buddhism』（2011年）、ミニシリーズ『ボニーとクライド』（2013年）、エディ・マーフィと共演した『Mr. Church』 （2016年）、リメイク版『ルーツ』（2017年）のエピソード、テレビ映画『フリント』（2017年）、オーストラリア映画『Ladies in Black』（2018年）などがある。^[16]

ブルース・ベレスフォードは映画以外にも、オペラや演劇の演出も手掛けている。1996年にはポートランド・オペラ（オレゴン州）でスティーブン・ソンドハイムのミュージカル『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』を演出した。^[17]

2016年、彼はクイーンズランド音楽院のために、ニコラス・クレオバリー指揮によるベンジャミン・ブリテンのオペラ「アルバート・ヘリング」を演出した。

彼は映画編集者のマーク・ワーナーとよく仕事をする。（参照：映画監督と編集者のコラボレーション一覧）

2012年、オペラ・オーストラリアのためにエーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトのオペラ『Die tote Stadt』の演出を指揮した。

2018年、メルボルン・オペラでロッシーニの『オテロ』のオーストラリア初演を指揮した。

ベレスフォードはザ・スペクテイター・オーストラリアの寄稿者である。^[18]

2007年8月、彼は回想録『ジョシュ・ハートネットは絶対にこれをやりたい…映画業界での人生からの真実の物語』を出版した。^[19]

ベレスフォードの2番目の妻は小説家のヴァージニア・デュイガンで、映画監督兼編集者のジョン・デュイガンの妹である。^[20]彼には5人の成人した子供がおり、現在はオーストラリアとアメリカの両方で働いている。^[要出典]

ベレスフォードは、評論家でドキュメンタリー制作者のクライヴ・ジェームズ、美術評論家で愛好家のロバート・ヒューズ、活動家で作家のジャーメイン・グリア、ジャーナリストのボブ・エリス、詩人のレス・マレー、作家のマンゴ・マッカラムとともにシドニー大学に通った。同時代人で友人の俳優で演出家のジョン・ベルとは同居し、映画俳優としても活動した。ベレスフォードは、舞台やテレビでの別人格であるデイム・エドナ・エヴァレッジで知られるオーストラリアのコメディアン、風刺作家、性格俳優のバリー・ハンフリーズやその家族と親しい友人だった。

• IMDbのブルース・ベレスフォード
• 会話ハリウッドインタビュー - ジェームズ・プラットとブルース・ベレスフォードのインタビュー シーズン 1
• ABC インタビュー トランスクリプト (トーキング ヘッズ、2007 年 10 月 1 日、2014 年アーカイブ)
• ブルース・ベレスフォード – マーク・ステフェン・ゲヴェッケによるポートレート写真
• ブルース・ベレスフォード^{[永久リンク切れ]}国立映画音響アーカイブ
• YouTubeでのインタビュー