サンジミニャーノ

サンジミニャーノ
コムーネ
サンジミニャーノ市
町の航空写真
紋章
サンジミニャーノの場所
サンジミニャーノ イタリアのサンジミニャーノの位置 イタリアの地図を表示 サンジミニャーノ サンジミニャーノ（トスカーナ州） トスカーナの地図を表示
座標: 43°28′05″N 11°02′31″E / 43.468°N 11.042°E / 43.468; 11.042
国	イタリア
地域	トスカーナ
州	シエナ（SI）
フラツィオーニ	バディア・ア・エルミ、カステル・サン・ジミニャーノ、パンコレ、サン・ドナート、サンタ・ルチア、ウリニャーノ
政府
• 市長	アンドレア・マルッチ ( PD )
エリア [1]
• 合計	138 km 2 (53 平方マイル)
標高	324メートル（1,063フィート）
人口  （2016年12月31日）[2]
• 合計	7,780
• 密度	56/km 2 (150/平方マイル)
異名	サンジミニャーネージ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	53037
ダイヤルコード	0577
守護聖人	聖ジェミニアヌス、聖フィナ
聖日	1月31日、3月12日
Webサイト	公式サイト

サン・ジミニャーノ（イタリア語発音： [san dʒimiɲˈɲaːno] 、聖ジェミニアヌスにちなんで名付けられた）は、イタリア中北部、トスカーナ州シエナ県にある城壁で囲まれた小さな中世の丘の町である。美しい塔の町として知られるサン・ジミニャーノは、 中世の 建築で有名で、約12の塔屋が保存されていることで独特であり^[3]、丘の上の立地と周囲の城壁とともに「忘れられないスカイライン」を形成している。^[4] 城壁内のよく保存された建物には、ロマネスク様式とゴシック様式の建築の注目すべき例があり、世俗的な建物や教会の優れた例がある。市庁舎、参事会教会、サンタゴスティーノ教会には、14世紀と15世紀の連作を含むフレスコ画が収められている。^[4]「サンジミニャーノ歴史地区」はユネスコの世界遺産に登録されています。^[4]この町はサフラン、乾燥熟成させてサフランを注入したゴールデンハム、ペコリーノチーズ、そしてこの地域の砂岩の丘陵地帯で栽培されている古代のブドウ品種ヴェルナッチャから作られる白ワイン、ヴェルナッチャ・ディ・サンジミニャーノでも知られています。 ^{[5] [6]}

サンジミニャーノ市は138 km²の広さがあり、ヴァルデルザの丘陵地帯に位置しています。標高差は、チェルタルド近郊のエルザ川平原の最低標高64メートルから、コルノッキオ地域の最高標高631メートルまでです。^[7]

紀元前3世紀、サンジミニャーノの場所に小さなエトルリア人の村がありました。年代記作者のルピ、コッピ、ペコリは、1世紀のローマ共和国に対するカティリナの陰謀の間、2人の貴族の兄弟、ムツィオとシルヴィオがローマからバルデルサに逃げ、ムッキオとシルヴィア（現在のサンジミニャーノ）の2つの城を建てたと伝えています。シルヴィアの名前は、モデナの聖人ジェミニアヌス司教が介入して、城がフン族のアッティラの追随者による破壊から救った後、西暦450年にサンジミニャーノに変更されました。^[8] その結果、聖人に捧げられた教会が建てられ、6世紀と7世紀には城壁で囲まれた村が周囲に形成され、その後、周囲に広大な森林があることから「サンジミニャーノ城」または「森の城」と呼ばれるようになりました。 929年から町はヴォルテッラの司教によって統治された。^[9]

中世とルネサンス時代には、中世のフランチジェーナ街道沿いにあることから、ローマやバチカンへ向かうカトリックの 巡礼者たちの立ち寄り地であった。^[8]また、近隣の肥沃な丘陵地帯で採れる農産物、特に料理や布の染色に使われるサフランや、教皇や詩人にインスピレーションを与えたと言われるヴェルナッチャワインの貿易によって、この都市は発展した。^{[6] [9]}

1199年、この町はヴォルテッラの司教から独立してポデスタを設立し、教会や公共の建物で町を豊かにし始めた。しかし、その後2世紀にわたって、グエルフィ派とギベリン派の争いやサン・ジミニャーノ内の一族間の争いにより、町の平和は乱された。^[9]この結果、競合する一族がどんどん高い塔屋を建てるようになった。中世の終わりごろには、高さ70メートル（230フィート）に及ぶ塔屋が72軒あった。この競争は、地方議会がパラッツォ・コムナーレに隣接する塔よりも高い塔を建ててはならないと定めたことで、ようやく抑えられた。^[9]

公式の守護聖人は聖ジェミニアヌスであるが、町は1238年にサン・ジミニャーノで生まれ、3月12日が祝日である、セラフィナやセラフィーナとしても知られる聖フィナも崇拝している。聖フィナ参事会教会のサンタ・フィナ礼拝堂には彼女の聖堂とギルランダイオのフレスコ画が収められている。^[10]彼女の住居と言われている家は今も町に残っている。

1300年5月8日、サンジミニャーノはトスカーナのゲルフ同盟の大使としてダンテ・アリギエーリを迎え入れた。 ^[8]

1348年まで街は栄えていたが、ヨーロッパ全土を襲った黒死病が襲い、町民の約半数が死亡した。^[9]町はフィレンツェの支配下に入った。当初はフィレンツェ風のゴシック様式の宮殿がいくつか建てられ、多くの塔は家屋の高さまで縮小された。^[9]その後の開発はほとんどなく、サンジミニャーノは19世紀まで中世の状態のまま保存され、観光や芸術のリゾート地としての地位が認められ始めた。

サンジミニャーノ歴史地区

ユネスコ世界遺産
基準	文化: i、iii、iv
参照	550
碑文	1990年（第14回）
エリア	13.88ヘクタール

街は丘の尾根の上にあり、主軸は南北に伸びている。3つの城壁に囲まれ、西側の最高地点には16世紀に解体された要塞の遺跡がある。12世紀と13世紀に建てられた2番目の城壁には、街への入り口が8つある。^{[11] [12]}主要な門は、南に伸びる尾根にあるサン・ジョヴァンニ門、北西にあるサン・マッテオ門、北東にあるサン・ヤコポ門である。主要道路はサン・マッテオ通りとサン・ジョヴァンニ通りで、街を南北に横切っている。街の中心部には4つの広場があり、参事会教会が建つドゥオモ広場、チステルナ広場、ペコリ広場、エルベ広場である。町の北にはもう一つの重要な広場、アゴスティーノ広場があり、そこにはサンタゴスティーノ教会が建っています。聖堂とサンタゴスティーノ教会、そしてそれらの広場の位置により、町は事実上 2 つの地域に分かれています。

サンジミニャーノの町にはロマネスク建築とゴシック建築の例が数多くあり、それぞれ丸いアーチと尖頭アーチで区別できる。教会や中世の要塞だけでなく、ロマネスク様式の世俗建築や住宅建築の例もある。シエナ地方に典型的な特別な特徴は、開口部のアーチが窪んでいることで、出入り口には半円形または尖頭アーチの下に2つ目の低いアーチが付いていることが多い。ロマネスク様式とゴシック様式の窓は両方とも二股の形をしていることもあり、2つの開口部が1つのアーチの下の石の縦仕切りで分割されている。^{[13] [14]} 14世紀の街の1:100の再現がサンジミニャーノ1300博物館に収蔵されている。

サンジョヴァンニ通りから入るこの広場は、町のメイン広場です。三角形の形をしており、様々な時代の中世の家々に囲まれています。その中には、ロマネスク様式やゴシック様式の宮殿の素晴らしい例もあります。広場の中央には、町の住民の主な水源であった井戸があります。この構造は1346年に遡ります。^[9]その大部分は20世紀後半に改修されましたが、舗装の一部は13世紀のものです。^[9]

この広場はチステルナ広場の北にあり、オープンロッジアに隣接する通路でつながっています。広場の西側には、広い階段で行ける参事会教会が立っています。広場の名前からすると、この教会はかつて大聖堂だったと思われますが、計画されていたかもしれませんが、実際はそうではありませんでした。広場にある他の重要な建物には、市庁舎や市長の邸宅であるポデスタ宮殿があります。ポデスタ宮殿は、巨大なアーチ型のロッジアが特徴です。

フィレンツェなどの他の都市では、戦争や大災害、都市再開発によって塔のほとんどまたはすべてが倒壊しましたが、サンジミニャーノはさまざまな高さの塔を 14 本保存しており、そのことで国際的に知られています。

• 鐘楼デッラ・コッレジャータ
• アルディンゲッリの塔
• トッレ・デイ・ベッチ
• トーレ・カンパテッリ
• トッレ・キージ（1280）
• クニャネージの塔
• ディアボロの塔
• トッレ・フィケレッリまたはフィカレッリ
• トッレ グロッサ(1311)、^[15] 54 メートル (177 フィート) ^[16]
• ペッラーリ宮殿の塔
• カーサ トーレ ペッシオリーニ
• トーレ・ペッティーニ
• トッレ・ログノサ、51メートル（167フィート）^[17]
• トッリ・デイ・サルヴッチ

町には多くの教会があり、その主なものは、かつて大聖堂だったコッレジアータ教会と、初期イタリアルネサンス期の芸術家による多くの芸術作品を収蔵するサンタゴスティーノ教会の 2 つです。

市内の村、チェロレにあるサンタ・マリア教会は、 洗礼堂を備えた ロマネスク様式の田舎の教会です。

かつてポデスタの所在地であったコミューナル宮殿は現在、ピントゥリッキオ、ベノッツォ・ゴッツォリ、フィリッピーノ・リッピ、ドメニコ・ディ・ミケリーノ、ピエール・フランチェスコ・フィオレンティーノなどの作品を展示する市立ギャラリーとなっている。宮殿内のダンテのホールからは、リッポ・メンミによるフレスコ画「マエスタ」や、 1311年に建てられた高さ54メートル（177フィート）のポデスタの塔またはグロッサの塔に行くことができる。^[16]

サン ジミニャーノは詩人フォルゴーレ ダ サン ジミニャーノ(1270 ～ 1332 年) の出生地です。

サン・ジミニャーノの架空のバージョンは、 EMフォースターの1905年の小説『天使が踏みつけるのを恐れる場所』にモンテリアーノとして登場します。

MC エッシャーの 1923 年の木版画「サン・ジミニャーノ」には、有名な塔が描かれています。

フランコ・ゼフィレッリ監督は、 1972年に制作したアッシジの聖フランチェスコの伝記映画「ブラザー・サン、シスター・ムーン」で、サン・ジミニャーノをアッシジの町の代役として使いました。「アッシジ」のシーンのほとんどはここで撮影されました。

1999年のドラマ『ムッソリーニとお茶を』は、第二次世界大戦中のイタリアにおけるイギリス人とアメリカ人の亡命女性の苦境を描いた作品で、一部はサンジミニャーノで撮影された。ドイツ軍の撤退中に女性たちが破壊されるのを防いだフレスコ画は、町の主要な教会であるドゥオーモの中にある。このエピソードの記述は、町に対する報復の意図があったという報告はあるものの、 ^[18]教会を破壊する計画があったという証拠がないため、大部分がフィクションである。しかし、連合軍が10日間にわたってこの地域を爆撃したため、文化破壊の危険に言及しているのは歴史的である。 ^[19]

ジョン・グリシャムの2005年の小説『ブローカー』では、ジョエル・バックマンは3人の妻のうち2番目の妻を離婚させないためにイタリアに休暇に連れて行く。彼らはサン・ジミニャーノ近くの14世紀の修道院を1か月間借りる。

15世紀の町のバージョンは、2009年のビデオゲーム「アサシン クリード II」に登場します。^[20]

サンジミニャーノは、立法機関であるコンシリオ・コムナーレと行政機関であるジュンタ・コムナーレの支援を受ける市長(シンダコ) が率いています。1945 年から 1995 年までは市長は立法機関によって選出されていましたが、1995 年以降は市長とコンシリオ・コムナーレのメンバーは住民によって直接選出されています。ジュンタ・コムナーレの議長は市長が務め、市長はアセッソーリと呼ばれる他のメンバーを任命します。コムーネの事務所は、通常ムニチピオまたはパラッツォ・コムナーレと呼ばれる建物内にあります。

1995年以来、サンジミニャーノ市長は市民によって直接選出されており、当初は4年ごと、その後は5年ごとに選出されています。現在の市長はアンドレア・マルッチ（PD）で、2019年5月26日に70.3%の票を獲得して選出され、2024年6月9日に84.9%の票を獲得して再選されました。

サンジミニャーノは以下の都市と姉妹都市です。

• チェスキー クルムロフ、チェコ共和国
• メーアスブルク、ドイツ^[22]
• メスティア、ジョージア^[23]

サンジミニャーノとその周辺の風景のパノラマ

サン ジミニャーノ、トッレ グロッサからの東の眺め

パノラマ

• グロッシ・フロレンティーノの壁画。ネイピア・ウォーラーの学生の監督のもと制作された。

• ああ。 VV.、ヴァル デルザの中世の教会。シエナとサン ジミニャーノの間のフランシジェナ通りの領土、エンポリ、デッラチェロ出版社、1996 年。ISBN 88-86975-08-2 
• ヴァンタッジ、ロゼラ (1979)。サン ジミニャーノ: 素晴らしい塔の町。プルリグラフ。
• フォン・デア・ハーゲン、アン・ミュラー。ストラッサー、ルース (2001)。トスカーナの芸術と建築。クーネマン。ISBN 3-8290-2652-8。

ウィキメディア・コモンズには、サン・ジミニャーノに関連するメディアがあります。

• 「サン・ジミニャーノ」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 24（第11版）。 1911年。
• Wikivoyage のサンジミニャーノ旅行ガイド
• サンジミニャーノ - 美しい塔の街
• サンジミニャーノの散歩 2011-02-03ウェイバックマシンにアーカイブ
• 地元の博物館、サンジミニャーノ1300
• サンジミニャーノのビデオ紹介
• サンジミニャーノバーチャルツアー（イタリアのランドマーク）
• サンジミニャーノガイド
• サンジミニャーノ市 2012-05-11ウェイバックマシンにアーカイブ