ヴォルテッラ

ヴォルテッラ（イタリア語発音：[ volˈtɛrra ]、ラテン語：Volaterrae ）は、イタリアのトスカーナ地方にある城壁に囲まれた山頂の町です。その歴史は紀元前8世紀以前に遡り、エトルリア時代、ローマ時代、中世の重要な建造物が残っています。^[³^]

歴史

ヴォルテッラは、古代エトルリア人にはヴェラトリまたはヴラトリ^{[ 4 ]}、ローマ人にはヴォラテラエ^{[ 5 ]}として知られており、イタリアのトスカーナ地方にある町でありコムーネである。この地は少なくとも紀元前8世紀末から都市として継続的に人が住んでいたと考えられている^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^{] 。}

この町は青銅器時代の原ヴィラノヴァ文化の集落であった。^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}エトルリア同盟の「12都市」の1つとして、重要なエトルリアの中心地となった。 ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

紀元前3世紀末にローマと同盟を結び、ムニキピウムとなった。^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}裕福なカエキナ家がここに住み、ガイウス・カエキナ・ラルグスと著名なアウルス・カエキナ・セウェルス（紀元前2～1年の執政官）が劇場や恐らく他の記念碑を建てた。^{[ 15 ]}この地の他の重要な家族にはペルシイ家とラエリイ家があった。^{[ 16 ]}アウルス・カエキナは紀元4年までにモエシアのプロプラエトルに任命され、その後紀元14年以降はライン川下流で数個軍団を指揮し、ローマ軍団3個を壊滅させたアルミニウスの軍隊を撃破した。年代記編者たちは彼の功績を称賛し、ローマへの帰還時に凱旋式で栄誉を授与した。

5世紀にはこの都市は司教の居所であり、^{[ 17 ]} 12世紀には司教の権力が確立された。司教職の衰退と地元の明礬鉱床の発見により、ヴォルテッラはフィレンツェ共和国の関心の的となり、フィレンツェ軍はヴォルテッラを征服した。^{[ 18 ]} フィレンツェの支配は必ずしも人気があったわけではなく、反対派は時折反乱を起こした。1472年6月18日、ヴォルテッラとフィレンツェの間でいわゆるアルミエーレ戦争が起こり、フェデリコ・ダ・モンテフェルトロは、25日間の包囲の後、6月16日に町が降伏したにもかかわらず、兵士にヴォルテッラを略奪させ、市民を強姦し殺害することを許した。^{[ 19 ]}この事件により、多くの裕福な家族が移住し、財産が没収された。^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

1530年にフィレンツェ共和国が崩壊すると、ヴォルテッラはメディチ家の支配下に入り、その後トスカーナ大公国の歴史を辿った。

気候

文化

ヴォルテッラで年間を通して開催される主なイベントは以下のとおりです。

Volterra gusto ^{[ 23 ]}
ヴォルテッラ芸術
ヴォルテッラ劇場^{[ 24 ]}

輸送

ヴォルテッラにはチェーチナ・ヴォルテッラ鉄道の駅があり、その位置から「ヴォルテッラ・サリーネ – ポマランス」と呼ばれており、サリーネ・ディ・ヴォルテッラ地区にあります。^[²⁵^]^[²⁶^]

市役所

ヴォルテッラは市長（シンダコ）が率いており、立法機関であるコンシリオ・コムナーレと執行機関であるジュンタ・コムナーレが補佐している。1995年以降、市長とコンシリオ・コムナーレのメンバーは住民による直接選挙で選出されるようになったが、1945年から1995年までは市長は立法機関によって選出されていた。ジュンタ・コムナーレは市長が議長を務め、市長がアセッソーリと呼ばれる他のメンバーを任命する。コムーネの事務所は通常、ムニシピオまたはパラッツォ・コムナーレと呼ばれる建物に置かれている。

1995年以来、ヴォルテッラ市長は市民による直接選挙で選出されており、当初は4年ごと、その後5年ごとに選挙が行われている。現市長はジャコモ・サンティ氏（民主党）で、2019年5月26日の選挙で44.4%の得票率で当選し、2024年6月9日の選挙では50.2%の得票率で再選される予定である。

主な見どころ

ヴォルテッラのローマ劇場、紀元前1世紀、1950年代に発掘^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
2015年に発見され、その後数年間にわたって発掘されたローマ円形劇場^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
ピアッツァ・デイ・プリオーリは、中世トスカーナの町の広場の素晴らしい例であるメイン広場です^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]。}
プリオーリ宮殿(メイン広場にある市庁舎) は 1208 年に着工し、1257 年に完成しました^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
ヴォルテッラ市立美術館：ミヌッチ＝ソライニ宮殿にある美術館。^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} 1905年に設立された^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}この美術館は、主に14世紀から17世紀のトスカーナの芸術家の作品で構成されています。^{[ 42 ]}ロッソ・フィオレンティーノの「キリスト降架」も含まれています。^[⁴³^]^[⁴⁴^]
エトルリアのアクロポリスとローマの貯水槽。城塞のアクロポリスは紀元前8世紀に遡り、貯水槽は紀元前1世紀のものである^{[ 45 ]。}
ヴォルテッラ大聖堂。13世紀に地震の後、拡張されました。ミノ・ダ・フィエーゾレ作の天蓋と天使像、ロマネスク彫刻の傑作である木製のキリスト降架像（1228年）、そしてサンティ・ディ・ティート、ジョヴァンニ・バルドゥッチ、アゴスティーノ・ヴェラチーニの絵画が飾られた聖体礼拝堂があります。天井の中央には、ニッコロ・チルチニャーニ作の「永遠の父」の断片があります。また、アンドレア・デッラ・ロッビア作とされるテラコッタ像群と、ベノッツォ・ゴッツォーリ作の「東方の三博士の騎行」のフレスコ画があるアッドロラータ礼拝堂も注目に値します。近くのイエスの聖名に捧げられた礼拝堂には、ベルナルディーノ・ディ・シエナ作とされるキリストのモノグラムが描かれたテーブルがあります。長方形の鐘楼は1493年のものです。
ヴォルテッラ洗礼堂、またはサン・ジョヴァンニ洗礼堂は、13世紀後半に建てられた。
フォルテッツァメディチャ(メディチ要塞)は 1470 年代に建てられ^{[ 46 ]} 、現在は刑務所^{[ 48 ]}^となっ^て^おり、有名なレストラン、フォルテッツァメディチャレストランが入っています。^[⁴⁹^]^[⁵⁰^]^[⁵¹^]
グアルナッチ・エトルリア博物館[ ⁵²^]^[⁵³^]には^、ヘレニズム時代とアルカイック時代に遡る数千個の葬儀用骨壺が収蔵されている^[⁵⁴^]^[⁵⁵^]。主な見どころは、ブロンズ製の小像「Ombra della sera」（文字通り「夕暮れの影」） [56]と、^{テラコッタ}^製^のエトルリア人夫婦の彫刻像「Urna degli Sposi」（文字通り「夫婦の骨壺」） ^[⁵⁷^]^[⁵⁸^]^[⁵⁹^]^[⁶⁰^{]である。}
ヴォルテッラのエトルリア時代の城壁には、保存状態の良いポルタ・アッラルコ（紀元前3～2世紀）^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}やポルタ・ディアナ門^{[ 63 ]}^{[ 64 ]などがある。}
メディチ家ヴィラ・ディ・スペダレット、市郊外、ラヤーティコ方面^{[ 65 ]}
ヴァッレ・ボナ地域では、エトルリア時代の墓の発掘調査が行われている。
サンタレッサンドロ教会は、ロマネスク様式のローマ・カトリック教会です。
ヴォルテッラ精神病院は1888年に設立された。1978年に閉鎖されたが、一般向けに再開され、再び精神科医療の目的で使用される予定である。^{[ 66 ]}
インギラーミ宮殿
ペルシオ・フラッコ劇場

著名人

ペルシウス（34～62年）は、エトルリア系のローマの風刺作家である。
リベリ・ポンティフィカリスによれば、リヌス教皇はヴォルテッラで生まれ、ペテロの後継者であった^{[ 67 ]}
ルキウス・ペトロニウス・タウルス・ヴォルシアヌス、西暦 261 年にガリエヌス皇帝の領事、西暦 267 ～ 268 年に都市長官
メシュラム・ダ・ヴォルテッラ（1508年没）は、イスラエルとその周辺のユダヤ人コミュニティを旅したイタリア系ユダヤ人の実業家である。彼の著作は、オスマン帝国におけるユダヤ人の性質と状況について、簡潔かつ重要な詳細を提供している。
ダニエレ・ダ・ヴォルテッラ(1509–1566)、マニエリスムの画家
詩人ヤコポ・ダ・レオナは、13世紀にヴォルテッラで裁判官を務めた。
ヴォルテッラのマッフェイ家からは、教皇書記官ゲラルド・マッフェイとその3人の息子が輩出された。長男のアントニオ・マッフェイは、1478年のメディチ家に対するパッツィ家の陰謀における暗殺者の一人であった。次男は人文主義者で「ヴォルテッラーノ」と呼ばれたラファエロ・マッフェイで、彼もまた教皇庁で仕えた。末っ子のマリオ・マッフェイも学者であり、父の後を継いで教皇庁で働いた。
ジュゼッペ・ベッシ(1857–1922)、彫刻家
エミリオ・フィアスキ(1858–1941)、彫刻家

大衆文化において

ヴォルテッラは、マコーレー卿の詩『ホラティウス』に登場する。^[⁶⁸^]^[⁶⁹^]
リンダ・プラウドの『太陽の幕屋』（2005年）は、 『ボッティチェッリ三部作』の第一巻であり、1472年のヴォルテッラの略奪から始まる。ヴォルテッラはマッフェイ家の本拠地であり、1472年の出来事は1478年のパッツィ家の陰謀に直接つながる。この小説の主人公は、陰謀者の一人の異母兄弟であるトマソ・デ・マッフェイである。
ヴォルテッラは、ステファニー・メイヤーの『トワイライト』シリーズにおいて重要な舞台となる場所です。原作では、ヴォルテッラはヴォルトゥーリ族の本拠地であり、彼らは裕福で威厳があり、強力な古代の吸血鬼の一族で、事実上、世界の吸血鬼人口の支配者として君臨しています。（ただし、映画版の該当シーンはモンテプルチャーノで撮影されました。）
ヴォルテッラは、1819年にスタンダールが愛するマティルデ・デンボフスカ伯爵夫人と出会った、有名な悲劇的な出来事の舞台となった場所である。彼女は、スタンダールが新しい服と緑色の眼鏡で変装していたにもかかわらず、そこで彼だと気づき、激怒した。これは彼の著書『愛について』の中心的な出来事である。^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
ヴォルテッラは、イギリスの作家ダドリー・ポープのニコラス・ラメージ船長の歴史航海シリーズで繰り返し言及されている。ヴォルテッラの侯爵夫人であり、この地域の架空の支配者であるジャンナは、全18巻のシリーズの最初の12巻に登場する。これらの本は、18世紀後半から19世紀初頭のナポレオン戦争中のラメージの進軍と経歴を描いており、読者に帆船での生活や当時の海上の状況について、よく練られた明瞭な詳細を提供している。^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}
ヴォルテッラは、イタリアの作家ヴァレリオ・マッシモ・マンフレディの小説『キマイラ』の舞台となっている場所である。^[⁷⁴^]
ヴァレリオ・マッシモ・マンフレディの『古代の呪い』もヴォルテッラを舞台としており、ヴォルテッラ博物館から「黄昏の影」と呼ばれる彫像が盗まれる。
ヴォルテラは、ジュンパ・ラヒリの2008年の短編集『慣れない大地』に登場する。最後の短編「岸へ」の主人公であるヘマとカウシクが別れる前に訪れる場所である。^{[ 75 ]}
ヴォルテッラは、ルキノ・ヴィスコンティ監督の1965年の映画『Vaghe stelle dell'Orsa』に登場する。この映画は、アメリカでは『Sandra (Of a Thousand Delights)』、イギリスでは『Of These Thousand Pleasures』というタイトルで公開された。^{[ 76 ]}
ボルテッラの風景は、曽利文彦監督の2017年の映画『鋼の錬金術師』でセントラルシティとして使用されました。
2016年のビデオゲーム「光の町」は、悪名高いヴォルテッラ精神病院をモデルにした架空の都市を舞台としている。^{[ 77 ]}
「ヴォラテラエ」は、ラドヤード・キプリングの『プークの丘のパック』の中で、ダンとウナがファーウッドにある秘密の場所につけた名前である。彼らは、マコーレー卿の『古代ローマの歌』の一節からその名前を取った。

威厳あるヴォラテラエから、かつての神のような王たちのために巨人の手によって築かれた、名高い要塞が険しい表情を浮かべている。

ヴォルテッラとメディチ家が支配するフィレンツェとの関係は、2018年に放送されたドキュメンタリー番組「メディチ：フィレンツェの支配者たち」のシーズン2で取り上げられている。

双子都市

ボルテッラは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。

ギャラリー

ヴォルテッラの眺め
プリオーリ広場
市内中心部の通り
ローマ劇場とエトルリアの城壁
ローマ劇場
大聖堂
洗礼堂
プレトリオ宮殿
パラッツォ・インコントリ
グアルナッチ公共図書館

参考文献

注記

↑ 「2011 年 10 月 9 日、イタリアの地方自治体」イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
↑データはイタリア国立統計局（Istat）より
↑ロレンツォ・アウロ・チェシーナ。フラミニオダルボルゴ (1758)。Notizie istoriche della città di Volterra、alle quali si aggiunge la serie de' podestà、e capitani del Popolo di essa (イタリア語)。 GPジョヴァネッリあたり。 65ページ–。アンツィアーニの古い手紙、グイド・ダ・モンフォール・ヴィカリオ・デル・レのコンテ・コンシーリオ・ジェネラル・レ・レター、ネッレ・クォーリ・ヴェニバ・コマンド、チェ・イル・コムーネ・ディ・ヴォルテッラ・パガッセ・シウ、チェ・ドヴェヴァ・アッラ・レジア・カメラ...
↑ D・H・ローレンス（ 2013年4月16日）。『エトルリアの場所』。リード・ブックス・リミテッド。97ページ以降。ISBN 978-1-4474-8782-1。
↑ DHローレンス。シモネッタ・デ・フィリッピス（2002年7月11日）。エトルリアの場所のスケッチとその他のイタリアのエッセイ。ケンブリッジ大学出版局。 315ページ– 。ISBN 978-0-521-00701-6。
↑デイビッド・ベルシャッド、カロリーナ・マンゴーネ、アーヴィング・ヘクサム（2001）。『キリスト教徒のためのイタリア旅行ガイド』ハーパーコリンズ。220ページ以降。ISBN 978-0-310-22573-7ボルテッラでは、有名な地元産業であるアラバスター加工も、長年にわたり受け継がれてきた産業です。紀元前8世紀に始まったアラバスター彫刻は、今日でもボルテッラの伝統的な交易品として続いています。先史時代のヴィラノヴァ人の集落（紀元前9世紀）は…
↑ DK （ 2014年5月1日）。アイウィットネス・トラベル・ファミリーガイド・イタリア。ドーリング・キンダースリー社。202ページ以降。ISBN 978-1-4093-5398-0真に古代の崖の上の都市ヴォルテッラは、おそらくこの地域で最も劇的で珍しい都市でしょう。紀元前8世紀にエトルリア人によって建設されたこの都市は、火山岩の高台に位置し、中世の城壁に囲まれています。
↑インサイトガイド（2015年11月2日）。インサイトガイド：トスカーナ。APA。524ページ以降。ISBN 978-1-78005-543-5これらには、ヴォルテッラ、フィエーゾレ、アレッツォ、キウージ、ヴェトゥローニア、そしてエルバ島にあるエトルリア人（紀元前8世紀～2世紀）の遺跡が含まれます。フィレンツェには考古学博物館があり、ヴォルテッラ、キウージ、コルトーナ、アシャーノ、グロッセートなどにも博物館があります。
↑ Jean MacIntosh Turfa (2014年11月13日). 『エトルリア世界』 . Routledge. pp. 134–. ISBN 978-1-134-05523-4。
↑ヘインズ、シビル（2005）。『エトルリア文明：文化史』ロサンゼルス：ゲッティ・トラスト出版。30ページ。ISBN 978-0-89236-600-2。
↑アラン・ノーマン・ボールド (1976).ケンブリッジ英語詩集、1939-1975年. CUPアーカイブ. pp. 220–. ISBN 978-0-521-09840-3。
↑ダムガード・アンデルセン、ヘレ (1997)。紀元前 9 世紀から 6 世紀にかけての地中海の都市化。コペンハーゲン：Museum Tusculanum Press。 p. 344.ISBN 9788772894126。
↑ Vander Poppen, Robert E. (2008). Rural Change and Continuity in Etruria: A Study of Village Communities from the 7th Century BC to the 1st Century AD (Thesis). pp. 340–. doi : 10.17615/sc1p-nv51 . Volterra: A Roman City with an Etruscan Hinterland ローマは紀元前3世紀末に初めてヴォルテッラと和解し、同市は同盟都市として宣言された。ヴォルテッラが完全にローマの支配下に入ったのは、紀元前3世紀末になってからである。
↑アントン・フィリッポ・ジャチ (1786)。ソプラロスタトアンチコと現代のヴォルテッラダッラの主要な起源のフィノアイノストリテンポとファシリターレアイジョバーニのスタジオデッラストーリアパトリアオペラデルサセルドーテアントンフィリッポジャチのレットレデルレジオのスペダーレディデッタチッタのサッジョディリチェルケソプラロスタトアンティコエモダン。（イタリア語で）。ネラ・スタンペリア・ディ・ピエトロ・アレグリーニ・アッラ・クローチェ・ロッサ。ページ8–。ローマの運命の出会い、ローマ 474 年にヴォルテッラの命を救ってください。
↑ F. Sear 2006、p. 13。
↑ A. Furiesi、73～76頁。
↑クリストファー・クラインヘンツ（ 2004年8月2日）。中世イタリア：百科事典。ラウトレッジ。1038ページ以降。ISBN 978-1-135-94880-1遠く離れた（そしてしばしば多忙な）司教の支配は、市民の自己決定権に多くの機会をもたらした。ヴォルテッラの司教は、その丘の上に、その地域に滞在する際の住居として城を建てた。この城には、サント・ステファノ教会があり、 …
↑ピーター・ヒンツェ (2000).フィレンツェ― フィエーゾレ、プラート、ピストイア、サン・ジミニャーノ、ヴォルテッラ、シエナ：最新旅行ガイド；[折り込み地図付き] . ハンター出版、pp. 7–. ISBN 978-3-88618-773-7。
↑セシル・H・クラフ著『ルネサンス期のウルビーノ公国』（ヴァリオラム・リプリント、1981年）136ページ
↑ 「ヴォルテッラの聖体奇跡」（PDF）。聖クレメンテ1世教皇殉教者協会。聖体現存教育および礼拝協会。2006年。 2023年11月27日取得。
↑ 「イタリア、ヴォルテッラの歴史」
↑ 「Volterra Climate Normals 1961–1990」（TXT）。米国海洋大気庁。 2024年7月30日取得。
↑ロンリープラネット (2014 年 7 月 24 日)。イタリア 6 - フィレンツェとトスカーナ(フランス語)。編集者広場。 226ページ– 。ISBN 978-2-8161-4727-8。Volterragusto GASTRONOMIE (www.volterragusto.com)。ミマルスの表現、10月の終わりと11月の終わりの表現、ロコーのプロデュイの準備、デュフロマージュの説明、ブランシュの搾り出し、オリーブの果実とショコラの演出。
↑マデレーナ・ゴンザレス、パトリス・ブラッスール（2010年4月16日）。『マイノリティ演劇における真正性と正当性：アイデンティティの構築』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、138頁～。ISBN 978-1-4438-2184-1。... depuis 1996、le théâtre San Pietro à Volterra、a obtenu、à Partir de 1997、la Direction Artistique et Technique du Festival Volterrateatro、au sein duquel le projet « Iteatri dell'impossibile » a été proposé.5 Cette compagnie apporte régulièrement ...
↑エマ・ジョーンズ（ 2004年4月1日）。トスカーナとウンブリア。ハンター出版。308ページ以降。ISBN 978-1-58843-399-2ヴァルデラ（エラ渓谷）の広く肥沃な谷は、エラ川に沿って広がっています。サリーネ・ディ・ヴォルテッラは、ピサ-チェチーナ-ヴォルテッラ・サリーネ鉄道線（848-888088、www.trenitalia.it）沿いにあり、シャトルバスが運行しています。
↑ジリアン・プライス（ 2012年7月27日）。『トスカーナを歩く：トスカーナ各地の50のウォーキングコース』。シセローネ・プレス・リミテッド。80ページ以降。ISBN 978-1-84965-672-6公共交通機関を利用する場合は、ヴォルテッラからローカルバスに乗ってサリーネまで短い乗車時間で行くことができます。または、リヴォルノ・ローマ間の主要鉄道路線にあるチェチーナからは、1日に数本の列車（または代替バス）がサリーネまで運行しています。 7: サリーネ・ディ・ヴォルテッラ、...
↑フランク・シア（ 2006年7月20日）。『ローマ劇場：建築学的研究』。オックスフォード大学出版局。170ページ以降。ISBN 978-0-19-814469-4. JB Ward Perkins、BSR 29 (1961)、64、68。 VOLATERRAE (Volterra、PI) (Plan 79、Pis. 35-6) 場所: ローマ時代の城壁の内側、中世の城壁のすぐ北側の急斜面に建てられている。カヴェア: D 63 m、北西向き。 ima cavea: 10 列 (o.) ..
↑リック・スティーブス（ 2007年8月28日）。『リック・スティーブスのフィレンツェとトスカーナ 2008』。アバロン・トラベル。354ページ以降。ISBN 9781566918541時が経つにつれ、劇場は忘れ去られ、ヴォルテッラのゴミに埋もれてしまった。幸運にも、1950年代に再発見された。舞台の壁は標準的なローマ様式で、俳優が登場する3つのレベルがあり、1つは人間用、もう1つは…
↑ヴォルテッラ、失われたローマ円形闘技場https://www.archaeoreporter.com/en/2020/11/18/volterra-roman-amphitheatre/
↑ローマの失われた宝物、国際的な考古学者チームがローマ帝国の生活の秘密を解き明かすため、発掘調査シーズンに乗り出す、エピソード3 https://www.channel4.com/programmes/lost-treasures-of-rome/on-demand/73653-003
↑エレナ・ゾルゲ、ヴァレリア・ダキーノ、ランフィテアトロ・チェ・ノン・セラ。 Storia di unascoperta、GIOCHI E SPETTACOLI NEL MONDO ANTICO問題と新しい問題、Atti del Convegno Internazionale、2018年3月24日、Reggio Emilia (RE) a cura di Paolo Storchi e Gianluca Mete
↑カリフォルニア大学バークレー校。学生自治会；フォダーズ（1995年12月1日）。イタリア'96：自由気ままに、安く、人里離れた場所を巡る。フォダーズ・トラベル・パブリケーションズ。ISBN 978-0-679-02985-4。
↑マウロ・スタッチョーリ: 経験の場所。ダミアーニ。 2009 年。167 ページ– 。ISBN 978-88-6208-117-7プリオーリ広場…ヴォルテッラのメイン広場は、スタッチョーリの1972年の展覧会の中心地でした。中央権力の象徴であるこの広場は…
↑ Baedekers Autoführer-Verlag (1962). Italy, including Sicily and Sardinia . K. Baedeker. pp. 489–. ...ヴォルテッラの中心は中世の宮殿が立ち並ぶ*Piazza dei Prioriです。西側には、壮麗なPalazzo dei Prioriがあり、...
↑マリアジュリア・ブレシ。アレッサンドロ・フリエジ。ガブリエラ・ベッリ (2007)。Il Palazzo dei Priori di Volterra: storia erestauro (イタリア語)。ヌーヴァ・イマジン。ISBN 978-88-7145-263-0。
↑ Inc. Fodor's Travel Publications (2003). Fodor's Florence, Tuscany, and Umbria . Fodor's. pp. 195–. ISBN 978-1-4000-1108-7荒涼とした険しい地形を抜けてヴォルテッラへ向かう劇的な登り坂を進むと、すべてが… 印象的な中世の建物群が立ち並ぶピアッツァ・デイ・プリオーリ、そびえ立つパラッツォ・デイ・プリオーリ…
↑ 『エンサイクロペディア・アメリカーナ：ヴェネツィアからウィルモットまで』。スコラスティック・ライブラリー出版、2006年、230ページ以降。ISBN 978-0-7172-0139-6イタリアで最も美しい中世の広場のひとつであるプリオーリ広場には、13世紀に建てられたプリオーリ宮殿（市庁舎）があり、そこには…
↑ヴォルテッラ絵画館 (1989)。ヴォルテッラ絵画館。カッサディリスパルミオディフィレンツェ。
↑マリアジュリア・ブレシ。アントニーノ・カレカ (2006)。ヴォルテッラ・ドーロ・エ・ディ・ピエトラ（イタリア語）。パチーニ。 58ページ– 。ISBN 978-88-7781-775-4。ヴォルテッラの一貫したドキュメンタリー、ミヌッチ＝ソライニ宮殿の博物館、コッラード・リッチ、ディピンティ、彫刻などの主要な市民活動に合わせて、素晴らしい作品を作りましょう...
↑ロレンツォ・カルレッティ。クリスティアーノ・ジョメッティ (2001)。Scultura lignea pisana: percorsi nel territorio tra Medioevo e Rinascimento。 F.モッタ。 117ページ– 。ISBN 978-88-7179-302-3。Dal 1982 la Pinacoteca di Volterra è ospitata nelle sale del rinascimentale Palazzo Minucci-Solaini, ma la ... annessa al Duomo; 1905 年にコッラードリッチの提案が行われ、プリオーリ宮殿での展示が行われました。 ... 1982 年以降、ヴォルテッラの絵画館はルネッサンス様式のミヌッチソライニ宮殿の部屋に置かれてきましたが、その歴史は...
↑トスカーナ：（esclusa Firenze）（イタリア語）。ツーリングエディター。 1997。464 ページ– 。ISBN 978-88-365-0948-5。A destra, nel breve sdrucciolo di Piazza, è la torre Martinoli, fianco del palazzo Incontri (ページ 459)。 VIA DANIELE RICCIARELLI (ダニエレダヴォルテッラに来るまで 500 ピウト)。 ... il vicino volto si sbuca nella piazzetta caratterizzata dalla casa-torre Minucci (secolo xm)、ingloata nel palazzo Solaini (v. sotto)。 ... Nucleo Fondamentale del complesso museale è la raccolta della Pittorica Comunale (Pinacoteca)、フォンデータネル 1905 nel palazzo dei Priori e comprendente un 1 3 IL ...
↑ミシュラン旅行出版（2000年）。トスカーナ。ミシュラン旅行出版。313ページ以降。ISBN 978-2-06-000010-7ヴォルテッラの岩山（バイズ）ピナコテカ0 - ヴィア・デイ・サルティ1、ミヌッチ＝ソライニ宮殿内。この美術館には、14世紀から17世紀のトスカーナの巨匠による興味深い宗教美術作品がいくつか所蔵されている。
↑アンナ・ベンヴェヌーティ・パピ (1999 年)。Volterra e la Val di Cecina (イタリア語)。モンダドリ。ISBN 978-88-04-46773-1。Dal 1982 la Galleria Pittorica、o Pinacoteca、è ospitata nelle sale del palazzo Minucci-Solaini ... Tra le opere più Significative segnaliamo、oltre la celebre、grandiosa tavola della Deposizione del Rosso Fiorentino、polittici ...
↑ハーバード大学学生向け; Let's Go, Inc. (1999). Let's Go: イタリア格安旅行ガイド. セント・マーティンズ・プレス. pp. 299–. ISBN 9780312194888ヴォルテッラのメディチ要塞は、フィレンツェ支配時代の優雅な遺構であり、町で最も目立つ建造物です。... プリオリ広場の反対側、サルド広場には、市立美術館がミヌッチ＝ソライニ宮殿（電話番号：...）にあります。... ロッソ・フィオレンティーノは、コレクションの中で最も重要な作品である「降架」（1520年）において、盛期ルネサンス様式を放棄したように見えます。...
↑ 「エトルリアのアクロポリス」
↑デンビー・セール、マリー・キッド、ジュリアン・ピット（2014年12月1日）。『私たちの秘密のトスカーナ：モンテ・ピサーノの麓にて』オーストラリアン・イーブック・パブリッシャー。53ページ以降。ISBN 978-1-925271-65-2ヴォルテッラは厳密にはモンテ・ピサーノ地域には属していませんが、この雰囲気のある丘の上の町への訪問を強くお勧めします。丘の上の見晴らしの良い場所に位置する巨大なメディチ要塞（フォルテッツァ・メディチェア）は、ヴォルテッラを見下ろしています。
↑ダナ・ファカロス、マイケル・ポールズ（2004）。イタリア。ニューホランド出版。685ページ以降。ISBN 978-1-86011-113-6... 1470年代にエトルリアのアクロポリスがあった場所に建てられた大きな城、メディチ城の近くの「考古学公園」にあります。...しかし、ヴォルテッラで最も目立つ古代遺跡は、南壁のヴィア・ポルタ・アッラルコの上にあるエトルリアのアーチです。
↑レイチェル・ハミルトン、アリソン・マクラウド、ジェニー・マンロー（2014年7月18日）。『（不）位置の空間』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、164頁以降。ISBN 978-1-4438-6451-0ヴォルテッラのアイデンティティは、アラバスター工芸の伝統や精神病院だけでなく、メディチ要塞に位置する厳重警備の刑務所によっても特徴づけられていた。フィレンツェ公ロレンツォ・イル・マニフィコは、この刑務所を建設した。
↑オース、ステファン (2007 年 9 月 10 日)。「ゲファングニス・ヴォルテッラ：ズ・ガスト・ベイ・ガノヴェン」。シュピーゲルオンライン。2012 年1 月 30 日に取得。
↑グムチアン、マリー＝ルイーズ（2008年5月20日）。「イタリアのグルメ監獄に客が最高評価」。ロイター。 2016年3月6日のオリジナルからアーカイブ。 2012年1月30日閲覧。
↑ピサ、ニック (2007 年 5 月 20 日)。」「断れないほど美味しいパスタを作ってくれたんだ」「 .デイリー・テレグラフ. 2012年1月30日取得。
↑ガブリエレ・カテーニ (2004)。ヴォルテッラ: グアルナッチエトルリア博物館。パチーニ。ISBN 978-88-7781-622-1。
↑ヴォルテッラのグアルナッチ・エトルリア博物館への簡単なガイド。エディツィオーニ IFI 1970。
↑アンナ・マーガレット・マッキャン、メトロポリタン美術館（ニューヨーク州ニューヨーク）（1978）。『メトロポリタン美術館所蔵のローマ時代の石棺』メトロポリタン美術館、58頁以降。エトルリア…特に、ヴォルテッラのグアルナッチ博物館にあるエトルリアの葬儀用骨壺に描かれたガレー船の船尾を参照。ペロー、前掲書、図版1142。ガレー船の船尾も参照…
↑ J・ポール・ゲッティ美術館（1981年1月1日）。J・ポール・ゲッティ美術館紀要：第9巻、1981年。ゲッティ出版。55ページ以降。ISBN 978-0-89236-032-1. ...4 世紀末から 19 世紀初頭にかけてエトルリア全土で大型彫刻が徐々に普及していったことに沿って... 北エトルリアの職人技の証拠は、ヴォルテッラ、キウージ、ペルージャの骨壺の浮彫りや彫刻によって示されている... グアルナッチエトルリア博物館、インベントリー番号。
↑エリック・ラッセル・チェンバリン、ケン・パターソン、トーマス・クック社（1994年）。『パスポートのフィレンツェ＆トスカーナ旅行ガイド』。パスポート・ブックス。ISBN 978-0-8442-9055-3グアルナッチ・エトルリア美術館は、イタリアで最も重要なエトルリア美術の美術館の1つです。 ... 「夜の影」として1879年に発見され、専門家がこれがエトルリア美術の傑作であると気づくまで火かき棒として使用されていました。
↑リック・スティーブス（ 2015年12月29日）。『リック・スティーブススナップショット中部イタリアの丘陵都市：シエナとアッシジを含む』。アバロン・トラベル・パブリッシング。94ページ以降。ISBN 978-1-63121-204-8同博物館のもう一つの目玉は、夫婦の壺（紀元前1世紀）です。この壺は、素材（テラコッタ製で、こうした葬儀用壺としては比較的珍しい素材です）や、2人の人物が描かれている点など、様々な点で他に類を見ないものです。
↑フィレンツェとトスカーナ。旅程付き完全ガイド。ATS Italia Editrice。2011年。64ページ以降。ISBN 978-88-6524-400-5ここに収蔵されている作品の中で特に注目すべきは、黒像の壺、故人（アッテオーネ）の遺骨が納められた骨壺、ディオスクロイの鏡、そして夫婦の骨壺である。ヴォルテッラ・グアルナッチ・エトルリア博物館、夕暮れの影…
↑ Kunst und Geschichte der Toskana: ein Landstrich voller Wohlgeschmack und Farbenfreude eine Regional, in der die Gastronomische Überlieferung auf magische Weise mit einer jaultausendealten Kultur verbunden ist (ドイツ語)。カーサ・エディトリス・ボネーキ。 1970 年。91 ページ–。ISBN 978-88-476-1794-0。異常事態博物館エトルスコグアルナッチフィレンツェの家族の肖像画を展示 ... Unten der Deckel einer Aschenurne, der sogenannten Urna degli Sposi (des Ehepaares)
↑イタリアツーリングクラブ（2005）。本物のトスカーナ。ツーリング出版社。72ページ以降。ISBN 978-88-365-3297-1エトルリア博物館グアルナッチOには、先史時代から紀元前4世紀～1世紀にかけての膨大な古代遺物を収蔵する40の部屋があり、地元の発掘調査で出土したアラバスターやテラコッタ（紀元前4世紀～1世紀）など、有名なウルナ・デッリ・スポージ（既婚者の壺）も含まれています。
↑ジョージ・デニス (1848)。『エトルリアの都市と墓地』ジョン・マレー。146-146頁。ヴォルテッラ。彼は、家の中で最も不格好な、3人の裸の女性の看板でそれを知るかもしれない。家主のシグ・TM・オッタヴィオ...「ウニオーネ」から数歩進むと、ポルタ・アッラルコに着く。3 私は、見知らぬ人が最初に抱く印象を羨ましく思う...
↑ヘンリー・ジェイムズ（ 1995年3月1日）。『イタリアの時』。ペンギン出版グループ。339ページ以降。ISBN 978-1-101-17386-2私は読者を、ヴォルテッラの最も重厚なエトルリア門であるポルタ・アッラルコが最も堅固な入り口となっている、歴史の果てしない過去への広がりへと、一歩たりとも私と共に踏み込むよう誘うことはできないかもしれない。なぜなら、私は必然的に…
↑マリオ・ジョヴァネッリ (1613 年)。アンチチタのクロノストリア、ヴォルテッラの富、最終的なジョルノホッジの編集を目指します。 ... マリオ・ジョアンネリの ... ラッコタ・ダ・ディウエルシのスクリトリ。ジョアンニ・フォンターニ監督。ページ4–。
↑ルイザ・バンティ（1973）。『エトルリアの都市とその文化』カリフォルニア大学出版局、146頁～。ISBN 978-0-520-01910-2これらの自然の交通路はすべて、現在サリーネ・ディ・ヴォルテッラ村がある街のすぐ下で合流していました。当時も今も、ヴォルテッラは… 2つの城門、ポルタ・ディアナとポルタ・アッラルコは、下部のみがエトルリア様式です。3つの…
↑イザベラ・ラピ・バレリーニ。マリオ・スカリーニ (2003)。メディチ家の別荘：完全ガイド。ジュンティ・エディター。 84ページ– 。ISBN 978-88-09-02995-8。
↑シミオリ、アデル (2013 年 6 月)。「ダニエレ・カラビの精神科医のリポテシ：プロジェッティとリアルッツァツィオーニ」。テリトリオ(65): 85–88 . doi : 10.3280/tr2013-065013。ISSN 1825-8689。
↑ 「カトリック・オンライン」。カトリック・オンライン。 2017年1月2日取得。
↑デヴィッド・ギルモア（ 2011年3月3日）。『イタリアへの探求：土地、地域、そして人々の歴史』ペンギンブックス社。46ページ以降。ISBN 978-0-14-192989-7. ... エトルリアを拠点とし、ヴォルテッラなどの丘の上の町を建設し、そこから北へポプラ川流域に広がった... 歴史家リウィウス、トーマス・バビントン・マコーレーは、ローマの英雄ホラティウス・コクレスが「父なる大地」にかかる橋を支えている様子を描写した...
↑ジェームズ・ベントレー（ 1988年7月5日）。『トスカーナガイド』ペンギン社。18ページ以降。ISBN 978-0-14-046683-6マコーレーの詩「ホラティウス」の主人公はローマ人であり、ローマ市を侵略するラルス・ポルセナの軍勢ではない。それでもマコーレーは詩の中で完璧に捉えている… ヴォルテッラを飢えさせるのに2年かかった。それからスッラは独裁者となり…
↑ FC Green (2011年6月16日). Stendhal . Cambridge University Press. pp. 142–. ISBN 978-1-107-60072-01819年5月、メティルドは2人の息子が通うヴォルテッラへ行った。一方スタンダールは、彼女の気持ちについて決定的な説明を求める勇気がなかったことを激しく自責した。しかし彼は、実に哀れなことにこう書いている。「しかし…
↑デヴィッド・ウェイクフィールド (1984)。スタンダール：幸福の約束：「la Beauté N'est Que la Promesse Du Bonheur」（De L'Amour）。ニューステッド・プレス。 43ページ– 。ISBN 978-0-85390-027-61818年初頭にスタンダールと出会った当時、彼女はベルジョイオーソ広場に住んでいた。それから、1819年の春、メティルデはヴォルテッラの学校にいる息子たちを訪ねに行くと発表し、スタンダールには同行しないよう命じた。
↑スー・パリル（2009年8月31日）『フィクションと映画におけるネルソンの海軍：ナポレオン時代のイギリス海軍力の描写』マクファーランド社、209ページ以降。ISBN 978-0-7864-5803-5.ラメージ (1965) #1 ポープの処女作は、主人公である英国海軍中尉のニコラス・ラメージ卿を、1965年に紹介する。彼の家族の友人には、ヴォルテッラ侯爵夫人がおり、ラメージは彼女が6人の貴族難民の1人であることを知る。
↑トム・グランドナー（ 2007年10月1日）。『ラメージ・コンパニオン』ファイアシップ・プレス。1ページ以降。ISBN 978-1-934757-05-5ニコラス・ラメージ中尉は、ぼうぜん自失とした若者として目を覚ます。…彼は自らと部下を上陸させ、美しいヴォルテッラ侯爵夫人を含む、取り残された難民たちを、文字通りナポレオン軍の蹄の下から救出する…。
↑パノラマ（イタリア語）。 Vol. 1826 ～ 1829 年。モンダドリ。 2001 年 4 月。223 ページ– 。キマイラ・ディ・ヴァレリオ・マッシモ・マンフレディ・モンダドーリ、246ページ、30マイルリラ。 ... ニノカステルヌオーヴォチェペルデヴァラテスタペルウナベラエトルリア転生者ヴォルテッラデイジョルニノストリ。
↑ Anjali Pandey (2016年1月25日). Monolingualism and Linguistic Exhibitionism in Fiction . Palgrave Macmillan UK. pp. 165–. ISBN 978-1-137-34036-8…棚に並べられた数百個の骨壺を目にした。そこには、古代ヴォルテッラの人々が死者の遺灰を納めていた。…「慣れない大地」から抜粋した以下のやり取りは、ラヒリがベンガル語をいかに「説明」しているかを示している。
↑ヘンリー・ベーコン（1998年3月28日）。『ヴィスコンティ：美と衰退の探求』ケンブリッジ大学出版局、120頁以降。ISBN 978-0-521-59960-3もう一つの出発点は、ダミコとヴィスコンティが物語の舞台をトスカーナの都市ヴォルテッラに設定するというアイデアだった。...サンドラ（カルディナーレ）は、母親（マリー・ベル）と母親の愛人ジラルディーニ（レンツォ・リッチ）がユダヤ人の父親を裏切ったのではないかと疑っている。...
↑アダム・スミス（2016年1月29日）。「真の恐怖：光の町の歴史的インスピレーション」。ロック、ペーパー、ショットガン。 2017年5月14日閲覧。

参考文献

ベル、シンクレア、アレクサンドラ・A・カルピーノ編（2016）『エトルリア人入門』ブラックウェル古代世界入門。チチェスター：ジョン・ワイリー＆サンズ。
ヘインズ、シビル（2000）エトルリア文明：文化史。ロサンゼルス：J・ポール・ゲッティ美術館。
パロッティーノ、マッシモ（1978）『エトルリア人』ブルーミントン：インディアナ大学出版局。
スプレンガー、マイア、バルトロニ、ギルダ（1983）『エトルリア人：その歴史、芸術、建築』ロバート・E・ウルフ訳。ニューヨーク：ハリー・N・エイブラムス。
Turfa, Jean MacIntosh 編 (2013)エトルリア世界。Routledge Worlds。アビンドン、英国：Routledge。

外部リンク

公式サイト
Harris, W.; Talbert, R.; Elliott, T.; Gillies, S. (2021年4月25日). "場所: 403292 (Velathri/Volaterrae)" . Pleiades . 2012年3月7日取得.

[wikidata-16139ca327c50d72c40d8c5fd3abe706b989650e-v20-1] 「2011 年 10 月 9 日、イタリアの地方自治体」イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。

[2] データはイタリア国立統計局（Istat）より

[CecinaBorgo1758-3] ロレンツォ・アウロ・チェシーナ。フラミニオダルボルゴ (1758)。Notizie istoriche della città di Volterra、alle quali si aggiunge la serie de' podestà、e capitani del Popolo di essa (イタリア語)。 GPジョヴァネッリあたり。 65ページ–。アンツィアーニの古い手紙、グイド・ダ・モンフォール・ヴィカリオ・デル・レのコンテ・コンシーリオ・ジェネラル・レ・レター、ネッレ・クォーリ・ヴェニバ・コマンド、チェ・イル・コムーネ・ディ・ヴォルテッラ・パガッセ・シウ、チェ・ドヴェヴァ・アッラ・レジア・カメラ...

[Lawrence2013-4] D・H・ローレンス（ 2013年4月16日）。『エトルリアの場所』。リード・ブックス・リミテッド。97ページ以降。ISBN 978-1-4474-8782-1。

[LawrenceFilippis2002-5] DHローレンス。シモネッタ・デ・フィリッピス（2002年7月11日）。エトルリアの場所のスケッチとその他のイタリアのエッセイ。ケンブリッジ大学出版局。 315ページ– 。ISBN 978-0-521-00701-6。

[BershadMangone2001-6] デイビッド・ベルシャッド、カロリーナ・マンゴーネ、アーヴィング・ヘクサム（2001）。『キリスト教徒のためのイタリア旅行ガイド』ハーパーコリンズ。220ページ以降。ISBN 978-0-310-22573-7ボルテッラでは、有名な地元産業であるアラバスター加工も、長年にわたり受け継がれてきた産業です。紀元前8世紀に始まったアラバスター彫刻は、今日でもボルテッラの伝統的な交易品として続いています。先史時代のヴィラノヴァ人の集落（紀元前9世紀）は…

[DK2014-7] DK （ 2014年5月1日）。アイウィットネス・トラベル・ファミリーガイド・イタリア。ドーリング・キンダースリー社。202ページ以降。ISBN 978-1-4093-5398-0真に古代の崖の上の都市ヴォルテッラは、おそらくこの地域で最も劇的で珍しい都市でしょう。紀元前8世紀にエトルリア人によって建設されたこの都市は、火山岩の高台に位置し、中世の城壁に囲まれています。

[Guides2015-8] インサイトガイド（2015年11月2日）。インサイトガイド：トスカーナ。APA。524ページ以降。ISBN 978-1-78005-543-5これらには、ヴォルテッラ、フィエーゾレ、アレッツォ、キウージ、ヴェトゥローニア、そしてエルバ島にあるエトルリア人（紀元前8世紀～2世紀）の遺跡が含まれます。フィレンツェには考古学博物館があり、ヴォルテッラ、キウージ、コルトーナ、アシャーノ、グロッセートなどにも博物館があります。

[Turfa2014-9] Jean MacIntosh Turfa (2014年11月13日). 『エトルリア世界』 . Routledge. pp. 134–. ISBN 978-1-134-05523-4。

[10] ヘインズ、シビル（2005）。『エトルリア文明：文化史』ロサンゼルス：ゲッティ・トラスト出版。30ページ。ISBN 978-0-89236-600-2。

[Bold1976-11] アラン・ノーマン・ボールド (1976).ケンブリッジ英語詩集、1939-1975年. CUPアーカイブ. pp. 220–. ISBN 978-0-521-09840-3。

[12] ダムガード・アンデルセン、ヘレ (1997)。紀元前 9 世紀から 6 世紀にかけての地中海の都市化。コペンハーゲン：Museum Tusculanum Press。 p. 344.ISBN 9788772894126。

[13] Vander Poppen, Robert E. (2008). Rural Change and Continuity in Etruria: A Study of Village Communities from the 7th Century BC to the 1st Century AD (Thesis). pp. 340–. doi : 10.17615/sc1p-nv51 . Volterra: A Roman City with an Etruscan Hinterland ローマは紀元前3世紀末に初めてヴォルテッラと和解し、同市は同盟都市として宣言された。ヴォルテッラが完全にローマの支配下に入ったのは、紀元前3世紀末になってからである。

[Giachi1786-14] アントン・フィリッポ・ジャチ (1786)。ソプラロスタトアンチコと現代のヴォルテッラダッラの主要な起源のフィノアイノストリテンポとファシリターレアイジョバーニのスタジオデッラストーリアパトリアオペラデルサセルドーテアントンフィリッポジャチのレットレデルレジオのスペダーレディデッタチッタのサッジョディリチェルケソプラロスタトアンティコエモダン。（イタリア語で）。ネラ・スタンペリア・ディ・ピエトロ・アレグリーニ・アッラ・クローチェ・ロッサ。ページ8–。ローマの運命の出会い、ローマ 474 年にヴォルテッラの命を救ってください。

[15] F. Sear 2006、p. 13。

[16] A. Furiesi、73～76頁。

[Kleinhenz2004-17] クリストファー・クラインヘンツ（ 2004年8月2日）。中世イタリア：百科事典。ラウトレッジ。1038ページ以降。ISBN 978-1-135-94880-1遠く離れた（そしてしばしば多忙な）司教の支配は、市民の自己決定権に多くの機会をもたらした。ヴォルテッラの司教は、その丘の上に、その地域に滞在する際の住居として城を建てた。この城には、サント・ステファノ教会があり、 …

[Hinze2000-18] ピーター・ヒンツェ (2000).フィレンツェ― フィエーゾレ、プラート、ピストイア、サン・ジミニャーノ、ヴォルテッラ、シエナ：最新旅行ガイド；[折り込み地図付き] . ハンター出版、pp. 7–. ISBN 978-3-88618-773-7。

[19] セシル・H・クラフ著『ルネサンス期のウルビーノ公国』（ヴァリオラム・リプリント、1981年）136ページ

[20] 「ヴォルテッラの聖体奇跡」（PDF）。聖クレメンテ1世教皇殉教者協会。聖体現存教育および礼拝協会。2006年。 2023年11月27日取得。

[21] 「イタリア、ヴォルテッラの歴史」

[22] 「Volterra Climate Normals 1961–1990」（TXT）。米国海洋大気庁。 2024年7月30日取得。

[Planet2014-23] ロンリープラネット (2014 年 7 月 24 日)。イタリア 6 - フィレンツェとトスカーナ(フランス語)。編集者広場。 226ページ– 。ISBN 978-2-8161-4727-8。Volterragusto GASTRONOMIE (www.volterragusto.com)。ミマルスの表現、10月の終わりと11月の終わりの表現、ロコーのプロデュイの準備、デュフロマージュの説明、ブランシュの搾り出し、オリーブの果実とショコラの演出。

[GonzalezBrasseur2010-24] マデレーナ・ゴンザレス、パトリス・ブラッスール（2010年4月16日）。『マイノリティ演劇における真正性と正当性：アイデンティティの構築』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、138頁～。ISBN 978-1-4438-2184-1。... depuis 1996、le théâtre San Pietro à Volterra、a obtenu、à Partir de 1997、la Direction Artistique et Technique du Festival Volterrateatro、au sein duquel le projet « Iteatri dell'impossibile » a été proposé.5 Cette compagnie apporte régulièrement ...

[Jones2004-25] エマ・ジョーンズ（ 2004年4月1日）。トスカーナとウンブリア。ハンター出版。308ページ以降。ISBN 978-1-58843-399-2ヴァルデラ（エラ渓谷）の広く肥沃な谷は、エラ川に沿って広がっています。サリーネ・ディ・ヴォルテッラは、ピサ-チェチーナ-ヴォルテッラ・サリーネ鉄道線（848-888088、www.trenitalia.it）沿いにあり、シャトルバスが運行しています。

[Price2012-26] ジリアン・プライス（ 2012年7月27日）。『トスカーナを歩く：トスカーナ各地の50のウォーキングコース』。シセローネ・プレス・リミテッド。80ページ以降。ISBN 978-1-84965-672-6公共交通機関を利用する場合は、ヴォルテッラからローカルバスに乗ってサリーネまで短い乗車時間で行くことができます。または、リヴォルノ・ローマ間の主要鉄道路線にあるチェチーナからは、1日に数本の列車（または代替バス）がサリーネまで運行しています。 7: サリーネ・ディ・ヴォルテッラ、...

[Sear2006-27] フランク・シア（ 2006年7月20日）。『ローマ劇場：建築学的研究』。オックスフォード大学出版局。170ページ以降。ISBN 978-0-19-814469-4. JB Ward Perkins、BSR 29 (1961)、64、68。 VOLATERRAE (Volterra、PI) (Plan 79、Pis. 35-6) 場所: ローマ時代の城壁の内側、中世の城壁のすぐ北側の急斜面に建てられている。カヴェア: D 63 m、北西向き。 ima cavea: 10 列 (o.) ..

[Steves2007-28] リック・スティーブス（ 2007年8月28日）。『リック・スティーブスのフィレンツェとトスカーナ 2008』。アバロン・トラベル。354ページ以降。ISBN 9781566918541時が経つにつれ、劇場は忘れ去られ、ヴォルテッラのゴミに埋もれてしまった。幸運にも、1950年代に再発見された。舞台の壁は標準的なローマ様式で、俳優が登場する3つのレベルがあり、1つは人間用、もう1つは…

[29] ヴォルテッラ、失われたローマ円形闘技場https://www.archaeoreporter.com/en/2020/11/18/volterra-roman-amphitheatre/

[30] ローマの失われた宝物、国際的な考古学者チームがローマ帝国の生活の秘密を解き明かすため、発掘調査シーズンに乗り出す、エピソード3 https://www.channel4.com/programmes/lost-treasures-of-rome/on-demand/73653-003

[31] エレナ・ゾルゲ、ヴァレリア・ダキーノ、ランフィテアトロ・チェ・ノン・セラ。 Storia di unascoperta、GIOCHI E SPETTACOLI NEL MONDO ANTICO問題と新しい問題、Atti del Convegno Internazionale、2018年3月24日、Reggio Emilia (RE) a cura di Paolo Storchi e Gianluca Mete

[StudentsFodor's1995-32] カリフォルニア大学バークレー校。学生自治会；フォダーズ（1995年12月1日）。イタリア'96：自由気ままに、安く、人里離れた場所を巡る。フォダーズ・トラベル・パブリケーションズ。ISBN 978-0-679-02985-4。

[33] マウロ・スタッチョーリ: 経験の場所。ダミアーニ。 2009 年。167 ページ– 。ISBN 978-88-6208-117-7プリオーリ広場…ヴォルテッラのメイン広場は、スタッチョーリの1972年の展覧会の中心地でした。中央権力の象徴であるこの広場は…

[Autoführer-Verlag1962-34] Baedekers Autoführer-Verlag (1962). Italy, including Sicily and Sardinia . K. Baedeker. pp. 489–. ...ヴォルテッラの中心は中世の宮殿が立ち並ぶ*Piazza dei Prioriです。西側には、壮麗なPalazzo dei Prioriがあり、...

[BurresiFuriesi2007-35] マリアジュリア・ブレシ。アレッサンドロ・フリエジ。ガブリエラ・ベッリ (2007)。Il Palazzo dei Priori di Volterra: storia erestauro (イタリア語)。ヌーヴァ・イマジン。ISBN 978-88-7145-263-0。

[Publications2003-36] Inc. Fodor's Travel Publications (2003). Fodor's Florence, Tuscany, and Umbria . Fodor's. pp. 195–. ISBN 978-1-4000-1108-7荒涼とした険しい地形を抜けてヴォルテッラへ向かう劇的な登り坂を進むと、すべてが… 印象的な中世の建物群が立ち並ぶピアッツァ・デイ・プリオーリ、そびえ立つパラッツォ・デイ・プリオーリ…

[37] 『エンサイクロペディア・アメリカーナ：ヴェネツィアからウィルモットまで』。スコラスティック・ライブラリー出版、2006年、230ページ以降。ISBN 978-0-7172-0139-6イタリアで最も美しい中世の広場のひとつであるプリオーリ広場には、13世紀に建てられたプリオーリ宮殿（市庁舎）があり、そこには…

[Volterra1989-38] ヴォルテッラ絵画館 (1989)。ヴォルテッラ絵画館。カッサディリスパルミオディフィレンツェ。

[BurresiCaleca2006-39] マリアジュリア・ブレシ。アントニーノ・カレカ (2006)。ヴォルテッラ・ドーロ・エ・ディ・ピエトラ（イタリア語）。パチーニ。 58ページ– 。ISBN 978-88-7781-775-4。ヴォルテッラの一貫したドキュメンタリー、ミヌッチ＝ソライニ宮殿の博物館、コッラード・リッチ、ディピンティ、彫刻などの主要な市民活動に合わせて、素晴らしい作品を作りましょう...

[CarlettiGiometti2001-40] ロレンツォ・カルレッティ。クリスティアーノ・ジョメッティ (2001)。Scultura lignea pisana: percorsi nel territorio tra Medioevo e Rinascimento。 F.モッタ。 117ページ– 。ISBN 978-88-7179-302-3。Dal 1982 la Pinacoteca di Volterra è ospitata nelle sale del rinascimentale Palazzo Minucci-Solaini, ma la ... annessa al Duomo; 1905 年にコッラードリッチの提案が行われ、プリオーリ宮殿での展示が行われました。 ... 1982 年以降、ヴォルテッラの絵画館はルネッサンス様式のミヌッチソライニ宮殿の部屋に置かれてきましたが、その歴史は...

[41] トスカーナ：（esclusa Firenze）（イタリア語）。ツーリングエディター。 1997。464 ページ– 。ISBN 978-88-365-0948-5。A destra, nel breve sdrucciolo di Piazza, è la torre Martinoli, fianco del palazzo Incontri (ページ 459)。 VIA DANIELE RICCIARELLI (ダニエレダヴォルテッラに来るまで 500 ピウト)。 ... il vicino volto si sbuca nella piazzetta caratterizzata dalla casa-torre Minucci (secolo xm)、ingloata nel palazzo Solaini (v. sotto)。 ... Nucleo Fondamentale del complesso museale è la raccolta della Pittorica Comunale (Pinacoteca)、フォンデータネル 1905 nel palazzo dei Priori e comprendente un 1 3 IL ...

[Publications2000-42] ミシュラン旅行出版（2000年）。トスカーナ。ミシュラン旅行出版。313ページ以降。ISBN 978-2-06-000010-7ヴォルテッラの岩山（バイズ）ピナコテカ0 - ヴィア・デイ・サルティ1、ミヌッチ＝ソライニ宮殿内。この美術館には、14世紀から17世紀のトスカーナの巨匠による興味深い宗教美術作品がいくつか所蔵されている。

[Papi1999-43] アンナ・ベンヴェヌーティ・パピ (1999 年)。Volterra e la Val di Cecina (イタリア語)。モンダドリ。ISBN 978-88-04-46773-1。Dal 1982 la Galleria Pittorica、o Pinacoteca、è ospitata nelle sale del palazzo Minucci-Solaini ... Tra le opere più Significative segnaliamo、oltre la celebre、grandiosa tavola della Deposizione del Rosso Fiorentino、polittici ...

[Student'sInc.1999-44] ハーバード大学学生向け; Let's Go, Inc. (1999). Let's Go: イタリア格安旅行ガイド. セント・マーティンズ・プレス. pp. 299–. ISBN 9780312194888ヴォルテッラのメディチ要塞は、フィレンツェ支配時代の優雅な遺構であり、町で最も目立つ建造物です。... プリオリ広場の反対側、サルド広場には、市立美術館がミヌッチ＝ソライニ宮殿（電話番号：...）にあります。... ロッソ・フィオレンティーノは、コレクションの中で最も重要な作品である「降架」（1520年）において、盛期ルネサンス様式を放棄したように見えます。...

[45] 「エトルリアのアクロポリス」

[SaleKidd2014-46] デンビー・セール、マリー・キッド、ジュリアン・ピット（2014年12月1日）。『私たちの秘密のトスカーナ：モンテ・ピサーノの麓にて』オーストラリアン・イーブック・パブリッシャー。53ページ以降。ISBN 978-1-925271-65-2ヴォルテッラは厳密にはモンテ・ピサーノ地域には属していませんが、この雰囲気のある丘の上の町への訪問を強くお勧めします。丘の上の見晴らしの良い場所に位置する巨大なメディチ要塞（フォルテッツァ・メディチェア）は、ヴォルテッラを見下ろしています。

[FacarosPauls2004-47] ダナ・ファカロス、マイケル・ポールズ（2004）。イタリア。ニューホランド出版。685ページ以降。ISBN 978-1-86011-113-6... 1470年代にエトルリアのアクロポリスがあった場所に建てられた大きな城、メディチ城の近くの「考古学公園」にあります。...しかし、ヴォルテッラで最も目立つ古代遺跡は、南壁のヴィア・ポルタ・アッラルコの上にあるエトルリアのアーチです。

[HamiltonMacleod2014-48] レイチェル・ハミルトン、アリソン・マクラウド、ジェニー・マンロー（2014年7月18日）。『（不）位置の空間』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング、164頁以降。ISBN 978-1-4438-6451-0ヴォルテッラのアイデンティティは、アラバスター工芸の伝統や精神病院だけでなく、メディチ要塞に位置する厳重警備の刑務所によっても特徴づけられていた。フィレンツェ公ロレンツォ・イル・マニフィコは、この刑務所を建設した。

[Spiegel-49] オース、ステファン (2007 年 9 月 10 日)。「ゲファングニス・ヴォルテッラ：ズ・ガスト・ベイ・ガノヴェン」。シュピーゲルオンライン。2012 年1 月 30 日に取得。

[Reuters-50] グムチアン、マリー＝ルイーズ（2008年5月20日）。「イタリアのグルメ監獄に客が最高評価」。ロイター。 2016年3月6日のオリジナルからアーカイブ。 2012年1月30日閲覧。

[Telegraph-51] ピサ、ニック (2007 年 5 月 20 日)。」「断れないほど美味しいパスタを作ってくれたんだ」「 .デイリー・テレグラフ. 2012年1月30日取得。

[Cateni2004-52] ガブリエレ・カテーニ (2004)。ヴォルテッラ: グアルナッチエトルリア博物館。パチーニ。ISBN 978-88-7781-622-1。

[53] ヴォルテッラのグアルナッチ・エトルリア博物館への簡単なガイド。エディツィオーニ IFI 1970。

[McCannN.Y.)1978-54] アンナ・マーガレット・マッキャン、メトロポリタン美術館（ニューヨーク州ニューヨーク）（1978）。『メトロポリタン美術館所蔵のローマ時代の石棺』メトロポリタン美術館、58頁以降。エトルリア…特に、ヴォルテッラのグアルナッチ博物館にあるエトルリアの葬儀用骨壺に描かれたガレー船の船尾を参照。ペロー、前掲書、図版1142。ガレー船の船尾も参照…

[Museum1981-55] J・ポール・ゲッティ美術館（1981年1月1日）。J・ポール・ゲッティ美術館紀要：第9巻、1981年。ゲッティ出版。55ページ以降。ISBN 978-0-89236-032-1. ...4 世紀末から 19 世紀初頭にかけてエトルリア全土で大型彫刻が徐々に普及していったことに沿って... 北エトルリアの職人技の証拠は、ヴォルテッラ、キウージ、ペルージャの骨壺の浮彫りや彫刻によって示されている... グアルナッチエトルリア博物館、インベントリー番号。

[ChamberlinPaterson1994-56] エリック・ラッセル・チェンバリン、ケン・パターソン、トーマス・クック社（1994年）。『パスポートのフィレンツェ＆トスカーナ旅行ガイド』。パスポート・ブックス。ISBN 978-0-8442-9055-3グアルナッチ・エトルリア美術館は、イタリアで最も重要なエトルリア美術の美術館の1つです。 ... 「夜の影」として1879年に発見され、専門家がこれがエトルリア美術の傑作であると気づくまで火かき棒として使用されていました。

[Steves2015-57] リック・スティーブス（ 2015年12月29日）。『リック・スティーブススナップショット中部イタリアの丘陵都市：シエナとアッシジを含む』。アバロン・トラベル・パブリッシング。94ページ以降。ISBN 978-1-63121-204-8同博物館のもう一つの目玉は、夫婦の壺（紀元前1世紀）です。この壺は、素材（テラコッタ製で、こうした葬儀用壺としては比較的珍しい素材です）や、2人の人物が描かれている点など、様々な点で他に類を見ないものです。

[58] フィレンツェとトスカーナ。旅程付き完全ガイド。ATS Italia Editrice。2011年。64ページ以降。ISBN 978-88-6524-400-5ここに収蔵されている作品の中で特に注目すべきは、黒像の壺、故人（アッテオーネ）の遺骨が納められた骨壺、ディオスクロイの鏡、そして夫婦の骨壺である。ヴォルテッラ・グアルナッチ・エトルリア博物館、夕暮れの影…

[59] Kunst und Geschichte der Toskana: ein Landstrich voller Wohlgeschmack und Farbenfreude eine Regional, in der die Gastronomische Überlieferung auf magische Weise mit einer jaultausendealten Kultur verbunden ist (ドイツ語)。カーサ・エディトリス・ボネーキ。 1970 年。91 ページ–。ISBN 978-88-476-1794-0。異常事態博物館エトルスコグアルナッチフィレンツェの家族の肖像画を展示 ... Unten der Deckel einer Aschenurne, der sogenannten Urna degli Sposi (des Ehepaares)

[Italy2005-60] イタリアツーリングクラブ（2005）。本物のトスカーナ。ツーリング出版社。72ページ以降。ISBN 978-88-365-3297-1エトルリア博物館グアルナッチOには、先史時代から紀元前4世紀～1世紀にかけての膨大な古代遺物を収蔵する40の部屋があり、地元の発掘調査で出土したアラバスターやテラコッタ（紀元前4世紀～1世紀）など、有名なウルナ・デッリ・スポージ（既婚者の壺）も含まれています。

[Dennis1848-61] ジョージ・デニス (1848)。『エトルリアの都市と墓地』ジョン・マレー。146-146頁。ヴォルテッラ。彼は、家の中で最も不格好な、3人の裸の女性の看板でそれを知るかもしれない。家主のシグ・TM・オッタヴィオ...「ウニオーネ」から数歩進むと、ポルタ・アッラルコに着く。3 私は、見知らぬ人が最初に抱く印象を羨ましく思う...

[James1995-62] ヘンリー・ジェイムズ（ 1995年3月1日）。『イタリアの時』。ペンギン出版グループ。339ページ以降。ISBN 978-1-101-17386-2私は読者を、ヴォルテッラの最も重厚なエトルリア門であるポルタ・アッラルコが最も堅固な入り口となっている、歴史の果てしない過去への広がりへと、一歩たりとも私と共に踏み込むよう誘うことはできないかもしれない。なぜなら、私は必然的に…

[Giovannelli1613-63] マリオ・ジョヴァネッリ (1613 年)。アンチチタのクロノストリア、ヴォルテッラの富、最終的なジョルノホッジの編集を目指します。 ... マリオ・ジョアンネリの ... ラッコタ・ダ・ディウエルシのスクリトリ。ジョアンニ・フォンターニ監督。ページ4–。

[Banti1973-64] ルイザ・バンティ（1973）。『エトルリアの都市とその文化』カリフォルニア大学出版局、146頁～。ISBN 978-0-520-01910-2これらの自然の交通路はすべて、現在サリーネ・ディ・ヴォルテッラ村がある街のすぐ下で合流していました。当時も今も、ヴォルテッラは… 2つの城門、ポルタ・ディアナとポルタ・アッラルコは、下部のみがエトルリア様式です。3つの…

[BalleriniScalini2003-65] イザベラ・ラピ・バレリーニ。マリオ・スカリーニ (2003)。メディチ家の別荘：完全ガイド。ジュンティ・エディター。 84ページ– 。ISBN 978-88-09-02995-8。

[66] シミオリ、アデル (2013 年 6 月)。「ダニエレ・カラビの精神科医のリポテシ：プロジェッティとリアルッツァツィオーニ」。テリトリオ(65): 85–88 . doi : 10.3280/tr2013-065013。ISSN 1825-8689。

[67] 「カトリック・オンライン」。カトリック・オンライン。 2017年1月2日取得。

[Gilmour2011-68] デヴィッド・ギルモア（ 2011年3月3日）。『イタリアへの探求：土地、地域、そして人々の歴史』ペンギンブックス社。46ページ以降。ISBN 978-0-14-192989-7. ... エトルリアを拠点とし、ヴォルテッラなどの丘の上の町を建設し、そこから北へポプラ川流域に広がった... 歴史家リウィウス、トーマス・バビントン・マコーレーは、ローマの英雄ホラティウス・コクレスが「父なる大地」にかかる橋を支えている様子を描写した...

[Bentley1988-69] ジェームズ・ベントレー（ 1988年7月5日）。『トスカーナガイド』ペンギン社。18ページ以降。ISBN 978-0-14-046683-6マコーレーの詩「ホラティウス」の主人公はローマ人であり、ローマ市を侵略するラルス・ポルセナの軍勢ではない。それでもマコーレーは詩の中で完璧に捉えている… ヴォルテッラを飢えさせるのに2年かかった。それからスッラは独裁者となり…

[Green2011-70] FC Green (2011年6月16日). Stendhal . Cambridge University Press. pp. 142–. ISBN 978-1-107-60072-01819年5月、メティルドは2人の息子が通うヴォルテッラへ行った。一方スタンダールは、彼女の気持ちについて決定的な説明を求める勇気がなかったことを激しく自責した。しかし彼は、実に哀れなことにこう書いている。「しかし…

[Wakefield1984-71] デヴィッド・ウェイクフィールド (1984)。スタンダール：幸福の約束：「la Beauté N'est Que la Promesse Du Bonheur」（De L'Amour）。ニューステッド・プレス。 43ページ– 。ISBN 978-0-85390-027-61818年初頭にスタンダールと出会った当時、彼女はベルジョイオーソ広場に住んでいた。それから、1819年の春、メティルデはヴォルテッラの学校にいる息子たちを訪ねに行くと発表し、スタンダールには同行しないよう命じた。

[Parrill2009-72] スー・パリル（2009年8月31日）『フィクションと映画におけるネルソンの海軍：ナポレオン時代のイギリス海軍力の描写』マクファーランド社、209ページ以降。ISBN 978-0-7864-5803-5.ラメージ (1965) #1 ポープの処女作は、主人公である英国海軍中尉のニコラス・ラメージ卿を、1965年に紹介する。彼の家族の友人には、ヴォルテッラ侯爵夫人がおり、ラメージは彼女が6人の貴族難民の1人であることを知る。

[Grundner2007-73] トム・グランドナー（ 2007年10月1日）。『ラメージ・コンパニオン』ファイアシップ・プレス。1ページ以降。ISBN 978-1-934757-05-5ニコラス・ラメージ中尉は、ぼうぜん自失とした若者として目を覚ます。…彼は自らと部下を上陸させ、美しいヴォルテッラ侯爵夫人を含む、取り残された難民たちを、文字通りナポレオン軍の蹄の下から救出する…。

[74] パノラマ（イタリア語）。 Vol. 1826 ～ 1829 年。モンダドリ。 2001 年 4 月。223 ページ– 。キマイラ・ディ・ヴァレリオ・マッシモ・マンフレディ・モンダドーリ、246ページ、30マイルリラ。 ... ニノカステルヌオーヴォチェペルデヴァラテスタペルウナベラエトルリア転生者ヴォルテッラデイジョルニノストリ。

[Pandey2016-75] Anjali Pandey (2016年1月25日). Monolingualism and Linguistic Exhibitionism in Fiction . Palgrave Macmillan UK. pp. 165–. ISBN 978-1-137-34036-8…棚に並べられた数百個の骨壺を目にした。そこには、古代ヴォルテッラの人々が死者の遺灰を納めていた。…「慣れない大地」から抜粋した以下のやり取りは、ラヒリがベンガル語をいかに「説明」しているかを示している。

[Bacon1998-76] ヘンリー・ベーコン（1998年3月28日）。『ヴィスコンティ：美と衰退の探求』ケンブリッジ大学出版局、120頁以降。ISBN 978-0-521-59960-3もう一つの出発点は、ダミコとヴィスコンティが物語の舞台をトスカーナの都市ヴォルテッラに設定するというアイデアだった。...サンドラ（カルディナーレ）は、母親（マリー・ベル）と母親の愛人ジラルディーニ（レンツォ・リッチ）がユダヤ人の父親を裏切ったのではないかと疑っている。...

[RPS-77] アダム・スミス（2016年1月29日）。「真の恐怖：光の町の歴史的インスピレーション」。ロック、ペーパー、ショットガン。 2017年5月14日閲覧。

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]。

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[

[

[ 45 ]。

[ 46 ]

[ 48 ]

となっ

[

[

[

52

[

[

[

テラコッタ

[

[

[

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]などがある。

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

ヴォルテッラ

歴史

気候

文化

輸送

市役所

主な見どころ

著名人

大衆文化において

双子都市

ギャラリー

参考文献

参考文献

外部リンク

関連するトピック

座標

ラテン語

イタリアの

トスカーナ