サム・ヒューストンとネイティブアメリカンの関係

サム・ヒューストンは、ネイティブアメリカン、特にテネシー州出身のチェロキー族と多様な関係を持っていました。彼は養子であり、交渉者、戦略家であり、テキサス共和国の議員、知事、大統領としてネイティブアメリカンのための公正な公共政策の考案者でした。彼は1808年頃に未亡人となった母親の家を離れ、チェロキー族の指導者ジョン・ジョリーに引き取られました。ヒューストンはジョリーの村で3年間暮らしました。彼は正直で公正であることの重要性を強調するチェロキー族の慣習と伝統を取り入れ、チェロキー語を話せるようになりました。彼は、チェロキー族や他の先住民が米国政府との条約交渉中に不当に扱われたと感じ、その認識が軍人、条約交渉者としての彼の決断、そしてテネシー州とテキサス州の知事、テキサス共和国の大統領としての役割に影響を与えました。

ヒューストンはアンドリュー・ジャクソンの弟子だった。ホースシュー・ベンドの戦い（1814年）ではチェロキー族と共にクリーク族と戦い、負傷した。1817年と1818年には、チェロキー族を南西のアーカンソー準州に移住させる条約の交渉と執行に携わった。約10年間弁護士として活動し、テネシー州から下院議員に選出され、後に州知事に選出された。1829年、ヒューストンはエリザ・アレンと短期間結婚した。同年4月、テネシー州知事の職を辞した。 1828年の条約（メキシコとアメリカ合衆国の間の国境条約）に基づき、テネシー州からインディアン準州に移住させられたチェロキー族のもとに戻った。彼はチェロキー族の合法的な市民となり、部族民のように暮らした。彼はチェロキー族に代わって米国政府や他のアメリカ先住民部族と交渉する使者だった。彼は腐敗したインディアンの代理人を特定し、現在のオクラホマにあるチェロキー族の新しい土地の有効な所有権を主張した。ヒューストンは1830年にチェロキー族の法律に従ってダイアナ・ロジャース・ジェントリーと結婚したが、米国法では依然としてエリザ・アレンと法的に結婚していた。ヒューストンとダイアナは現在のオクラホマ州にあるフォートギブソン近くのウィグワムネオショで交易所を運営した。彼は1832年にテキサスのコマンチ族と交渉する役職を引き受けた。

アラバマ・クーシャッタ族は、テキサス革命の際、ヒューストンの同盟者であった。1836年、この部族はランナウェイ・スクレイプの際にアントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナの軍隊から逃れたテキサス人に食料を提供し、ヒューストン軍の案内人でもあった。ヒューストンは、部族がサビーン川とネチェス川の間の土地を取得するため、1836年2月23日のチェロキー・インディアン条約（ボウルズ村とテキサス共和国の条約）と呼ばれる条約を交渉した。アメリカ合衆国の西方への拡大に伴い、ネイティブ・アメリカンの部族は西へ追いやられた。テキサス共和国の大統領として、ヒューストンは、ネイティブ・アメリカンに交易の機会、安全、平和を提供するための政策を策定した。大統領職の最後の数年間、ヒューストンはネイティブ・アメリカンが土地を所有する権利を主張した。 1854年、テキサス州選出の上院議員としての任期中、ヒューストンは1,280エーカー (5.2 km ² )のアラバマ・クーシャッタ・インディアン居留地の創設交渉に尽力した。国が南北戦争へと向かっていたとき、ヒューストンはテキサス州知事となった。周囲の人々はテキサスが連邦から離脱することを望んでいたが、ヒューストンはその方向では南部にとって悪い結果になると信じていた。テキサスは連邦とすべての州政府職員から脱退したが、ヒューストンは南軍への忠誠を誓った。その結果、彼は職を解かれた。しかし、彼は南軍戦争省に​​働きかけて、紛争から完全に距離を置いていたアラバマ・クーシャッタ族のすべての徴兵対象者を解雇させることに 成功した。

サム・ヒューストンはバージニア州で生まれた。^{[1] [2]}父サミュエル・デイビッドソン・ヒューストンはアメリカ独立戦争の退役軍人で、ヒューストンが11歳の時、1806年に亡くなった。2年後、母エリザベス・ブレア・パクストン・ヒューストン（1757–1831）は、9人の子供がいる家族をテネシー州ブラント郡の荒野に移住させた。^[1]彼らはメアリービルから10マイル（16 km）離れた、ベイカーズクリーク沿いの619エーカー（2.51 km ^{2 ）の土地に定住した。 [a]}この土地はヒューストンの父が亡くなる前に購入したものだった。ヒューストン一家は土地を開墾し、小屋を建て、店を開いた。^[4]農場でも店でも、ヒューストンは兄弟から命令を受けるのが大嫌いだった。^[5]雑用に飽きたヒューストンは森に何時間も引きこもり、そこで時々チェロキー族に出会ったが、彼らは穏やかで友好的だった。^[6]農場はテネシー州境のチェロキー族の町の近くにあり、チェロキー族の人々はヒューストン家の店でよく商売をしていた。チェロキー族は五大文明部族の一つであった。^[7]

ヒューストンはポーターアカデミー^[8]に通った。これはブラント郡で最初の学校であり^{[9] [b]、}彼の2人の兄、ジェームズとジョンが理事を務めていた。^[7]ヒューストンは学校が嫌いだった。彼が興味を持った唯一の授業はラテン語だったが、アカデミーの校長は彼がラテン語を教えて欲しいという要望を拒否した。^{[11] [ 12]}ヒューストンは亡くなった父親の図書館の本、特にギリシャ古典や、遠い国や他の歴史的時代について教えてくれる本を読むことを好んだ。^{[11] [12] [13]}

テキサスの歴史家ジェームズ・L・ヘイリーによると、ヒューストンは地獄や天罰に関する教会の厳格な説教よりも「ネイティブ・アメリカンの自由で素朴な精神的表現」を好んだという。^[7] 1809年、ヒューストンはテネシー川を渡り、ヒューストン家の故郷から南西に約90マイルのヒワシー島のヒワシー川沿いでチェロキー族とともに暮らした。 ^{[1] [6] [14]}捜索に派遣されたジョンとジェームズは、ジョン・ジョリーの家でヒューストンを見つけた。^[15]兄弟がヒューストンに家族の元に戻るよう頼んだとき、ヒューストンはチェロキー族とともに暮らすことを好むと答え、^[16] 3年間そうしていた。^[1]部族はジョリー（別名アフルデギまたはウーロオテカ）が率いており、公平さと誠実さの重要性を強調していた。^[15]テネシー州南東部のチェロキー族のインディアン代理人、リターン・J・メイグスは、ジョリーの家は「南部で最も大きくて...最も立派な家の一つ」だと述べた。^{[17] [18] [19]}ヒューストンはジョリーを「インディアンの父」とみなし、チェロキー族を家族とみなした。ジョリーは彼を養子にし、チェロキー語で「カラス」を意味するコロンネという名前を与えた。 ^[19]チェロキーの伝承では、これは悪霊と戦ってトウモロコシの精霊を救い、それによって豊作を保証するものである。^[15]ヒューストンは彼らの衣服を着て、チェロキー語を話し、^[20]彼らと踊り、彼らの球技で遊んだ。^[19]彼はチェロキー族の少年たちと野生の獲物を狩り、少女たちと森林の小川に沿って散策した。^{[11] [12]} 

ヒューストンは、衣服を修繕する必要があるときや^[11]お金が必要なときなど、時折メアリービルの家族を訪ねた^{[16] [19] [21]}。家を離れている間、彼は従兄弟と文通し、弟のウィリアムの安否を尋ね、姉妹たちに愛情深い気遣いを示した^[7] 。彼は酒を飲みすぎることで有名になり、部族のメンバーへの贈り物を掛け売りで購入したため、借金が膨らんでいった。その結果、彼はメアリービルから西に 30 マイル離れたキングストンの店で店員として働くことになった^[12] 。ヒューストンは 1812 年にメアリービルに戻り、19 歳のときに数マイル北にある一教室の校舎で学校を開いた。彼は学期ごとに 8 ドルの授業料を徴収し、現金、綿布、トウモロコシで支払った。彼の事業は成功し、彼は後に「私がこれまでに得たどの役職や名誉よりも、尊厳と自己満足の気持ちを味わった」と回想している。^[22]再び借金に悩まされたヒューストンは、1813年3月にアメリカ陸軍に入隊した。同日、軍曹に任命された。^[23]ヒューストンはクリーク戦争でクリーク族に対する攻撃を指揮した。階級を昇進し、アンドリュー・ジャクソンと生涯にわたる関係を築いた。^{[24] [25]} 1814年のホースシュー・ベンドの戦いでは、チェロキー族と共に1812年の米英戦争で戦った。 ^[21]ヒューストンは大腿部に矢が当たり重傷を負った。一晩中生きられるとは思えなかったが、家に帰れるほど回復した。1817年5月、ジャクソンのもとで中尉に昇進した。^{[19] [26]}

白人が西部の辺境に定住するにつれ、 1803年（ルイジアナ買収の年）にトーマス・ジェファーソンが提案したように、アメリカ南部からミシシッピ川の西側の土地に先住民を移住させようとする政治的圧力が高まった。チェロキー族の代表団は1809年に西部の土地を訪れた。1816年までにジャクソンはチェロキー族全員が西に移住することを望み、ヒューストンがその実現を手助けできると考えた。^[27] 1817年、チェロキー族との条約交渉後、ジャクソンはヒューストンを条約管理の代理に任命した。ヒューストンはチェロキー語を話し、移住させられる人々の多くを知っていたからである。ヒューストンはチェロキー族を東テネシーから追放することは避けられないと考え、^{[28] [29]}チェロキー族は平和に暮らせる場所へと移住していると感じていた。彼はチェロキー族の間では白人の偉大な酋長として知られていた。^[30]

1818年2月、ヒューストンは陸軍長官ジョン・C・カルフーンとチェロキー族の指導者との会合にネイティブアメリカンの衣装を着て出席したため、カルフーンから厳しく叱責され、カルフーンが1850年に死去するまで続く敵意の始まりとなった。 ^[31]ヒューストンは自分が着ていた衣装がネイティブアメリカン代表団への敬意を表していると信じていたが、カルフーンはその衣装が陸軍士官にふさわしくないと感じていた。ヒューストンはまた、違法な奴隷組織への関与で告発され、後に無罪となった。^[32]カルフーンとの事件と彼の活動に関する調査に憤慨したヒューストンは、1818年に陸軍を辞職した。^[33]

ヒューストンはチェロキー族との政府連絡役を務め続けた。^{[19] [33]}彼が1818年に交渉した条約では、部族のメンバーはテネシー州で持っていたのと同じ量の土地を得ることが規定されていた。彼らは水路の自由な航行、土地のすべての長者権を持ち、必要な改良を行うためにお金を受け取ることになっていた。^[34]ジョセフ・マクミン知事とカルフーン氏は条約の成功を確実にすることが重要であると判断し、タロンティースキーに賄賂を贈った。タロンティースキーは1,000ドル（2023年の価値で19,904ドルに相当）を受け取ったが、他の代表者たちは500ドルの賄賂を受け取った。ヒューストンがこの取り決めを知っていたかどうかは不明である。後の涙の道とは異なり、チェロキー族の強制移住はなかった。彼らの移住はよく組織化されており、移動の多くは川船で行われた。^[35]しかし、到着すると、彼らはオセージ族とクアポー族の狩猟場だった土地を与えられたことを知りました。^[36]

ヒューストンは弁護士資格を取得し、1819年からテネシー州で弁護士業務を始めた後、1823年にジャクソンによって下院議員に選出された。1827年10月、彼はテネシー州知事に就任した。^[37] 1829年1月、ヒューストンはテネシー州ガラティンの裕福なプランテーション所有者ジョン・アレンの娘であるエリザ・アレンと結婚したが、彼らの結婚はすぐに破綻し、^[38] 1829年4月、ヒューストンは知事を辞任した。知事職を退任して間もなく、彼は西へ旅してチェロキー族に再び加わり、^[39] 1829年半ばにジョリーの部族と再会した。^[40]

悲惨な旅の末、ヒューストンは蒸気船から降り、ジョリーの奴隷たちが持つ松明で照らされた空き地に着いた。酋長はヒューストンが船に乗っていることを知らされており、彼を迎えに来て2マイル離れた自宅まで連れて行った。^[41]

老酋長は彼に腕を回し、大きな愛情を込めて抱きしめ、こう言った。^[42]

息子よ、私たちが出会ってから 11 冬が過ぎた。私の心はしばしばあなたのいる場所をさまよっていた。そして、あなたがあなたの民の偉大な酋長だったと聞いていた。滝で別れて以来、あなたが川を上って行く途中、あなたが歩いていた白い道に暗い雲が落ちてきて、その雲があなたの行く手に落ちてきたとき、あなたはウィグワムに思いを向けたと聞いている。私はそれが嬉しい。それは偉大なる精霊のなさったことだ。私たちは苦難の中にあり、偉大なる精霊があなたに助言を与え、私たちから苦難を取り除くよう遣わしたのだ。私は偉大なる父、ジャクソン将軍に私たちの悲しみを告げよう。私のウィグワムはあなたのものだ。私の家はあなたのものだ。私の民はあなたのものだ。私たちとともに安らかに。

— チャールズ・エドワーズ・レスター『サム・ヒューストンの生涯』 ^[42]

白人社会からの避難所を求めて、ヒューストンはジョリーのロッジ^[19]に行き、人生で最も幸せな時間を過ごした人々の中で暮らした。^[43] 1829年5月11日付けのジャクソン宛の手紙で、彼は結婚に失敗した後の「人間の悲惨さの最も暗く、最も悲惨な時」にいる男であると表現した。^[44]過度の飲酒のため、彼は「ビッグ・ドランク」というあだ名を付けられた。^[19]

ジョリーは12人もの奴隷が働く大規模なプランテーションを所有し、500頭以上の牛を所有していた。ジョリーは、その大きく立派な家を訪れる者を誰に対しても寛大にもてなした。^{[45] [c]}チェロキー族の裕福な人々は、南部のプランテーションの住民のように暮らしていた。彼らの労働力は奴隷にされた黒人によって賄われ、ボルチモア、フィラデルフィア、ニューオーリンズから上質な品物を購入し、南部の立派なプランテーションハウスのような家を建てた。しかし、彼らは白人の暮らし方を認めず、自分たちの文化的伝統を楽しんでいた。例えば、ヒューストンとジョリーは、友人同士で共通のスプーンで互いに食事を与えるという古くからの伝統に従っていた。^[45]

ヒューストンが知っていた指導者たち、例えばジョリー、ジョン・ドリュー、ジョン・ロジャース大尉、ウォルター・ウェバーなどは、商業事業やプランテーションを経営する成功した人たちで、綿花やトウモロコシはアフリカ系アメリカ人の奴隷によって栽培され、収穫されていた。指導者の多くは部分的にヨーロッパ系で、彼らの父親や先祖はチェロキー族と結婚した白人の商人だった。ジャック・ドウェイン・グレゴリーによると、彼らは成功した白人のように暮らすことを目指していた。純血のチェロキー族は一般的にチェロキー族の伝統に従って暮らすことを好んだ。^[17]

10年以上も前、ヒューストンはチェロキー族をアーカンソー州に移住させる条約の交渉に協力していた。彼らは南部の白人からこの地域を去るよう圧力をかけられることはないだろうと信じていた。彼はチェロキー族が白人による土地への継続的な侵略から逃れられると考えていたが、すぐにチェロキー族がアーカンソー州で彼ら自身の代理人に利用されていることに気付いた。^[46]

1828年の条約（ワシントン条約、1828年5月6日）は、チェロキー族に、現在のオクラホマ州であるインディアン準州まで西へ移動することを義務付けた。取り決めの一部には、インディアン代理人がチェロキー族にアーカンソー州の土地を放棄する見返りに金貨5万ドル（2023年の価値で1,387,273ドルに相当）を与えることになっていたが^{[47] [48]}、実際には価値のない証明書やほとんど価値のない紙幣が与えられた。代理人らはチェロキー族が受け取るはずだった配給も減らした^[49]。チェロキー族は、連邦政府が東部から他のチェロキー族のグループを自分たちの土地に移住させ、自分たちが受け取る土地の面積を増やすことはないのではないかと疑っており、新しい土地の正当な所有権を求めていた^{[50] 。}

1829年10月31日、ヒューストンは市民権を与えられ、部族の原住民としての権利と責任をすべて受けてチェロキー族の中で暮らした。^[d]ジョリーが任命した委員会は、彼がチェロキー族に対して行った貢献、誠実さ、将来への提案を評価し、彼をチェロキー族の一員として受け入れた。全国委員会と評議会も彼を承認した。チェロキー族の市民であることで、彼は部族の使者としてさらに名声を得た。^{[19] [52] [e]}彼は評議会のリーダーでもあった。彼は米国政府の運営方法を知っており、チェロキー語を話し、それを通訳することができ、チェロキー族のニーズを理解していたため、彼らを助けるのに独特の資格を持っていた。^[54]ヒューストンは、その国に完全に同化することを望み、白人を避け、原住民の衣服とターバンを身に着け、あごひげを生やし、髪を伸ばして編んで背中に垂らした。伝えられるところによると、彼は英語を話さず、白人と話すときは通訳を使い、少年の頃に使い方を習った弓と矢以外の武器は持っていなかった。^[55] 1829年、ヒューストンは7日間のグリーンコーンダンスの祭典に参加した。これは、過去1年間に犯した過ちを浄化するために、身体から病気や異物の痕跡をすべて追い出し、ダンスやゲームをする祭典だった。彼はまた、当時の部族の政治や宗教の行事にも参加した。^{[56]ヒューストンは}チェロキー族の慣習と伝統に従って生活し、その中で彼らの世界観をより深く理解した。彼は、チェロキー族と故郷や狩猟場とのつながりを尊重しなかった白人とは異なり、土地と森林に対する彼らの感謝の気持ち、そして自然界との関わりを共有した。白人は彼らを騙し、壊滅的な病気を持ち込み、白人の悪徳を持ち込み、彼らの生活様式を変えた。ヒューストンは彼らの利益のために働き、彼らを守ろうと努めた。^[57]

1831年に入ると、ヒューストンは落ち込み、酒に酔うことが多くなった。ジョリーが酒に酔って暴力をふるったとき、彼は一度ジョリーを身体的に攻撃した。彼はチェロキー族の部族評議会の議席を求めて運動したが、敗北した。1831年9月にメアリービルで母親が亡くなった後、彼は態度を変え、飲酒をやめて人生の道を変える必要があると決心した。^[49]

ヒューストンは1830年の夏、チェロキー族の法律に基づいてダイアナ・ロジャース・ジェントリーと結婚した^{[19] 。 [58]}エリザ・アレンとは別居していたが、ヒューストンは法的には彼女と結婚していたが、チェロキー族はそれを気にしていなかった。^[49]ダイアナはスコットランド系アイルランド人の貿易商ジョン・「ヘルファイア」・ロジャース酋長（1740年 - 1833年）とジョリーの妹ジェニー・デュー（1764年 - 1806年）の娘だった。[ ^58]ジョン・ロジャースはアメリカ独立戦争中にイギリス軍の大尉を務め、1814年のホースシュー・ベンドの戦いではジャクソンの指揮下で息子たちやヒューストンと共に戦った。彼はチェロキー族の公式通訳であり、チェロキー族の指導者としてジョリーの後継者となる可能性が高かった。^[60]

ダイアナは生まれたときにつけられた名前だが、チェロキー族の間ではティアナとして知られていた可能性がある。^[f]背が高く美しい女性で、スコットランド人とイギリス人の血を引いており、チェロキー族の血が4分の1未満流れている。^[62]家族の言い伝えによると、ダイアナはモラヴィア派の宣教師学校に通っていたとされ、おそらくブレーナード伝道所だった。^{[63] [g]}ダイアナは以前、テネシー州で裕福で権力のある白人のデイビッド・ジェントリーと結婚していた。1817年、ジェントリー夫妻はアーカンソー州のダーダネル地域に引っ越した。ジェントリー夫妻はそこで鍛冶屋として成功していた。ジョアンナとガブリエルという2人の子供がいた可能性があるが、どちらにも子供はいなかったという説もある。デイビッドはオセージ族との戦いで亡くなった。^[65]

ヒューストンはダイアナを「ヒナ」と呼んだ。^[66]彼らはネオショ川沿いのギブソン砦の近くに定住し、1829年から1833年までウィグワム・ネオショで交易所を経営した。^{[19] [67] [h]} 1832年にヒューストンのテキサスへの同行を断った後、ダイアナは住居と土地を含む財産の所有権を持ってインディアン準州に留まった。この結婚は敵意なく終わり、^{[58] [69]}彼女は後に再婚した。ダイアナは1838年に肺炎で亡くなった。^{[58] [i]}

ヒューストンの政府経験とジャクソン大統領とのつながりから、地元のインディアン部族の大半はヒューストンに紛争の調停を依頼した。これはジャクソン政権にもっと直接訴える手段だった。^[71] 1829年12月、ヒューストンはジョリー（ウーロテカ酋長）に任命された大使として、他のチェロキー族の代表団を伴ってワシントンD.C.を訪れた。 ^{[49] [72]}彼はジャクソンと会い、ジャクソンはその後、腐敗したインディアンの代理人をその職から解いた。彼はまた、チェロキー族の土地の測量を命じ、適切な土地所有権が発行されるようにした。^[49]ミシシッピ川の東に残っていたチェロキー族が追放されることを見越して、ヒューストンは旅の途中でインディアンに食料を供給しようとしたが、失敗した。^[73]

1830年6月22日、ヒューストンは記事の中で、ネイティブ・アメリカンは「確かにここを幸福と満足の地とみなすかもしれない。しかし、適切な代理人が派遣されるまでは、ここを約束の地としか見なすことはできない。詐欺が信仰に取って代わり、不正が人類に勝利するだろう」と書いている。 [74 ^]彼は、チェロキー族が正直で有能な代理人を持たなければ、インディアン準州で「平和や幸福」を見つけることはできないだろうと懸念を表明した。^[74]

ヒューストンは、政府が西に移動させている先住民族をコマンチェ族が攻撃しないように交渉するというジャクソンの申し出を喜んで受け入れた。彼は1832年12月2日に国境を越えてテキサスに入り、^[69]サンアントニオでコマンチェ族と会談し、1833年5月にギブソン砦で政府関係者と会うことに同意した。^[75]

1845年、コラムニストで編集者のジョン・L・オサリバンは、ジェームズ・K・ポーク大統領の拡張政策を支持した。彼は、アメリカ合衆国の「大陸全体に広がり、それを所有することは明白な運命である」と述べ、マニフェスト・デスティニーという言葉を生み出した。^[76]

テキサス革命以前、アラバマ・クーシャッタ族はヒューストンの同盟者だった。それ以前には、1780年にサビーン川を渡って当時ヌエバ・エスパーニャの一部であった地域に入り、メキシコ独立戦争中にスペインと戦った。彼らは1813年4月1日のサンアントニオ近郊での降伏（アラザン・クリークの戦い）において重要な役割を果たした。^{[77] [j] 1836年、彼らは}アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナの軍隊から逃れる途中、ランナウェイ・スクレイプの村を通過した人々に食料を提供した。彼らはヒューストン軍の案内人でもあった。ヒューストンはサビーン川とネチェス川の間の部族のために条約を交渉した^{[77] [78]。}これは1836年2月23日のチェロキー・インディアン条約と呼ばれた。^[79]

新しいテキサス共和国が直面した課題の 1 つは、ネイティブ アメリカンの部族に対する政策を確立することだった。1836 年に大統領に就任したヒューストンは、辺境の保護、貿易関係の構築、平和の促進を計画した。^[78] 1836 年 12 月 5 日、ヒューストンに交易所や砦を設立してネイティブ アメリカンを保護する権限を与える法律が制定された。^[80]大規模な軍隊と一連の砦を設立する法律も制定されていたが、ネイティブ アメリカンに同情心があったヒューストンは、資金がないためこれらの法律を執行しなかった。^[81]彼は辺境を守るためにライフル兵と民兵を提供することができた。この法律は、条約、代理人の使用、ネイティブ アメリカンの部族間の物資分配を可能にした。^[82]

ネイティブアメリカンが西に追いやられ、彼らの土地が白人に奪われるにつれ、白人とネイティブアメリカンの関係はますます問題になっていった。^[82]ヒューストンはネイティブアメリカンの権利を強く信じていた。^[83]大統領職の最後の数年間、ヒューストンは共和国が様々な部族との共通点を見つけ、土地所有権の権利を主張しようと何度も努力した。^{[84] [85] [86]}こうして多くの部族が彼を友人として尊敬するようになった。例えば、様々なネイティブアメリカンの部族が、時には一度に数百人もが彼の農場でキャンプをし、食事をし、祝った。^[87] 1836年から1837年にかけて、ヒューストンはテキサスの国境を怒れるネイティブアメリカンから守るため、平和的なテキサス・デラウェア族の援助を得た。 1838年にミラボー・B・ラマーが大統領になると、彼の政策はテキサス・インディアン戦争を煽る一因となった。^{[88]ヒューストンはジョン・フォーブス[89]}とジョン・キャメロン^[90]とともに、1836年2月に東テキサスでチェロキー族と条約（ボウルズ村とテキサス共和国との条約）を交渉した。ヒューストン、フォーブス、キャメロンは暫定政府の委員であった。^[19]米国議会は条約を批准せず、交渉は行き詰まった。^[91] 1837年初頭、共和国政府は初代大統領サム・ヒューストンにちなんで名付けられた新しい首都ヒューストン市に移転した。^[92]

1838年、ヒューストンはチェロキー族との条約や土地管理法の制定などの問題で米国議会と頻繁に衝突した。^[93]彼はコルドバの反乱を鎮圧せざるを得なかった。コルドバの反乱は、メキシコがキカプー族の援助を得てテキサスを取り戻すことを企てたものである。^[19]ヒューストンは軍隊をインディアンの土地から遠ざけることで、先住民との深刻な衝突を避けた。テキサス上院がチェロキー族に土地の永久所有権を与える条約の批准を拒否した後、チェロキー族が行った脅迫は何も起こらなかった。 ^{[94] [95] [96]}そして、1838年12月のヒューストンの最初の任期の終わりまでに、テキサスの先住民は彼らの土地への白人の侵入が続くことに憤慨していた。^[97]

共和国憲法に従い、ヒューストンは1838年の選挙で再選に立候補しなかった。彼の後を継いだのはミラボー・B・ラマーで、バーネットとともにヒューストンに反対するテキサスの政治家の派閥を率いた。^[97]ラマーは敵対的な部族を根絶しようとし、友好的な部族を居留地に移すことを望んでいた。アラバマ族とクーシャッタ族の場合、彼は彼らの土地に適切な所有権を与えようとしたが、彼らは彼らの土地に到着した測量士の目的を誤解していた。彼らの土地は白人入植者のものになると考え、その地域から立ち去った。状況が修正される前に、白人がその土地に定住し始めた。^[78]ラマー政権はヒューストンの任命者の多くを解任し、オースティンに新しい首都を設置した。ラマーは敵対的な部族を鎮圧するために志願兵とレンジャーを組織し、チェロキー族との戦争を開始した。これにより、1839年にチェロキー族は軍隊によってテキサスから追い出され、^{[80] [98]}コマンチェ族に対する作戦は1840年末まで続いた。^[99]

ラマーの先住民に対する懲罰的遠征政策は目的を達成したが、白人入植地への襲撃が続く中でもヒューストンの友好と和解の政策は先住民にとってより良い結果をもたらし、共和国の命の損失と資金の浪費は少なかった。ヒューストンの先住民の友人たちに対する弁護は多くの新聞論評の対象となり、テキサス議会で激しく議論された。^{[ 80]}テキサス共和国憲法は大統領が2期連続で当選することを禁じていたため、^[100]ラマーは1841年に退任した。ヒューストンは再び大統領に選出された。^{[101] [102]}

ヒューストンが最初にテキサス州の大統領職を退いたとき、アングロ系住民はラマーの強力な反インディアン政策を支持しているようだった。1840年の大襲撃と数百回の小規模な襲撃の後、捕虜は先住民に殺されるか救出され、共和国は破産したため、^[103]テキサス人は戦争を終わらせ、より外交的な取り組みを望み、それがヒューストンの2度目の大統領選につながった。 ^[19]

ヒューストンのインディアン政策は、正規軍の部隊の大半を解散し、辺境をパトロールする4つの新しいレンジャー部隊を編成することだった。ヒューストンはテキサスレンジャーに、開拓者や違法貿易業者による侵略からネイティブアメリカンの土地を守るよう命じた。彼は、ラマーの統治下で制御不能になっていた怒りと復讐の連鎖を終わらせたかったのだ。ヒューストンの政策では、テキサスレンジャーはネイティブアメリカンの違反行為を罰する権限があったが、決して争いを仕掛けることはなかった。部隊は、ネイティブアメリカンであるという理由だけで罪のない人々に報復するのではなく、実際の加害者を見つけて罰するよう命じられた。^[19]

ヒューストンは先住民部族との交渉に乗り出した。最初に反応したのはカド族で、1842 年 8 月に条約が結ばれた。その後ヒューストンは条約の範囲を拡大し、永続的な戦争を望んでいたコマンチェ族を除くすべての部族を対象とするようになった。1843 年 3 月、ヒューストンはデラウェア族、ウィチタ族、その他の部族と合意に達した。その時点で、ヒューストンを信頼していたコマンチェ族のペナテカ族の軍酋長、バッファロー ハンプ(ポツナクワヒップ) が交渉を始めた。 1843年8月、一時的な条約協定によりコマンチェ族とその同盟者とテキサス人の間で停戦が成立し、1843年9月29日、ヒューストン政権はデラウェア族、チカソー族、ウェーコ族、タワカニ族、キーチ族、カド族、アナダカ族、アイオニー族、ビロクシ族、チェロキー族とバーズ砦条約を締結した。 ^{[104] 1843年10月、コマンチェ族はヒューストンと会談し、}バード砦で締結されたばかりの条約と同様の条約を交渉することに同意した。^[k] 1844年初頭、アモラスマン、バッファローハンプ、オールドオウル（モペチュコープ）はテワカナクリーク条約を締結し、白人捕虜全員を引き渡し、テキサス人入植地襲撃をやめる代わりに、軍事行動の停止、交易拠点の増設、コマンチェリアのために彼らが選んだ境界の正式な承認を得ることに同意した。^[105]

ウェーコ族、タワコニ族、カイオワ族、カイオワ・アパッチ族、ウィチタ族を含むコマンチ族の同盟者もこの条約に参加することに同意した。テキサス州上院は条約を最終形で批准する前に、エドワーズ高原の東の地域に白人入植者を制限する境界線を削除したため、バッファロー・ハンプはこの変更された合意案を拒否し、敵対行為の再開につながった。^{[106] [107]}

1846年2月、テキサス州議会はヒューストンを同州初の米国上院議員2人のうちの1人に選出した。ヒューストンは民主党に所属することを選んだ。^[108] 1853年1月、彼は上院議員に再選され、^[109] 1857年11月、テキサス州議会はジョン・ヘンプヒルを後任に選出した。ヘンプヒルの任期は1859年3月に終了する予定だった。^[110] 13年間の在任中、彼はインディアンの権利を強く主張し続けたが、^[111]彼の主張は不人気で、多くのテキサス市民の反感を買った。^[112]

ヒューストンは、イリノイ州のスティーブン・A・ダグラスが1854年に提出したカンザス・ネブラスカ法案に反対票を投じた唯一の南部民主党議員で、カンザスとネブラスカの準州を組織し、ミズーリ妥協を事実上撤回して準州の住民が奴隷問題を自分たちで決定できるようにするものだった。法案可決前に行われた議会討論の夜間セッションで、ヒューストンは満員の傍聴席を前に閉会の辞を述べ、他の誰も提起しなかった質問をした。彼は、問題の地域に住む4万人のインディアンのためにどのような規定が設けられるのかを知りたがり、インディアンの訴えを弁護し、「インディアンのために私が訴えても、何の役にも立たないだろう」と認めた。彼が上院を拘束して「私を兄弟と呼んでくれることを恥じない人種」のために正義を求めたのはこれが最後ではなかった。^[113]

また1854年、ヒューストンはテキサス州が現在のテキサス州ポーク郡にあるアラバマ・クーシャッタ・インディアン居留地のために1,280エーカーを確保することに尽力した。その時以来、居留地は州の管理下で4,500エーカーにまで拡大した。^{[114] [115]} 1855年1月29日と31日、ヒューストン上院議員は米国上院でコマンチ族とテキサスの他の部族を擁護する演説を行った。抜粋：

1835 年、1836 年、1837 年、1838 年にテキサスでは平和が保たれていたことを私はよく覚えています。コマンチ族は友好と友情で海岸までやって来て、私たちの住居で安心して休息し、ささやかな贈り物をもらって、虐待を受けたり、族長が侮辱を受けたりしない限り、大喜びで家に帰りました。もし虐待を受けたとしても、彼らは家に帰るとすぐにその地域に戻ってきて、罪のない人々を襲うに違いありませんでした。私が述べた年の間、テキサスでは完全な平和が保たれていました。そして、ご存じのとおり、政府の費用は年間 1 万ドル以上もかかりませんでした。私たちには常備軍がありませんでした。新しい政権が誕生し、議会は直ちに 2 つの正規連隊の創設に 150 万ドルを割り当てました。それらの連隊が編成されました。その結果はどうなったでしょうか。大統領就任で政策が変わったのです。彼はインディアンの絶滅を宣言した。彼は軍を編成し、我々の入植地の見えるところに住む友好的な部族を襲撃した。彼らはそこで平和の術を培い、追求していた。農業やその他の技術、そして都合の良い土地の産物の交換や取引によって。彼らはナコドチェスとの取引で暮らしていた。宣言がなされ、内閣は「ヒューストンのペットインディアン」を殺害すると発表しました。^[116]

1855年初頭、テキサス国境沿いの紛争は激化していた。レッド川の北から来たネイティブアメリカンの戦闘部隊がテキサスの辺境地域に侵入し、時にははるか南の武装した白人入植地を襲撃した。彼らは1855年にサンアントニオ近郊のドイツ人入植地全体を破壊し、馬に乗ったネイティブの襲撃者はコマンチェ族の戦闘酋長バッファロー・ハンプが使ったインディアンの道をたどってメキシコ湾まで行った。^[117]白人入植者に対するこれらの悲惨な攻撃は政治的な騒動を引き起こし、白人はテキサス州政府に襲撃者と戦うためにレンジャーを再び召集するよう要求した。ヒューストンはネイティブの人々に対する厳しい報復に反対したため上院議員の地位を失った。当時の米国陸軍長官ジェファーソン・デイビスは襲撃に対処することを決意し、ネイティブアメリカンに対する敵対的な政策が再開された。^{[117] [118]}

ヒューストンのテキサス州知事としての最後の任期中、1861年2月1日、テキサス脱退会議でテキサス脱退条例が可決され、テキサスは3月1日に事実上アメリカ連合国の一部となった。 ^[119]ヒューストンは、州内の他の役職者全員と同様に、南部連合への忠誠の宣誓を求められていた。彼はこれを拒否し、3月16日の脱退会議で職を解かれた。エドワード・クラーク副知事が後を継いだ。^{[19] [120] [121] [122]}晩年、アラバマ・クーシャッタ族のヒューストンの友人たちが自宅を訪れた。この間、ヒューストンは南部連合戦争省に働きかけて、紛争から完全に距離を置いていたアラバマ・クーシャッタ族からの徴兵者全員を解雇させた。^[120]

チェロキー移住記念公園は、ハイワシー島を見下ろし、サム・ヒューストンとテネシー州、アーカンソー州、オクラホマ州に住んでいたネイティブアメリカンとの関係を称えるために設立されました。テネシー州デイトンの近く、テネシー川とハイワシー川の合流点に位置しています。^[123]

サミュエル・ヒューストン・メイズは、両親の友人にちなんで名付けられ、インディアン準州のチェロキー族の首長であった（1895年 - 1899年）。^[124]

• キャンベル、ランドルフ B. (2013)。カナンのこの一角: ランドルフ B. キャンベルを讃えてテキサスに関するエッセイ集。ノーステキサス大学出版局。ISBN 978-1-57441-503-2。
• チップマン、ドナルド E.; トルゴット、アンドリュー J.; キャンベル、ランドルフ B. (2013)。カナンのこの一角: ランドルフ B. キャンベルを讃えてテキサスに関するエッセイ集。ノーステキサス大学出版局。p. 91。ISBN 978-1-57441-503-2。
• コンリー、ロバート J. (2007)。チェロキー百科事典。ニューメキシコ大学出版局。p. 191。ISBN 978-0-8263-3951-5。
• クーパー、ウィリアム J. (2010 年 12 月 22 日)。ジェファーソン デイビス、アメリカ人。Knopf Doubleday Publishing Group。p. 277。ISBN 978-0-307-77264-0。
• クレイン、ウィリアム・ケアリー（1884）。 『テキサスのサム・ヒューストンの生涯と選りすぐりの文学的遺物』。フィラデルフィア：JB リッピンコット＆カンパニー 。LCCN  11016609。OCLC  1048334540。
• エヴェレット、ダイアナ（1995年）。『テキサス・チェロキー族：二つの火の間に生きる人々、1819-1840年』オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2720-0。
• フェレンバッハ、TR (2003)。コマンチ族の歴史。アンカーブックス。ISBN 978-1-4000-3049-1。
• フラナガン、スー（2010）。サム・ヒューストンのテキサス。テキサス大学出版局。ISBN 978-0-292-78921-0。
• フレンド、レレナ（2010年）。『サム・ヒューストン、偉大なデザイナー』テキサス大学出版局。ISBN 978-0-292-78911-1。
• ジェロ、ダニエル J.、ウィッカム、クリストファー J. (2018)。テキサス辺境のコマンチ族とドイツ人: ハインリヒ・ベルクハウスの民族学。テキサス A&M 大学出版局。ISBN 978-1-62349-594-7。
• グレゴリー、ジャック・ドウェイン（1996年）。『サム・ヒューストンとチェロキー族、1829-1833年』ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2809-2。
• ヘイル、デュアン・K. (1987)。『辺境の平和推進者：西オクラホマのデラウェア族の歴史』西オクラホマのデラウェア族出版。
• ヘイリー、ジェームズ L. (2002)。サム・ヒューストン。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3405-5。
• ヘイリー、ジェームズ L. (2004)。サム・ヒューストン。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3644-8。
• ジェームズ、マーキス (1929)。『ザ・レイヴン: サム・ヒューストンの伝記』。ボブズ・メリル社。
• マクレンドン、R .アール（1948年）。「テキサス共和国の最初の条約」。サウスウェスタン歴史季刊誌。52 （1）：32–48。ISSN 0038-478X。JSTOR  30237525  。
• マッコイ、ロバート R.; ファウンテン、スティーブン M. (2017)。アメリカインディアンの歴史: 多様なルーツを探る。ABC- CLIO。ISBN 978-0-313-38683-1。
• プルチャ、フランシス・ポール（1995年）。『偉大なる父：アメリカ政府とアメリカインディアン』ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-8734-1。
• Ramage, BJ ( 1894)。「サム・ヒューストンとテキサスの独立」。The Sewanee Review。2 ( 3): 309–321。ISSN 0037-3052。JSTOR  27527811  。
• ロゼル、ロン（2017）。『亡命：サム・ヒューストンの最後の日々』テキサスA&M大学出版局。ISBN 978-1-62349-587-9。
• シール、ウィリアム (1992) [1970]。サム・ヒューストンの妻：マーガレット・リー・ヒューストンの伝記。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。p. 17。ISBN 978-0-8061-2436-0。
• スパウ、パッツィ・マクドナルド (1990)。「共和国第一議会の上院、1836-1837」。テキサス上院: 共和国から南北戦争まで、1836-1861。テキサス A&M 大学出版局。ISBN 978-0-89096-442-2。
• スター、エメット（1922年）。チェロキー・インディアンの歴史と伝説および民間伝承。ウォーデン・カンパニー。222ページ。
• ティラー、ベロニカ E. ベラルデ (1996)。アメリカインディアン居留地および信託地域。米国商務省経済開発局。
• ウィリアムズ、ジョン H. (1994) [1993]。サム・ヒューストン：テキサスの解放者、真のアメリカの英雄の生涯と時代。サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-671-88071-2。
• ウィリアムズ、ジョン H. (2018)。サム・ヒューストン。ニュー・ワード・シティ。ISBN 978-1-64019-148-8。
• ワイズハート、マリオン・カール（1962年）。サム・ヒューストン、アメリカン・ジャイアンツ。RBルース。
• ウッドワード、ウォルター M. (2003)。サム・ヒューストン：テキサスと連邦のために。ニューヨーク：パワープラスブックス。ISBN 978-1-61106-484-1. OCLC  1036846415.