Loading article…
| サクラ大戦 | |
|---|---|
| ジャンル | ロールプレイング 恋愛シミュレーション ビジュアルノベル |
| 開発者 | レッドエンタテインメント、セガ、ジュピター、ネバーランド、サミーコーポレーション |
| 出版社 | セガ[a] |
| 作成者 | 広井王子 |
| アーティスト | 藤島康介、久保帯人 |
| 作曲家 | 田中公平 |
| プラットフォーム | アーケード、ドリームキャスト、Windows、ゲームボーイカラー、プレイステーション2、プレイステーション4、プレイステーションポータブル、携帯電話、ニンテンドーDS、セガサターン、Wii |
| 最初のリリース | サクラ大戦 1996年9月27日 |
| 最新リリース | 新サクラ大戦 2019年12月12日 |
サクラ大戦[b]は、広井王子が考案し、セガが所有する日本のスチームパンクメディア フランチャイズです。ジャンルを超えた一連のビデオ ゲームを中心に展開されます。シリーズの最初のゲームは1996 年にリリースされ、それ以降 5 つの続編と多数のスピンオフ タイトルがリリースされました。架空の大正時代を舞台にしたこのシリーズでは、魔法の能力を持つ女性グループが蒸気動力のメカを使って悪魔の脅威と戦う様子が描かれています。
オリジナルのサクラ大戦は、当時生産中だったセガサターン向けの野心的なタイトルだった。最初のゲームは、タクティカルロールプレイング、恋愛シミュレーション、ビジュアルノベルのジャンルが重なり合っていたため、セガはこれを「ドラマティックアドベンチャー」に分類し、この呼び名はシリーズの存続期間中ずっと使われてきた。レッドエンタテインメントとセガの両社は、2008年にシリーズが休止するまで、ほとんどのゲームを共同開発していた。ファンの要望により、セガは単独開発としてシリーズを再開した。繰り返し使用される要素には、プロダクションIGなどの有名スタジオが作成したアニメカットシーンや、作曲家田中公平による音楽などがある。
このシリーズは2022年時点で580万本以上を売り上げ、批評家と一般の両方から高い評価を得ています。オリジナルのセガコンソールゲームは、サターンとドリームキャストで最も人気のあるゲームの1つに選ばれています。サクラ大戦フランチャイズには、多数のアニメ作品、漫画、舞台ショーなどの他のメディアプロジェクトが含まれます。So Long, My Loveと新サクラ大戦を除いて、ビデオゲームシリーズは英語ではリリースされていません。アニメシリーズのいくつかは、英語地域向けにローカライズされています。
ゲーム
最初の作品は1996年9月27日に発売された。サクラ大戦のゲームの多くは、北米、ヨーロッパ、アジア、オーストラリアの市場向けに、多数のビデオゲーム機、パーソナルコンピューター（PC）、携帯電話でローカライズされている。 2019年12月現在、シリーズには1996年のサクラ大戦から2019年のサクラ大戦までの主要な作品に加えて、リリース済みおよび開発中であることが確認されている直接の続編とスピンオフが含まれている。古いゲームのほとんどは、複数のプラットフォームでリメイクまたは再リリースされている。[7] [8]
メインシリーズ
オリジナルのサクラ大戦は1996年にセガサターン向けに発売された。[7]ドリームキャスト、マイクロソフト・ウィンドウズ、モバイルデバイスなど、いくつかのプラットフォームに移植された。 [9]プレイステーション2（PS2）向けのリメイクであるサクラ大戦 熱血篇は2003年に発売された。このリメイクには、追加の音声演技、やり直されたグラフィック、後の作品に基づいた戦闘システムが含まれている。[10]続編のサクラ大戦2 死すべしは1998年にセガサターン向けに発売された。 [7]これはこのプラットフォーム向けに開発された最後のタイトルであり、[11]ドリームキャストとWindowsに移植され、[12]最初のゲームとのバンドルとしてプレイステーションポータブル（PSP）に移植された。[13]
次の作品である『サクラ大戦3 巴里は燃えているか』は、2001年にドリームキャスト向けに発売された。[7]その後Windowsに移植され、[14]その後ドリームキャスト専用の機能がPS2向けに再設計されPS2にも移植された。[15] [16] 『サクラ大戦4 恋する乙女たち』は、 2002年にドリームキャスト向けに発売された。[7]これはセガのハードウェア向けに制作された最後のサクラ大戦ゲームであり、[17]後にWindowsに移植された。[18]
第5作目の『サクラ大戦V さらば愛しき人』は、2005年に日本でPS2向けに発売された。 [7] [19]これは、セガがゲーム機の生産を中止した後に制作された最初のメインラインのサクラ大戦ゲームだった。 [17]北米、ヨーロッパ、オーストラリアでは、このゲームはSakura Wars: So Long, My Loveとしてローカライズされ、 2010年にNIS AmericaによってPS2とWii向けに発売された。このリリースでは、タイトルから数字が削除された。[19] [20] 6作目は、シリーズのソフトリブートで、新サクラ大戦（欧米ではSakura Wars ）と題されている。このゲームは、新しいキャストとアクションベースの戦闘システムを特徴としながら、複数の要素を引き継いでいる。 [21] [22] [23]アジアでは2019年に、世界中では2020年にPlayStation 4（PS4）向けに発売された。 [21] [24]
スピンオフ
メインシリーズに加えて、複数のジャンルを網羅した多数のスピンオフゲームがリリースされました。[6] [7] [8]最初のスピンオフタイトルは、1997年にサターン向けにリリースされた花組大戦コラムスです。ドリームキャスト用の続編は2000年にリリースされました。[7] [25]サクラ大戦の直後に設定されたゲームボーイカラー用のスピンオフであるサクラ大戦GBは、ジュピターによって開発され、2000年にメディアファクトリーからリリースされました。直接の続編は翌年にリリースされました。[6] [26]ポケットサクラという小さな周辺機器もジュピターによって開発され、最初のゲームボーイカラータイトルと一緒にリリースされました。[27]
いくつかのスピンオフ作品が、サクラ大戦ワールドプロジェクトという総称で開発された。[28] サクラ大戦物語 巴里怪奇譚は、巴里は燃えているかの後の出来事を舞台にしたビジュアルノベルアドベンチャーで、2004年にPS2向けにリリースされた。[29]さよなら、愛しい人前編であるサクラ大戦V エピソード0 野性の侍の娘も、その年にPS2向けにリリースされた。ゲームプレイはメインシリーズから逸脱し、ハックアンドスラッシュ アクションを特徴としている。[25] [30]ニンテンドーDSの ダンジョンクローラーのスピンオフであるドラマチックダンジョン サクラ大戦 〜あなたがいたから〜はネバーランドによって開発され、2008年にリリースされ、その時点までのすべてのメインラインゲームのキャストをフィーチャーしている。[7] [8]
その他のリリースには、ファンディスク、サクラ大戦とその最初の続編に関連する補足資料、サクラ大戦をテーマにしたパチンコ機などがありました。[7]シリーズに基づいた複数のモバイルタイトルもリリースされ、2001年にはサクラ大戦 ケータイ倶楽部が始まりました。[7] [31] [32] [33] [34]ドリームキャスト用の サクラ大戦オンラインは、東京花組と巴里花組をテーマにした2つのキャラクターパックとともに2001年にリリースされました。セガが2005年にサーバーを閉鎖するまで運営されていました。[7] [35]
セガとディライトワークスによるiOSおよびAndroidデバイス向けのモバイルゲーム「サクラ革命～花咲く乙女たち～」が2020年9月にリリースされると発表された。このゲームの舞台は2011年（大正100年）で、16年前の大災害の後、BLACKとして知られる新しい戦闘レビューが立ち上がり、新しい悪魔の群れから日本国民を守り、政府の深い陰謀を解明します。アニメスタジオのクローバーワークスは、新しいゲームを宣伝するためにストリーミング用の短編アニメを制作しました。[36]
繰り返し要素
繰り返し登場する LIPS システム (サクラ大戦 さよなら、愛 より) と繰り返し登場する ARMS 戦闘システム (サクラ大戦 3より) のスクリーンショット。
設定と登場人物
サクラ大戦シリーズは、架空の大正時代を舞台としており、現在では1923年（大正12年）から1940年（大正29年）までが時系列となっている。[22] [37] [38]ゲームの舞台は、東京、パリ、ニューヨークである。[8]この設定では、実際の場所と幻想的な出来事、スチームパンクベースのテクノロジーが組み合わされている。[8]シリーズの中心的な対立は、人間の心に深く根付いた闇が生み出す悪魔の力との間での対立である。[39]東京でこれに対抗するため、日本政府は精神力を動力とする蒸気ベースのメカ、光武を創設した。数人の男性も光武を扱えるが、女性のほうが精神力が強いため、女性が主な戦闘部隊を形成している。このグループは帝国突撃隊として知られ、劇場を拠点とし、帝国劇場歌劇団として潜入活動を行っている。[8] [25]主人公たちが所属する部隊は花組であり、主力戦闘部隊である。他の部隊も物語中にカメオ出演することがある。[21] [8] [40]
最初の4つのゲームは、帝国陸軍将校である大神一郎の軍事的およびロマンチックな功績を追っています。もともと東京の帝国突撃部隊に配属されていましたが、後にパリに渡り、新しく結成されたパリ突撃部隊を訓練した後、東京に戻り、サクラ大戦4のイベント中に2つの統一された花組を指揮しました。[25] [41]さようなら、私の愛、では、主人公は大神の甥である大河真次郎に変更され、大神に代わってニューヨーク華撃団の訓練に派遣されました。[42] 2019年のソフトリブートである新サクラ大戦は、1940年に行われ、「大魔王戦争」と呼ばれるイベントで元の3つの花組がすべて破壊されてから12年後です。世界中で新しい部隊が設立され、互いに競争し始め、新しく再編成された東京花組が主な主人公でした。[21]
ゲームプレイ
サクラ大戦のゲームプレイには、ロールプレイング、恋愛シミュレーション、ビジュアルノベルの要素が組み込まれています。[8] [43]このジャンルとスタイルの融合により、マーケティングでは「ドラマティックアドベンチャー」と呼ばれる新しいジャンルとして分類されました。[44]物語と戦術的なロールプレイングゲームプレイの元の組み合わせは、ファイアーエムブレムシリーズに触発されました。 [45]ゲームプレイは、プレイヤーが環境を探索し、キャストメンバーと対話するアドベンチャースタイルのセグメントと、アドベンチャーセグメント中の選択が影響するバトルセクションに分かれています。主人公はメインの女性キャストとロマンスを追求することができます。[8]ロマンスオプションは、セーブデータを使用して最初の4つのタイトル間で持ち越すことができます。[46]
シリーズを通して、ゲームは異なる戦闘システムを採用してきました。最初のサクラ大戦とその続編は、傾斜した2次元のグリッドベースの戦場で伝統的なターンベースの戦闘システムを使用していました。各ユニットは5つの選択肢から2つのアクションを持っています。[47] [48]続編では選択肢が6つに拡張され、映画のような攻撃が含まれました。リーダーは部隊全体に特定の戦闘フォーメーションを取るように命令することもできます。[49] [50] サクラ大戦3では、3次元の戦闘アリーナで行われる「アクティブ＆リアルタイムマシンシステム」（ARMS）が導入されました。このシステムでは、ユニットにはアクションポイント（AP）が割り当てられています。APは戦場を移動することで消費されます。ユニットは6つのアクションのうち1つを実行でき、以前のタイトルと同様に1ターンに2つのアクションを実行できます。[51] [52] [53]各ユニットには特別な能力があり、武器に基づいて攻撃範囲が決まっています。[47] [49] [51] [52] 2019年のサクラ大戦では、戦闘システムが再設計され、アクションベースの戦闘が採用され、大規模なアリーナ内での自由な動きに重点が置かれました。[43] [54]
すべてのゲームとほとんどのスピンオフタイトルの中心となるのは、「ライブ＆インタラクティブピクチャーシステム」（LIPS）です。キャラクターとの会話や主要なストーリーセクションで、プレイヤーは時間制限のある重要な選択に直面します。[25] [34] [55] [56] LIPSの背後にあるコンセプトは、スタッフが迷惑だと感じていた傾向である、時間を止めて考える時間を長くするのではなく、物語を作りながらプレイヤーのエンゲージメントを維持することでした。[45]最も基本的なバージョンは最初のサクラ大戦で確立され、[57]その後、キャラクターのプレイヤーに対する感情を示すことができる性格メーターを組み込んだ「ダブルLIPS」に拡張されました。[58]パリは燃えている?とさようなら、私の愛の間では、「アナログLIPS」と呼ばれるバージョンが使用されました。これにより、プレイヤーは単一の応答の強度を変更できました。また、キャラクターや環境との対話も含まれていました。[59] [60] [61] さようなら、私の愛では、コントロールスティックとボタンを使用したクイックタイムイベントでさらに拡張されました。 [51] 2019年のサクラ大戦でもLIPSシステムは継続され、アナログLIPSと新たなフリーローミング要素が採用されている。[62] LIPSセクションでの選択は、戦闘中のキャラクターのパフォーマンスに直接影響する。[8] [62]
歴史
起源と発展
1990年、レッドエンターテインメント（旧レッドカンパニー）の広井王子はサクラ大戦の制作を決定した。広井は当初「桜」と題されたこのプロジェクトを制作する際に日本の舞台ショーからインスピレーションを得た。[63] [45] [64]出版社からの関心が低かったため、広井はプロジェクトを棚上げしていたが、セガ副社長の入交昭一郎からサターン向けの新プロジェクトの開発を打診された。入交にプロジェクトを売り込むことに成功し、ゲームはサクラ大戦というタイトルで制作を開始した。[65] [63] [66]シナリオとゲームプレイは何度も書き直されたが、サクラ大戦は常にスチームパンクな設定、女性主人公、メカ戦闘を採用していた。 [45] [64]開発は当初の見積もりの2倍の3年かかり、当時のセガで最も費用のかかったプロジェクトとなった。[45] [57] [67]レッド社とセガの両社ではゲームの成功に懐疑的な人が多かったが、広井は自信を失わなかった。[68]サクラ大戦が批評的にも商業的にも成功した後、セガとレッド社は元々の構想をフランチャイズへと拡大し、まずは汝は死なず。[57] [58]汝は死なず以降、ゲームの舞台や雰囲気に関連した有名な詩や他の種類のフィクションから引用した字幕が繰り返し登場した。頻繁に登場する詩人は広井が尊敬していた与謝野晶子であった。[58] [69] [70]
『死すなかれ』に続いて、チームはドリームキャストで『サクラ大戦3』を開発し、ゲームエンジンを再構築し、ゲームプレイ要素にコンソールの機能を活用した。[11] 『サクラ大戦3』の発売後、セガはコンソールの売上低下によりドリームキャストの製造を中止し、ソフトウェア開発・発売に移行した。チームは計画していた次回作をプレイステーション2に移行するのではなく、シリーズファンへの記念タイトルとしてドリームキャスト最後の作品を制作した。[17] [41]これが『サクラ大戦4』となり、他の作品の通常の開発期間2年に対し、10か月で完成した。 [ 71] 『サクラ大戦4』のために計画されていたオリジナルのストーリーは、チームの次回作であるプレイステーション2に移された。[17]
2005年、レッド・エンタテインメントはセガが過半数の株式を買い戻した後、セガから分離したが、サクラ大戦シリーズには引き続き関与していた。[72]次の作品であるサクラ大戦Vは、「サクラ大戦ワールドプロジェクト」と呼ばれる7つのゲームグループの一部を形成し、これらのゲームを海外でリリースすることを目指していた。[28]結局、サクラ大戦VのみがSakura Wars: So Long, My Loveとして海外で出版され、他の計画されていたゲームのうち3つだけがリリースされた。[8]残りの3つのタイトルは2008年にキャンセルされた。 [73]セガとレッド・エンタテインメントは、新しいゲームプレイジャンルを使用してフランチャイズを活性化する試みとして、ドラマティックダンジョン: サクラ大戦を承認した。[ 70 ] 2008年8月、セガはフランチャイズを終了することを決定し、その月のコンサートがサクラ大戦をテーマにした最後のイベントとなった。 [74]レッド・エンターテインメントは2011年に中国の会社ウルタゼンに買収され、セガはサクラ大戦の権利を保持した。[75] [76]ファンの要望により、セガは最終的にシリーズの新しいタイトルを承認し、物語を継続し、新しいキャストをフィーチャーしました。[77]
スタッフ
1996年から2005年までのすべてのタイトルは、同じ中心チームによって開発された。これらには、ライターのあかほりさとる、アーティストの藤島康介と松原秀典、ディレクターで後にチーフディレクターの伊藤智之、プロデューサーで後にエグゼクティブプロデューサーの大場典宜、デザイナーの寺田貴晴が含まれていた。広井はゼネラルプロデューサーとしてすべてのプロジェクトに貢献した。[37] [39] [40] [58] [78] [79]レッドエンターテインメントは、長年にわたりアイデンティティを変えてきたセガ社内のチームと共同でゲームを開発した。最初の2つのサクラ大戦の開発中は元々CS2 R&Dとして知られていたが、セガが9つの半自律的な子会社を6つのスタジオに統合した2000年にチームはオーバーワークスに改名され、サクラ大戦3からサクラ大戦V: エピソード0までのシリーズに取り組んだ。[80] [81] [82] サクラ大戦 さよなら愛は、セガのGE2 R&D部門の一部として、ヴァルキュリア戦場のヴァルキュリアを開発したのと同じチームによって開発されました。[83] [84] 新サクラ大戦は、セガのCS2 R&D部門内のチームによって開発されました。これは、ソニックチームを含む新しいグループです。[85]新しいチームメンバーには、それぞれアニメとビデオゲームで有名なキャラクターデザイナーの久保帯人、作家の石井次郎と鈴木貴昭が含まれていました。広井は監督の役割を続け、主題歌の歌詞も書きました。[21] [55]
セガやレッド・エンタテインメントと共同でシリーズに取り組んだ他の開発者には、Wii版『So Long, My Love』を制作したアイディアファクトリー、[86] 『サクラ大戦GB』二部作と周辺機器「Pocket Sakura」を制作したジュピターコーポレーション、[6] [26] [27] 『ドラマチックダンジョン サクラ大戦』を開発したネバーランドなどがある。[87]シリーズの注目すべき特徴は、FMVアニメシーケンスである。[57]最初のゲームのシーンは、セガのアニメーション子会社であるキョクイチ東京ムービー（現在はトムス・エンタテインメントとして知られている）によってアニメーション化された。[88] [89] 『汝は死せず』から『恋する乙女どもよ』までは、プロダクション・アイジーが制作した。[90] 『 So Long, My Love』では、シーンは主にMSCが制作した。 [91] [83] 『新サクラ大戦』では、アニメFMVシーケンスはサンジゲンが制作した。[92]
音楽
サクラ大戦シリーズは、様々な音楽が特徴で、テーマが頻繁に再利用されています。田中公平がシリーズの主任音楽作曲家です。田中にとってビデオゲーム業界での最初の主要な仕事は、彼に幅広い認知をもたらしました。 [93]田中は、サクラ大戦で広井をサポートした最初の一人で、天外魔境：Ziriaのオリジナルビデオアニメーション（OVA）の作業中に彼と協力しました。田中は、開発チームの残りの部分に対して教師のような役割を果たしました。[64] [94] [95]当時、日本のポピュラー音楽はメロディーよりもリズムとパーカッションが主流でした。田中と広井はどちらも、若い日本人に美しいメロディーを再紹介したいと考えていました。[96]田中は、サクラ大戦のほとんどのゲームに何らかの形で関わっており、すべてのメインラインエントリといくつかのスピンオフタイトルの音楽を作曲しています。[8] [56] [96]シリーズで繰り返し使用されるテーマは、「激！帝国歌劇団」と呼ばれる曲です。[97]田中は、スーパー戦隊のオープニングテーマの音楽と映画青い山脈（1949年）の主題歌のボーカルスタイルを組み合わせてほしいという広井のリクエストに基づいてテーマを書いた。 [98]そのバージョンはサクラ大戦2、サクラ大戦4、そして2019年のサクラ大戦のソフトリブートに収録された。[21] [90] [96]
ローカリゼーション
広井はシリーズが世界中で発売されることを望んでいたが、サクラ大戦シリーズのほぼすべてのゲームはアジア地域限定のままである。[99]シリーズのローカライズに向けた初期の取り組みは、ゲームのジャンルの融合が日本国外で利益を上げるのに十分な数の視聴者を見つけることができるかどうかについてセガが不確実であったため、行われなかった。 [100]セガによるゲームのローカライズの試みは、コンセプト承認段階で行き詰まった。公式の理由は示されなかった。[101]サクラ大戦と汝は死なずのPSP移植は北米市場向けに予定されていたが、キャンセルされた。後に、ソニーがサクラ大戦をテキスト小説に分類したため、当時の将来の輸入と翻訳のライセンスが困難になったと説明された。[102]
『So Long, My Love』の韓国語版は、2006年にセガによって韓国で発売された。[103] 『サクラ大戦』とその続編のPC CD-ROM版は、それぞれ2006年と2008年にAkellaによってロシアでローカライズされ発売された。 [1] [2] Dysin Interactiveは中国で『サクラ大戦巴里は燃えているか?』のPC版を発売し、[3] [4]『恋する乙女たち』は北京エンターテインメント・オールテクノロジーによって同地域で発売された。[5] [104]
サクラ大戦シリーズの最初の公式英語版はSo Long, My Loveで、NIS AmericaがRed EntertainmentおよびIdea Factoryと共同で翻訳した。[99]吹き替えはBang Zoom! Entertainmentで制作され、NIS Americaのディスガイアシリーズのローカライズに携わった俳優が参加した。[105] [106]チームはPlayStation 2版にも日本語の音声トラックを含め、専用の翻訳でオリジナルのキャラクター名を残した。[101] [107]ローカライズは完成までに2年かかり、NIS Americaにとってこれまでで最大のローカライズ作業となった。[102] [106]新サクラ大戦では、セガは龍が如く0の翻訳者であるInbound Gamesにゲームのローカライズを依頼した。[24]ローカライズ版では日本語の音声に他言語の字幕を付け、ゲームの名前をシリーズ名のみに変更した。[21]
受付・販売
1996年のシリーズのデビューから2010年までの間に、シリーズは世界中で450万本以上を売り上げました。[40]セガハードウェアの各作品は、それぞれのハードウェアのベストセラータイトルにランクされています。[108] [109]オリジナルのサクラ大戦はすぐに成功し、発売後数時間でいくつかの店で売り切れました。[57] サクラ大戦2はシリーズで最も売れたタイトルであり、サターンだけで50万本以上を売り上げ、日本でコンソールのベストセラータイトルの1つになっています。[108] [110] So Long, My Loveは現在までで最も売れていないメインラインの作品であり、[110]西洋では商業的に失敗しました。[102]
日本のウェブサイト4Gamer.netは、アニメ風の表現や、当時のゲームではほとんど見られなかったジャンルの融合など、いくつかの要素を挙げて、このシリーズをセガに関連した「伝説的な」資産と表現した。[25] TechnologyTellのJenni Ladaは2009年にこのシリーズの回顧録を書き、サクラ大戦を「ジャンルを無視した奇妙なシリーズ」と呼んだ。[8]サクラ大戦3の発表後の1999年のIGNの記事で、ジャーナリストのAnoop Gantayatは、当時のセガハードウェアの他のゲームと比較して前例のない成功を収めたことを理由に、このシリーズを「おそらく米国に上陸しなかった最高のゲームシリーズ」と表現した。[111]
このシリーズは、最初のゲームが発売されて以来、日本のジャーナリストとファンの両方に人気を博してきました。[57]第1回CESAアワードで、サクラ大戦は大賞を受賞したほか、最優秀監督賞、最優秀主人公賞、最優秀助演キャラクター賞も受賞しました。[112] サクラ大戦2は、 1998年のアニメーション神戸イベントでパッケージ作品賞を受賞しました。[113]サクラ大戦4のサウンドトラックアルバムは、2003年の日本ゴールドディスク大賞 で「アニメーション-アルバムオブザイヤー」部門を受賞しました。[114]発売前、サクラ大戦は1996年のファミ通の投票でファイナルファンタジーVIIに次いで2番目に欲しいゲームでした。[111]最初の4つのゲームはすべて、 2006年のファミ通の公開投票で史上最高のゲーム100に登場しました。[115]その後の2回目の投票では、サターンとドリームキャストの最高のゲームの中にサクラ大戦ゲームがランク付けされました。 [116]サクラ大戦のヒロインである真宮寺さくらは、2009年にファミ通によって日本のビデオゲームキャラクターの17位にランクされました。[117]
関連メディア
レッドカンパニーとセガは、サクラ大戦シリーズを様々なメディアに展開してきた。 [57]これらには、アニメ、漫画、舞台、いくつかのライトノベル、コンサート、サウンドトラックのCDアルバムのリリースが含まれる。後者は大きな商業的成功を収めた。[119] [120]共通のアイデンティティにもかかわらず、広井はこれらの各要素を互いに明確に区別するように注意した。[121]東京の池袋地区に拠点を置くサクラ大戦専用のテーマカフェとグッズショップである大正浪漫堂は1998年にオープンした。大正浪漫堂は2008年3月に閉店するまで10年間営業していた。[118]
目立った特徴は、広井が監修したサクラ大戦歌謡ショーと名付けられた毎年恒例の舞台ショーで、田中が新しいミュージカルナンバーを作った。 [119] [122]このショーでは、キャストが役を再演し、シリーズから引き出されたステージショーを披露した。各キャラクターには、そのキャラクターをテーマにした曲があった。[25] [119] [123]キャストは、後のゲームからの人々も含むように増え、 2002年にシリーズとキャラクター神崎すみれの役から引退した女優の富沢美智恵を除いて、全公演に残った。 [124] [125]富沢は、後の復活コンサートにゲストとして出演した。[126] [124]オリジナルの舞台ショーは1997年から2006年まで定期的に上演された。 [119] [123]それ以来、最初のキャストと後に追加されたキャストの両方で不定期に復活している。[119] [126] [127] [128]舞台ショーはもともとフランチャイズとともに2008年に終了する予定でしたが、ファンの支持により将来の復活が認められました。[74] 2019年のゲームの舞台化は、2020年3月5日から8日まで草月ホールで行われる予定でした。[129] [130]しかし、2020年2月26日、セガはCOVID-19パンデミックのためイベントは開催されないと発表しました。[131]劇は、ウイルスの拡散を防ぐための予防措置を講じて2020年冬に延期されました。[132]
広井は2002年に連載が始まった最初のサクラ大戦の漫画化を書いた。最初の連載は2008年12月に終了したが、その人気により物語を続ける第2シリーズが生まれた。[133] [134] 2003年以来、漫画は講談社によって単行本として出版されている。[135] [136]各主要なサクラ大戦の場所からのキャラクターのコメディースケッチを特集したサクラ大戦：ショーシアターというタイトルのコメディ漫画は、2005年から2009年にかけて連載され、2006年から2009年にかけて講談社から4巻が出版された。 [137]漫画化、新サクラ大戦：コミックは、集英社によって2019年に連載を開始しました。それは石井によって書かれ、野口こゆりによって描かれた。[138]
スピンオフ漫画『サクラ大戦 奏で組』は、サクラ大戦チームのコンセプトに基づいて島田ちえによって作成され、白泉社が発行する少女雑誌「花とゆめ」に掲載されました。[139]メインシリーズとは対照的に、女性視聴者を対象とし、物語を男性ハーレム設定に変更しました。主人公の猫みやびは、タイトルの「奏で組」に配属され、5人の男性メンバーとの関係を築きます。[139]もともと2011年11月から12月にかけて2章の特別編として出版されましたが、[139] 2012年2月にフルシリーズに拡大されました。 [140]この漫画は2012年から2013年まで連載されました。デビューから最終号までの間、この漫画はアニメ短編と専用の舞台ショーの両方に影響を与えました。[141] 2012年9月から2013年7月にかけて白泉社から単行本4冊が出版されました。[142] [143]
映画とテレビ
個々のサクラ大戦ゲームまたはシリーズ全体に基づいて、複数のアニメ映画、テレビシリーズ、オリジナルビデオアニメーション（OVA）が制作されています。 [119]最初のものはOVAで、サクラ大戦 絢爛咲き桜でした。このOVAは、最初のゲームのキャストに倣って、1997年から1998年にかけて30分のエピソード4話としてリリースされました。[144] 2番目のOVAシリーズ、絢爛咲き桜は、1999年から2000年にかけて30分のエピソード6話としてリリースされ、サクラ大戦と汝ら死すべしの終わりの間のサイドストーリーを取り上げました。[145] [146]パリは燃えているか？のキャラクターをベースにしたさらなるOVAシリーズそしてSo Long, My Love（École de Paris、Le Nouveau Paris、Sumire、New York、New York）は2003年から2007年にかけてリリースされました。 [147] [148] [149] [150] OVAは、2007年にニューヨーク、ニューヨークまでRadix Ace Entertainmentによって制作され、その後、制作はAnime International Companyに移行しました。[144] [145] [149] [150]
最初のゲームに基づいたアニメテレビシリーズがマッドハウスによって制作された。全25話のシリーズは、2000年4月8日から9月23日までTBSテレビで放送された。 [151]最初のゲームの物語に基づき、広井のビジョンを維持しながら、シリーズはいくつかの変更と追加を行った。大きな問題は、テレビのフォーマット内で原作に忠実であり続けることであった。[152] 2001年、劇場版アニメ映画「サクラ大戦巴里は燃えているか?」が公開された。この映画は「巴里は燃えているか?」と「恋する乙女どもよ」の間を舞台としており、後に「さよなら、わが愛」に登場する新キャラクター、ラチェット・アルタイルが登場する。[153] [154] [155]この映画はプロダクションIGによってアニメ化され、制作には3年を要し、短編シーンやOVAプロジェクトで達成できたものを超えてシリーズのアニメーションを拡張したいという願望に触発された。[156] 2019年の『サクラ大戦』の続編となる第2期アニメテレビシリーズ『サクラ大戦 THE ANIMATION』が2020年4月3日に初公開された。このアニメは、ゲームのアニメシーケンスの制作に協力したサンジゲンによって制作された。[157] [158]
北米では、最初の2つのOVAシリーズとテレビシリーズがADV Filmsによってローカライズされました。[159] エコール・ド・パリとすみれはファニメーションによって吹き替えられ、リリースされました。[160] [161] [162] [163] [164]この映画は2003年にパイオニアエンターテイメントによって北米でリリースされ、 [165] [166]その後、2013年にファニメーションによってリリースされました。 [167]ファニメーションは2020年のアニメを北米とイギリスで同時放送リリースするためにストリーミングしています。[168]
参照
参考文献
注記
- ^ 『サクラ大戦 さよなら、愛しの君』はNISアメリカによって世界中で出版された。サクラ大戦の最初の2作品はロシアでAkellaによって出版された。[1] [2] 『サクラ大戦』から『サクラ大戦4』までのPC版は中国でDysin Interactive [3] [4]とBeijing Entertainment All Technologyによって出版された。[5] 『サクラ大戦GB』はメディアファクトリーによって出版された。[6]
- ^ 日本語:サクラ大戦、ヘボン語:サクラ大戦
引用
- ^ ab Акелла - Игры - Войны Сакуры.アケーラ（ロシア語）。 2016 年 10 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ ab Акелла - Игры - Войны Сакуры 2.アケーラ(ロシア語)。 2016 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 16 日に取得。
- ^ ab 【TOPIC】『サクラ大戦2』がアジア展開！ 中国語版ウィンドウズ用ソフトを発表。ファミ通。 2001 年 11 月 8 日。2007 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 22 日に取得。
- ^ ab DYSIN - - - 大新網站. Dysin Interactive (中国語). 2004年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月25日閲覧。
- ^ ab 恋爱吧！少女！《樱花大战4》简体中文版1月隆重上市. GamerSky (中国語)。 2007年1月5日。2018年12月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 25 日に取得。
- ^ abcd サクラ大戦ＧＢ 檄・花組入隊！株式会社ジュピター2002 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ abcdefghijkl サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦公開年表。サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2017 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ abcdefghijklm Lada, Jenni (2006年4月24日). 「Important Importables: Sakura Taisen」. GamerTell . 2010年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦。サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2019年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ セガ、PS2「サクラ大戦～熱き潮血に～」プロモーションムービーを公開。ゲームウォッチインプレス。 2003 年 2 月 6 日。2013 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ アブ サクラ大戦3 巴里は燃える 原画&設定資料集『サクラ大戦3 巴里は燃えているか 原画・設定資料集』ソフトバンククリエイティブ2001年ISBN 4-7973-1583-0。
- ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦２～君、死んでしまったことなかれ～。サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦1&2。サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2017 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 - サクラ大戦3 〜巴里は燃える〜.サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ サクラ大戦3 〜巴里は燃える〜 - FAQ. PlayStation 2 サクラ大戦 3 の Web サイト(日本語)。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ サクラ大戦3 〜巴里は燃える〜 - 新システム. PlayStation 2 サクラ大戦 3 の Web サイト(日本語)。 2019年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ abcd セガ、PS2「サクラ大戦V」発売記念トークショーを実施広井氏王子らが「太正浪漫」の裏話などを披露。ゲームウォッチインプレス。 2005 年 7 月 7 日。2013 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ サクラ大戦.com ゲームタイトル紹介 – サクラ大戦4 〜恋せよ乙女〜。サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ ab 「日付変更：サクラ大戦は2010年3月30日に登場」（PDF） 。NIS America（プレスリリース）。2010年3月2日。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF ） 。 2010年3月2日閲覧。
- ^ Mason, Mike (2010年2月4日). 「Sakura Wars Wii Given European Release Date」. Cubed3 . 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月8日閲覧。
- ^ abcdefg Romano, Sal (2019年3月30日). “Project Sakura Wars announcement for PS4”. Gematsu . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ ab Hodgkins, Crystalyn (2018年4月13日). 「セガがサクラ大戦の新ゲームを発表」. Anime News Network . 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月31日閲覧。
- ^ Lada, Jenny (2020年2月13日). “Sakura Wars Will Begin Its Western Revue on PS4s in April 2020”. Siliconera . 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ ab Reese, Zachary (2020年2月13日). 「セガ、PS4アクションRPG/ビジュアルノベルハイブリッド『サクラ大戦』の欧州発売日を発表」PlayStation Blog . 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ abcdefg 大狩直彦 (2018年6月26日). 「新サクラ大戦（仮題）」が待ち遠しい！ だからこそ、今のうちに「サクラ大戦」シリーズの魅力を振り返りたい。4Gamer.net（日本語）。 2018年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ ab サクラ大戦ＧＢ２ サンダーボルト作戦。株式会社ジュピター2002 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ ab ポケットサクラ - 株式会社ジュピター.株式会社ジュピター2011 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ ab 「サクラ大戦ワールドプロジェクト：7つの新しいサクラ大戦ゲームが発表されました」。RPGFan。2002年7月1日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ 『サクラ大戦物語』発売を記念して直接で多数のグッズを販売！ファミ通。 2003 年 12 月 26 日。2013 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ サクラ大戦V EPISODE 0〜荒野のサムライ娘〜。サクラ大戦V エピソード0のウェブサイト（日本語）。 2015 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 4 日に取得。
- ^ サクラ大戦ケイタイクラブ.セガ（日本語）。 2004 年 2 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ さくらソフトとレッド、『サクラ大戦～百花繚乱夢物語～』のサービスを3月28日をもって終了。ソーシャルゲーム情報（日本語）。 2016年2月2日。2018年4月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ Android向けRPG「サクラ大戦：伝説の始まり」が韓国で8月29日に。シリーズに登場したヒロイン達が総出演。4Gamer.net（日本語）。 2016 年 8 月 23 日。2016 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ ab Gantayat, Anoop (2012年9月11日). 「First Look: Sakura Wars Social」. Andriasang.com . 2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月31日閲覧。
- ^ サクラ大戦オンライン.サクラ大戦オンラインのウェブサイト（日本語）。 2014 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ シャーマン、ジェニファー（2020年9月2日）。「サクラ大戦が新しいスマートフォンゲームを手に入れ、24分のアニメをストリーミング」。アニメニュースネットワーク。 2020年9月2日閲覧。
- ^ ab 開発者インタビュー「Creators Note」 ＃１０ 寺田貴治.セガ（日本語）。 2016 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ “サクラ大戦V - ストーリー”.レッドエンターテイメント. 2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月31日閲覧。
- ^ ab サクラ大戦V EPISODE 0〜荒野のサムライ娘〜: 広井王子インタビュー.サクラ大戦V エピソード0のウェブサイト（日本語）。 2015 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 20 日に取得。
- ^ abc 「サクラ大戦」.レッドエンタテインメント. 2018年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月31日閲覧。
- ^ アブ サクラ大戦4 ～恋せよ乙女～ 最終攻略&設定資料集『サクラ大戦4 恋せよ乙女たち 最終攻略＆設定資料集』ソフトバンククリエイティブ2002年7月25日ISBN 4-7973-2010-9。
- ^ さて、「サクラ大戦プロジェクト発表会」を開催 「V」は来夏発売!! メインキャストも公開。ゲームウォッチインプレス。 2004 年 8 月 25 日。2009 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 20 日に取得。
- ^ ab Khan, Imran (2019年7月25日). 「Project Sakura Wars Gets First Gameplay For New Action Battle System」. Game Informer . 2019年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月15日閲覧。
- ^ サクラ大戦.セガサターンマガジン. 9 .ソフトバンククリエイティブ: 154–159. 1996年6月14日.
- ^ abcde 毎日新聞 2003年、343-344頁。
- ^ “大神華撃団”、参上！！サクラ大戦4 恋せよ乙女のウェブサイト。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ アブ サクラ大戦スペシャルレポート.セガサターンマガジン. 17.ソフトバンククリエイティブ: 37–41. 1996年10月11日.
- ^ サクラ大戦 - ゲーム解き方のヒント。サクラ大戦公式サイト（日本語） 2017 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ ab サクラ２ ADVパート 恋愛指南.サクラ大戦2 ドリームキャストのウェブサイト（日本語）。 2019年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ サクラ２ 戦闘パート攻略指南.サクラ大戦2 ドリームキャストのウェブサイト（日本語）。 2019年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ abc サクラ大戦V 〜さらば愛しき人よ〜 - ゲームの流れ.サクラ大戦Vのウェブサイト（日本語）。 2014 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 20 日に取得。
- ^ ab ゲーム紹介 - システム - 戦闘パート。サクラ大戦3 ドリームキャストのウェブサイト（日本語）。 2016 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ よりパワーアップした戦闘システムを詳しく紹介！サクラ大戦4 恋せよ乙女のウェブサイト。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ Romano, Sal (2019年7月25日). “Project Sakura Wars launches December 12 in Japan; latest details, trailer, and battle gameplay”. Gematsu . 2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ ab Vitale, Adam (2019年3月30日). “セガがPlayStation 4向けの『新サクラ大戦』を発表、欧米では2020年春に発売予定”. RPG Site . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月31日閲覧。
- ^ ab ドラマチック地獄サクラ大戦 〜君あるがのため〜.ファミ通。 2008 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ abcdefg 「プロジェクトS 『サクラ大戦』を創った人々 、プロジェクトS『サクラ大戦』を作った人々)」レッドエンタテインメント、オーバーワークス（2003年2月27日）。 サクラ大戦～熱き血潮に～プレミアムDVD[サクラ大戦 熱血篇 プレミアムDVD ] (ビデオ) (日本語).セガ.
- ^ ABCD サクラ大戦2 君、死んだもうことなかれ 原画&設定資料集『サクラ大戦2 汝不死 原画・設定資料集』ソフトバンククリエイティブ1998年ISBN 4-7973-0755-2。
- ^ ゲーム紹介 - システム - アドベンチャーパート。サクラ大戦3 ドリームキャストのウェブサイト（日本語）。 2016 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ サクラ大戦4 〜恋せよ乙女〜マニュアル[サクラ大戦4 恋する乙女達のマニュアル] (日本語).セガ. 2002年3月21日.
- ^ ビショップ、サム（2010年1月30日）。「サクラ大戦：さようなら、私の愛」プレビュー。IGN。2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
- ^ ab “新サクラ大戦 アイキャッチ”.セガ。 2019年12月12日。2020年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ アブ サクラ大戦前夜『サクラ大戦前夜』メディアワークス1997年 p.236. ISBN 4-0730-6199-2。
- ^ ABC さん サクラ大戦.セガサターンマガジン. 6 .ソフトバンククリエイティブ: 214. 1996年4月12日.
- ^ サクラ大戦活動写真―サクラムービーロマンチカ「サクラ大戦活動写真 サクラムービーロマンチカ」角川書店。 2001 年。121 ～ 122 ページ。ISBN 4-0485-3448-3。
- ^ 「広井王子インタビュー」. ゲームセンター「CX」[ゲームセンターCX ] 太田出版2004年12月1日ISBN 4-8723-3907-X。
- ^ サクラ大戦.セガサターンマガジン. 11 .ソフトバンククリエイティブ: 86–88. 1995年10月7日.
- ^ エブリデイ2000、180ページ。
- ^ 「東京ゲームショウ2002」閉幕。 入場者数は約13万人 各種イベントレポートをお届け……。ゲームウォッチインプレス。 2002 年 9 月 22 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ ab 「サクラ大戦」裏話広井氏が大暴露!?——「太正浪漫堂＆Sakura Cafe」閉店イベント.アイティメディア（日本語） 2008 年 3 月 10 日。2015 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ サクラ大戦 蒸気工廠『サクラ大戦 スチームファクトリー』ソフトバンククリエイティブ2002年 p.42 ISBN 4-7973-2243-8。
- ^ Loughrey, Paul (2005年12月5日). 「Red Entertainment cuts ties with Sega」. GameIndustry.bz . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ 週刊ファミ通 2008年10月3日号.ファミ通. No. 1033.エンターブレイン. 2008年9月19日.
- ^ ab 田中公平 (2019年9月16日). あの時から、、、新サクラ大戦へ。田中公平ブログ（日本語） 2019年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 15 日に取得。
- ^ Caoili, Eric (2011年4月1日). 「中国企業 UltiZen が Red Entertainment を買収」Gamasutra . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ “サクラ大戦”.セガ. 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月31日閲覧。
- ^ 『新サクラ大戦』最速スタッフインタビュー！ ゲームシステムは？ 恋愛要素は？ など気になる情報が続く！ファミ通。 2019年3月30日。2019年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 21 日に取得。
- ^ サクラ大戦3 〜巴里は燃える〜 インタビュー。サクラ大戦3 巴里は燃えているかのWebサイト（日本語）。 2016 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「新サクラ大戦3 アートワーク&情報!」RPGFan 2000年5月8日。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月19日閲覧。
- ^ オーバーワークス。オーバーワーク（日本語）。 2001 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ 「セガ年次報告書2000」（PDF）。セガ。2000年。 2018年1月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ [Sega] プレイステーション2 - サクラ大戦V EPISODE 0〜荒野のサムライ娘〜。セガ（日本語）。 2004 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 20 日に取得。
- ^ ab セガ、レッド エンターテインメント(2010 年 3 月 30 日)。サクラ大戦: さようなら( PlayStation 2 )。NISアメリカ。シーン: クレジット。
- ^ ついで 、「コンシューマ新作発表会 2007 AUTUMN」を開催 PS3「龍が如く見参!」やWii「風来のシレン3」などの新作を発表。ゲームウォッチインプレス。 2007 年 9 月 14 日。2008 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ Wong, Alistair (2018年12月21日). 「Sonic Team / Sega CS2が新サクラ大戦ゲームを開発中」. Siliconera . 2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ アイデアファクトリーが「サクラ大戦V」海外版の発売を開始。アイデアファクトリー。 2010 年 4 月 5 日。2010 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 20 日に取得。
- ^ 順次、初回限定版・購入者キャンペーンの情報を公開DS「ドラマチック戦場 サクラ大戦 ～君あるがのため～」。ゲームウォッチインプレス。 2007 年 11 月 30 日。2008 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 31 日に取得。
- ^ レッドカンパニー、セガCS2 R&D（1996年9月27日）。サクラ大戦（セガサターン）。セガ。シーン：クレジット。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ アニメ製作プロダクション トムス・エンタテインメント (企業情報：会社沿革).トムス・エンタテインメント（日本語） 2017 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 25 日に取得。
- ^ アブ サクラ大戦4 ～恋せよ乙女～ドリマガ(21).ソフトバンククリエイティブ: 44–47. 2002年3月8日.
- ^ MSC - 2005年. MSC (日本語). 2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月16日閲覧。
- ^ ロマーノ、サル（2019年4月3日）。「『新サクラ大戦』ファミ通開発者インタビュー小ネタ、広井王子と赤堀悟のコメント」Gematsu。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ 「作家で聴く音楽」 田中公平.日本著作権協会、作曲家・出版者権利協会（日本語）。 2016 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ サクラ大戦.セガサターンマガジン. 22 .ソフトバンククリエイティブ. 1996年12月27日.
- ^ 【シリーズ特集】サクラ大戦. GameSide (11). マイクロマガジン: 35–36. 2003年3月3日.
- ^ abc レッドカンパニー、セガ（2002年12月11日）。「サクラ大戦コンプリートソングボックスライナーノーツ。」エイベックスモード。AVCA-14491〜8。2017年5月7日閲覧。
- ^ エンターブレイン 2000年、138頁。
- ^ サクラ大戦.セガサターンマガジン. 21 .ソフトバンククリエイティブ: 191–193. 1996年11月22日.
- ^ ab 「RPGamer特集 - サクラ大戦～So Long My Love～インタビュー」。RPGamer。2010年。2009年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月20日閲覧。
- ^ 「今月の手紙: さくら、さくら、さくら」。公式ドリームキャストマガジン (米国) (7)。デニス出版: 2000年9月12日。
- ^ ab Yip, Spencer (2009年6月5日). 「NIS America Wants To Keep Original Voices For Sakura Wars」. Siliconera . 2009年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
- ^ abc Yip, Spencer (2010年6月29日). 「NIS America's President On Anime, Crossovers, Sakura Wars, And More」. Siliconera . 2017年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
- ^ 사쿠라 대전 V ~안녕 사랑스런 그대여~.プレイステーション（韓国語）。 2017 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 20 日に取得。
- ^ ::北京娱乐通科技公開展有限公司::現在位置：首页 -> 文章中心 -> 娱乐通新闻。北京エンターテイメントオールテクノロジー(中国語) 2007 年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 25 日に取得。
- ^ 「サクラ大戦 さよなら、愛 Q&A」。オリジナルゲーマー。2010年。2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
- ^ ab Loe, Casey (2009年10月)。「プレビュー: サクラ大戦 さようなら、愛しき人 - Theater of War」。Nintendo Power。第246号。Future US。pp. 64–67。
- ^ Yip, Spencer (2009年7月5日). 「Sakura Wars: So Long, My Love Sold As A Two Disc Box Set」. Siliconera . 2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
- ^ ab 「セガサターン日本ランキング」。日本ゲームチャート。2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月14日閲覧。
- ^ 「セガドリームキャスト日本ランキング」。日本ゲームチャート。2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月5日閲覧。
- ^ アブ 永久保存版 歴代ゲームソフト販売タイトルランキング1986年2007年のソフトTOP100を大公開!!.ファミ通. No. 1001.エンターブレイン. 2008年2月8日. p. 54.
- ^ ab 「Sakura Wars strikes dreamcast」. IGN . 1999年10月18日. 2005年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月2日閲覧。
- ^ CESA大賞'96 初の作品賞(賞)はサクラ大戦が受賞！日本ゲーム大賞（日本語） 2017. 2018年3月14日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 14 日に取得。
- ^ 「サクラ大戦」が「第３回アニメーション神戸」において、「作品賞・パッケージ部門」を受賞！セガ（日本語）。 1999年。1999年8月23日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 16 日に取得。
- ^ 『サクラ大戦4』のサントラアルバムが日本ゴールドディスク賞を受賞！ファミ通。 2003 年 3 月 12 日。2015 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ Campbell, Colin (2006年3月3日). 「Japan Votes on All Time Top 100」. Edge . 2006年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ Ashcraft, Brian (2016年6月2日). 「投票: 日本の各コンソールで最も記憶に残るゲーム」Kotaku . 2017年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ Glifford, Kevin (2010年2月10日). 「Snake Beats Mario, Is Coolest Video Game Character Ever」. 1UP.com . 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月10日閲覧。
- ^ ab 「サクラ大戦 大正浪漫堂 ショップ＆サクラカフェ 閉店（更新）」. Anime News Network . 2008年2月2日. 2010年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ abcdef サクラ大戦とは？サクラ大戦のウェブサイト（日本語）。 2017 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ これまでのサクラ大戦プロジェクト。サクラ大戦のウェブサイト（日本語）。2019 年4 月 2 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 広井王子さん「サクラ大戦には望郷の想いがあるんです」 サクラ大戦20周年記念 20年目の太正浪漫～帝劇スタアインタビュウ～第2回。アニメイトタイムズ（日本語）。 2016年9月23日。2017年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ 舞台「サクラ大戦奏組 ～薫風のセレナーデ～」 作曲家・田中公平インタビュー.アニメ アニメ(日本語)。 2013 年 9 月 10 日。2013 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ ab 10年間の思い出が語られた！「サクラ大戦・歌謡ショウファイナル公演」記者会見。電撃オンライン。 2006 年 6 月 12 日。2016 年 10 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ ab 「太正浪漫堂＆Sakura Cafeトークイベント」レポート第３回 富沢美智恵.サクラ大戦のウェブサイト（日本語）。 2008. 2008 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ 【東京ゲームショウ2001秋】イベントレポート ～「サクラ大戦4」にて神崎すみれ引退!!～。ゲームウォッチインプレス。 2001 年 10 月 13 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ ab Chapman, Paul (2015年8月11日). “Chisa Yokoyama Returns to the Stage for "Sakura Wars" Concert”. Crunchyroll . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ 帝都の夜に歌声が響き渡った！ 『サクラ大戦・帝都花組ライブ2010』レポ!!。電撃オンライン。 2010年3月19日。2019年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ “サクラ大戦歌謡ショウ”が約10年ぶりに復活！ ダンディー商会主催公演は、男だらけの華やかさ!?.ファミ通。 2017年7月7日。2017年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ シャーマン、ジェニファー（2019年12月11日）。「新サクラ大戦プロジェクト、アニメの4月のプレミアと舞台劇のキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月11日閲覧。
- ^ “舞台『新サクラ大戦 the Stage』メインキャスト決定！2020年3月5日（木）～8日（日）、草月ホールにて公演” (プレスリリース)セガ。 PRタイムズ。 2019年12月11日。2019年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「新型コロナウイルス感染症への対応について」.セガ。 2020年2月26日。2020年2月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「新サクラ大戦 舞台劇、COVID-19による延期後、今冬上演」アニメニュースネットワーク。 2020年6月23日閲覧。
- ^ 今後の『サクラ大戦漫画版 第二部』について。サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2016 年 11 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「サクラ大戦漫画版 第二部」連載開始！！サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2017 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 28 日に取得。
- ^ 『サクラ大戦漫画版』掲載一覧。講談社。 2014 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「サクラ大戦漫画版第二部」エッセイ・関連作品一覧。講談社。 2018年3月28日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「サクラ大戦ショウ劇場」現行・関連作品一覧。講談社。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ 『新サクラ大戦』のコミック『新サクラ大戦 the Comic』第1巻と小説『新サクラ大戦 the Novel ～緋桜のころ～』が12月19日発売決定。ファミ通。 2019年10月29日。2019年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 29 日に取得。
- ^ abc Sherman, Jennifer (2011年11月18日). 「Sakura Wars Shōjo Manga's Character Lineup Revealed」. Anime News Network . 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ シャーマン、ジェニファー（2011年12月4日）。「サクラ大戦少女漫画がフルシリーズ化」。アニメニュースネットワーク。2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月2日閲覧。
- ^ “Chie Shimada Ends Sakura Wars: Kanadegumi Manga This Month”. Anime News Network . 2013年5月2日. 2013年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ 「サクラ大戦奏組」第１巻.サクラ大戦：金田組のウェブサイト（日本語）。 2016 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ 「サクラ大戦奏組」第４巻。サクラ大戦：金田組のウェブサイト（日本語）。 2016 年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 2 日に取得。
- ^ ab サクラ大戦 ～桜華絢爛～ DVD COLLECTION.バンダイビジュアル。 2017 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ ab サクラ大戦 ～轟華絢爛～ 第1話.バンダイビジュアル。 2018年3月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 15 日に取得。
- ^ サクラ大戦 ～轟華絢爛～ 第6話＜最終巻＞.バンダイビジュアル。 2018年3月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「サクラ大戦3」第4期OVAシリーズ - 「エコール・ド・巴里」.サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2017年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「サクラ大戦3」第4期OVAシリーズ - 「ル・ヌーヴォー・巴里」.サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2019年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ ab サクラ大戦 神崎すみれ引退記念す・み・れ。サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2016 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ ab 『サクラ大戦』第５期ＯＶＡシリーズ「ニューヨーク・紐育」.サクラ大戦のウェブサイト（日本語）。 2017 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 20 日に取得。
- ^ サクラ大戦とは？サクラ大戦ポータルサイト（日本語）。 2001 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ サクラ大戦 - 潜入！アニメ制作現場。サクラ大戦アニメサイト（日本語）。 2000年。2007年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 7 日に取得。
- ^ サクラ大戦Ｖ ～さらば愛しき人よ～ 原画＆設定資料集『サクラ大戦V さらば愛しき原画と設定』ソフトバンククリエイティブ2005年9月30日ISBN 4-7973-3186-0。
- ^ これが最後のサクラ！ セガ、DC版『サクラ大戦4』を来春発売。アスキー・メディアワークス。 2001年6月25日。2017年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ [ 冬のかきアニメ公式サイトオープン!! ]。サクラ大戦のウェブサイト（日本語）。 2016 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 15 日に取得。
- ^ 映画『サクラ大戦活動写真』完成披露試写会舞台挨拶。シネマトピックス（日本語）。 2001年11月30日。2018年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 15 日に取得。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2019年9月13日). 「新サクラ大戦ゲームが2020年にテレビアニメ化」. Anime News Network . 2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月13日閲覧。
- ^ ロマーノ、サル（2020年1月29日）。「新サクラ大戦 the Animation デビュートレーラー、メインビジュアル、ストーリーと新キャラクターの詳細」Gematsu。2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ 「サクラ大戦 - 公演」。AD Vision。2005年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月1日閲覧。
- ^ Koulikov, Mikhail (2005年5月2日). 「Anime Central 2005; Anime Central - Funimation」. Anime News Network . 2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ “Funimation Gets Sakura Wars OVAs”. ICV2 . 2003年2月12日. 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月12日閲覧。
- ^ 「サクラ大戦 エコール・ド・パリ 発売日」。Anime News Network。2005年1月19日。2008年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月12日閲覧。
- ^ Phillips, George (2019年8月12日). 「Otakon 2004: FUNimation」. Anime News Network . 2008年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ “サクラ大戦 菫”.ファニメーション. 2005年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ “劇場版 サクラ大戦 スタンダードエディション”.パイオニアエンターテイメント. 2003年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月17日閲覧。
- ^ “劇場版サクラ大戦 限定版DVD”.パイオニアエンタテインメント. 2003年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月17日閲覧。
- ^ “FUNimationが『サクラ大戦』劇場版の権利を取得”. Funimation . 2013年6月1日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月17日閲覧。
- ^ “Get Ready, Recruits! Sakura Wars the Animation Joins the Funimation Spring 2020 Lineup”. Funimation . 2020年3月27日. 2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月27日閲覧。
文献
外部リンク
- 公式サイト