ロズ・ウィリアムズ

ロズ・ウィリアムズ
ロズ・ウィリアムズ
	ロズ・ウィリアムズがダウカス・カロタとライブ演奏
背景情報
出生名	ロジャー・アラン・ペインター
別名	ロズ・ウィリアムズ
生まれる	1963年11月6日; カリフォルニア州ポモナ、米国
死亡	1998年4月1日（34歳）米国; カリフォルニア州ウェストハリウッド
ジャンル	デスロック; ゴシックロック; ポストパンク; 工業用; 工業用岩石; パンクロック; ダークアンビエント; ダークキャバレー; 実験的な;
職業	歌手; 作詞家; 詩人; 映画監督;
活動年数	1979–1998
ラベル	クレオパトラ、フロンティア、トリプルX、ホロウズヒルサウンド
以前は	クリスチャン・デス、シャドウ・プロジェクト、早漏、ダウカス・カロタ、ヘルティル、EXP、ジタン・デモネ
配偶者	エヴァ・O（1987-1998）
Webサイト	rozznet.com

ロズ・ウィリアムズ（ Rozz Williams、本名：ロジャー・アラン・ペインター、1963年11月6日 - 1998年4月1日）は、アメリカのシンガーソングライターで、クリスチャン・デス、シャドウ・プロジェクト（ミュージシャンのエヴァ・Oと共演）、インダストリアル・プロジェクトのプレマチュア・エジャキュレーションなどのバンドで活動したことで知られている。クリスチャン・デスは、アメリカのゴシック・ロック界およびデスロック界の先駆者とされる人物もおり、この界で最も影響力のある人物の一人とされている。しかし、ウィリアムズは「ゴス」というレッテルを嫌い、1980年代から1990年代にかけて、パンク・ロック、ハードロック、キャバレー、スポークン・ワード・ミュージックに注力することで、積極的にそのレッテルを脱却しようと努めた。ウィリアムズは、自身のグループであるダウカス・カロタ、ヘルティア、EXP、ブラッドフラグ、そして自身のクリスチャン・デス（クリスチャン・デスフィーチャリングロズ・ウィリアムズ）にも参加し、ソロアルバムも数枚レコーディングした。ウィリアムズは音楽に加えて、熱心な画家、詩人、コラージュアーティストでもありました。

ウィリアムズは1998年4月1日、ウェストハリウッドのアパートで首を吊って自殺した。享年34歳。

若いころ

ロズ・ウィリアムズは、1963年11月6日にカリフォルニア州ポモナでロジャー・アラン・ペインターとして生まれ、厳格な南部バプテスト派の家庭で育った。父親のロバート・ノーマン・ペインターは芸術家だった。ロズには3人の兄姉（ジャネット、ボビー、ラリー）がいた。^[1]出席率の低さからポモナの高校を退学になった後、クレアモント高校に転校したが、9年生の時に再び退学になった。^[2]

彼は子供の頃、デヴィッド・ボウイ、ルー・リード、ロキシー・ミュージック、T・レックス、アリス・クーパー、イギー・ポップ、ニューヨーク・ドールズのファンでした。

キャリア

初期のバンド

15歳のとき、ペインターは最初のバンド、A-セクシャルズを結成した。ニコ・Bとのインタビューで、ジル・エメリーはA-セクシャルズについて次のように語っている。「面白いと思ったんだ。だって、僕らはある程度カミングアウトしていたし、去年もそうだったけど、バンドじゃなくて、一般の人たちがゲイ・パレードに参加できないのはなぜだろう？なぜ彼らは後ろにいられないんだろう？彼らも人間だし、好みはあるだろうけど、ただ面白いだけだよ。僕らはただの子供だった。ストレート・エッジじゃなかったんだ」。^[3]リード・ボーカルであることに加え、彼はオルガンとギターを演奏し、ジル・エメリーはボーカルとベースも担当し、スティーブ・ダロウはドラムを担当した。^[4] A-セクシャルズは数か月後に解散し、エメリーとダロウは1978年末にバンドをデカデンツに改編した。^[5]

その後、ペインターはジョン・「ジェイ」・アルバートと友人になり、彼とNo and the Crawlersなどの名前でいくつかのバンドを結成しようとした。これらのグループはライブをすることはなく、リハーサルさえほとんどなかった。マイキー・ビーンの著書『ファントムズ』の中で、アルバートは彼らを「存在しないバンド」と呼んだ。^[6]この頃、ペインターはジャームズのボーカリスト、ダービー・クラッシュと親密な関係になり、彼の影響で芸名を名乗ることを決めた。「ロズ・ウィリアムズ」という名前はペモナの墓石に由来するという都市伝説があるが、ファントムズの中で、アルバート、ダロウ、ジョージ・ベランジェはこれは真実ではないと主張し、ベランジェは最初の名前は友人のアン・ミラーからの提案だったと述べている。^[7]

クリスチャンの死

アルバートとウィリアムズは1979年10月にベーシストのジェームズ・マクギアティとドラマーのジョージ・ベランジェと共にクリスチャン・デスを結成した。 ^[8]^[9]当時、バンドは音楽的にザ・ジャームズに影響を受けたパンクロックバンドだった。バンドが進化するにつれ、彼らの音楽はスローダウンし、宗教的な象徴を取り入れ始めた。^[10]彼らの最初のライブはロサンゼルスの香港カフェで行われた即興のセットで、ステージからブーイングで追い出されたキラー・プッシーに代わってキャストレーション・スクワッドのサポートを務めた。^[11]

ベランジェを巻き込んだ物理的な争いが起こった後、彼は1981年2月14日の彼らの次の公演でドラムを演奏することができなくなった。ウィリアムズはスティーブ・ダロウに代役を頼んだが、ベランジェは彼らの演奏が始まる直前にまだ演奏しようと決めたため、ベランジェが最初の数曲を演奏し、その後ダロウが演奏を終えた。この事件に怒ったアルバートは、演奏の途中でバンドを永久に脱退した。^[12]その後、クリスチャン・デスは活動を停止し、アルバートとウィリアムズはドラマーのメアリー・トーシビアとノイズバンド、ダウカス・カロタを結成した。^[13]ウィリアムズ、マクギアティ、ベランジェは数ヶ月後に再結成し、今度はアドレセンツを脱退したばかりのギタリスト、リック・アグニューが加わった。^{[14]このラインナップで、彼らは1981年のLAシーンのコンピレーションアルバム『}ヘル・カムズ・トゥ・ユア・ハウス』の曲「ドッグス」で初めてアナログレコードに登場した。翌年、彼らはフロンティア・レコードと契約し、 3月24日にデビュースタジオアルバム『オンリー・シアター・オブ・ペイン』^{をリリースした。 [15]}

翌年、バンドのイメージが暗くなり、薬物乱用が増えたことに失望したベランジェはバンドを脱退した。^[16]ベランジェの役目はロッド・"チャイナ"・フィゲロアが引き継ぎ、彼のバンドでの初パフォーマンスは1982年4月10日のレコード契約だった。^[17]その年の後半、バンドが国内ツアーの準備をしている中、自身の薬物使用と関係のトラブルに悩まされていたアグニューは、ウィリアムズと彼のボーイフレンドであるロン・エイシーが南部の州で同性愛嫌悪の攻撃を受け、バンドが薬物所持で逮捕されるという妄想に襲われ、パニックに陥り始めた。これが、バンドがステージに上がる準備をしているときに彼がバンドを脱退する事態にまで発展した。^[18]その後、バンドはギター奏者としてミカレノ・アムンドソンを雇い、彼はフィゲロアと同居することになった。しかし、アムンドソンとフィゲロアのガールフレンドが仲違いしたため、アムンドソンは「3～5公演ほど」で引っ越し、バンドを脱退せざるを得なくなった。このため、エヴァ・Oは短期間バンドのギタリストとなった。^[19] 1982年10月30日、このメンバーはポンペイ99と共にSIRスタジオでアンジェリック・アップスターツの前座を務めた。^[20]その後、マイケル・モンタノとジョニー・セージの2人がバンドでギターを弾き始め、再びポンペイ99で演奏した。^[21]その年の終わりまでにマクギアティはバンドを脱退した。ウィリアムズだけが創設メンバーとして残ったまま、クリスチャン・デスは解散した。^[22]

この頃、ポンペイ99もメンバーの入れ替えを重ねていた。クリスチャン・デスの解散から半年後、ウィリアムズはポンペイ99に加入した。当時メンバーはギタリスト兼ボーカリストのヴァロール・カンドとドラマーのデイヴィッド・"グラス"・パーキンソンの2人だけだった。ウィリアムズの提案で、バンドのセッションキーボード奏者でカンドのパートナーであるジタン・デモーンが正式にバンドに加入した。^[23]フランスのレコードレーベル、ランビタシオン・オー・スーサイドのヤン・ファルシーがウィリアムズにクリスチャン・デスの別のアルバムの録音とヨーロッパツアーの打診をすると、バンドはベーシストのコンスタンス・スミス（後のレッドグレイヴ）を雇い、名前をクリスチャン・デスに変更した。^[24]これがクリスチャン・デスの2枚目のスタジオアルバム『カタストロフ・バレエ』（1984年）に結実した。ウェールズのモンマスにあるロックフィールドスタジオで録音されたこのアルバムのインストゥルメンタルの多くはカンドが作曲し、ウィリアムズは歌詞の全面とメロディーの一部を担当した。^[25]これはバンドの怒りのパンクに影響を受けたスタイルからの逸脱であり、シュールレアリストのアンドレ・ブルトンに捧げられた。^{[26]フランス滞在中に、スミスは精神的な問題でグループを脱退し、}セックス・ギャング・チルドレンのデイヴ・ロバーツが代わりに加入した。^[27]

1984年秋、バンドはアメリカに戻り、Ashesをレコーディングし、翌年リリースした。^[15] 1985年半ば、カンドがバンドをますます支配するようになり、ツアーがメンバーの音楽以外の冒険に及ぼす影響を無視していると感じられたウィリアムズは、グループを脱退した。彼は当初、デモーンも脱退するという口実で脱退を計画していたが、彼女はすぐに脱退を断念した。それはカンドと二人の子供を引き離すことにもなるからだった。^[28]ウィリアムズの脱退後、残ったメンバーはバンド名をSin and Sacrificeに変更しようと努力し、次のツアーをSin and Sacrifice of Christian Deathとして予約することでその名前に移行した。しかし、プロモーターはこの変更に従わず、単にChristian Deathとして予約した。この問題は、Christian Deathとして継続する場合にのみ受け入れることができるレコード契約を彼らに提示したことで悪化した。^[29]

ウィリアムズは1992年にクレオパトラ・レコードでレコーディングを行った。ウィリアムズは1985年にグループを脱退した時点でクリスチャン・デスの唯一のオリジナルメンバーであったが、残ったメンバーはクリスチャン・デスの初期の楽曲を演奏し続け、オリジナルのグループ名で数枚のアルバムをリリースした。

ウィリアムズはエリック・ウェストフォールと「Haloes」と「Spectre (Love Is Dead)」という2曲をすでに録音していたが、これらは5年間正式にリリースされなかった。これらの曲はHeavens and Hellsカセットに収録されており、ウィリアムズが自身のテープから選んだライブ演奏も収録されている。エリック・ウェストフォールとのセッションからの3曲目の未完成曲は「This Mirage」と呼ばれていた。これは何年も経ってからエリック・クリスティデスの協力を得て完成し、1998年に初めてリリースされた。

早漏、シャドウ・プロジェクト、クリスチャン・デス、ロズ・ウィリアムズ出演

ウィリアムズは1981年にパフォーマンスアーティストのロン・エイシーとPremature Ejaculationを結成した。エイシーが道路で死んだ猫を十字架にかけられて食べるというパフォーマンスを含む数回のライブを行っただけで、クラブは彼らのブッキングを拒否し始めた。

ウィリアムズは1987年にエヴァ・Oとシャドウ・プロジェクトを結成した。バンドのメンバーにはヨハン・シューマン（ベース）の他、バリー・ガルヴィンとデヴィッド・グラスも含まれていた。この2人はポスト・アッシュズ時代のクリスチャン・デスでもレコーディングを行っていた。「シャドウ・プロジェクト」という名前は、広島で行われた核爆弾実験で痕跡や「影」は残ったが、死体は残らなかったことに由来している。

その後、ウィリアムズはエヴァ・O、ジル・エメリー（ベース）、トム・モーガン（ドラム）、パリス・サドニス（キーボード）とともにシャドウ・プロジェクトを再結成した。当時、ロズはチャールズ・マンソンの思想にますます影響されつつあった。ジル・エメリーは1992年初頭にバンドを脱退し、後に国際的に成功するホールに専念。アーロン・シュワルツはアリス・クーパーのカバー曲を集めたコンピレーションCD『 Welcome to Our Nightmare 』用の「Dead Babies/Killer」のレコーディングに招かれた。チャック・コリソンもこれらのトラックにサンプルを提供した。

ウィリアムズ、エヴァ、リスト (ベース)、およびデヴィッド・メルフォード (ドラム) は、 1992 年 2 月に、アルバム「The Iron Mask」用にクリスチャン・デスの曲の新バージョンのレコーディングを開始しました。このアルバムは、1992 年 2 月と 3 月に行われたシャドウ・プロジェクトのヨーロッパツアーの資金を調達するために制作されました。このツアーでは、トム・モーガンに代わってピーター・トムリンソンがドラムを担当しました。

ウィリアムズは、1980年代後半から1990年代前半にかけて、バンドの最初のアルバムのギタリストであるリック・アグニューとともに、クリスチャン・デスの再結成にも時折参加した。

1992年、エヴァ・O、パリス・サドニス、ウィリアム・フェイス、セヴァン・カンド（ヴァロール・カンドの息子）、スキャット・エリス、ステヴィン・グレイ、クリス・コールズ、ブライアン・ヴァーチュー、ウェイン・ジェームス、アーモン・クリストフ、アーロン・シュワルツの協力を得て、ロズ・ウィリアムズはクリスチャン・デスの新しいスタジオアルバム2枚、「The Path of Sorrows」と「The Rage of Angels 」をレコーディングした。ウィリアムズは「 The Path of Sorrowsはおそらくクリスチャン・デスのお気に入りのアルバムだ」と語ったと伝えられている。

1993 年 6 月、ロサンゼルスのパトリオティックホールで、クリスチャンデスは最後の 1 回のショーのために再結成しました。このショーは、CD とライブビデオIconologiaに収録されています。ウィリアムズにリックアグニュー、ジョージベランジャー、ケイシー (ベース) が加わりました。兄がアンコールでステージに戻らないと決めたため、フランクアグニューがレコーディングの追加ギタリストとしてクレジットされました。ライブパフォーマンス中に、ウィリアムズが「Never Trust a Valor (勇気を決して信じない)」という文字が書かれた T シャツを着ているのが見られました。

当時、事実上 2 つのバンドが「クリスチャンデス」という名前でレコーディングや演奏を行っていました。このことが最終的にウィリアムズとヴァロールカンドの間で激しい法廷闘争を引き起こし、満足のいく解決には至りませんでした。

1993年、シャドウ・プロジェクトはアメリカをツアーした。バンドのメンバーはウィリアムズ、エヴァ、パリス・サドニス、マーク・バローネ（ベース）、クリスチャン・オマール・マドリガル・イゾ（ドラム）だった。このアメリカツアーの後、エヴァ・Oとパリスはバンドを離れ、エヴァ・O・ヘイロー・エクスペリエンスのCD『Demons Fall for an Angel's Kiss』の制作に取り組んだ。シャドウ・プロジェクトは終了したが、10月のドイツツアーは既に予約されていた。このツアーのチケット、フライヤー、宣伝はすべてシャドウ・プロジェクト名とされていたが、ウィリアムズはバンド名をダウカス・カロタに変更することに決めていた。彼はツアーでボーカルを担当し、ブライアン・バトラーがギタリスト、マーク・バローネがベース、クリスチャン・オマール・マドリガル・イゾがドラムを担当した。あるショーでは、デモンはアムステルダムの自宅からドイツまで車で行き、ウィリアムズと舞台裏で会った。ドーカス・カロタのShrine EPは、1994年1月にマーク・バローネ（ベース）、クリスチャン・オマール・マドリガル・イゾ（ドラム）、ロキシー（ギター）と共にレコーディングされた。このEPは、Trouser Pressで好評を博した。[ 30 ^]ドーカス・カロタは、1994年11月にヨーロッパに戻り、デモネがサポートを務めて1ヶ月間のヨーロッパツアーを行った。ツアーでは、トッド・ディクソンがドラム、マイケル・サアベドラがベース、ブライアン・ハンセンがギターを担当した。ハンセンは、その夏、ロサンゼルスとメキシコでのショーでバンドのギタリストを務めていたロルフ・ドナートに代わって参加した。

その後のキャリア

デモネとウィリアムズは1995年にアルバム『Dream Home Heartache』をリリースするために一緒になった。このアルバムは、ピーター・レクフェルトの協力を得て、1995年3月28日から4月5日にかけてベルギーのゲントでウィリアムズとデモネによって録音された。プロデューサーは、以前『ハンキー・ドリー』でデヴィッド・ボウイと仕事をしたケン・トーマスである。ウィリアムズとジタンは1995年4月と1995年12月に数回一緒に公演を行った。彼らは1996年4月にイギリスをツアーした。

1995年、ヨーロッパから帰国後、ウィリアムズはパリス・サドニス、ライアン・ワイルドスターと合流し、スポークン・ワード・アルバム『The Whorse's Mouth』を制作した。ライアン・ワイルドスターと共作した歌詞は、2人が最終的に抜け出すことになったヘロイン中毒の時期を綴ったものである。『 The Whorse's Mouth』のレコーディングから間もなく、ウィリアムズはパリスとライアン・ワイルドスターが結成した音楽グループ、EXPでベースを弾き始めた。その後、ウィリアムズはバンド仲間のパリス（キーボード）、ライアン・ワイルドスター（ボーカル）、ドリアンドラ（ボーカル）、エース・ファレン・フォード（ホーン/バイオリン）、ジャスティン・ベネット（ドラム）、イグナシオ・セゴビア（パーカッション）とともに、彼らのデビューアルバム『EXP』でベースを弾いた。

1997年、ウィリアムズは再びエヴァ・Oと組んでシャドウ・プロジェクトの最後のアルバム『From the Heart』をレコーディングした。また、Premature Ejaculation名義での最後のソロCD『 Wound of Exit』もレコーディングした。

その他の興味

音楽活動に加え、ウィリアムズはコラージュと並んで絵画にも強い関心を持っており、彼の作品のいくつかは友人のスノー・エリザベスを通してロサンゼルスやアトランタのいくつかのダークアートショーで展示された。また、1998年の実験的なサイコホラー無声短編映画『Pig 』では、アンダーグラウンド映画制作者のニコ・Bと共同で監督と音楽を担当した。この映画はロズ・ウィリアムズとジェームズ・ホランが主演し、ニコ・Bが製作と監督を務めた。『Pig』はウィリアムズが手がけた最後の作品となった。

私生活

ウィリアムズは自身の性的指向を公に語ることを好まなかったが、1997年にゴルゴタ・マガジンのジョン・サビエン・エレンバーガーとのインタビューでは、自身をゲイと呼んだ。同じエレンバーガーとのインタビューで、アルバム『ザ・ホアース・マウス』について語る際、ウィリアムズはアルバムを家族に聞かせることにためらいがあったことを明かし、「家族に話す必要がないと感じることがあるんだ。電話して『そうだね、僕はゲイなんだ』とだけ言うのは本当につらいことだった。でも母の答えは『まあ息子よ、僕はバカじゃないわよ』だったよ」と述べた。^[31] 1980年代、彼はパフォーマンスアーティストのロン・エイシーと長期にわたる交際関係にあり、^[32] 2人は一緒にエヴァ・Oと親密な関係になった。^[33]エイシーとウィリアムズが別れた後、ウィリアムズはエヴァ・Oとの関係を続け、^[34] 1987年に結婚したが、^[35] 1998年に離婚した。^[36]

ウィリアムズは定期的に女装してパフォーマンスをしていたが、これは彼が関わっていたハードコア・パンク界に蔓延していた超男性的な傾向とは正反対の性格だった。 ^[37]^{[38]彼はパンクに関わるようになった}スポーツマンタイプの人々への反抗としてこれを始めた。^[39]音楽アーキビストのダニー・フェンテスは彼のパフォーマンススタイルを政治活動に例え、「彼のペルソナの性別の逆転と、あからさまな表現は、それをクィア活動の一形態にした...それが彼の勇敢なところで、彼は自分自身を説明する必要性を感じたことがなかった」と述べている。^[40]しかし、時が経つにつれて、それは彼のアイデンティティと本質的に結びつくようになった。彼は「女装して生きる」という習慣を模索し始め、しばらくの間、女性の服を着てしか見られなかったが、これは後年になって減っていった。^[41]ミュージシャンのアノーニは、ウィリアムズのこの側面が自身のアイデンティティの理解と彼女のグループであるブラックリップスのパフォーマンススタイルの両方に影響を与えたと述べ、アートフォーラムのインタビューで「ロズはアンダーグラウンドのクィア・ドリーミングの特定の流れにおける基礎的な存在としてますます考えるようになりました。ロズは間違いなく私とジョアンナに大きな影響を与えました。ディアマンダ・ガラスもそうでした。」と語っています。^[42] アンドリュー・ダンジェロも、ウィリアムズがジェンダーとセクシュアリティの理解に影響を与えたと述べています。^[43]

ウィリアムズは厳格な南部バプテスト派の家庭で育ったが、クリスチャン・デスを結成した際にこれを放棄した。エレンバーガーとのインタビューで述べたように、年月が経つにつれ、彼は最終的に悪魔主義者となり、自宅で秘密裏に魔術を実践するようになった。しかし、1996年にエレンバーガーとの別のインタビューで、彼は「神との個人的な関係」を築いたと述べた。^[44]

ライアン・ワイルドスターが編集したウィリアムズの詩集『And What About the Bells? 』は、ウィリアムズの死後2010年に出版された。 ^[45]ウィリアムズの日記のスキャン、新しい序文、ライアン・ワイルドスターへの詳細なインタビューを特集した更新されたハードカバー版は、2023年6月9日に出版された。

自殺

ライアン・ワイルドスター（本名ライアン・ガウマー）は、著書『 And What About the Bells?』の序文で、ウィリアムズの友人で8年間ルームメイトだったが、ウィリアムズが自殺する前日の3月31日に、ダンサーのイサドラ・ダンカンを題材にした映画『イサドラ』（1968年）を観ていたと述べている。ウィリアムズは「結末なんて知らないだろう！」と抗議したが、ワイルドスターはベッドに横になった。ワイルドスターは、イサドラが最後にスカーフが車のホイールに引っかかって首を吊って死ぬのは知っていたと答え、ベッドに横になった。ウィリアムズは翌日の早朝、友人や家族に最後の電話をかけた。ワイルドスターは、 1997年11月27日（感謝祭の日）にヘロインの過剰摂取で亡くなったボーイフレンドのエリック・クリスティデスの死に心を痛めていなければ、ウィリアムズの自殺の兆候をもっとはっきりと見ることができていただろうと語った。

1998年4月1日、ウィリアムズは34歳でウェストハリウッドのアパートで首を吊って自殺した。遺体は留守番電話で心配するメッセージを聞いたワイルドスターが、その日の午後帰宅したウィリアムズの寝室のドアを破って発見した。ウィリアムズはリビングルームのコーヒーテーブルにバラと、吊られた男のタロットカードを含むいくつかの品物を置いていった。メモは残さなかった。^{[46]死後まもなく}エルレイ劇場で追悼式が開かれ、家族や友人らがハリウッドヒルズのラニヨン・キャニオン・パークに彼の遺灰を撒いた。^[47]

ウィリアムズの自殺の理由については、健康状態の悪化、鬱病、双極性障害、経済的不安定、アルバムのライナーノーツやサイン、骨壷にも書かれている1334という数字への強い関心など、さまざまな説が浮上している。ウィリアムズがエイプリルフールに自殺した理由も不明である。

彼が首を吊ったキャビネットとオリジナルの美術作品数点がロサンゼルス死の博物館に展示されている。^[48]

遺産

ウィリアムズの創造性はゴス文化に大きな影響を与え、詩やコラージュアートにも影響を与えた。毎年、ファンは彼の人生と作品に敬意を表している。2010年には、ゴシックビューティーマガジン^[49]と短編映画「Necessary Discomforts an Artistic Tribute to Rozz Williams」^[50]が、A Raven Above Pressがキュレーションしたハイエナギャラリーでのそのようなイベントを特集した。^[51]

マウンテン・ゴーツの2000年のアルバム『The Coroner's Gambit』はウィリアムズに捧げられており、いくつかの曲では歌手のジョン・ダーニエルがウィリアムズの死に対してどのように反応したかを歌っている。^[52]

2018年4月1日、ウィリアムズの死後20年を記念して、カルト・エピックとダーク・ビニール・レコードは、「ドリーム・ホーム・ハートエイク・ツアー」中に録音された『イン・ザ・ハート』と、ウィリアムズの最後のヨーロッパ・ツアーから『オン・ザ・アルター』の2枚のアルバムをリリースした。

2018年、カルト・エピック社は、ウィリアムズ主演の映画『ピッグ』の公開20周年を記念したボックスセットを発売した。25個のみが製作された。各ボックスには、映画の残り少ないVHSコピー（1334まで番号が付けられている）、限定Tシャツ、ポストカード、ロビーカード、ウィリアムズのコラージュの限定版プリント、記念ピン、オリジナルの8ミリフィルムストリップの一部が含まれていた。各ボックスにはニコ・Bのサインと日付が記され、各VHSテープにもサインが入った。

Cult Epicsは、2018年にハードカバー版の再発行で『The Art of Rozz Williams: From Christian Death to Death』をリリースしたほか、2022年にはハードカバー版とソフトカバー版で『Christian Death: OTOP Photography by Edward Colver』をリリースしました。

ディスコグラフィー

クリスチャン・デス（1981-1985）

デスウィッシュ(EP; 1981年録音/1984年リリース)
オンリーシアターオブペイン（1982）
カタストロフ・バレエ（1984）
アッシュズ（1985）
バイオレットの分解（ライブ、1985年）
ドールズ・シアター：1981年10月31日ライブ（ライブ；1994年）

クリスチャン・デス featuring ロズ・ウィリアムズ

鉄仮面（1992）
スケルトン・キッス EP (1992)
喉に指を突っ込んで（1992）
哀しみの道（1993）
イコノロジア（1993）
スリープレス・ナイツ: ライブ 1990 (1993)
祈祷: 1981–1989 (1993)
天使の怒り（1994）
テイルズオブイノセンス: 続アンソロジー(1994)
クリスチャン・デス：ライブ（ビデオ、1995）
デトロイトの死(1995)
デス・ミックス（1996）
ベスト・オブ・クリスチャン・デス（フィーチャリング：ロズ・ウィリアムズ）（1999）
デス・クラブ（2005）
シックス・シックス・シックスス・コミュニオン（2007）
デス・ボックス（ボックスセット、2012年）

シャドウプロジェクト（1987年～1998年）

真実は犯罪か? (1989)
シャドウプロジェクト（1991）
死にゆく者たちの夢（1992）
デッド・ベイビーズ/キラー（1992）
イン・チューンド・アウト – ライブ '93 (1994)
フロム・ザ・ハート（1998）
オリジナル・シャドウ・プロジェクト(2005)

早漏（1981年～1998年）

PE – パート1 (1981)
PE – パート2 (1981)
飲み込みにくいもの（1982）
リビング・モンストロシティーズ/ディセント(1985)
デス・カルチャーズ（1987）
アサーティブ・ディシプリン（1988）
デス・カルチャーズIII（1988）
背骨に刻まれた血（1991）
デス・カルチャーズ（1989）
麻酔（1992）
必要な不快感（1993）
死亡時刻の推定（1994）
出口の傷(1998)

地球上で最も幸せな場所 (1986–1990)

カラスの死体(1986)
パルス(1989)
環境：誕生、死、崩壊（1990）

ダウカス・カロタ (1979、1986、1993–1994)

シュラインEP (1994)

ヘルティル（1987年 - 1998年）

イル・バンケット・デイ・カンクリ/VC-706 (1989)
69 儀式(1989)
ノイエ・ザッハリヒカイト(1994)

経験値

EXP (1996)