ジタン・デモーネ

ジタン・デモーネ
デモーンのパフォーマンス
背景情報
生まれる	( 1958-05-16 )1958年5月16日（66歳）米国カリフォルニア州 サンフランシスコ
起源	ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
ジャンル	デスロック ゴシックロック 実験的な ダークキャバレー ジャズ
職業	歌手 ミュージシャン 作詞家
楽器	ボーカル ピアノ
活動年数	1981年～現在
ラベル	トルソダンス クレオパトラ カルト ヒプノビート トリプルX アポリオン ホロウズ ヒル EFA アンドロメダ 一人で 躁うつ病 ミスティックムーン
Webサイト	gitanedemone.net

ジタン・デモーン（ Demoneとも表記）^[1]は、アメリカの歌手、ミュージシャン、ビジュアルアーティストである。彼女のキャリアは30年以上に及ぶ。彼女は1980年代半ばに、影響力のあるデスロックバンド、クリスチャン・デスのキーボード奏者およびバックボーカルとして有名になった。クリスチャン・デスでの活動に加えて、デモーンは以前はポンペイ99のメンバーであり、ドレッドフル・シャドウズで活動し、ソロキャリアではAm I Wrong?、Stars of Trash、The Reflecting Shadowの3枚のスタジオアルバムをリリースしている。

高校時代にビリー・ホリデイの作品を発見し、地元のバンドとパーティで演奏したり歌ったりした。高校卒業後は作家兼イラストレーターになった。^[2]

1981年、デモンはリサイクラーに広告を掲載し、ヴァロール・カンドと出会い、ポンペイ99を結成した。^{[2]カンドは}ノストラダムスに魅了され、予言からバンド名を取った。カンドとデモンはオーディションでドラマーのデイビッド・グラスを見つけ、メンバーにはマーク・ドーテンとポリー・クレマーも加わった。^[要出典]

ポンペイ99はロサンゼルスのクラブシーンでファンを獲得し、1981年にレコードレーベル「ノストラダムス」を設立してデビューアルバム「ルック・アット・ユアセルフ」をリリースした。1982年にはEP「イグノランス・イズ・ザ・コントロール」をリリースした。ポンペイ99はクリスチャン・デスのヨーロッパツアーの前座を務める予定だったが、そのバンドのラインナップが崩壊したため、リードシンガーのロズ・ウィリアムズはカンド、デモーン、グラスとともに2つのバンドを統合してクリスチャン・デスの新バージョンを結成することを決めた。^{[3] [4] [5]}

デモーンを含むクリスチャン・デスの新しいメンバーは、1984年の『Catastrophe Ballet』（ベーシストのコンスタンス・スミスと共演）と1985年の『Ashes』（ベーシストのランディ・ワイルドと共演）という2枚の新しいアルバムをレコーディングした。^[3]

1985年半ば、ウィリアムズが脱退した後、カンドがバンドの指揮を引き継ぎ、リードボーカル兼作詞家として活動した。ベーシストのヨハン・シューマンとギタリスト兼キーボード奏者のバリー・ガルヴィンとともに、バンドはイタリアのレーベルSupporti Fonograficiで「The Sin and Sacrifice of Christian Death」名義のEP「The Wind Kissed Pictures」を録音した。このEPは後にドイツと米国でChristian Death名義のみで再リリースされた。^[3]

ウィリアムズ退団後初のアルバムは1986年の『Atrocities』で、第二次世界大戦がヨーロッパ人の精神に与えた影響を描いたコンセプトアルバムだった。その後1987年に『The Scriptures』が発表され、カンド、デモーン、グラス、ギタリストのジェイムズ・ビーム、ベーシストのコタという新たなメンバーでレコーディングされた。この時期、バンドは1987年から89年にかけてのシングル「Sick of Love」、「Church of No Return」、「Zero Sex」、および1988年のアルバム「Sex and Drugs and Jesus Christ」でイギリスのインディペンデントチャートで最大の成功を収めた。シングル「Zero Sex」のリリース後、デモーンは1989年にカンドとクリスチャン・デスの両者から離脱した。^[3]

1989年、デモンはアムステルダムに拠点を移し、パンク、デスロック、ゴシックロックのバックグラウンドとジャズ、そしてビリー・ホリデイなどの伝説的な女性ボーカリストへの情熱を組み合わせてソロ活動を始めた。彼女はゴム製のSMのビジュアルイメージを維持し、フェティッシュなテーマは彼女の歌詞にも反映されている。^[2]

デモーンの最初の2つのソロリリース、「A Heavenly Melancholy」マキシシングル（1992年、Torso Dance）とLullabies for a Troubled World EP（1993年、Cult Music）は、1993年のライブトラックとともに、1993年のクレオパトラレコードのコンピレーションアルバムFacets in Blueとして収集されました。^[6]彼女はこの時期に2枚のライブアルバムもリリースしました。Love for Sale （1993年、Cult Music）とWith Love & Dementia（Live in Cannes 1994）（1995年、Hypnobeat）です。

彼女はクリスチャン・デスの元メンバーであるウィリアムズと再び親交を深め、2人は一緒にツアーを行い、1995年にカバーバージョンと自身の楽曲を収録したアルバム『Dream Home Heartache』をレコーディングした。その後、デモンはマーク・イクスと組んでスタジオアルバム『Never Felt So Alive』を制作し、1994年にリリースされた。このアルバムは1996年にクレオパトラから 『Demonix』というタイトルで再発された。

1996年、デモンは初のスタジオアルバム『Am I Wrong?』をレコーディングし、1998年にアポリオンからリリースされた。翌年、デモンが作曲し、バンドDreadful Shadowsの協力を得てレコーディングされた2枚目のスタジオアルバム『 Stars of Trash (Andromeda)』をリリースした。^[7]

2008年、カルト・エピックスから、デモンの2枚組DVD『Life After Death』がリリースされた。このDVDには、ウィリアムズとのライブパフォーマンスを含む、彼女のキャリア全体の映像が収録されている。2008年から2011年まで、デモンは娘のザラ・カンドと共にクリステルズと呼ばれるプロジェクトに参加し、^[8]実験的ノイズバンド+DOG+でも演奏した。

2013年、彼女はHedone Tearsという名前でLoopoolとSyphilis Saunaとコラボレーションし、デジタルシングル「Moonlit Paradise」を自主リリースした。^[9] 「Moonlit Paradise」は無題のトラックをバックに、2015年に彼女自身の名前でHedone Tears 7インチシングル（Mystic Moon Records）として再びリリースされた。 ^[10]

ジタン・デモーン・カルテットとして、デモーンは現在、リック・アグニュー、ポール・ロスラー（ザ・スクリーマーズなど）、デブ・ヴェノムを含む他のミュージシャンのバックアップのもとレコーディングや演奏を行っています。

出版作家でもあるデモーンは、詩を書いたり、絵画を描いたりするなど、他の芸術活動も行っている。^[11]

デモーンとカンドはポンペイ99のパートナーであったほか、1983年に結婚し、息子と娘を授かった。デモーンは2013年5月3日にクリスチャン・デスの元メンバーであるリック・アグニューと婚約した。^[11]

• 「天国の憂鬱」シングル（1992年）
• 問題のある世界のための子守唄EP (1993)
• ファセッツ・オブ・ブルー（1993年 - 以前のEPのコンピレーション）
• ラブ・フォー・セール(1993 –ベルンでのライブ)
• ネバー・フェルト・ソー・アライブ（1994年 - デモニックス名義）
• ウィズ・ラヴ・アンド・ディメンシア（1994年カンヌ公演）（1995年）
• ドリームホーム ハートエイク（1995年 - ロズ・ウィリアムズ、ジタン・デモーン役）
• ハッピーアワー（1997年 - アルファプロジェクトと共演）
• 私が間違っているのか? (1998)
• ザ・サイクル（1999年 - 『Dreadful Shadows 』と共演）
• ライフ・イン・デス '85-'89 (1999 – 彼女が歌ったクリスチャン・デスの曲集)
• ネヴァー・フェルト・ソー・アライブ（ザ・ロスト・ミックス）（1999年 - デモニックス名義）
• スターズ・オブ・トラッシュ（1999）
• 「孤独な戦争」CDシングル（2000年）
• ライフ・アフター・デスDVD (2008)
• アタッチ・アンド・デタッチ（2010年 - ザ・クリステルズと共演）
• 「Moonlit Paradise」デジタルシングル（2013年 - Hedone Tearsと共演）
• 映し出す影(2013)
• ヘドン・ティアーズ7インチ (2015)
• スタンダード・アップライト・デジタル・シングル (2015 – Gitane DeMone Quartet)
• 太陽を越えて（2015 – ジタン・デモーン・カルテット）
• サブストラータ・ストリップ(2018 – ジタン・デモーネ・カルテット)

• オールミュージックのジタン・デモーン
• Gitane DeMone のディスコグラフィー(Discogs)